Albrechtova střední škola, český těšín, p. o. zadání a kritéria hodnocení kombinované PRAKTICKÉ maturitní ZKOUŠKY z odborných předmětů oboru polygrafie 34 41 M/01 platnost od 1. 9. 2017
Praktická maturitní zkouška z odborných předmětů oboru polygrafie kombinovaná forma Podle zákona 561/2004 Sb. o předškolním, základním, středním, vyšším odborném a jiném vzdělávání (školský zákon) a vyhlášky MŠMT ČR č. 177/2009 Sb. o bližších podmínkách ukončování vzdělávání ve středních školách maturitní zkouškou v platném znění, se koná profilová část maturitní zkoušky oboru Polygrafie kombinovanou formou, tj. vypracováním praktické maturitní práce a její obhajobou před zkušební maturitní komisí a praktické zkoušky. 2
část 1. maturnitní práce s obhajobou
Tato část dokumentu (část 1) upřesňuje část profilové maturitní zkoušky písemnou práci s obhajobou před komisí, tj. téma, termín odevzdání, způsob zpracování a pokyny k obsahu a rozsahu, kritéria hodnocení a požadavek na počet vyhotovení práce a další přílohy. Vypracováním práce a její obhajobou žák prokazuje svoji odbornou úroveň vyplývající z požadavků kladených na absolventa oboru polygrafie. 1. Písemnou práci zpracovává žák maturitního ročníku studijního oboru polygrafie z nabízených tématických okruhů odborných předmětů: typografie, předtisková příprava, příprava a řízení výroby, dokončovací zpracování, tiskové techniky, chemie a technologie materiálů, počítačová grafika a grafická příprava tiskovin. 2. Konkrétní téma práce zadává a schválí žákům ředitelka střední školy nejpozději 4 měsíce před termínem odevzdání daného školního roku na základě výběru z vypsaných tématických okruhů. 3. Tématické okruhy prací vypisují učitelé odborných předmětů. Zadání vychází z odborného zaměření studia. Při zadání přesného znění tématu práce žák potvrdí svým podpisem, že je seznámen s tématem, zadáním a termíny konzultací a odevzdání práce. 4. Maturitní práce s obhajobou má dva na sebe navazující celky, polygrafický produkt a dokumentaci. V rámci tématu praktické práce student navrhne a vyrobí maketu polygrafického produktu. V dokumentaci stručně přiblíží obecnou problematiku charakterizující zadané téma, popíše technologickou a předtiskovou přípravu produktu, navrhne materiálové řešení, spočítá spotřebu materiálu, popíše výrobní postup a podobně. 5. Při zadání tématu práce bude autor práce seznámen s požadavky na formální úpravu práce svým vedoucím učitelem maturitní práce z řad učitelů odborných předmětů. Vzor titulní strany práce je uveden v příloze na konci této části dokumentu. Obsah a povinné části práce jsou uvedeny dále. Vedoucí maturitní práce (dále jen vedoucí) vypisuje konkrétní termíny konzultací v průběhu vypracování písemné práce žáky. Povinné jsou 2 konzultace během zpracování, hodnocení konzultací je součástí hodnocení v předmětu Praktická cvičení v 2. pololetí. daného školního roku (viz. tém. plány PCV pro daný školní rok). 6. Žák předá ve stanoveném termínu vedoucímu práce konečnou verzi produktu a dokumentace ve dvou vyhotoveních. Součástí dokumentace bude CD disk obsahující zdrojová a tisková data praktické práce. Přesný termín odevzdání je určen ředitelkou školy. 7. Obhajoba práce bude probíhat v termínu stanoveném ředitelkou školy před maturitní komisí. 8. Práce je hodnocena na základě kritérií na bodové stupnici. Hodnotí se kritéria dokumentace, úroveň zpracování produktu a kritéria za obhajobu práce před komisí. Jméno oponenta maturitní práce se žák dozví v termínu odevzdání maturitní práce. Hodnotící posudek předá žákovi vedoucí i oponent práce nejpozději týden před obhajobou před komisí. 9. 1 kopie maturitní práce bude předána do archivu školy a 1 kopii si ponechá vedoucí maturitní práce. témata MATURITNÍ PRÁCE s obhajobou 1. Produktová/reklamní fotografie (6 snímků) a její použití na propagační tiskovině/sadě návrh, technologie, výroba 2. Fotografický propagační průvodce/katalog městem a návrh fotografické pohlednice (6 snímků) návrh, technologie, výroba 3. Fotografický tématický nástěnný kalendář (6 snímků) návrh, technologie, výroba 4. Textilní 2 barevný sítotisk reklama, propagace, design produktová sada 5. Sazba knižní publikace smíšenou sazbou výpočet sazby a návrh layoutu vzorových stran + sazba kombinovaného obsahu min. 5 stran 6. Sazba knižní publikace hladkou sazbou výpočet sazby, návrh sazebního rámce stran + sazba min. 5 stran 7. Návrh logotypu tvorba logomanuálu pro korporátní design 8. Obalový design návrh produktu, návrh konstrukce a technologie s grafickou maketou konstrukce 9. Návrh designu přebalu KV V8 a výroba makety KV bez GU vnitřních listů - návrh, technologie a maketa 10. Návrh designu KD pro KV V8a a výroba makety KD s návrhem designu a KB bez GU návrh, technologie a maketa 11. Návrh designu tiskoviny pro výtvarný plakát / kalendář zpracování grafických výtvarných předloh, sazba, technologie a výroba produktu 12. Grafická příprava fotografických předloh pro tisk duplexem s použitím v sazbě týdenního kalendáře na rok 2019 13. Kovy a jejich slitiny ve výrobním procesu polygrafie praktické uplatnění (Finidr) 14. Technologie tuhé KV a výpočet spotřeby materiálu technologie, spotřeba, holá maketa 15. Technologie měkké KV a výpočet spotřeby materiálu technologie, spotřeba, holá maketa 16. Návrh designu hracích karet grafický návrh sady karet, technologie 17. Návrh layoutu a sazba týdenního diáře 1+1 s mechanickým vazeb. prvkem návrh, sazba, technologie, výroba 18. Návrh sazby titulní strany denní periodické tiskoviny a návrh šablony pro nabídku inzerce návrh sazební mřížky, sazba 19. Návrh sazby titulní strany časopisu, tematické dvoustrany a návrh šablony pro nabídku inzerce návrh sazební mřížky, sazba 20. Technologické možnosti zušlechtění knižní produkce technologie, analýza knižního pultu, edičního plánu, výroby podniku 21. Analýza spotřeby materiálu na výrobu tištěné reklamy 6 7
Zadání a úprava PÍSEMNÉ MATURITNÍ PRÁCE Praktická práce musí být vytištěna jednostranně na bílém kancelářském papíru. Obálka může být nedělená či dělená s originální autorskou grafickou úpravou z kartonu a je s vnitřními listy pevně svázána (viz maketa k nahlédnutí u vedoucího práce). Práce v tištěné podobě musí obsahovat níže uvedené náležitosti: Povinné části Zadani_3 hodiny maturitní práce úvod (paginuje se, neoznačuje se sytematicky) teoretická, technologická, př. praktická část (paginuje se, jednotlivé kapitoly a podkapitoly se označují sytematicky) závěr (paginuje se, neoznačuje se sytematicky) vhodné a kvalitní ilustrace k textu s popisky (fotografie, tabulky, schémata, mapy, grafy,...) seznam literatury a elektronických zdrojů informací (viz specifikace zpracování) seznam citací (viz specifikace zpracování) seznam ilustrací (fotografie, ilustrace, schémata, mapy, grafy,...) přílohy (vlastní praktické ukázky, CD s popisem) A. 1. Obálka (příloha č. 1) je pevně spojena s vnitřními listy/složkami práce, je z tužšího materiálu (kartonu, či zpevněna plastem), formátem je stejná jako vnitřní listy práce, má originální autorskou grafickou úpravu výtvarnou či grafickou technikou, na první stránce obálky musí být čitelně uvedeno jméno autora, téma práce a logo Albrechtovy střední školy. Doporučeno: abecedně sestavený rejstřík (pojmů, jmen,...) s odkazy na strany v práci 2. Titulní list (příloha č. 2) na titulním listu se uvádí v záhlaví nezkrácený název školy Albrechtova střední škola, Český Těšín, příspěvková organizace, Tyršova 611/2, 737 01 Český Těšín, dále kód oboru polygrafie, třída a školní rok, v optickém středu titulního listu je pak výrazně uveden název práce (shoduje se se zadaným tématem) a označení Praktická maturitní zkouška z odborných předmětů maturitní práce, v zápatí titulního listu pak jméno a příjmení autora, jméno a příjmení s řádnými tituly vedoucího práce a rok obhajoby (odevzdání). Titulní list se nečísluje. Titulní list má vhodnou typografickou úpravu odpovídající jednotné grafické úpravě celého obsahu práce. 3. Prohlášení autora (příloha č. 3) na další samostatné stránce je prohlášení o samostatném zpracování díla. Oba odevzdané výtisky musí být studentem vlastnoručně podepsány. 4. Obsah (příloha č. 4) je umístěn na další stránku za prohlášení. Formální úprava je stejná jako u ostatních kapitol. Skládá se z titulku Obsah a seznamu názvů příslušné kapitoly nebo podkapitoly a jejího systematického označení včetně čísla stránky. 5. Vlastní text práce je členěný na kapitoly a podkapitoly, které jsou systematicky označeny. Minimální rozsah práce jsou 3 normostrany (dále jen NS), maximální rozsah je 5 NS. Práce vždy ve své struktuře kapitol obsahuje: 8 9
7. Použitá literatura (vzor): Příjmení, Křestní jméno: Název, vydavatel, místo a rok vydání například: Novák, František: Skenery, Fortuna, Praha 2005 Novák, F. a kol.: Skenery, Fortuna, Praha 2005 Mašek, Z., Novák, F.: Nové skenery, (Svět tisku 6/2005) www Název článku, Uvést výchozí webové stránky + celý název souboru + (nejlépe i autora článkuden stažení ) Prospekt firmy XY z výstavy Název akce + kde se uskutečnila + datum Osobní zkušenosti a doporučení konkrétních osob ze soukromého rozhovoru je možno uvádět přímo v textu, nejlépe však se souhlasem dotyčné osoby. Citace z literatury musí být v textu vyznačeny jiným řezem písma a označeny (číslem, hvězdičkou). Rozsah citací může být v poměru k vlastnímu textu max. 15%. 8. Přílohy: přílohy se nepočítají do rozsahu práce (nečíslují se stránky), ale uvádějí se v obsahu práce. 9. Obálka (přebal) Samostatně graficky a výtvarně řešená přední a zadní obálka maturitní práce s uvedením názvu práce a autora. albrechtova STŘEDNÍ ŠKOLA, český těšín, příspěvková organizace, Tyršova 611/2, 737 01 Český Těšín POLYGRAFIE TŘÍDA PG 4. ŠKOLNÍ ROK Nové technologie digitálního produkčního tisku důležité upozornění Před začátkem formální úpravy písemné práce doporučujeme formát správně nastavit v MS Word, OpenOffice či Adobe InDesignu. Předejdete tak pozdějším nesnázím v konečném administrativním zpracování!!! Je nezbytně nutné průběžně zálohovat práci na více místech!!! PRAKTICKÁ MATURITNÍ ZKOUŠKA maturitní práce s obhajobou před komisí Autor práce: Jan Novák Vedoucí práce: Ing. Petr Nový 2018 10
sazba smíšeného obsahu maturitní práce A/ Vzhled stránky Okraje výpočet a konstrukce dle některého z běžných kompozičních systémů Horní,... Spodní,... vnitřní,..., minimálně 3 cm Pravý,... umístění hřbetu vlevo jednotná paginace jednotná stránková zarážka Číslování stránek pravidla paginace První stranou je strana s názvem práce, tzv. titulní list. Tato strana a strana následující prohlášení není opatřena stránkovou číslicí, tzv. paginací. Číslování stran provádějte jednotně mimo sazební obrazec strany. Formát papíru a Barevnost tisku A4, na výšku 1+0 4+0 B/ Formátování a úprava odstavců Jednotné nastavení stylů smíšené sazby (jednotné styly pro běžný text, názvy kapitol, podkapitol, popisků, poznámek pod čarou, pořadovou sazbu, tabulky, schémata,...) Prohlašuji, že předložená závěrečná maturitní práce je mým původním autorským dílem, které jsem vypracoval(a) samostatně za použití relevantních částí zpracovaného žákovského projektu. Veškerou literaturu a další zdroje, z nichž jsem při zpracování čerpal(a), v práci řádně cituji a jsou uvedeny v seznamu použité literatury. Český Těšín... (podpis) 1. Dbejte na jednotné nastavení: zarovnání textu odstavce, dělení slov a na odsazení prvního řádku odstavce,... 2. Mějte pod kontrolou: osamocené znaky (a, i, s, z, v, k, u) na konci řádků první osamocené řádky odstavců na konci stránky, tzv. vdovy poslední osamocené řádky odstavců na začátku stránky, tzv. sirotky 12 13
C/ Písmo (nutno konzultovat) volte běžný knižní, dobře čitelný a vhodný typ písma: patkové - Times New Roman, Minion Pro, Garamount atd.; bezpatkové - Arial, Myriad, Helvetica atd. Pro tento typ sazby smíšená sazba je ideální 1 2 typy D/ Obrázky a grafy Vlastní práce musí obsahovat obrázky, tabulky a ostatní ilustrace (fotografie, mapy, grafy). Každý obrázek musí mít svůj název a být očíslován. Mezi číslem a názvem grafu se píše pomlčka. Zvlášť se číslují grafy, zvlášť tabulky a zvlášť obrázky. Cizí obrázky musí být správně citovány v seznamu obrázků. E/ vyznačování citací v textu F/ Seznam použité literatury Za zdroj literatury považujeme: a) knižní publikaci (kniha, brožura, katalog, sborník, ročenka,...), b) seriálové publikace (časopisy, noviny), c) elektronické publikace, článek na internetu atd. Doporučená metodika pro Zpracování dokumentace Zajistit studijní materiály Prostudovat své téma a vypisovat si zajímavé poznámky a umístění informací. Promyslet a stanovit si strukturu kapitol a podkapitol neboli osnovu. Začít psát práci (vlastními slovy, vlastním postupem), prozatím i bez konkrétních technických údajů, které se podle literatury doplní později. Vybrat, zajistit a připravit ilustrace, fotografie, grafy atd. Dopracovat/dokončit s dostatečným předstihem textovou část práce Nechat si práci od někoho přečíst z hlediska smyslu obsahu a gramatiky. Průběžně zálohovat práci na více místech!!! Stanovit grafický koncept úpravy layout, včetně návrhu obálky Graficky upravit text a ilustrace, obálku Nátisk korektura veškerého obsahu někým, kdo ovládá gramatiku a typografická pravidla Tisk a vazba, vložení CD (pevné přilepení) Podpis prohlášení Odevzdání práce Seznam literatury musí být sestaven abecedně a společně s přílohami jsou zahrnuty v obsahu Bibliografické odkazy a citace dokumentů je nutno sestavit dle ČSN ISO 690 (01 0197) platné od 1. 4. 2011. Příklad správné bibliografické citace je možné nastudovat na portálu www.citace.com, kde existuje pomůcka, tzv. generátor citací dle ISBN, názvu publikace či autora. F/ Nejčastější chyby ve formální úpravě a) za číslem kapitoly a podkapitoly se tečka nepíše; b) chybí čísla tabulek a grafů a jejich názvy, c) chybí citace, dochází tak k porušování zákona č. 121/2000 Sb. - autorský zákon, d) používání 1. osoby jednotného čísla v textu není vhodné (uvedl/a jsem, zjistil/a jsem nevhodné; správně - bylo zjištěno ), e) seznam literatury a přílohy se nečíslují jako samostatné kapitoly, ale jsou paginovány Konzultace s vedoucím práce Během práce je nutno dodržet minimálně 2 povinné konzultace. První z nich bude mít daný termín během prosince-ledna a druhou si volí student dle vlastních potřeb nejpozději však 3 týdny před odevzdáním práce. Hodnocení konzultací je hlavní součástí hodnocení v předmětu Praktická cvičení v 2. pololetí daného školního roku. Neúčast žáka při konzultacích či nedostatečná příprava na konzultace může vést k nedostatečnému hodnocení z tohoto předmětu a tudíž nemožnosti úspěšně zakončit studium ve 4. ročníku školy a tím nepostoupit k maturitní zkoušce. 1. termín konzultace... 2. termín konzultace... 14 15
HODNOCENÍ PÍSEMNÉ MATURITNÍ PRÁCE kritéria hodnocení PRAKTICKÉ maturitní práce Práce je hodnocena jak z hlediska obsahového, tak formálního zda obsahuje školou stanovené náležitosti, jsou dodržena typografická pravidla, pravopis a estetika a další náležitosti, definované předepsaným obsahem písemné maturitní práce. Hodnoceno je optimální řešení dané problematiky. Žák je povinen v termínu, tj...., odevzdat svou práci minimálně ve dvou vyhotoveních vedoucímu práce, který na ni vypracovává společně s oponentem, stanoveným ředitelkou školy, posudek ( 15, odst. 4). Hodnocení je zpracováno na formuláři podle jednotlivých kritérií bodově. Hodnocení je předáno žákovi a členům maturitní komise nejpozději 7 dní před termínem obhajoby maturitní práce ( 15, odst. 5). Příprava k obhajobě maturitní práce trvá nejméně 15 minut, obhajoba maturitní práce trvá 15 minut ( 15, odst. 6). Neodevzdá-li žák pro vážné důvody práci ve stanoveném termínu, omluví se písemně ředitelce školy nejpozději v den stanovený pro odevzdání maturitní práce; uzná-li ředitelka školy omluvu žáka, určí žákovi náhradní termín pro odevzdání maturitní práce. Pokud žák maturitní práci neodevzdá v termínu určeném ředitelkou školy bez písemné omluvy s uvedením vážných důvodů nebo pokud mu omluva nebyla uznána, posuzuje se, jako by danou zkoušku vykonal neúspěšně ( 15, odst. 7). Albrechtova střední škola, obor polygrafie Praktická maturitní zkouška 2018 kombinovaná forma část 1. - maturitní práce s obhajobou Hodnocení vedoucího písemné maturitní práce Vedoucí práce:... Autor práce:... třída PG 4. Název práce:...... Dokumentace všeobecná část Dodržení rozsahu a povinného obsahu práce Bodové hodnocení 0 3 b Získané body OBHAJOBA PÍSEMNÉ MATURITNÍ PRÁCE Obhajoba písemné maturitní práce je veřejná a probíhá před zkušební maturitní komisí. Obhajoba probíhá ústní formou. Obhajoba jedné práce trvá zpravidla 15 minut (nejdéle 30 minut). Je vhodné, aby se na začátku obhajoby student představil a poté komisi seznámil s obsahem své práce. V další části obhajoby je přečten posudek vedoucího práce a student odpovídá na otázky a obhajuje svou práci. Po vyčerpání všech dotazů ukončí předseda maturitní zkušební komise veřejnou část obhajoby. Jednání zkušební maturitní komise o hodnocení žáka je neveřejné. Vyhlášení výsledků obhajoby je ve stejný den, ve kterém se obhajoba konala. Kvalita odborného obsahu, odborná terminologie Struktura práce, zdroje, citace Obrazová dokumentace Typografické a grafické zpracování Dokumentace technologická část Technologická posloupnost Úplnost zpracování, odborná úroveň Forma zpracování technologické části Polygrafický produkt Soulad produktu se zadáním, úplnost zpracování Kvalita produktu (např. grafické zpracování, výroba, apod.) 0 3 b 0 3 b 0 3 b 0 3 b 0 5 b 0 10 b 0 5 b 0 5 b 0 10 b Celkové hodnocení 0 50 b Poznámka: V Českém Těšíně dne... Podpis hodnotitele: 16 17
kritéria hodnocení obhajoby PRAKTICKÉ maturitní práce CELKOVÉ HODNOCENÍ 1. ČÁSTI PRAKTICKÉ maturitní práce Slovní hodnocení obhajoby maturitní práce bodové hodnocení obhajoby Celkový počet získaných bodů za praktickou práci s obhajobou Procentuální úspěšnost Klasifikace samostatná prezentace, mistrovská orientace v tématu práce, vhodná sebereflexe +10 55 60 91 100 % výborně samostatná prezentace, výborná orientace v tématu práce, vhodná sebereflexe - vše s dílčími drobnými nedostatky samostatná prezentace, dobrá orientace v tématu práce, vhodná sebereflexe - vše s několika dílčími nedostatky nedokonalá samostatná prezentace, uspokojivá orientace v tématu práce, odpovídající sebereflexe - vše s více nedostatky či drobnými nepřesnostmi +7 +4 +2 42 54 71 90 % chvalitebně 25 41 41 70 % dobře 13 24 21 40 % dostatečně nekvalitní samostatná prezentace, méně uspokojivá orientace v tématu, horší sebereflexe, ale odpovědi na otázky s drobnými nepřesnostmi nebo chybou +1 0 12 0 20 % nedostatečně neuspokojivá a nesamostatná prezentace, průměrná orientace v tématu, horší sebereflexe, odpovědi na otázky s častými nepřesnostmi nebo chybou 0 nekvalitní a nesamostatná prezentace, horší orientace v tématu, špatná schopnost sebereflexe, odpovědi na otázky s výraznými chybami, nepřipraven nekvalitní a nesamostatná prezentace, horší orientace v tématu, nízká schopnost sebereflexe, odpovědi na otázky s výraznými chybami, nepřipraven výrazně nekvalitní a nesamostatná prezentace, špatná orientace v tématu i s pomocí, neschopnost sebereflexe, odpovědi na otázky s výraznými chybami, nepřipraven neschopnost prezentovat práci i s výraznou pomocí, neorientuje se v tématu práce, neschopnost odpovědět na většinu otázek vedoucího nebo oponenta práce neschopnost prezentovat práci, velmi špatná orientace v tématu práce, odpovědi s velkými omyly, zcela špatné odpovědi na otázky vedoucího nebo oponenta práce, minimální sebereflexe či sebehodnocení -1-2 -4-7 -10 18 19
část 2. praktická zkouška 20
Část 2. praktická Zkouška Část 2. praktická Zkouška Seznam zadání praktické Zkoušky 2. část hodnocení praktické Zkoušky 2. část 1. Technologická a předtisková přípraa a výroba produktu pohlednice A6 2. Technologická a předtisková příprava a výroba produktu leták A5 3. Technologická a předtisková příprava a výroba produktu skládaný leták A4 na A5 Celkový počet získaných bodů za praktickou práci s obhajobou Procentuální úspěšnost Klasifikace 4. Technologická a předtisková příprava a výroba produktu grafický plakát A3 5. Technologická a předtisková příprava a výroba produktu fotografický plakát A3 6. Technologická a předtisková příprava a výroba produktu sešitová brožura V1, A5 7. Technologická a předtisková příprava a výroba produktu lepená brožura V1, A6 8. Technologická a předtisková příprava a výroba produktu brožura A5 s hřebenovou vazbou 9. Technologická a předtisková příprava a výroba produktu nástěnný kalendář A3 10. Technologická a předtisková příprava a výroba produktu týdenní diář A6 23 25 91 100 % výborně 18 22 71 90 % chvalitebně 10 17 41 70 % dobře 5 9 21 40 % dostatečně 0 4 0 20 % nedostatečně 11. Technologická a předtisková příprava a výroba produktu sada korporátních tiskovin 12. Technologická a předtisková příprava a výroba produktu knižní desky pro V8 13. Technologická a předtisková příprava a výroba produktu potisk textilní konfekce 22 23
celkové hodnocení praktické maturitní Zkoušky Průměrná procentuální úspěšnost v části 1. a části 2. Výsledná klasifikace 91 100 % výborně 71 90 % chvalitebně 41 70 % dobře 21 40 % dostatečně 0 20 % nedostatečně 24