Návod k použití PODLAHOVÝ VYSAVAČ R-115 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze, tak jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro případ další potřeby. 1
ČTĚTE POZORNĚ A USCHOVEJTE PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ Před připojením spotřebiče k síťové zásuvce se ujistěte, že se napětí uvedené na typovém štítku spotřebiče shoduje s elektrickým napětím zásuvky. Spotřebič připojujte pouze k řádně uzemněné zásuvce. Upozornění Tento spotřebič není určen pro osoby (včetně dětí) se sníženou fyzickou, smyslovou nebo mentální schopností nebo s omezenými zkušenostmi a znalostmi, pokud nad nimi není veden odborný dohled nebo nejsou podány instrukce zahrnující použití tohoto spotřebiče osobou odpovědnou za jejich bezpečnost. Nedovolte, aby přístroj používaly děti. Spotřebič uložte mimo dosah dětí. Pokud by se spotřebič dostal do rukou dětí bez dozoru, mohlo by dojít k poškození přístroje nebo ke zranění dítěte. Před připojením spotřebiče k síťové zásuvce se ujistěte, že se technické údaje uvedené na štítku spotřebiče shodují s elektrickým napětím zásuvky, ke které chcete spotřebič připojit. Spotřebič je určen pro použití v domácnosti. Přístroj používejte pouze v interiérech jako je například domácnost, v hotelích, kancelářích, apod. Nevysávejte vodu a hořlavé materiály. Nevysávejte horký popel. Vyčistěte prachový sáček, pokud je plný. Jestliže je kartáč ucpaný, hadice nebo trubice, je nutné ucpané části vyčistit. Nepokládejte ani nepoužívejte přístroj v blízkosti míst s vysokou teplotou. Nepoužívejte příslušenství, které není dodáno výrobcem. Nepoužívejte spotřebič k jiným účelům, než pro které je určen. 2
Pokud se během provozu objeví neobvyklý hluk, zápach, kouř nebo jiné nesrovnalosti, přístroj vypněte a vytáhněte zástrčku ze zásuvky. Poté se obraťte na servisní středisko. Nikdy přístroj sami neopravujte. Pokud je síťový kabel, vypínač nebo motor poškozený, opravte ho nebo vyměňte pouze v autorizovaném servise. Nešlapejte na napájecí kabel. Neponořujte přístroj nebo síťovou zástrčku do vody nebo jiných tekutin. Mohlo by dojít k úrazu elektrickým proudem! Nedotýkejte se síťové vidlice ani vysavač s mokrýma rukama. Nevkládejte předměty do otvorů přístroje a zabraňte, aby byly čímkoliv blokovány. Uchovávejte přístroj v čistotě. Odstraňte prach, chuchvalce vlasů a vše co by snížilo proudění vzduchu. Udržujte volné oblečení a všechny části těla mimo dosah otvorů a pohyblivých částí přístroje. Přístroj vždy vypněte před jeho odpojením z elektrické sítě. Při úklidu nepoužívejte hořlavé tekutiny, jako je např. benzín, nebo nepoužívejte přístroj v prostředí, ve kterém se tyto látky nacházejí. Při navíjení napájecího kabelu zpět do přístroje zabraňte jeho překroucení. Nepoužívejte přístroj bez krytu nebo prachového filtru. 3
POPIS PŘÍSTROJE 3. 5 2. 6. 7. 4. 1. 1. Podlahová hubice s výsuvným kartáčem 2. Kovová teleskopická trubice 3. Hadice 4. Regulace výkonu sání 5. Tlačítko pro navíjení napájecího kabelu 6. Tlačítko ON/OFF(zapnutí/vypnutí) 7. Ukotvení sací hadice 4
PŘED POUŽITÍM PŘÍSTROJE Přístroj okamžitě vypněte, jestliže se otvor vzduchu, podlahová hubice nebo hadice ucpou. Před opětovným spuštěním vysavače vše vyjměte. 1. Nepokládejte ani nepoužívejte přístroj v blízkosti míst s vysokou teplotou. Nevysávejte horký popel nebo cigaretový nedopalek. 2. Zapojte zástrčku do zásuvky pouze suchou rukou. 3. Prosím, odstraňte velké ostré předměty z podlahy, vyhnete se tak poškození přístroje. 4. Netahejte za síťový kabel při jeho vytahování z elektrické zásuvky. 5
MONTÁŽ PŘÍSTROJE Nasaďte hadici do místa ukotvení sací hadice. Chcete-li hadici odstranit, nejprve odpojte přístroj z elektrické sítě. Montáž teleskopické trubice a příslušenství Vyjměte trubici s obalu. Připojte kovovou trubici k zahnutému konci hadice. Stiskněte zajišťovací mechanismus trubice a nastavte její délku směrem dolů a nechte zacvaknout. Při uskladnění přístroje, trubici zkraťte na co nejkratší délku. 6
Připojte příslušenství/podlahovou hubici s výsuvným kartáčem k teleskopické trubici. Podlahová hubice s výsuvným kartáčem Podlahová hubice má dvě možnosti použití. Pro čištění tvrdých povrchů (parkety, plovoucí podlaha a dlažba, atd.) by měl být kartáč prodloužen. Pro čištění koberce a rohože by měl být kartáč zasunutý. Koberec Podlaha, parkety Stisknutím tlačítka na podlahové hubici nastavíte kartáč. Hubice na čalounění Štěrbinový nástavec 2 v 1 Štěrbinový nástavec je určen pro úzké prostory (rohy, lišty, místa u radiátorů atd.) 7
POUŽITÍ PŘÍSTROJE Kabel uchopte za zástrčku a vytáhněte jej po žlutou značku, což je maximální délka pro vytáhnutí. Zasuňte zástrčku do zásuvky a ujistěte se, že napájecí napětí odpovídá požadovanému výkonu uvedenému na typovém štítku. Sešlápněte nohou tlačítko, přístroj se zapne. Chcete-li napájecí kabel navít zpět do přístroje, jednou rukou stiskněte tlačítko a druhou rukou držte kabel tak, aby se zajistilo správné namotání kabelu do přístroje. Zabráníte tím poškození kabelu. Upozornění: nikdy nepoužívejte vysavač bez prachového sáčku nebo filtru motoru, jinak by mohlo dojít k poškození zařízení. 8
Jak zachovat dlouhou životnost přístroje Pokyny uvedené v tomto návodu slouží jako vodítko pro běžnou údržbu. Chcete-li se vyhnout zbytečným opravám v servisu, pravidelně kontrolujte hadici, prachový sáček a filtr. Je-li hadice ucpaná, vyčistěte ji. Pokud je sníženo sání přístroje, může to být způsobeno tím, že prachový sáček je plný a je třeba jej vyměnit. Filtr čistěte také. Jednorázové sáčky na prach a filtry Prachový sáček a filtr motoru hrají velmi důležitou roli v účinnosti přístroje. Účelem sáčku na prach, je zachycování nečistot. Ve stejnou dobu musí procházet vzduch přes filtr. V případě, že je sáček nebo filtr motoru ucpán, žádný vzduch nemůže procházet a přístroj nepracuje tak, jak by měl. Chcete-li zachovat účinnost přístroje na maximum, prachový sáček a filtr vyčistěte. Jakékoliv částice mohou omezit proudění vzduchu a snížit výkon přístroje. Z tohoto důvodu, při vysávání koberců, prášku, prachu z omítky, nebo podobné jemné látky, může být nutné sáček a filtr měnit častěji. 9
VÝMĚNA PRACHOVÉHO SÁČKU Vyjmutí prachového sáčku Poznámka: vysavač nesmí být používán bez prachového sáčku nebo filtru. Před každou výměnou odpojte přístroj od zdroje napájení. 1. Vypněte přístroj a odpojte jej z napájení. 2. Vyjměte hadici, otevřete přední kryt nádoby zmáčknutím pojistky. 3. Uchopte lepenku v horní části prachového sáčku a opatrně vyjměte sáček z vysavače. 4. Ujistěte se, že v něm nejsou žádné díry. Instalace prachového sáčku Poznámka: vysavač nesmí být používán bez prachového sáčku nebo filtru. Před každou výměnou odpojte přístroj od zdroje napájení. 1. Vypněte přístroj a odpojte jej z napájení. 2. Otevřete přední kryt nádoby zmáčknutím pojistky. 3. Vyjměte filtr motoru a umyjte jej důkladně teplou vodou. Před vložením zpět do přístroje ho nechte zcela vyschnout. 4. Lehce prachový sáček pootevřete. 5. Umístěte prachový sáček do rámu zasunutím lepenkové části sáčku do lišty, dokud nezacvakne do správné polohy. 10
6. Rám sáčku umístíte do prostoru vysavače určeného pro prachový sáček, zasunutím do drážek, které jsou v přední části daného prostoru. 7. Zavřete kryt přístroje. Regulace sacího výkonu Sací výkon můžete nastavit na zařízení sami podle vaši potřeby pomocí regulátoru výkonu sání. Pro jemné materiály (mouka, jemný písek) doporučujeme používat minimální sací výkon. Střední sací výkon nastavte pro vysávání matrace, čalouněného nábytku a koberce. Maximální sací výkon nastavte pro vysávání kachlových, dřevěných a další robustních podlah. Čištění HEPA filtru HEPA filtr a jeho kryt by měl být pravidelně čištěn. Čištění je nejlépe provádět při výměně prachového sáčku. Postupujte podle pokynů níže a v kapitole Výměna prachového sáčku. 1. Vypněte vysavač a vytáhněte zástrčku ze zásuvky. Vždy tahejte za zástrčku, nikoliv za kabel. 2. Vyjměte nádobu na prach spolu z jejím ukotvením v přístroji pomocí rukojeti. Uchopte rukojeť na nádobě na prach a vytáhněte ji směrem nahoru. Uvolněte kryt a HEPA filtr z nádoby na prach pomocí bočního tlačítka. 3. Opatrně otočte krytem nádoby na prach, aby HEPA filtr šel snadno vyndat. 4. Nyní opláchněte HEPA filtr pod tekoucí vodou a nechte vyschnout. 11
Čištění filtru Před tím než vzduch opustí vysavač, vzduchový filtr naposledy vyčistí vzduch. Vzduchový filtr můžete vyčistit takto: 1. vypněte vysavač a vytáhněte zástrčku ze sítě. Vždy tahejte za zástrčku, nikoliv za kabel, 2. otevřete mřížku vzduchového filtru, 3. vzduchový filtr je viditelný po otevření mřížky, 4. opláchněte filtr pod studenou tekoucí vodou a nechte uschnout, 5. poté nasaďte vzduchový filtr zpět na místo (nebo vyměňte za nový) a mřížku zpět na místo, 6. zavřete vzduchového filtru. Tipy na ochranu životního prostředí Jakmile některá z elektronické části již není funkční, měla by být zlikvidována s minimálním dopadem na životní prostředí, v souladu s předpisy místních úřadů. 12
TECHNICKÁ SPECIFIKACE Jmenovitý rozsah napětí Jmenovitý kmitočet Jmenovitý maximální příkon 230 V 50 Hz 1200 W Změny textu a technických údajů vyhrazeny. POKYNY A INFORMACE O NAKLÁDÁNÍ S POUŽITÝM OBALEM Použitý obalový materiál odložte na místo určené obcí k ukládání odpadu. LIKVIDACE POUŽITÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ Tento symbol na produktech anebo v průvodních dokumentech znamená, že použité elektrické a elektronické výrobky nesmí být přidány do běžného komunálního odpadu. Ke správné likvidaci, obnově a recyklaci předejte tyto výrobky na určená sběrná místa. Alternativně v některých zemích Evropské unie nebo jiných evropských zemích můžete vrátit své výrobky místnímu prodejci při koupi ekvivalentního nového produktu. Správnou likvidací tohoto produktu pomůžete zachovat cenné přírodní zdroje a napomáháte prevenci potenciálních negativních dopadů na životní prostředí a lidské zdraví, což by mohly být důsledky nesprávné likvidace odpadů. Tento výrobek splňuje veškeré základní požadavky směrnic EU, které se na něj vztahují. 13