Návod k použití: model 4204 parní čistič
|
|
- Milan Ševčík
- před 8 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 Návod k použití: model 4204 parní čistič Vážený zákazníku, Děkujeme, že jste zakoupil výrobek firmy Ariete. Model, který jste si vybrali, patří k sérii Vaporì sortiment čistících produktů pro domácnost, s unikátní odmašťovací a čisticí silou páry. Ekologické čištění, které nevyžaduje použití chemikálií. Série Vaporì nabízí mnoho produktů, aby splňovala jakoukoliv náročnost: Vaporì pro podlahy první parní kartáč pro okamžité a každodenní čištění podlah. Multi Vaporì parní čistič dodáván s příslušenstvím pro dokonalé čištění domácnosti. Vaporì Jet ideální pro čištění povrchů, které jsou těžko dosažitelné (sanitární příslušenství, radiátory, žaluzie). SYMBOLY Informace v této příručce jsou označeny takto: Nebezpečí pro děti Nebezpečí v důsledku elektřiny Nebezpečí úrazu v důsledku jiných důvodů Nebezpečí popálení Pozor poškozeno Použití čisticího prostředku DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ POZORNĚ PŘEČTĚTE TYTO POKYNY TYTO POKYNY NEVYHAZUJTE! Nebezpečí pro děti Tento spotřebič by němel být používán dětmi, osobami se se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi, ani osobami s malými nebo žádnými zkušenosti se spotřebičem. Takové osoby musí být pod dohledem osoby vyškolené v použití spotřebiče a zodpovědné za bezpečnost. Je nutné dohlížet na děti a ujistit se, že si nebudou hrát se spotřebičem. V případě, že se rozhodnete spotřebiče zbavit, doporučujeme vám znemožnit použitelnost přeříznutím napájecího kabelu. Je vhodné také zničit všechny části, které by mohly být nebezpečné, a to zejména pro děti, které si mohou hrát se spotřebičem nebo jeho částmi. Obalový materiál nesmí být ponechán v dosahu dětí, protože je potenciálně nebezpečný. čisticí prostředek pro tento spotřebič musí být udržován mimo dosah dětí. Nebezpečí v důsledku elektřiny před připojením spotřebiče k síti, zkontrolujte, zda napětí uvedené na štítku odpovídá napětí lokální sítě. Vždy připojujte přístroj do uzemněné zásuvky. Nikdy nenechávejte spotřebič bez dozoru, když je připojen k elektrické síti. Vždy přístroj odpojte, pokud plníte nádržku vodou. V případě použití prodlužovacích kabelů se ujistěte, že jsou vhodné pro tento spotřebič, aby se zabránilo nebezpečí pro uživatele a pro bezpečnost prostředí, ve kterém je spotřebič používán. Pokud prodlužovací kabel nebude vhodně zvolen, může způsobit provozní anomálie. Nikdy nedovolte, aby prostředek stříkající z přístroje přišel do kontaktu s elektrickými zásuvkami a / nebo jinými elektrickými zařízení nebo dráty. Ujistěte se, že máte suché ruce, než začnete přístroj používat a manipulovat s napájecím kabelem a zásuvkou.
2 Nebezpečí úrazu v důsledku jiných důvodů Nenechávejte spotřebič vystavený povětrnostním vlivům (déšť, slunce, atd.). Nikdy spotřebič neumisťujte poblíž tepelných zdrojů Nikdy nesměřujte parní tryskou na osoby, zvířata, na přístroj samotný nebo na zařízení, která obsahují elektrické součásti. Ujistěte se, že napájecí kabel nepřijde do styku s horkými povrchy. Přístroj ani jeho součásti neponořujte do vody nebo jiných tekutin. Čištění provádějte vlhkým hadříkem. Nepoužívejte přístroj, pokud je poškozen. Všechny opravy, včetně výměny napájecího kabelu, smí provádět Ariete Technická asistenční služba nebo autorizovaní technici aby se předešlo jakémukoli nebezpečí. Tento spotřebič je určen pouze pro domácí použití. Během používání obsahuje přístroj stlačenou páru: nesprávné použití může být nebezpečné. Přístroj je určen pro použití v domácnosti, jak je uvedeno v návodu. Výrobce nenese žádnou odpovědnost za škody způsobené nevhodným nebo nesprávným použitím spotřebiče. Pokud přístroj není v provozu, vždy zablokujte tlačítko pro výdej páry. Varování ohledně popálení UPOZORNĚNÍ: nebezpečí popálení Nedotýkejte se horkých povrchů, zatímco je přístroj používán. Předtím, než začnete měnit různé součástky, nechte přístroj řádně vychladnout. NEOTVÍREJTE bezpečnostní kryt, pokud je přístroj používán. V případě stisknutí parního tlačítka v době, kdy ještě nebylo dosaženo optimální teploty, může z trysky místo páry vyjít vody. POZOR: před odšroubováním uzávěru se držte daných kroků: vypněte spotřebič hlavním vypínačem a odpojte napájecí kabel ze zásuvky; Pomocí parního tlačítka nechte zbylý obsah nádržky vytéct do vhodné nádoby. Nechte spotřebič několik minut vychladnout. Pomalu šroubujte uzávěr a počkejte několik sekund před úplným odstraněním. Odstraňte uzávěr. Pozor poškození Před použitím spotřebiče se ujistěte, že předměty, povrchy a materiály, které chcete čistit, jsou odolné proti vysoké teplotě páry Zejména postupujte podle pokynů dodaných výrobcem a proveďte před použitím test na skryté části nebo vzorku podlahy, dřevěných povrchů nebo jemné tkaniny, jako je hedvábí a samet. Při použití flexibilní hadice směřujte proud nejprve do nádoby, aby se odstranil kondenzát z potrubí. Nikdy nepřidávejte prostředky na změkčování vody, aromáty, alkohol nebo čisticí přípravky do vody v nádržcemohou přístroj poškodit nebo se mohou stát při použití přístroje nebezpečnými. VAROVÁNÍ: Nepoužívejte kartáč na čištění skla, pokud povrch, který chcete čistit, je velmi chladný. Změna teploty může způsobit prasknutí skla. Pokud je teplota velmi nízká, předehřejte sklo párou po celém povrchu ze vzdálenosti alespoň 40 cm. Nikdy nepoužívejte v bazénech s vodou. Před zapnutím zařízení se ujistěte, že v nádržce je dostatek vody. Pokud je nutné vodu doplnit během používání, postupujte dle pokynů v odstavci "Plnění nádržky během provozu". Pokud používáte odměrku a / nebo nálevku se saponátem, vždy je před použitím důkladně vyčistěte. Čistící prostředek musí být používán pouze v malém množství a pouze v případě zvlášť odolných skvrn; nadměrné množství může způsobit poškození ošetřovaných povrchů. Běžné čištění vyžaduje pouze páru. Nikdy, za žádných okolností, nepoužívejte čisticí prostředky obsahující následující: chlór, rozpouštědla, čpavek nebo látky označené "X". Po použití čistícího prostředku vždy důkladně domácnost vyvětrejte. Pro zajištění co nejlepšího výkonu a dlouhé životnosti spotřebiče, vyplachujte každý měsíc nádržku, aby se odstranily zbytky usazenin a vodního kamene. Nepoužívejte ocet nebo jiné přípravky na odstranění vodního kamene.(viz bod "ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA"). VAROVÁNÍ: Nepoužívejte kartáč na čištění skla, pokud povrch, který chcete čistit, je velmi chladný. Změna teploty může způsobit prasknutí skla. Pokud je teplota velmi nízká, předehřejte sklo párou po celém povrchu ze vzdálenosti alespoň 40 cm. Při prvním použití či při použití po dlouhé době, odstraňte z parní trysky přebytečnou vodu.
3 Neohrožujte bezpečnost zařízení pomocí dílů, které nejsou originální nebo které nebyly schváleny výrobcem. Spotřebič odpojujte ze zásuvky uchopením zástrčky, nikoliv taháním za napájecí kabel. Jakékoliv změny na tomto produktu, které nejsou výslovně povoleny výrobcem, mohou zavinit nefunkčnost zařízení a uživatel také přichází o nárok na záruku. POPIS ZAŘÍZENÍ A Tlačítko pro výdej saponátu I Tlakoměr B Tlačítko pro výdej páry L Tělo spotřebiče C Pojistné tlačítko M Kontrolka zapnutí/vypnutí D Pistole N Kontrolka páry E Tryska O Tlačítko On/Off F Uzávěr nádržky na saponát P Dávkovač páry G Odměrka pro saponát Q Nádržka H Rukojeť R Uzávěr nádržky POPIS PŘÍSLUŠENSTVÍ 1 Rozšířená hubice 8 Prodlužovací trubice 2 Krytka 9 Taška na příslušenství 3 Kulatý kartáč 10 Trychtýř 4 Zahnutá hubice 11 Láhev se saponátem 5 Kartáč na tkaniny 12 Odměrka 6 Stěrka na okna 13 Hadr na podlahu 7 Kartáč na podlahu 14 Hadřík na čalounění
4 Návod k použití Plnění nádržky před použitím Odšroubujte uzávěr nádržky (R) a použijte trychtýř (10) k naplnění nádržky (Q) s vodou (1). Našroubujte uzávěr zpět (R). Nasaďte požadovaný nástroj (viz odstavec příslušenství ) na pistoli (D) a pokud je to nezbytně nutné (např. odolné skvrny), použijte saponát podle pokynů v odstavci "POUŽITÍ s pracím prostředkem". Zapnutí Zapojte přístroj do zásuvky a stiskněte tlačítko on / off (O), červená kontrolka(m) se zapne (2). Po několika minutách, bude kontrolka zelená (N). To znamená, že pára je připravena a nádržka je pod tlakem. Přístroj je připraven k použití. Použití Kontrolka (N) se během používání zapíná a vypíná. To ukazuje, že přístroj je v provozu. Chcete li zabránit výdeji páry, musí být uzamykací tlačítko (C) přesunuto zleva doprava; k uvolnění parní funkce, přesuňte kurzor (C) zprava doleva (3). Při prvním použití je vhodné pročistit parní trysku od zbytků vody, která by mohla být uvnitř hubice (to je možné z důvodu kondenzované páry). Tuto operaci je třeba opakovat i po několika minutách nečinnost přístroje. V případě, že tryska začne vydávat páru, miřte pistolí dolů na zem. DŮLEŽITÉ: Pokud se spotřebič nepoužívá, vždy zablokujte dávkování páry (B) pomocí uzamykacího tlačítka (C). Regulace páry Použijte ovladače (P) k regulaci množství páry na základě potřeb čištěného povrchu. Pro jemné tkaniny nebo povrchy použijte nižší parní nastavení. Vypnutí spotřebiče Nepoužívejte stupnici (P) k zastavení výdeje páry, uvolněte tlačítko dávkovače (B). Spotřebič má tlakoměr (I), aby mohl měřit tlak páry uvnitř nádržky. Po použití, vypněte spotřebič pomocí přepínače (O) a odpojte jej od elektrické zásuvky. Vyčistěte příslušenství a nádržky, jak je popsáno v odstavci "Čištění a údržba". Obtočte napájecí kabel kolem těla spotřebiče (L) a nasaďte pistoli (D) na rukojeť (H), umístěte kurzor (C) do polohy LOCK. POUŽITÍ SE SAPONÁTEM Tento parní čistič je vybaven inovativní integrovanou funkcí saponátu, kterou lze použít pro odstranění pevně ulpívajících nečistot. Jedna se o doplňkovou funkci, která nenahrazuje použití páry. Odstraňte uzávěr (F), uvnitř rukojeti (H) a pomocí nálevky (10) přidejte saponát do zařízení (4). DŮLEŽITÉ: Nepoužívejte nástroje k odstranění uzávěru (F), mohou jej poškodit. DŮLEŽITÉ: Nikdy nepřidávejte saponát do nádržky pro vodu (Q). Pokud používáte nálevku jak pro vodu, tak i pro saponát, nezapomeňte ji vždy řádně vymýt. DŮLEŽITÉ: Používejte přiložený saponát (11) nebo jiný čisticí prostředek, výslovně určený pro "parní čističe". Nikdy, za žádných okolností, nepoužívejte čisticí prostředky obsahující následující: chlór, rozpouštědla, čpavek nebo látky označené "X". Po použití čisticích prostředků vždy dobře vyvětrejte. Zavřete uzávěr (F) stiskem dolů. Stiskněte tlačítko dávkovače (A) na pistoli (D). Saponát dávkuje po uvolnění tohoto tlačítka. Čím déle tlačítko podržíte, tím bude větší množství saponátu (5). Používejte pouze malé množství čistícího prostředku, i na zvláště odolné skvrny. Nadměrné množství čisticího prostředku může poškodit povrch, který čistíte. Pro běžné čištění je dostačující pára. Použijte tlačítko pro dávkování páry (B) a pokračujte v čištění povrchu. Chcete li vyčistit dávkovací nádržku, stiskněte tlačítko pro dávkování saponátu (A), dokud nebude nádržka zcela prázdná nebo odstraňte víčko a zbytky saponátu vlijte do vhodné nádoby. PŘÍSLUŠENSTVÍ Rozšířená hubice S tímto nástavcem je možné důkladně vyčistit všechny povrchy, kde je obtížně odstranitelná špína. Hubici lze namontovat přímo na trysku nebo, po seřízení značky na trysce, otočte hubici o 90 ve směru hodinových ručiček, dokud nezapadne na místo.
5 Krytka Slouží jako ochrana pro konec trysky (E). Kulatý kartáč Tento kartáč je určen k namontování na prodlouženou hubici a pomáhá odstranit nejodolnější nečistoty, hlavně v kuchyni, například mezi dlaždicemi. Může být použit k čištění koupelen, dřezů, regálů, vařičů sprch a van. Kde spolehlivě odstraní všechny nečistoty. Zahnutá tryska Tento nástavec lze namontovat na trysku nebo prodlouženou hubici. Toto je užitečné zejména pro čištění špatně dostupných míst. Kartáč na čalounění Tento kartáč může být upevněn přímo na trysku nebo na prodlouženou hubici. Je dodáván s hadříkem, vhodným pro odstranění prachu a pro denní čištění pohovek, křesel, dek, matrací a polštářů. Kartáč může být také použit pro vyhlazení tkaniny, odstraní všechny záhyby. Při prvním použití se doporučuje uvolnit kondenzát z páry do nádoby tak, aby nedošlo k namočení tkanin. Kartáč na okna Tento kartáč může být použit společně s kartáčem na tkaniny: Stačí zaháknout spodní stranu kartáče na okna na výstupky umístěné na kartáči na tkaniny. Pomocí stěrky obnovíte lesk oken, zrcadel a lesklých povrchů. Je také vhodná na čištění skel sprchových koutů, kde bez problému odstraní vodní kámen. Kartáč na podlahy Toto příslušenství se nasazuje na prodlužovací hubici a má praktické látkové uzly, které stejně jako hadřík, vyčistí všechny v pračce pratelné tkaniny. Chcete li přizpůsobit hadřík, umístěte kartáč do středu, zvedněte spon na obou koncích kartáče, vložte hadřík a spony uvolněte (13). Prodlužovací trubice Prodlužovací trubice spojíte a snadno oddělíte stisknutím uvolňovacího tlačítka. Jsou užitečné pro čištění těžko dosažitelných povrchů. Mohou být použity s kartáčem na okno nebo smetáčkem pomocí speciálního kloubu (14). Taška na příslušenství Přístroj je dodáván s praktickou taškou, určenou na uložení příslušenství. PLNĚNÍ nádržky během POUŽITÍ Pokud stiskněte tlačítko a nevyjde žádná pára, znamená to, že voda v nádržce (Q) došla. Chcete li ji doplnit, proveďte následující operace: stiskněte tlačítko (B), abyste se zbavili zbývající páry; Pomalu odšroubujte uzávěr nádržky (R), počkejte několik sekund před úplným odšroubováním. Počkejte několik minut před přidáním vody do nádržky (Q); Vodu přidávejte pomalu, aby se zabránilo tvorbě nové páry. Doporučujeme počkat alespoň 3 minuty od okamžiku odpojení zařízení před přidáním více vody Pevně zašroubujte uzávěr (R) zpět na místo; Připojte spotřebič k elektrické síti; Stiskněte tlačítko ON (O). ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA Čištění nádržky na saponát: Stiskněte tlačítko pro vypouštění saponátu (A) a nechte vytéct všechny zbytky do vhodné nádoby. Odstraňte kryt (F) a naplňte nádržku vodou; Stiskněte několikrát tlačítko (A) a odstraňte všechny zbytky saponátu, dokud nepoteče z nádržky jen čistá voda. Vyprazdňování a čištění vnitřku nádržky na vodu DŮLEŽITÉ: Nádržku čistěte alespoň jednou za měsíc, aby se odstranily veškeré zbytky, které by mohly mít vliv na normální provoz spotřebiče. DŮLEŽITÉ: Vypněte přístroj, odpojte jej od elektrické sítě a nechte vychladnout. Zbývající tlak v nádržce (Q) odstraňte pomocí tlačítka páry (B) Pomalu odšroubujte uzávěr nádržky (R) Do nádržky pomalu nalijte vodu. Otočte přístroj vzhůru nohama, protřepte jej a vyprázdněte. Opakujte několikrát. VAROVÁNÍ: Nikdy nepřidávejte do nádržky ocet nebo jiné parfémované látky do nádržky, protože mohou poškodit spotřebič.
6 Řešení problémů Problém Ověření Možné příčiny Možná náprava Z trysky nevychází žádná pára svítí Voda v nádržce nedosáhla dostatečné teploty Počkejte, až kontrolka zhasne. nesvítí V nádržce není voda Naplňte nádržku vodou dle pokynů v odstavci plnění nádržky během použití Z trysky vychází pouze malé množství páry Z trysky nevychází žádný saponát nesvítí, ale v nádržce je voda svítí Selhání Voda v nádržce nedosáhla dostatečné teploty První použití V nádržce není saponát Žádná zjevná příčina Obraťte se na asistenční centrum Čekejte, než se voda zahřeje. Postupujte dle pokynů v odstavci návod na použití Naplňte nádržku Kontaktujte asistenční centrum KONTAKT NA SERVISNÍ STŘEDISKO: PH SERVIS S.R.O Darwinova 5/1808 Praha 4 PSC Tel Fax E mail: first@phservis.cz Internet: Výhradní dovozce a distributor pro ČR a Slovensko: TRÉDL-BORGY CZ as provozovna Hluchov Brandýs nad Labem tel:
Obr. 2 Obr. 3. Obr. 4 Obr. 5. Obr. 6 Obr. 7. Obr. 8 Obr. 9
Mod. 2481 CZ Obr. 1 Obr. 2 Obr. 3 Obr. 4 Obr. 5 Obr. 6 Obr. 7 Obr. 8 Obr. 9 Obr. 10 Obr. 11 Obr. 12 Obr. 13 VYSOKÉ NAPĚTÍ Nesundávejte kryty! Uvnitř je vysoké napětí! Obr. 14 Důležité varování TENTO SPOTŘEBIČ
VícePARNÍ ČISTIČ CS 2000. Návod k použití
PARNÍ ČISTIČ CS 2000 Návod k použití Blahopřejeme Vám k nákupu parního čističe CS - 2000! VLASTNOSTI: výkon 1350 W, velmi nízká úroveň hluku při provozu, Dodávané příslušenství: prodlužovací trubice podlahový
VíceMOD. 6276-6277 MOD. 6399. Návod k obsluze
MOD. 6276-6277 MOD. 6399 Návod k obsluze CZ Obr. 1 Obr. 2 Obr. 3 Obr. 4 Obr. 5 Obr. 6 Obr. 7 Obr. 8 DŮLEŽITÁ VAROVÁNÍ PŘEČTĚTE SI POZORNĚ TYTO POKYNY. Spotřebič byl navržen pouze pro použití v domácnosti
VíceEkolux 8000 S E R V I S
Ekolux 8000 S E R V I S LUX (CZ), s.r.o. Brunclíkova 17, 162 00 Praha 6-Petřiny telefon: 220 190 880, fax: 220 190 881 bezplatná infolinka: 800-10 30 40 e-mail: servis@lux-com.cz www.lux-com.cz Návod k
VíceNávod k použití PODLAHOVÝ VYSAVAČ R-189
Návod k použití PODLAHOVÝ VYSAVAČ R-189 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze, tak jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceNávod k použití PODLAHOVÝ VYSAVAČ R-115
Návod k použití PODLAHOVÝ VYSAVAČ R-115 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze, tak jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceNávod k použití PODLAHOVÝ VYSAVAČ R-112
Návod k použití PODLAHOVÝ VYSAVAČ R-112 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze, tak jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceNávod k použití PODLAHOVÝ VYSAVAČ R-134
Návod k použití PODLAHOVÝ VYSAVAČ R-134 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceNÁVOD K POUŽITÍ mikosoft praha s.r.o. mikosoft praha s.r.o. mikosoft praha s.r.o. mikosoft praha s.r.o.
NÁVOD K POUŽITÍ 2 3 4 5 6 NÁVOD K POUŽITÍ Před použitím si pečlivě přečtěte tento návod. Obsah: Důležité bezpečnostní pokyny... 7 Úvod... 7 Vyvarujte se... 8 Uvedení do provozu... 8 Používání... 8 Údržba...
VíceDůležité Přečtěte tuto uživatelskou příručku dříve, než budete používat a uschovejte jej pro budoucí použití.
Důležité Přečtěte tuto uživatelskou příručku dříve, než budete používat a uschovejte jej pro budoucí použití. Nebezpečí Udržujte nabíječku a dezinfekční stanici mimo dosahu vody či jiných čisticích prostředků.
Více'867 0$1$*(5 Návod k použití
Návod k použití DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Děkujeme Vám za zakoupení nového vysavače Hoover Dust Manager. Návod k obsluze - Tento přístroj má být používán pouze k účelu popsaném v návodu k použití. Seznamte
VíceLR 7902. Kávovar Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz
LR 7902 Kávovar Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Laretti. Jsme si jistí, že
VíceEURONAKUPY.CZ Miracle Mop 10 in 1. BEEM Parní čistič. Miracle Mop 10 v 1
BEEM Parní čistič Miracle Mop 10 v 1 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Než začnete využívat váš parní čistič, měli byste vždy dodržovat základní bezpečnostní opatření. 1. Zkontrolujte, zda zařízení není viditelně poškozené
VíceEURONAKUPY.CZ Miracle Mop 9 in 1. Návod k použití. BEEM Parní čistič. Miracle Mop 9 v 1
Návod k použití BEEM Parní čistič Miracle Mop 9 v 1 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Než začnete využívat váš parní čistič, měli byste vždy dodržovat základní bezpečnostní opatření. 1. Zkontrolujte, zda zařízení není
VícePROFESIONÁLNÍ PARNÍ ČISTIČ WJ528 NÁVOD K POUŽITÍ
PROFESIONÁLNÍ PARNÍ ČISTIČ WJ528 NÁVOD K POUŽITÍ Obsah návodu k použití 1. CHARAKTERISTIKA PŘÍSTROJE A JEHO FUNKCE 3 2. DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ 3 3. POPIS JEDNOTLIVÝCH ČÁSTÍ PŘÍSTROJE 4 4. INSTALACE
VíceKlokotská 693/9 144 00Praha 4 Libuš. Tel: 261 101 111 Fax: 261 101 133 servis@fontana.cz www.fontana.cz
Návod k obsluze KÁVOVAR NA KAPSLE ESSE FONTANA WATERCOOLERS s.r.o. Klokotská 693/9 144 00Praha 4 Libuš Tel: 261 101 111 Fax: 261 101 133 servis@fontana.cz www.fontana.cz Vážený uživateli, blahopřejeme
VícePARNÍ MOP S REGULACÍ NÁVOD K POUŽITÍ
CZ PARNÍ MOP S REGULACÍ NÁVOD K POUŽITÍ Před použitím parního mopu si pečlivě přečtěte všechny instrukce. Poděkování Děkujeme Vám za zakoupení tohoto výrobku, nového vylepšeného parního mopu s odnímatelným
VíceKabel nenechávejte viset přes okraj stolu nebo pracovní plochy a zajistěte, aby se nedotýkal horkých povrchů.
Multifunkční vařič 99202 Gratulujeme ke koupi tohoto Multifunkčního vařiče. Toto je konečná podoba kuchyně s šesti odlišnými funkcemi: dušení, pečení, smažení, fritování, vaření a fondue. Nyní je možné
VíceRADIÁTOR MICA R-065. Návod k použití. česky. Radiátor Mica R-065
Návod k použití RADIÁTOR MICA R-065 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceR-760. Návod k použití VARNÁ KONVICE S NASTAVITELNOU TEPLOTOU. česky. Varná konvice s nastavitelnou teplotou R-760
Návod k použití VARNÁ KONVICE S NASTAVITELNOU TEPLOTOU R-760 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím, seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu
VíceST-EK 8015. Rychlovarná konvice Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz
ST-EK 8015 Rychlovarná konvice Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme
VícePÍSKOVÁ FILTRACE STANDARD
PÍSKOVÁ FILTRACE STANDARD Návod k použití model: 58271 CZ Vážený zákazníku, děkujeme Vám za důvěru, kterou jste nám projevil nákupem tohoto výrobku. Věříme, že s ním budete plně spokojen. Tento návod slouží
VíceNÁVOD K OBSLUZE KÁVOVARŮ SAECO MODEL VIA VENETO COMBI, VIA VENETO COMBI S KAPUČINÁTOREM
NÁVOD K OBSLUZE KÁVOVARŮ SAECO MODEL VIA VENETO COMBI, VIA VENETO COMBI S KAPUČINÁTOREM SEZNAM PRVKŮ PŘÍSTROJE 1. nádrž na vodu 2. víko nádrže na vodu 3. hlavní vypínač s kontrolkou 4. tlačítko kávy s
VíceSombra vestavný modul. Návod k obsluze
Sombra vestavný modul cz Návod k obsluze Vážení zákazníci, děkujeme, že jste si vybrali odsavač par GUTMANN. Před prvním použitím si prosím pozorně přečtěte následující informace a vysvětlení o správném
VíceRegister your product and get support at www.philips.com/welcome HP8698. Příručka pro uživatele
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8698 Příručka pro uživatele o n m a b p q l k c d r j i e Salon s f g h t u 24 v 3 4 7~10 sec. 5 7~10 sec. 6 7 Čeština Gratulujeme k nákupu
VíceNávod k obsluze ventilátoru VC 40 S
Návod k obsluze ventilátoru VC 40 S Tento návod k obsluze je určen k tomu, aby bezpečné a správné manipulace a provoz chladicího ventilátoru. Přečtěte si prosím tento návod k obsluze před použitím zařízení.
VícePŘED POUŽITÍM MYČKY/PŘIPOJENÍ
NÁVOD K POUŽITÍ PŘED POUŽITÍM MYČKY/PŘIPOJENÍ VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ JAK DOPLŇOVAT ZÁSOBNÍK SOLI JAK DOPLNIT DÁVKOVAČ LEŠTIDLA JAK DOPLŇOVAT DÁVKOVAČ MYCÍHO PROSTŘEDKU ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ 11 PŘED POUŽITÍM
Vícewww.krups.cz B3* *Dle typu www.krups.cz
www.krups.cz CZ A A3 A A4 A C C C B B B B3* B4 www.krups.cz *Dle typu obr. obr. obr. 3 3 4 D E4 obr. 4 obr. 5 obr. 6 E3 800 ml 7fl oz MAX D* E obr. 7 obr. 8 obr. 9 D E E obr. 0 3 4 obr. 3 obr. *Dle typu
VíceBartscher GmbH Franz-Kleine-Straße 28 D-33154 Salzkotten Tel.: +49 (0) 5258 971-0 Německo Fax: +49 (0) 5258 971-120
200069 V1/0615 CZ ČESKY Překlad originálního návodu k obsluze Obsah 1. Bezpečnost... 178 1.1 Bezpečnostní pokyny... 178 1.2 Informace týkající se návodu k obsluze... 180 1.3 Zdroje nebezpečí... 181 1.4
VícePŘED POUŽITÍM MYČKY/PŘIPOJENÍ
NÁVOD K POUŽITÍ PŘED POUŽITÍM MYČKY/PŘIPOJENÍ VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ JAK DOPLŇOVAT ZÁSOBNÍK SOLI JAK DOPLNIT DÁVKOVAČ LEŠTIDLA JAK DOPLŇOVAT DÁVKOVAČ MYCÍHO PROSTŘEDKU ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ 11 PŘED POUŽITÍM
VíceMobilní klimatizace CL 3542. Obj. č. 105 11 29
Mobilní klimatizace CL 3542 Základní upozornění Přečtěte si pečlivě návod k obsluze předtím, než uvedete zařízení do provozu a držte se pokynů v návodu včetně varování a popisu zabaleného uvnitř dodávky.
VíceUživatelský Manuál TT-EM-SS13T34-250. k obsluze a údržbě. vysokotlaký čistící stroj SERVIS. 602 370 150 servis@fispoclean.cz www.fispoclean.
Uživatelský Manuál k obsluze a údržbě vysokotlaký čistící stroj TT-EM-SS13T34-250 Strana 1 1 Důležité infotmace INFO: - stroj se doporučuje využívat v průmyslovém odvětví, zemědělství, stavebnictví, obchodu
VíceDIVA FLOOR. Návod k použití
DIVA FLOOR Návod k použití 1 2 *Pouze u některých modelů **Provedení hubice se může lišit dle modelu a) b) c**) d**) 1 24 a) b *) 4* 43 6 4* 4*64* 45 6 a) b) c) 7 10 68 69 17 *Pouze u některých modelů
VíceWET & DRY HAIR STYLER. Straight & Curls HS 8030. nl it
WET & DRY HAIR STYLER Straight & Curls HS 8030 de en es fr sv nl pt pl tr cs el it A B C D E F G H I 2 DEUTSCH 04-16 ENGLISH 17-27 ESPAÑOL 28-38 FRANÇAIS 39-49 SVENSKA 50-60 NEDERLANDS 61-71 PORTUGUÊS
VícePřed použitím myčky si laskavě přečtěte návod k montáži a použití! Stručné rady. Doporučení ke vkládání nádobí. Nádobí, které má být umyto později.
ADG 6560 Před použitím myčky si laskavě přečtěte návod k montáži a použití! Stručné rady CZ Volič programů Tlačítko ZAP / VYP Tlačítko Start Při zapnutí se rozsvítí kontrolka, v případě poruchy bliká a
VíceBartscher GmbH Franz-Kleine-Straße 28 D-33154 Salzkotten Tel.: +49 (0) 5258 971-0 Německo Fax: +49 (0) 5258 971-120
104915 V1/0315 CZ ČESKY Překlad originálního návodu k obsluze Obsah 1. Bezpečnost... 156 1.1 Bezpečnostní pokyny... 156 1.2 Informace týkající se návodu k obsluze... 157 1.3 Zdroje nebezpečí... 158 1.4
VícePALAČINKOVAČ R-201. Návod k použití. česky. Palačinkovač R-201
Návod k použití PALAČINKOVAČ R-201 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím, seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceOdsavač par CMD 98 NÁVOD K INSTALACI A POUŽITÍ
Odsavač par CMD 98 NÁVOD K INSTALACI A POUŽITÍ POPIS Jednotka je k dispozici ve verzi recirkulačního odsavače, odsavače s odtahem a odsavače s vnějším motorem. U recirkulačních odsavačů s filtrací (obr.1)
VíceVarování. Návod k použití. Údržba čelního skla. Parametry elektrického grilu. Připojení k el. napětí. Doporučení. Model
Návod k použití Doporučení Varování l1 1. Veškeré opravy spotřebiče, musí provádět pouze kvalifikovaný servisní technik. 2. Za žádných okolností nesmí být tento spotřebič upravován. Součásti, které musíte
VíceNávod k obsluze a údržbě
Návod k obsluze a údržbě KERAMICKÝ ZÁŘIČ KH1006 Výrobky značky PRAKTIK dodává: SOLID CZECH a.s., Na Brně 1972, 500 06 Hradec Králové, Česká republika web: www.solid-czech.cz Technická data: Typ: KH1006
VíceJAK DOPLŇOVAT ZÁSOBNÍK SOLI JAK DOPLNIT DÁVKOVAČ LEŠTIDLA JAK DOPLŇOVAT DÁVKOVAČ MYCÍHO PROSTŘEDKU
3cz94603.fm Page 12 Tuesday, April 15, 2003 10:40 AM NÁVOD K POUŽITÍ PŘED POUŽITÍM MYČKY/PŘIPOJENÍ VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ JAK DOPLŇOVAT ZÁSOBNÍK SOLI JAK DOPLNIT DÁVKOVAČ LEŠTIDLA JAK DOPLŇOVAT
VíceARTEMIS. Distributor: firma Dalap
ARTEMIS Distributor: firma Dalap BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ 1. Tento spotřebič není určen pro užívání osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi, nebo s nedostatkem
VíceHTE 50. Multifunkční kulma Návod k použití... 2-13
HTE 50 z Multifunkční kulma Návod k použití... 2-13 z Česky Obsah Obsah balení 1 Pro seznámení... 2 Multifunkční kulma 2 Vysvětlení symbolů... 2 Žehlička na vlasy 3 Použití v souladu s určením... 3 Krepovačka
VíceBEZPEČNOSTNÍ POKYNY - obecné
Návod k použití BEZPEČNOSTNÍ POKYNY - obecné Čtěte pozorně, návod uchovejte pro budoucí použití. Při ignorování bezpečnostních pokynů není výrobce odpovědný za případná poškození. Tento spotřebič lze použít
VíceUživatelská příručka
Uživatelská příručka Kamna na PB KOMBI elektr./plyn Přečtěte si tyto pokyny před použitím tohoto spotřebiče! Ochranná zástěna tohoto spotřebiče má zabránit riziku požáru nebo zranění způsobenému popálením
VíceІнструкція з експлуатації. Инструкция по эксплуатации. www.whirlpool.eu
Інструкція з експлуатації Инструкция по эксплуатации www.whirlpool.eu 1 PŘED PŘIPOJENÍM INSTALACE Troubu umístěte v bezpečné vzdálenosti od jiných zdrojů tepla. K zajištění dostatečné ventilace je třeba
VíceFC9179-FC9160. Edited by Foxit PDF Editor Copyright (c) by Foxit Software Company, 2004 For Evaluation Only.
FC9179FC9160 1 1 2 3 4 5 6 8 9 10 7 11 12 13 18 14 17 15 19 24 22 16 21 23 25 20 30 26 27 28 31 32 33 29 0 všeobecný popis (obr. 1) 1 Tlačítko navíjení kabelu 2 Knoflík pro ovládání sacího výkonu (v případě
VíceBetjeningsvejledning. Bruksanvisning. Käyttöohje. Brukerhåndbok User manual 1-24 25-48 49-72 73-96 2015-01
1-24 Betjeningsvejledning 25-48 Bruksanvisning 49-72 Käyttöohje 73-96 Brukerhåndbok Uživatelská příručka97-120 User manual 2015-01 Sériové číslo: Registrační číslo: Telefonní číslo servisu: Dodavatel:
Vícestříkací pistole s kompresorem
stříkací pistole s kompresorem 51.04-PSK-230 CZ 2 5 4 1 7 15 16 6 3 10 8 13 11 12 14 PROTECO nářadí s.r.o. 9 2 1. Tělo stříkací pistole 2. Rozdělovací kroužek vzduchu 3. Vzduchová tryska 4. Tryska 5. O
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Invertorové klimatizační jednotky FXNQ20A2VEB FXNQ25A2VEB FXNQ32A2VEB FXNQ40A2VEB FXNQ50A2VEB FXNQ63A2VEB
NÁVOD K OBSLUZE Invertorové klimatizační jednotky SYSTEM FXNQ20A2VEB FXNQ25A2VEB FXNQ32A2VEB FXNQ40A2VEB FXNQ50A2VEB FXNQ63A2VEB OBSAH PŘEČTĚTE SI PŘED ZAHÁJENÍM PROVOZU Názvy a funkce součástí...2 Bezpečnostní
VícePÍSKOVÁ FILTRACE INTEX
Aktualizováno 22.1.2013 PÍSKOVÁ FILTRACE INTEX NÁVOD K POUŽITÍ 1 Důležité bezpečnostní zásady Před instalací a použitím tohoto výrobku je nutné si pozorně přečíst, porozumět a řídit se veškerými pokyny.
VíceIdentifikace. Počáteční úpravy. Instalace. č e s k y
Instrukční příručka Tento přístroj, určený pro exkluzivní domácí použití, byl vyvinutý pro mytí nádobí. Velmi důležité: Přečtěte si celou tuto příručku dříve, než nainstalujete a začnete používat tento
VíceVestavné spotřebiče. Jednodveřová chladnička CRU 164 A CRU 160. Návod k použití cz
Vestavné spotřebiče Jednodveřová chladnička CRU 164 A CRU 160 Návod k použití cz 2 INSTALACE Správnou instalaci spotřebiče, díky které dosáhnete dobrých výkonů, proveďte pečlivě podle následujících pokynů:
VíceLR 7140. Domácí výčep na pivo Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz
LR 7140 Domácí výčep na pivo Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Laretti. Jsme
VíceCelkový pohled. Bezpečnostní pokyny. Pokyny pro likvidaci. Ovládání
MUM 74.. B-212-01 2 Tento spotřebič je určen pouze pro použití v domácnosti. Spotřebič používejte pouze pro taková množství a v takových časových intervalech, které jsou pro použití v domácnosti obvyklé,
VíceJAK DOPLŇOVAT ZÁSOBNÍK SOLI JAK DOPLNIT DÁVKOVAČ LEŠTIDLA JAK DOPLŇOVAT DÁVKOVAČ MYCÍHO PROSTŘEDKU
NÁVOD K POUŽITÍ PŘED POUŽITÍM MYČKY/PŘIPOJENÍ VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ JAK DOPLŇOVAT ZÁSOBNÍK SOLI JAK DOPLNIT DÁVKOVAČ LEŠTIDLA JAK DOPLŇOVAT DÁVKOVAČ MYCÍHO PROSTŘEDKU ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ 11 PŘED POUŽITÍM
VíceUživatelská příručka a údržba centrálních vysávacích jednotek
Uživatelská příručka a údržba centrálních vysávacích jednotek C 30 PREMIUM, C 40 PREMIUM, C 40 premium LCD 2 OBSAH OBECNÉ POKYNY...4 1 INSTALACE...5 1.1 Umístění centrální jednotky... 5 2 ÚDRŽBA... 5 2.1
VíceČesky. Blahopřejeme vám! Rádi bychom vám poděkovali
Blahopřejeme vám! Rádi bychom vám poděkovali za zakoupení této tlakové myčky. Dokázali jste, že nepřijímáte kompromisy: chcete to nejlepší. Připravili jsme pro vás tento návod, který vám umožní maximálně
VíceESP2 ŽEHLICÍ NAPAŘOVACÍ LIS SINGER ESP2. 230 V ~ 50 Hz max. 1350 W. www.singer.com. Návod k obsluze
ESP2 ŽEHLICÍ NAPAŘOVACÍ LIS SINGER ESP2 230 V ~ 50 Hz max. 1350 W CZ SK HU PL Návod k obsluze www.singer.com 1 2 NEŽ ZAČNETE PŘÍSTROJ POUŽÍVAT, DŮKLADNĚ SI PROSÍM PŘEČTĚTE TENTO NÁVOD, NÁVOD POTÉ USCHOVEJTE
VíceZH 0010 / ZH 0020 / ZH
Zavařovací hrnec Hrniec na zaváranie Garnek do pasteryzacji Sterilizēšanas katls Canning pot Einkochautomat CZ SK PL LV EN DE PODĚKOVÁNÍ Děkujeme Vám, že jste si zakoupili výrobek značky Concept a přejeme
VíceOdstraňte obal a ujistěte se, že jsou všechny součásti netknuté a plně v pořádku, zejména potom napájecí kabel.
Nezbytná preventivní opatření Přečtěte si následující instrukce velmi pečlivě, protože Vám poskytnou užitečné informace o instalaci zařízení a jeho údržbě pro případnou prevenci před možným zraněním. Odstraňte
VícePřed použitím myčky si laskavě přečtěte návod k montáži a použití! Stručné rady. Programy Doporučení ke vkládání nádobí A B Litry kwh Minuty
ADG 9836 Před použitím myčky si laskavě přečtěte návod k montáži a použití! Stručné rady CZ Ukazatele Tlačítko Zapnuto Tlačítko Vypnuto Tlačítko volby programu Zvolený program se zobrazí v okénku displeje.
VíceRUS. www.rowenta.com UKR
PL CZ SK RUS HU TK GB www.rowenta.com UKR 8 4 6 3 5 0 7 9* 3 3 7* 8* 4 9* 0* 5* 6* * * 3* 4* 5* 8* 30* 6* 7* 9* CLICK fig. fig. fig. 3 fig. 4 fig. 5 fig. 6 fig. 7 fig. 8 PUSH fig. 9 fig. 0 fig. fig. fig.
VíceKLIMATIZACE UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA. Před použitím si přečtěte pečlivě tuto příručku a uchovejte ji pro budoucí potřebu TYP: VENTILAČNÍ JEDNOTKA
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA KLIMATIZACE Před použitím si přečtěte pečlivě tuto příručku a uchovejte ji pro budoucí potřebu TYP: VENTILAČNÍ JEDNOTKA P/NO : 88A0468P www.lge.com Ventilační jednotka Uživatelská
VíceSCHEME 1 1 2 3 4 5 6
SCHEME 1 1 2 3 4 5 6 SCHEME 2 a b c d e f g h i ÚVOD Děkujeme, že jste si zakoupili zvlhčovač se studenou párou BOREAS značky LANAFORM. Zvlhčovač vzduchu BOREAS vám pomáhá obnovit vhodnou vlhkost a odstranit
VíceVA R N Á K O N V I C E
KE 4012 VARNÁ KONVICE OBSAH 2 Gratulujeme 3 Vaše bezpečnost na prvním místě 5 Seznamte se se svou varnou konvicí KE 4012 6 Použití vaší varné konvice KE 4012 8 Péče a čištění OBSAH 1 Gratulujeme vám k
Více210 mm 145 mm. 210 mm 240 mm. 145 mm. 210 mm 280/180 mm. 145 mm
21 mm 21 mm 21 mm 18 mm 18 mm 21 mm 18 mm 18 mm 24 mm 21 mm 24 mm 21 mm 26 mm 21 mm 28/18 mm 1 A 56 mm R = Min. 6,5 mm Max. 8 mm Min. 5 mm 54 mm 58 mm 51 mm 49 mm 483 mm 553 mm +1 3 mm 513 mm 583 mm 56
VíceJBY 76. z Digitální parní sterilizátor Návod k použití. Beurer GmbH Söflinger Straße 218 89077 Ulm, GERMANY Tel.: 0049 (0)731 3989-0 www.beurer.
CZ JBY 76 z Digitální parní sterilizátor Návod k použití Beurer GmbH Söflinger Straße 218 89077 Ulm, GERMANY Tel.: 0049 (0)731 3989-0 www.beurer.de Česky Obsah 1 K seznámení...2 2 Vysvětlení symbolů...2
VíceNÁVOD K POUŽÍVÁNÍ www.alfin-trading.cz
Parní čistič s vysavačem IVP 3.0 VAC 4000, 3000 - FASA GV Etna 4000, 3000 Lavor NÁVOD K POUŽÍVÁNÍ www.alfin-trading.cz Vážený zákazníku, děkujeme Vám za důvěru, kterou jste nám projevil zakoupením tohoto
VíceTECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY
V e s t a v n é s p o t ř e b i č e P l y n o v á v a r n á d e s k a P G 6 4 0,, P G 6 4 4,, P M 74 1 S V,, P G 7 5 0,, P G 2 D 6 4 0 I n s t a l a c e,, p o u ž i t í,, ú d r ž b a Vážený zákazníku,
VíceUŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA FE 1222
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA Multifunkční horkovzdušná trouba FE 1222 0 a b c d e 2 3 4 a,b,c,d,e b,c d,e b,c b,c b,c b,c b,c 5 6 Uživatelský manuál Důležité! Před použitím trouby si pečlivě přečtěte uživatelský
VíceNávod k obsluze Spidem Villa 1. Návod k obsluze a údržbě
Návod k obsluze Spidem Villa 1. Návod k obsluze a údržbě Návod k obsluze Spidem Villa 2. DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Obsah: Při používání elektrických přístrojů vždy dbejte na dodržování bezpečnostních
VícePopis. 1. Ovládací panel 2. Průzor hladiny vody 3. Kanystr na sběr kondenzátu 4. Držadla pro zvedání 5. Otvory pro vstup vzduchu
Některé poznatky o vlhkosti Vzduch obsahuje vždycky určité množství vlhkosti ve formě páry; od tohoto závisí stupeň vlhkosti v daném prostředí. Schopnost vzduchu obsahovat vodní páru je tím vyšší, čím
VíceELEKTRICKÝ KONVEKTOROVÝ OHŘÍVAČ
CZ ELEKTRICKÝ KONVEKTOROVÝ OHŘÍVAČ INSTRUKCE K PROVOZU Před snahou instalovat a spustit popsaný produkt anebo vykonat jeho údržbu si pečlivě přečtěte tento návod. Dodržujte všechny bezpečnostní pokyny.
VícePECM1SS Poloautomatický vestavný espresso kávovar
Návod k obsluze pro Váš přístroj Baumatic PECM1SS Poloautomatický vestavný espresso kávovar POZNÁMKA: Tento návod s pokyny pro uživatele obsahuje důležité informace včetně bodů k bezpečnosti a instalaci,
VíceINDUKČNÍ VAŘIČ NÁVOD/NÁVOD
INDUKČNÍ VAŘIČ NÁVOD/NÁVOD CZ Blahopřejeme Vám ke koupi tohoto výrobku. Jsme přesvědčeni, že s ním budete plně spokojeni. Jestliže chcete využít všechny funkce přístroje co možná nejlépe, prosíme o dodržování
VíceNÁSTĚNNÉ KERAMICKÉ TOPIDLO
NÁSTĚNNÉ KERAMICKÉ TOPIDLO INSTRUKCE K INSTALACI A PROVOZU Před snahou smontovat, instalovat, spustit popsaný produkt anebo vykonat jeho údržbu si pečlivě přečtěte tento návod. Dodržujte všechny bezpečnostní
Víceletakgpa3.indd 1 2.9.2010 23:00:50
letakgpa3.indd 1 2.9.2010 23:00:50 I C2 B C1 A D F G I1 I2 I3 E J H K letakgpa3.indd 2 2.9.2010 23:00:52 Děkujeme vám za nákup tohoto spotřebiče z našeho sortimentu. Tento výrobek je určen výhradně pro
VíceDříve než začnete používat zařízení, přečtěte si návod k obsluze a potom jej uschovejte na dostupném místě!
200054 V6/0914 CZ ČESKY Překlad originálního návodu k obsluze Dříve než začnete používat zařízení, přečtěte si návod k obsluze a potom jej uschovejte na dostupném místě! 1. Obecné informace... 156 1.1
VíceES-166 Napařovací žehlička
ES-166 Napařovací žehlička Návod k obsluze 1 Důležitá upozornění Pro zamezení poruch jsi tento Návod k obsluze pečlivě přečtěte a uschovejte jej jako informační příručku. Nesprávné manipulace se zařízením
VíceElektrická varná konvice Návod k obsluze
Návod k obsluze Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze, a to i v případě, že jste již obeznámeni s používáním spotřebičů podobného typu. Spotřebič používejte pouze
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 81 02 28
NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 81 02 28 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení do provozu a k obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali
VíceDigitální parní sterilizátor se sušičkou
Obsah Úvod... 2 Bezpečnostní pokyny a důležitá upozornění.... 3 Popis.... 6 Příprava na sterilizaci... 8 Použití... 8 Čištění přístroje a odstranění vodního kamene... 10 Technické specifikace.... 10 Vysvětlení
VíceONYX Deskset HD Uživatelská příručka. Freedom Scientific, Inc. GALOP, s.r.o.
ONYX Deskset HD Uživatelská příručka Freedom Scientific, Inc. GALOP, s.r.o. Anglický originál vydala společnost Freedom Scientific 11800 31 st Court North St. Petersburg, Florida 33716-1805 USA www.freedomscientific.com
VíceBEZPEČNOSTNÍ DOPORUČENÍ
BEZPEČNOSTNÍ DOPORUČENÍ Pro zajištění vaší bezpečnosti toto zařízení odpovídá příslušným normám a nařízením (směrnice o nízkém napětí, elektromagnetické kompatibilitě, životním prostředí, atd.). 1. PODMÍNKY
VíceUživatelská příručka pro myčky nádobí Jemi GS-18, GS-6
Uživatelská příručka pro myčky nádobí Jemi GS-18, GS-6 Asistenční servis MARCCRAB GASTRO s.r.o. REVOLUČNÍ 19/73 PLZEŇ 312 07 tel. 377 470 122 mobil: 602 173 253 Společnost Marccrab gastro s.r.o. je součástí
VíceNávod k použití NÍZKOOTÁČKOVÝ ODŠŤAVŇOVAČ R-452
Návod k použití NÍZKOOTÁČKOVÝ ODŠŤAVŇOVAČ R-452 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod
VíceNávod k použití ODVLHČOVAČ R-9112
Návod k použití ODVLHČOVAČ R-9112 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceModel ANG-1. Návod k použití a údržbě
Model ANG-1 Návod k použití a údržbě Důležitá pravidla bezpečnosti Tento výrobek není určen pro děti Při prvním použitím elektrického spotřebiče si důkladně pročtěte tento návod! NEBEZPEČÍ: Chcete-li snížit
VíceDM85. Návod. www.roboticky-vysavac.cz
DM85 Návod Gratulujeme Vám ke koupi přístroje DEEBOT společnosti ECOVACS Robotics! Doufáme, že s ním budete spokojeni mnoho let. Věříme, že díky zakoupení robotického vysavače bude Váš domov čistý a Vy
VíceCZ Ponorná čerpadla [v1_2015 03 10]
CZ Ponorná čerpadla [v1_2015 03 10] Návod k použití a údržbě POZOR: Pečlivě si přečtěte tento návod k použití před prvním použitím tohoto přístroje. Chybná obsluha může způsobit zranění a/nebo poškození.
VíceTOTO ZAŘÍZENÍ JE V SOULADU S NORMAMI
MANUÁL K POUŽITÍ TOTO ZAŘÍZENÍ JE V SOULADU S NORMAMI Animo si vyhrazuje právo kdykoli změnit části bez předchozího nebo přímého oznámení této změny zákazníkovi. Obsah tohoto návodu může být také měněn
VíceNávod k použití 10006255 KLARSTEIN LUCIA ARGENTEA, KUCHYŇSKÝ ROBOT, MLÝNEK NA MASO
Návod k použití 10006255 KLARSTEIN LUCIA ARGENTEA, KUCHYŇSKÝ ROBOT, MLÝNEK NA MASO Vážený zákazníku, v první řadě Vám chceme poděkovat za nákup tohoto produktu. Aby se zabránilo možnému technickému poškození,
VíceNÁVOD K POUŽITÍ BL150
NÁVOD K POUŽITÍ BL150 OBECNÉ ÚDAJE PRO KONEČNÉHO UŽIVATELE OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ Likvidace odpadu Roztřiďte odpad podle různých materiálů ( kartón, polystyrén, atd. ) a zlikvidujte je podle místních
VíceJazz Dry s lithiovou baterií. Návod k použití
Jazz Dry s lithiovou baterií Návod k použití 1 K A B J C D E F G H I 2 3 NÁVOD K BEZPEČNÉMU POUŽITÍ Tento vysavač by měl být používán pouze pro úklid domácnosti a v souladu s touto uživatelskou příručkou.
VíceAVXXF 149. Pračka. Návod k instalaci a obsluze
AVXXF 149 Pračka Návod k instalaci a obsluze AVXXF 149 Pračka Návod k instalaci a obsluze Vážený zákazníku, děkujeme Vám, že jste si zakoupil výrobek společnosti INDESIT Company, spa. Při vybírání přístroje
VíceDŮLEŽITÉ INFORMACE K BEZPEČNOSTI NEBEZPEČÍ VAROVÁNÍ. ČESKY Instalace strana 2 Návod k použití Strana
ČESKY Instalace strana 2 Návod k použití Strana DŮLEŽITÉ INFORMACE K BEZPEČNOSTI VAŠE BEZPEČNOST I BEZPEČNOST DALŠÍCH OSOB JE VELMI DŮLEŽITÁ V tomto návodu i na spotřebiči samotném můžete najít důležitá
VíceOBSAH PRVNÍ PRACÍ CYKLUS POPIS PRAČKY VOLBA PROGRAMU JAK VYPUSTIT ZBYLOU VODU JAK ODSTRANIT PORUCHU SERVIS PŘEPRAVA A MANIPULACE INSTALACE
OBSAH PŘED PRVNÍM POUŽITÍM PRAČKY PRVNÍ PRACÍ CYKLUS VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ POPIS PRAČKY PŘÍPRAVA PRÁDLA PRACÍ PROSTŘEDKY A PŘÍSADY VOLBA PROGRAMU JAK ČISTIT FILTR NA CIZÍ PŘEDMĚTY JAK VYPUSTIT
VíceKOMÍNOVÝ ODSAVAČ PAR AS35
KOMÍNOVÝ ODSAVAČ PAR AS35 Pro budoucí použití si prosím poznamenejte následující informace, které najdete na informačním štítku a datum prodeje, který je uveden na Vašem účtu / faktuře: Model Výrobní číslo
Více2 Návod k obsluze. Česky. 38 Bedieningsinstructies
Česky 2 Návod k obsluze 8 14 20 26 32 38 Bedieningsinstructies BK 0012500 / REV PC Robotický čistič bazénů Nettoyeur de Piscine Automatischer Schwimmbeckenreiniger Limplafondos de Piscina Aspirador Automático
Více