se mění v souladu s ustanovením 19a odst. 2 zákona o integrované prevenci

Umístění hlavních výrobních objektů zařízení VKS: Název objektu p.č. Příjmová stanice a rozvod páry (dočasné přerušení provozu) p.p.č. 61/1 Zásobníky měkkých surovin (dočasné přerušení provozu) st. č. 687 Výrobna krmných směsí (VKS) (dočasné přerušení provozu) st. č. 687 Expediční zásobníky (dočasné přerušení provozu) p.p.č. 15/75 Podlahové sklady surovin 825, 683, 689, 826 Propojovací most Zásobovací sila 685 Posklizňová linka + sušárna p.p.č. 15/75 Příjezdová váha 1011 Umístění ostatních objektů zařízení VKS: Název objektu p.č. Provozní budova VKS (dočasné přerušení provozu) 826 Administrativní budova ZZN 680, 478 Garáže a dílny (3/4 objektu je pronajato) 681 Sklad a dílny (3/4 objektu je pronajato) 944 Trafostanice 690 Komunikace Kanalizace Vodovod Rozvody Vodojem Oplocení se mění v souladu s ustanovením 19a odst. 2 zákona o integrované prevenci t a k t o: Popis umístění zařízení k výrobě krmiv Zařízení k výrobě krmných směsí VKS Trutnov se nachází v Královéhradeckém kraji, ve městě Trutnov, v katastrálním území Poříčí u Trutnova. Předmětem činnosti tohoto zařízení je výroba kompletních a doplňkových krmiv ve struktuře šrotů a krmiv granulovaných s použitím doplňkových látek a s premixy při jejich dávkování v podílu vyšším jak 0,2 % - výroba krmných směsí (VKS). Umístění hlavních výrobních objektů zařízení VKS: Název objektu p.č. Příjmová stanice a rozvod páry p.p.č. 61/1 Zásobníky měkkých surovin (dočasné přerušení provozu) st. č. 687 Výrobna krmných směsí (dočasné přerušení provozu) st. č. 687 Expediční zásobníky (dočasné přerušení provozu) p.p.č. 15/75 Podlahové sklady surovin 825, 683, 689, 826 Propojovací most Zásobovací sila 685 Posklizňová linka + sušárna p.p.č. 15/75 Příjezdová váha 1011 1

Umístění ostatních objektů zařízení VKS: Název objektu p.č. Provozní budova VKS (dočasné přerušení provozu) 826 Administrativní budova ZZN 680, 478 Garáže a dílny (3/4 objektu je pronajato) 681 Sklad a dílny (3/4 objektu je pronajato) 944 Trafostanice 690 Komunikace Kanalizace Vodovod Rozvody Oplocení B. Výroková část II. Závazné podmínky provozu, písm. A. Ochrana ovzduší, bod 1.1.: Integrované povolení se vydává v souladu s ustanovením 13 odst. 4 zákona o integrované prevenci a v souladu s ust. 53 odst. 3 zákona č. 86/2002 Sb., o ochraně ovzduší a o změně některých dalších zákonů (zákon o ochraně ovzduší), ve znění pozdějších předpisů, k provozu stacionárního nevyjmenovaného středního zdroje znečišťování ovzduší výrobna krmných směsí, za podmínek a) plnění emisních limitů uvedených v tabulce: Zdroj znečišťování ovzduší Znečišťující látka Emisní limit mg.m -3 ) Hmotnostní tok (kg.h -1 ) Výrobna krmných směsí Tuhé znečišťující látky (TZL) 150 > 2,5 200 < 2,5 Pozn.: Emisní limit je vztažen na normální stavové podmínky a vlhký plyn. b) provozování a údržba zdroje znečišťování ovzduší v souladu s podmínkami provozu zařízení stanovenými výrobcem, c) měření emisí zdroje znečišťování ovzduší autorizovanou osobou 1 x 3 kalendářní roky, ne dříve než po uplynutí 18 měsíců od data předchozího měření, a dále po každém významném a trvalém zásahu do konstrukce nebo vybavení zdroje, který by mohl vést ke změně emisí, a to do 3 měsíců do vzniku některé z uvedených změn, d) odběry vzorků, měření a jejich vyhodnocování provádí autorizovaná osoba oprávněná k měření těchto zdrojů v souladu s vyhláškou č. 205/2009 Sb., o zjišťování emisí ze stacionárních zdrojů a o provedení některých dalších ustanovení zákona o ochraně ovzduší, ve znění pozdějších předpisů. 2

se mění v souladu s ustanovením 19a odst. 2 zákona o integrované prevenci t a k t o: Integrované povolení se vydává v souladu s ustanovením 13 odst. 4 zákona o integrované prevenci a v souladu s ust. 53 odst. 3 zákona č. 86/2002 Sb., o ochraně ovzduší a o změně některých dalších zákonů (zákon o ochraně ovzduší), ve znění pozdějších předpisů, k provozu stacionárního nevyjmenovaného středního zdroje znečišťování ovzduší výroba krmných směsí (VKS) za podmínek a) plnění emisních limitů uvedených v tabulce: Zdroj znečišťování ovzduší Výroba krmných směsí (VKS) - Výrobna krmných směsí - Silo - Sušárna obilovin Znečišťující látka Tuhé znečišťující látky (TZL) Pozn.: Emisní limit je vztažen na normální stavové podmínky a vlhký plyn. Emisní limit mg.m -3 ) Hmotnostní tok (kg.h -1 ) 150 > 2,5 200 < 2,5 b) provozování a údržba zdroje znečišťování ovzduší v souladu s podmínkami provozu zařízení stanovenými výrobcem, c) měření emisí zdroje znečišťování ovzduší autorizovanou osobou 1 x 3 kalendářní roky, ne dříve než po uplynutí 18 měsíců od data předchozího měření, a dále po každém významném a trvalém zásahu do konstrukce nebo vybavení zdroje, který by mohl vést ke změně emisí, a to do 3 měsíců do vzniku některé z uvedených změn. Autorizované měření emisí se provádí u těchto výduchů: Silo 6 měřících míst (místní označení výduchů/pozic: č. 501, 601, 801, 901, 1001 a 1101), Sušárna obilovin 2 měřící místa (místní označení výduchů/pozic: cyklón pravý, cyklón levý) a Výrobna krmných směsí 9 měřících míst (místní označení výduchů/pozic: č. 12, 31, 141, 103, 54, 225, 2 x 226 a 186), d) měření se provede v následujících termínech: Silo: nejpozději do konce května 2011; Sušárna obilovin: nejpozději do konce srpna 2011; Výrobna krmných směsí: měření se provede po opětovném uvedení do provozu dle písm. c), e) odběry vzorků, měření a jejich vyhodnocování provádí autorizovaná osoba oprávněná k měření těchto zdrojů v souladu s vyhláškou č. 205/2009 Sb., o zjišťování emisí ze stacionárních zdrojů a o provedení některých dalších ustanovení zákona o ochraně ovzduší, ve znění pozdějších předpisů. C. Výroková část IV. integrovaného povolení, bod 4: 4. Povolení středního zdroje znečišťování ovzduší, výrobna krmných směsí. 3

se mění v souladu s ustanovením 19a odst. 2 zákona o integrované prevenci t a k t o: 4. Povolení středního zdroje znečišťování ovzduší, výroba krmných směsí. Ostatní části integrovaného povolení zůstávají nezměněny. a) Průběh řízení: Odůvodnění Krajský úřad obdržel dne 18. listopadu 2010 dle ust. 16 odst. 1 zákona o integrované prevenci od provozovatele zastoupeného na základě plné moci Ing. Radkem Píšou, se sídlem Konečná 2770, 530 02 Pardubice V Zelené Předměstí, s přiděleným IČ 60137983, ohlášení plánované změny v provozu zařízení. Předmětem ohlášení plánované změny v provozu zařízení byla změna závazných podmínek integrovaného povolení v ochraně ovzduší pro stacionární nevyjmenovaný střední zdroj znečišťování ovzduší výrobna krmných směsí, včetně změny v popisu zařízení. Krajský úřad na základě ohlášení plánované změny v provozu zařízení provedl přezkum podkladů předložených provozovatelem. Na základě přezkumu a ohlášení plánované změny v provozu zařízení krajský úřad dospěl k závěru, že je nezbytné provést změnu integrovaného povolení. Krajský úřad následně dne 17. srpna 2010 oznámil v souladu s ust. 47 odst. 1 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, v platném znění, zahájení řízení a postoupil informaci ve věci vydání změny integrovaného povolení všem známým účastníkům řízení a příslušným správním úřadům. Krajský úřad vedl toto řízení jako řízení o nepodstatné změně v provozu zařízení dle ust. 19 odst. 2 zákona o integrované prevenci. V rámci řízení o nepodstatné změně v provozu zařízení mohli účastníci řízení a příslušné správní úřady zaslat svá vyjádření k výše uvedené změně integrovaného povolení nejpozději do 10. prosince 2010. Krajský úřad neobdržel k výše uvedenému datu žádné vyjádření od účastníků řízení ani od dotčených správních úřadů. Vzhledem k tomu, že v průběhu řízení o změně integrovaného povolení nevznikla ze strany krajského úřadu, dotčených správních úřadů ani účastníků řízení potřeba ústního jednání, krajský úřad upustil od ústního jednání. b) Integrované povolení včetně jeho změn (plné znění): Krajský úřad vydává podle ust. 13 odst. 3 zákona o integrované prevenci, I. integrované povolení společnosti Cerea, a.s., se sídlem Dělnická 384, 531 25 Pardubice, s přiděleným IČ 46504940 (dále jen provozovatel ), pro zařízení na úpravu a zpracování za účelem výroby potravin nebo krmiv - z živočišných surovin (jiných než mléka), o výrobní kapacitě větší než 75 t hotových výrobků denně, 4

- z rostlinných surovin, o výrobní kapacitě větší než 300 t hotových výrobků denně (v průměru za čtvrtletí), zařazené do kategorie 6.4. b) dle přílohy 1 zákona o integrované prevenci. Popis zařízení k výrobě krmiv a s ním spojených činností a popis umístění zařízení: Popis umístění zařízení k výrobě krmiv Zařízení k výrobě krmných směsí VKS Trutnov se nachází v Královéhradeckém kraji, ve městě Trutnov, v katastrálním území Poříčí u Trutnova. Předmětem činnosti tohoto zařízení je výroba kompletních a doplňkových krmiv ve struktuře šrotů a krmiv granulovaných s použitím doplňkových látek a s premixy při jejich dávkování v podílu vyšším jak 0,2 % - výroba krmných směsí (VKS). Umístění hlavních výrobních objektů zařízení VKS: Název objektu p.č. Příjmová stanice a rozvod páry p.p.č. 61/1 Zásobníky měkkých surovin (dočasné přerušení provozu) st. č. 687 Výrobna krmných směsí (dočasné přerušení provozu) st. č. 687 Expediční zásobníky (dočasné přerušení provozu) p.p.č. 15/75 Podlahové sklady surovin 825, 683, 689, 826 Propojovací most Zásobovací sila 685 Posklizňová linka + sušárna p.p.č. 15/75 Příjezdová váha 1011 Umístění ostatních objektů zařízení VKS: Název objektu p.č. Provozní budova VKS (dočasné přerušení provozu) 826 Administrativní budova ZZN 680, 478 Garáže a dílny (3/4 objektu je pronajato) 681 Sklad a dílny (3/4 objektu je pronajato) 944 Trafostanice 690 Komunikace Kanalizace Vodovod Rozvody Oplocení Popis zařízení k výrobě krmiv a s ním spojené činnosti Zásobníky měkkých surovin Zásobníky slouží ke skladování vstupních komponent. Celkem se jedná o 16 zásobníků, které jsou umístěny v objektu, kde se nachází samotná technologie výroby krmných směsí. Objem jednoho zásobníku: 16 x 21 m 3. Celková kapacita skladovacích zásobníků je 336 m 3. Výrobna krmných směsí Objekt, ve kterém je umístěná stěžejní část technologie pro výrobu krmných směsí. Technologický proces VKS spočívá v dávkování vstupních komponent. Dávkování je realizováno váhami, které jsou řízeny počítačem. V rámci technologie výroby dochází u vybraných druhů komponent také k opracování (zejména se jedná o obiloviny). Jednotlivé 5

komponenty dávkované z příslušných zásobníků jsou zadržovány v násypce nad míchacím zařízením. Následuje míchání. Krmná směs ve formě šrotu a je následně skladována v zásobnících. V případě požadavku na krmnou směs ve formě granulí je zařazen technologický proces granulování. Projektovaná kapacita VKS je 43 560 t.rok -1. Expediční zásobníky Zásobníky slouží ke skladování výstupních komponent (krmných směsí). Celkem se jedná o 16 zásobníků. Objem zásobníků: 12 x 39,5 m 3, 4 x 41,5 m 3. Celková kapacita zásobníků je 474 m 3 + 166 m 3 = 640 m 3. Zásobovací silo Zásobníky slouží ke skladování vstupních komponent (zrnin). Celkem se jedná o 24 buněk x 1 200 m 3, 4 x 288 m 3, které jsou umístěny před objektem výroby krmných směsí. Celková kapacita skladovacích zásobníků je 29 000 m 3. Propojovací most Soustava dopravníků zabezpečující dopravu vstupních komponent ze zásobovacích sil do objektu VKS. Sklad surovin (Podlahové sklady surovin) Sklad slouží pro skladování vstupních komponent, speciálních přípravků, které jsou přiváženy v obalech (např.: pytle, nádoby) Podlahový sklad surovin 53 x 23 m (Armabeton) Podlahový sklad surovin 58 x 14m ( úsušky ) Podlahový sklad surovin 55 x 13m (TBK) Podlahový sklad surovin 38 x 10m (Al) Posklizňová linka + sušárna K této činnosti je používána sušárna vybavená dvěma výměníky pára vzduch. Výkon sušárny 40 t/hod. Výkon jednoho výměníku pára vzduch je cca 1,6 MW. Příjezdová váha (váha, vážní domek, vrátnice) Slouží ke zjišťování hmotnosti přiváženého i expedovaného materiálu (např. vstupních surovin pro výroku krmných směsí nebo komponentů atd.). Sklad komponentů Sklad slouží pro skladování vstupních komponent, speciálních přípravků, které jsou přiváženy v obalech (např.: pytle, nádoby). Hlavní výrobní operace výroby krmných směsí Číslo Strojní vybavení Název výrobní činnosti činnosti 1 Příjem vstupních surovin do areálu Váha 2 Skladování vstupních surovin Skladovací zásobníky Příjmový koš - 3 x 3 Sušení vstupních surovin Suška 4 Napařování směsí 2 x Granulátory s mixéry Proces výroby krmných směsí dávkování surovin Váhy tenzometrické opracování surovin Šrotovací zařízení Míchací zařízení 5 Korečkové dopravníky míchání Šnekové dopravníky Redlery granulování Granulační lis 2 x Napařovací mixér 2 x 6 Skladování krmných směsí Skladovací zásobníky 7 Expedice krmných směsí Expediční zásobníky 6

Technologie výroby kompletních a doplňkových krmiv Předmětem výrobního postupu je výroba kompletních a doplňkových krmiv pro hospodářská a domácí zvířata s použitím premixů při dávkování nad 0,2 %. Celý výrobní postup je řízen a evidován pomocí počítače. Příjmová stanice a rozvod páry K tomuto účelu slouží rozvod páry z elektrárny o projektované kapacitě 3 MW (z toho cca 0,6 MW pro VKS). Administrativní budova administrativa obsáhne kancelářské prostory, umývárnu, prostor pro stravování, šatny, sklad úklidových prostředků. Garáže a dílny Objekt sloužící pro garážování vozidel společnosti, drobné opravy. Sklad náhradních dílů Sklady sloužící jako technicko-provozní podpora výrob a činností v celém areálu VKS. Kanalizace Odpadní vody jsou odváděny veřejnou kanalizací na čistírnu odpadních vod. Komunikace a železniční vlečka Slouží k zajištění dovozu vstupních komponent a odvozu vyrobených krmných směsí. Studna Slouží ke snižování hladiny podzemní vody. Provozní budova Budova slouží z 10 % pro maloprodej produkce VKS a zázemí pro obsluhu VKS. Shromažďovací místa Slouží k nakládání s odpady. II. V souladu s ustanovením 13 odst. 3 písm. d) zákona o integrované prevenci, ustanovením 13 odst. 4 a ustanovením 13 odst. 6 zákona o integrované prevenci, ve vazbě na 14 zákona o integrované prevenci, krajský úřad stanoví závazné podmínky provozu zařízení a s ním přímo spojených činností, dále postupy a opatření zabezpečující plnění těchto podmínek (dále jen závazné podmínky provozu ). V závazných podmínkách provozu jsou zahrnuty podmínky uvedené ve vyjádření příslušného orgánu ochrany zdraví, které se dotýkají zájmů chráněných podle zákona č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví a o změně některých souvisejících zákonů. Závazné podmínky provozu: 1. Emisní limity dle ustanovení 13 odst. 4 písm. a) zákona o integrované prevenci, dále podmínky zajišťující ochranu zdraví člověka, zvířat a ochranu životního prostředí, zejména ochranu ovzduší, půdy, lesa, podzemních a povrchových vod, přírody a krajiny dle ustanovení 13 odst. 4 písm. d) zákona o integrované prevenci, a způsob monitorování emisí dle ustanovení 13 odst. 4 písm. i) zákona o integrované prevenci 7

A. Ochrana ovzduší 1.1. Integrované povolení se vydává v souladu s ustanovením 13 odst. 4 zákona o integrované prevenci a v souladu s ust. 53 odst. 3 zákona č. 86/2002 Sb., o ochraně ovzduší a o změně některých dalších zákonů (zákon o ochraně ovzduší), ve znění pozdějších předpisů, k provozu stacionárního nevyjmenovaného středního zdroje znečišťování ovzduší výroba krmných směsí (VKS) za podmínek a) plnění emisních limitů uvedených v tabulce: Zdroj znečišťování ovzduší Výroba krmných směsí (VKS) - Výrobna krmných směsí - Silo - Sušárna obilovin Znečišťující látka Tuhé znečišťující látky (TZL) Pozn.: Emisní limit je vztažen na normální stavové podmínky a vlhký plyn. Emisní limit mg.m -3 ) Hmotnostní tok (kg.h -1 ) 150 > 2,5 200 < 2,5 b) provozování a údržba zdroje znečišťování ovzduší v souladu s podmínkami provozu zařízení stanovenými výrobcem, c) měření emisí zdroje znečišťování ovzduší autorizovanou osobou 1 x 3 kalendářní roky, ne dříve než po uplynutí 18 měsíců od data předchozího měření, a dále po každém významném a trvalém zásahu do konstrukce nebo vybavení zdroje, který by mohl vést ke změně emisí, a to do 3 měsíců do vzniku některé z uvedených změn. Autorizované měření emisí se provádí u těchto výduchů: Silo 6 měřících míst (místní označení výduchů/pozic: č. 501, 601, 801, 901, 1001 a 1101), Sušárna obilovin 2 měřící místa (místní označení výduchů/pozic: cyklón pravý, cyklón levý) a Výrobna krmných směsí 9 měřících míst (místní označení výduchů/pozic: č. 12, 31, 141, 103, 54, 225, 2 x 226 a 186), d) měření se provede v následujících termínech: Silo: nejpozději do konce května 2011; Sušárna obilovin: nejpozději do konce srpna 2011; Výrobna krmných směsí: měření se provede po opětovném uvedení do provozu dle písm. c), e) odběry vzorků, měření a jejich vyhodnocování provádí autorizovaná osoba oprávněná k měření těchto zdrojů v souladu s vyhláškou č. 205/2009 Sb., o zjišťování emisí ze stacionárních zdrojů a o provedení některých dalších ustanovení zákona o ochraně ovzduší, ve znění pozdějších předpisů. B. Ochrana vod Voda odebíraná z veřejného vodovodu je používána pro administrativní budovu a sociální zařízení. Voda ze sběrné šachty je odebírána za účelem snížení hladiny podzemní vody k trvalému odvodnění základové spáry obilného sila. Voda takto odebraná je vypouštěna v nezměněné jakosti do vodního toku Úpa. Odpadní voda je vypouštěna do veřejné kanalizace města Trutnov. 8

1.2. Integrované povolení se vydává v souladu s ustanovením 13 odst. 4 zákona o integrované prevenci, v souladu s ustanovením 126 odst. 5 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon o vodách ), k čerpání podzemní vody za účelem snižování její hladiny z vodního díla sběrné šachty na pozemku s. p. č. 685, v k.ú. Poříčí u Trutnova, hydrogeologický rajon č. 515 Podkrkonošská pánev, přímé určení polohy * (souřadnice X,Y): X = -628 787 m, Y = -1 003 070 m, v množství max.: 10 l.s -1 2 500m 3. měsíc -1 30 000 m 3. rok -1 Celkové odebrané množství podzemních vod bude kontinuálně měřeno a pravidelně zaznamenáváno 1x za měsíc. Četnost, rozsah analýz odebírané podzemní vody a jejich vyhodnocení bude prováděno autorizovanou osobou 1x za pololetí, v souladu s vyhláškou č. 20/2002 Sb., o způsobu a četnosti měření množství a jakosti vody, ve znění pozdějších předpisů. Výsledky měření množství a jakosti odebírané podzemní vody předá provozovatel každoročně Povodí Labe, státní podnik, do 31. ledna za rok předcházející. Platnost povolení k odběru podzemní vody je stanovena do 31. května 2015. * určení souřadnic dle rovinného souřadnicového systému S_JTSK_Křovák_East_North. 2. Podmínky zajišťující ochranu zdraví člověka a životního prostředí při nakládání s odpady dle ustanovení 13 odst. 4 písm. c) zákona o integrované prevenci Integrované povolení se vydává v souladu s ustanovením 82 odst. 2 zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech a o změně některých dalších zákonů, k nakládání s nebezpečnými odpady uvedenými v tabulce: Kat. č. Kategorie Název druhu odpadu odpadu odpadu 02 01 08 Agrochemické odpady obsahující nebezpečné látky N 08 01 11 Odpadní barvy a laky obsahující organická rozpouštědla nebo jiné nebezpečné látky N 13 01 05 Nechlorované emulze N 13 02 05 Nechlorované minerální motorové, převodové a mazací oleje N 13 05 01 Pevný podíl z lapáků písku a odlučovačů oleje N 13 05 02 Kaly z odlučovačů oleje N 15 01 02 Plastové obaly (znečištěné) O/N 15 01 10 Obaly obsahující zbytky nebezpečných látek nebo obaly těmito látkami znečištěné N 15 01 11 Kovové obaly obsahující nebezpečnou výplňovou hmotu (např. azbest) včetně prázdných tlakových nádob N 15 02 02 Absorpční činidla, filtrační materiály (včetně olejových filtrů jinak blíže neurčených), čisticí tkaniny a ochranné oděvy N znečištěné nebezpečnými látkami 16 01 07 Olejové filtry N 16 01 21 Nebezpečné součástky neuvedené pod čísly 16 01 07 až 16 01 11 a 16 01 13 a 16 01 14 N 16 05 08 Vyřazené organické chemikálie, které jsou nebo obsahují nebezpečné látky N 16 06 01 Olověné akumulátory N 9

18 02 05 Chemikálie sestávající z nebezpečných látek nebo tyto látky obsahující 18 02 07 Nepoužitelná cytostatika N 20 01 21 Zářivky a jiný odpad obsahující rtuť N Poznámka: Katalogová čísla odpadů dle vyhlášky č. 381/2001 Sb., kterou se stanoví Katalog odpadů, Seznam nebezpečných odpadů a seznamy odpadů a států pro účely vývozu, dovozu a tranzitu odpadů a postup při udělování souhlasu k vývozu, dovozu a tranzitu odpadů (Katalog odpadů), ve znění pozdějších předpisů. Kategorie odpadů: N nebezpečný, O/N ostatní odpad s nebezpečnou vlastností. za podmínek a) nakládání s nebezpečnými odpady, jejich třídění a shromažďování na určených místech, b) zabezpečení shromažďovacích míst a shromažďovacích prostředků proti nežádoucímu znehodnocení, odcizení nebo úniku nebezpečných odpadů do životního prostředí, c) označení shromažďovacích prostředků grafickými symboly a identifikačními listy odpadu, d) předávání nebezpečných odpadů oprávněné osobě k zajištění jejich využití nebo odstranění, e) vedení průběžné evidence odpadů a nakládání s nimi v souladu s 39 zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech a o změně některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů a v souladu s vyhláškou č. 383/2001 Sb., o podrobnostech nakládání s odpady, ve znění pozdějších předpisů. 3. Zvláštní podmínky ochrany zdraví člověka a životního prostředí s ohledem na místní podmínky životního prostředí a technickou charakteristiku zařízení dle ustanovení 13 odst. 4 písm. e) zákona o integrované prevenci a podmínky pro hospodárné využívání surovin a energie dle ustanovení 13 odst. 4 písm. f) zákona o integrované prevenci a) Všechna zařízení, sklady a dopravní prostředky, v nichž se používají, zachycují, skladují, zpracovávají nebo dopravují závadné látky vodám, jsou v takovém stavebním anebo technickém stavu a provozovány tak, že je zabráněno nežádoucímu úniku těchto látek do půdy, podzemních vod nebo nežádoucímu smísení s odpadními nebo srážkovými vodami. Sklady závadných látek jsou zabezpečeny nepropustnou úpravou proti úniku závadných látek do podzemních vod. Provozovatel o prováděných opatřeních zabraňujících nežádoucímu úniku těchto látek do půdy, podzemních vod nebo nežádoucímu smísení s odpadními nebo srážkovými vodami vede písemné záznamy. Písemné záznamy provozovatel uchovává po dobu 5 let. V místech, kde je nakládáno s látkami závadnými k vodám, jsou prostředky pro odstranění případných úniků těchto látek. Používat zařízení, sklady a dopravní prostředky, které nejsou k používání, zachycování, skladování, zpracovávání nebo dopravování závadných látek stavebně anebo technicky určeny, je nepřípustné. b) Provozovatel ověřuje prostřednictvím odborně způsobilé osoby 1 x za 5 let, pokud není technickou normou nebo výrobcem stanovena lhůta kratší, těsnost nadzemních nádrží pro skladování nebezpečných nebo zvlášť nebezpečných látek v souladu se zákonem č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů. Těsnost jímek na skladování látek závadných vodám bude pravidelně vizuálně kontrolována min. 1x za 6 měsíců, o prováděné vizuální kontrole těsnosti jímek na skladování látek závadných vodám budou vedeny písemné záznamy. Písemné záznamy provozovatel uchovává po dobu 5 let. N 10

4. Opatření nebo postupy pro provoz týkající se situací odlišných od podmínek běžného provozu, při kterých může vzniknout nebezpečí ohrožení životního prostředí nebo zdraví člověka dle ustanovení 13 odst. 4 písm. h) zákona o integrované prevenci a opatření k vyloučení rizik možného znečišťování životního prostředí a ohrožování zdraví člověka pocházejících ze zařízení po ukončení jeho činnosti dle ustanovení 13 odst. 4 písm. b) zákona o integrované prevenci 1. Minimálně rok před plánovaným ukončením činnosti zařízení nebo jeho části bude krajskému úřadu předložen podrobný program asanace a dekontaminace zařízení a půdy. 2. Opatření, která budou provázet případné ukončení provozu, jsou následující: a) vypuštění všech médií ze zařízení a jejich bezpečné využití, případně zneškodnění, prostřednictvím odborné firmy, a to do 3 měsíců po ukončení provozu zařízení, b) postupný odvoz všech uskladněných surovin, materiálů, a nebezpečných chemických látek a přípravků, c) bezpečná demontáž a následná dekontaminace všech částí zařízení, a to do 2 let po ukončení provozu zařízení, d) předání všech vzniklých odpadů oprávněné osobě k využití, odstranění případně jinému způsobu nakládání s těmito odpady dle platné legislativy, e) hydrogeologické posouzení lokality odbornou akreditovanou firmou do 3 let po ukončení provozu zařízení, f) bezpečná dekontaminace půdy pod a v okolí zařízení dle výsledků hydrogeologického průzkumu. V případě, že by provoz zařízení byl ukončen z důvodu neopravitelné havárie, postupovalo by se dle havarijních opatření (bod 5). Poté by následovala, s přihlédnutím ke skutečnému stavu zařízení, opatření, uvedená v bodech a) f). 5. Opatření pro předcházení haváriím a omezování jejich případných následků dle ustanovení 13 odst. 4 písm. g) zákona o integrované prevenci Havarijní plán Integrovaným povolením se schvaluje v souladu s ustanovením 13 odst. 4 písm. g) zákona o integrované prevenci a v souladu s ustanovením 39 odst. 2 písm. a) zákona o vodách, plán opatření pro případ havárie (havarijní plán) Cerea, a.s., středisko Trutnov, zařízení výroby krmiv ve směsích z rostlinných a živočišných surovin, zpracoval Ing. Josef Vraňan, v říjnu 2006, aktualizovaný v říjnu 2010 v souladu s vyhláškou č. 450/2005 Sb., o náležitostech nakládání se závadnými látkami a náležitostech havarijního plánu, způsobu a rozsahu hlášení havárií, jejich zneškodňování a odstraňování jejich škodlivých následků. za podmínek, a) provozovatel postupuje v souladu se schváleným havarijním plánem, b) provozovatel plán opatření pro případ havárie průběžně kontroluje a aktualizuje do jednoho měsíce po každé změně, která může ovlivnit jeho účinnost a použitelnost (aktualizaci plánu opatření pro případ havárie provozovatel předem projedná s krajským úřadem) a poté bezprostředně předkládá krajskému úřadu ke schválení. 11

6. Postup vyhodnocování plnění podmínek integrovaného povolení včetně povinnosti předkládat krajskému úřadu údaje požadované k ověření shody s integrovaným povolením dle ustanovení 13 odst. 4 písm. k) zákona o integrované prevenci 1. Každoročně vždy do 15. května bude vypracována a krajskému úřadu předložena souhrnná zpráva dokladující plnění všech podmínek integrovaného povolení za předchozí rok. Platí od nabytí právní moci rozhodnutí. 2. Provozovatel zařízení je dále povinen: a) písemně ohlásit krajskému úřadu plánovanou změnu zařízení dle 16 odst. 1 písmena b) zákona o integrované prevenci, b) neprodleně písemně hlásit krajskému úřadu všechny mimořádné situace porušující závazné podmínky provozu, havárie zařízení a havarijní úniky znečišťujících látek ze zařízení do životního prostředí včetně návrhu nápravného opatření a dále oznámení o přerušení výroby delší než 3 měsíce, c) vést evidenci údajů o plnění závazných podmínek provozu stanovených tímto rozhodnutím. III. V souladu s ustanovením 44 odst. 2 zákona o integrované prevenci se ruší následující pravomocná rozhodnutí, vyjádření a stanoviska: - rozhodnutí o udělení souhlasu k nakládání s nebezpečnými odpady, vydané Městským úřadem Trutnov, odborem životního prostředí, dne 8. prosince 2004, pod č.j. ŽP2227/04/Sč. - rozhodnutí o povolení k čerpání podzemní vody za účelem snižování její hladiny, vydané Městským úřadem Trutnov, odborem životního prostředí, dne 18. května 2005, pod č.j. ŽP.695/05/Bn. IV. Integrovaným povolením se v souladu s ustanovením 13 odst. 6 zákona o integrované prevenci nahrazují rozhodnutí, stanoviska, vyjádření a souhlasy, které by byly vydány na základě zvláštních právních předpisů: 1. Povolení k nakládání s podzemními vodami dle ustanovení 8 odst. 1 zákona o vodách, k jejich odběru. 2. Souhlas k nakládání s nebezpečnými odpady dle ustanovení 16 odst. 3 zákona o odpadech. 3. Schválení plánu opatření pro případy havárie dle ustanovení 39 zákona o vodách, v souladu s vyhláškou č. 450/2005 Sb., o náležitostech nakládání se závadnými látkami a náležitostech havarijního plánu, způsobu a rozsahu hlášení havárií, jejich zneškodňování a odstraňování jejich škodlivých následků, 4. Povolení středního zdroje znečišťování ovzduší, výroba krmných směsí. Povinnosti vyplývající z ustanovení zvláštních právních předpisů a správních aktů, které toto integrované povolení nezahrnuje, zůstávají v souladu s 46 odst. 3 zákona o integrované prevenci integrovaným povolením nedotčeny. 12

Krajský úřad rozhodl v souladu s ustanovením 19a odst. 2 zákona o integrované prevenci a 68 správního řádu o vydání změny integrovaného povolení tak, jak je uvedeno ve výrokové části rozhodnutí. Poučení účastníků řízení Účastníci řízení (do vlastních rukou): v souladu s ust. 27 odst. 1 písm. a) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, v platném znění v souladu s ust. 27 odst. 1 písm. a) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, v platném znění 1. Cerea, a.s., Dělnická 384, 531 25 Pardubice, zastoupená Ing. Radkem Píšou, Konečná 2770, 530 02 Pardubice v souladu s ust. 27 odst. 3 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, v platném znění 2. Královéhradecký kraj, Pivovarské náměstí 1245, 500 03 Hradec Králové -zde- 3. Město Trutnov, Slovanské náměstí 165, 541 16 Trutnov Proti tomuto rozhodnutí lze podat podle ustanovení 81 a násl. správního řádu odvolání do 15 dnů ode dne doručení tohoto rozhodnutí. Odvolání se podává u Krajského úřadu Královéhradeckého kraje. Rozhodovat o odvolání přísluší Ministerstvu životního prostředí ČR. Dr. Ing. Richard Veselý vedoucí oddělení EIA a IPPC Na vědomí: 1. Městský úřad Trutnov, Slovanské náměstí 165, 541 16 Trutnov 2. Česká inspekce životního prostředí, oblastní inspektorát Hradec Králové, Resslova 1229, 500 02 Hradec Králové 3. Krajská hygienická stanice Královéhradeckého kraje, Habrmanova 19, 501 01 Hradec Králové 4. Krajská veterinární správa pro Královéhradecký kraj, Inspektorát Trutnov, Spojovací 570, 541 11 Trutnov 5. Povodí Labe, státní podnik, Víta Nejedlého 951, 500 03 Hradec Králové 6. Vodovody a kanalizace Trutnov, a.s., Revoluční 19, 541 51 Trutnov 13