TOP-BOOTS AND OVERSHOES - ČERVA KOŽENOFILC Pracov obuv pro profesionál použití zateplené polyesterovým fi lcem, svrše z přírod ůže a synteticého materiálu, protisluzová gumová podešev, veliosti 38-48 Boots for professional use, leather upper in combination with artifi cial leather, felt cuf and lining, antislip rubber sole, sizes 38-48 zateple 0204003960xxx* GUFILC zateple Pracov obuv pro profesionál použití zateplené polyesterovým fi lcem, svrše z gumy a synteticého materiálu, protisluzová gumová podešev, veliosti 38-47 Boots for professional use, rubber upper in combination with artifi cial material, felt cuf and lining, antislip rubber sole, sizes 38-47 0204003860xxx* KRAKEN Holíny vysoé gumové, vyšší odolnost proti teplu, oděru, propíchnutí a proříznutí oproti obdobným výrobům z PVC, ochrana před limaticými vlivy, teré nejsou výjimečné ani extrém, veliosti 40-47 Top boots, rubber, more resistant to heat, abrasion, puncture and cutting than similar boots from PVC, protection against weather condition, sizes 40-47 0204000460xxx* * see explanation on page 391 199 02_04_Obuv_Holiny_01.indd 199 24.7.2009 8:51:23
HOLINKY A GALOŠE - ČERVA EUROFORT S5 Holíny s ocelovou tužinou a stélou, určené ochraně před vodou, nečistotou, stlačem a propíchnutím, antistaticá podešev, vyhovují všem požadavům na bezpečnost pracov obuv na stavbách, v zemědělství a výrobch provozech, veliosti 37-48 Top-boots with steel toe cap and midsole, protection against water, dirt, compression and perforation, antistatic sole, agree with requirements on safety woring footwear for construction sites, agriculture and manufacturing processes, sizes 37-48 0204000770xxx* 0204000760xxx* žlutá/yellow 1/6 WARTH Gumové plyšem zateplené holíny, veliosti 37-47 Rubber top-boots with thermal BOA lining, sizes 37-47 zateple 0204002210xxx* WARTH NEO Gumové neoprenem zateplené holiny, veliosti 37-47 neopren neoprene Rubber top-boots with thermal neoprene lining, sizes 37-47 0204002310xxx* * vysvětlivy na straně 391 200 02_04_Obuv_Holiny_01.indd 200 24.7.2009 8:51:39
TOP-BOOTS AND OVERSHOES - ČERVA GINOCCHIO Holíny z PVC, určené pro ochranu před limaticými vlivy, teré nejsou výjimečné ani extrém, veliosti 37-48 Top boots from PVC, protection against weather condition, sizes 37-48 0204000614xxx - 38-48 0204000660xxx - 37-48 0204000680xxx - 37-47 1/8 TRONCHETO Nízé holíny z PVC, určené pro ochranu před limaticými vlivy, teré nejsou výjimečné ani extrém, veliosti 36-47 Low top boots from PVC, protection against weather condition, sizes 36-47 0204001514xxx* 0204001560xxx* 1/10 * see explanation on page 391 201 02_04_Obuv_Holiny_01.indd 201 24.7.2009 8:51:56
HOLINKY A GALOŠE - ČERVA POLAR Zateplené holíny z PVC, určené pro ochranu před limaticými vlivy, teré nejsou výjimečné ani extrém, veliosti 37-48 Top boots from PVC with thermal lining, protection against weather condition, sizes 37-48 0204001110xxx* zateple 1/10 zateple HIROLA Vysoá zateplená šněrovací bota, ombinace textil/plast, vyjímatelná vloža, veliosti 41-46 High thermoinsulated boots, textile / plastic upper, removable insole, sizes 41-46 0204004260xxx* 1/10 * vysvětlivy na straně 391 202 02_04_Obuv_Holiny_01.indd 202 24.7.2009 8:52:12
TOP-BOOTS AND OVERSHOES - ČERVA ZECCHIN 551 Galoše, PVC s nitrilem, odolnost proti působe rostlinných a živočišných tuů, antistaticé, speciál podešev s dezénem, EN 347 E, veliosti 35-47 Overshoes, PVC with nitril, resistant to vegetable and animal oils, antistatic, special antislippery sole, EN 347 E, sizes 35-47 0205000180xxx* 1/12 ZECCHIN 541 Holíny zé, PVC s nitrilem, odolnost proti působe rostlinných a živočišných tuů, antistaticé, speciál podešev s dezénem, EN 347 E, veliosti 39-47 Top-boots, low, PVC with nitril, resistant to vegetable and animal oils, antistatic, special antislippery sole, EN 347 E, sizes 39-47 0204001480xxx* 1/6 * see explanation on page 391 203 02_04_Obuv_Holiny_01.indd 203 24.7.2009 8:52:24
HOLINKY A GALOŠE - ČERVA ZECCHIN 75/S4 Holíny vysoé, bezpečnost, PVC s nitrilem, ocelová tužina ve špičce, odolnost proti působe rostlinných a živočišných tuů, antistaticé, speciál podešev s dezénem, EN 345 S4, veliosti 41-46 High safety top-boots, PVC with nitril, steel toe cap, resistant to vegetable and animal oils, antistatic, special antislippery sole, EN 345 S4, sizes 41-46 0204000380xxx* 1/6 ZECCHIN 511 Holíny vysoé, PVC s nitrilem, odolnost proti působe rostlinných a živočišných tuů, antistaticé, speciál podešev s dezénem, EN 347 E, veliosti 35-48 Top-boots, PVC with nitril, resistant to vegetable and animal oils, antistatic, special antislippery sole, EN 347 E, sizes 35-48 0204000280xxx* 1/6 * vysvětlivy na straně 391 204 02_04_Obuv_Holiny_01.indd 204 24.7.2009 8:52:29
TOP-BOOTS AND OVERSHOES - ČERVA BIRBA Galoše z PVC, pro ochranu před vodou a nečistotami, veliosti 35-48 Overshoes from PVC, protection against water and dirt, sizes 35-48 0205000214xxx* 0205000242xxx* 0205000260xxx* tm.modrá/navy 1/12 PANTOFLE PUDU Korové pantofl e s podrážou z pěnové pryže, ožený svrše, veliosti 36 41 (dámsé) a 42 46 (pánsé) Cor clogs with foamed rubber outsole, leather upper, sizes 36 41 (women) and 42 46 (men) 0206000380xxx* 0206000360xxx* 1/12 PANTOFLE GORAL Korové pantofl e s podrážou z pěnové pryže, ožený svrše, dva nárt pásy a páse olem paty, veliosti 36 41 (dámsé) a 42 46 (pánsé) Cor clogs with foamed rubber outsole, leather upper, two instep bands and heel band, sizes 36 41 (women) and 42 46 (men) 0206001082xxx* 0206001080xxx* béžová/beige 1/12 * see explanation on page 391 205 02_04_Obuv_Holiny_01.indd 205 24.7.2009 8:52:35
SOCKS - ČERVA PONOŽKY - ČERVA ROOSE JERBOA TRIFID Ponožy ráté Slože: 40% bavlna, 55% polyester, 5% elastan Veliosti: 38-40, 40-42, 42-44, 44-46 Ponožy ráté Slože: 40% bavlna, 55% polyester, 5% elastan Veliosti: 38-40, 40-42, 42-44, 44-46 Ponožy ráté Slože: 70% bavlna, 25% polyester, 5% aryl Veliosti: 40-46 Short socs Composition: 40% cotton, 55% polyester, 5% elastane Sizes: 38-40, 40-42, 42-44, 44-46 Short socs Composition: 40% cotton, 55% polyester, 5% elastane Sizes: 38-40, 40-42, 42-44, 44-46 Short socs Composition: 70% cotton, 25% polyester, 5% acrylic Sizes: 40-46 03160006007xx* BOOTES 03160007007xx* šedá/grey CRUX 03160003607xx* SCULPTOR Ponožy ráté zim Slože: 40% bavlna, 25% polyester, 20% vlna, 15% aryl Veliosti: 38-40, 40-42, 42-44, 44-46 Podoleny Slože: 40% bavlna, 25% polyester, 20% vlna, 15% aryl Veliosti: 40-46 Ponožy zim farmářy Slože: 70% bavlna, 30% polyester Veliosti: 40-41, 42-43, 44-45, 46-47 Short winter socs Composition: 40% cotton, 25% polyester, 20% wool, 15% aryl Sizes: 38-40, 40-42, 42-44, 44-46 Knee socs Composition: 40% cotton, 25% polyester, 20% wool, 15% acrylic Sizes: 40-46 Winter socs farmer Composition: 70% cotton, 30% polyester Sizes: 40-41, 42-43, 44-45, 46-47 03160001007xx* šedá/grey 03160002007xx* šedá/grey 03160004107xx* * vysvětlivy na straně 391 206 02_04_Obuv_Holiny_01.indd 206 24.7.2009 8:52:51