Usnesení 73. schůze Rady města Karviné konané dne 23.02.2010

STATUTÁRNÍ MĚSTO KARVINÁ Magistrát města Karviné Usnesení 73. schůze Rady města Karviné konané dne 23.02.2010 Rada města Karviné po projednání všech předložených materiálů přijímá toto usnesení: 4212 Schválení ověřovatelů zápisu 73. schůze RM Karviné konané dne 23.02.2010 schválila ověřovatele zápisu 73. schůze RM Karviné konané dne 23.02.2010, a to pana Petra Madeu a pana Mgr. Jaromíra Spáčila. 4213 Schválení programu 73. schůze RM Karviné konané dne 23.02.2010 schválila program 73. schůze RM Karviné konané dne 23.02.2010, včetně projednáných změn: stažené materiály: Doplnění programu č. 1 - OMH - Uzavření smlouvy o nájmu a provozování vodního díla pod názvem Karviná - rozšíření kanalizace. doplněné materiály: Doplnění programu č. 4 - OI - Přijetí účelové neinvestiční dotace pro Regionální knihovnu Karviná z rozpočtu Moravskoslezského kraje. Doplnění programu č. 5 - OÚPSŘ - Směrová úprava silnice III/4689. 4214 Poskytnutí dotací nestátním organizacím působícím v sociální oblasti Rada města Karviné dle ustanovení 102 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 148/2010/RM Určeno: vedoucí OSV Termín: 31.03.2010 doporučila Statutátrní město Karviná - Magistrát města Karviné Fryštátská 72/1, 733 24 Karviná-Fryštát IČ: 00297534 DIČ: CZ00297534 Usnesení: 1 / 25

Zastupitelstvu města Karviné rozhodnout o poskytnutí finančních dotací pro rok 2010 nestátním organizacím působícím v sociální oblasti takto: Organizace Název projektu Návrh dotace 2010 v Kč Galaxie Centrum pomoci Provoz denního stacionáře 330.000,-- Akademie J.A.Komenského Nízkoprahové zařízení dětí a mládeže OÁZA 200.000,-- Klub mladých Filadelfia Nízkoprahové zařízení Fontána 50.000,-- Nový domov příspěvková org. Dofinancování nákladů uživatelů ND 370.000,-- Nový domov příspěvková org. Domov se zvláštním režimem 500.000,-- NET občanské sdružení Kontaktní centrum 300.000,-- Heřmánek o.s. Dům na půli cesty 160.000,-- Heřmánek o.s. Zařízení pro děti vyžadující okamžitou pomoc 50.000,-- Modrý Kříž v ČR Poradna Modrého Kříže 100.000,-- Tyflocentrum ČR a.s. Odborné sociální poradenství 50.000,-- Tyflocentrum ČR a.s. Sociální rehabilitace pro osoby v krizi 50.000,-- Slezská humanita Domov seniorů Orlová-Lazy 165.000,-- Slezská humanita Domov seniorů v Karviné, Tyršova 420.000,-- Slezská humanita Domov seniorů v Horní Suché 90.000,-- Slezská diakonie Denní stacionář Eunika 390.000,-- Slezská diakonie Hosana 161.000,-- Slezská diakonie Občanská poradna 100.000,-- Slezská diakonie Nízkoprahové denní centrum 200.000,-- Slezská diakonie Noclehárna 250.000,-- Slezská diakonie Středisko Bethel Karviná-Azylový dům 50.000,-- Slezská diakonie Sára 200.000,-- Slezská diakonie 6 Ka TSP pro děti a mládež v lokalitě osmistovka 60.000,-- Slezská diakonie Terénní program TEENSTREET 60.000,-- Slezská diakonie Elpis-poradna 50.000,-- Slezská diakonie Tísňová péče Dorkas 72.000,-- Celkem: 4.428.000,-- 4215 Poskytnutí dotací na sportovní činnost v roce 2010 Úkol: 149/2010/RM Určeno: vedoucí OŠK Termín: 15.03.2010 poskytnout dotace na sportovní činnost v roce 2010 níže uvedeným občanských sdružením: Příjemce IČ částka v Kč Tělovýchovná jednota Lokomotiva Louky 484 26 202 10.000,-- FUTSAL Karviná, o.s. 266 40 147 40.000,-- Škola Taekwon-Do ITF Karviná 266 09 517 20.000,-- Sportovní klub krasobruslení Karviná 607 84 792 45.000,-- Wheel klub Karviná,o.s. 269 99 048 10.000,-- Asociace víceúčelových ZO TSČ, ZO č. 1 Kovona 688 98 827 15.000,-- Asociace víceúčelových ZO TSČ, ZO č. 2 SSK 484 26 351 15.000,-- Asociace víceúčelových ZO TSČ, ZO č. 12 Karviná 646 28 485 15.000,-- Statutátrní město Karviná - Magistrát města Karviné Fryštátská 72/1, 733 24 Karviná-Fryštát IČ: 00297534 DIČ: CZ00297534 Usnesení: 2 / 25

Klub biatlonu Karviná 646 30 641 25.000,-- Tělovýchovná jednota Slovan VOKD Karviná-Darkov 452 39 126 10.000,-- Sportovní klub Sport Klapka 266 10 422 10.000,-- Tělovýchovná jednota Kovona Karviná 410 30 311 45.000,-- Moravskoslezský klub judo Karviná 452 39 045 45.000,-- Vysokoškolský sportovní klub OPF Karviná 439 62 360 25.000,-- Sportovní klub Karviná 484 26 938 50.000,-- Z.F.K. Petrovice 265 17 124 15.000,-- Curling Club Karviná 285 55 503 8.000,-- Sportovní klub TKD WTF Karviná, o.s. 270 52 583 20.000,-- Rada města Karviné dle ustanovení 102 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 150/2010/RM Určeno: vedoucí OŠK Termín: 02.03.2010 doporučila Zastupitelstvu města Karviné poskytnout v souladu s ustanovením 85 písm. c) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, dotace na sportovní činnost v roce 2010 takto: Příjemce IČ částka v Kč TJ Baník Karviná, o.s. 005 33 190 220.000,-- Junior tenis Karviná 269 84 890 80.000,-- Beach Volleyball Karviná 266 81 081 60.000,-- KLUBsten Karviná Klub stolního tenisu a plavání 692 06 465 70.000,-- Tělovýchovná jednota Jäkl Karviná 146 14 243 230.000,-- SKI klub Karviná 447 38 358 90.000,-- Hokejbalový klub INTEVO Karviná, o.s. 447 38 510 220.000,-- Tělocvičná jednota Sokol Karviná 447 38340 777.000,-- Kosatky Karviná 673 40 865 250.000,-- Krajské středisko volného času Juventus 008 47 925 130.000,-- 4216 Smlouva o právu provést stavbu na pozemcích parc. č. 6798/1 a 6798/2 v kat. území Karviná-Doly Úkol: 151/2010/RM Určeno: vedoucí OMH Termín: 31.03.2010 uzavřít smlouvu o právu provést stavbu realizovanou pod názvem Přemístění autobusové zastávky Gabriela Karviná-Doly, na pozemcích parc. č. 6798/1 a 6798/2 v kat. území Karviná-Doly, s Ředitelstvím silnic a dálnic ČR, se sídlem Na Pankráci 546/56, 140 00 Praha 4 - Nusle, IČ 65993390, blíže specifikováno v situačním snímku, který je přílohou č. 1 tohoto usnesení. Statutátrní město Karviná - Magistrát města Karviné Fryštátská 72/1, 733 24 Karviná-Fryštát IČ: 00297534 DIČ: CZ00297534 Usnesení: 3 / 25

4217 Uzavření dohody o spolupráci mezi statutárním městem Karvinou a Regionální radou rozvoje a spolupráce se sídlem v Třinci Úkol: 152/2010/RM Určeno: vedoucí OMH Termín: 28.02.2010 o uzavření dohody o spolupráci mezi statutárním městem Karvinou a Regionální radou rozvoje a spolupráce se sídlem v Třinci podle ustanovení 51 zákona č. 40/1964 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů. 4218 Tarifní a přepravní podmínky platné v obvodu integrovaného dopravního systému veřejné dopravy ve statutárním městě Karviná účinné od 07.03.2010 Úkol: 153/2010/RM Určeno: vedoucí OD Termín: 07.03.2010 schválit předložené tarifní a přepravní podmínky platné v obvodu integrovaného dopravního systému veřejné dopravy ve statutárním městě Karviná účinné od 07.03.2010, ve kterých je řešena bezplatná přeprava zaměstnanců MMK při výkonu činnosti, změna rozměru zavazadel a přečíslování linek příměstské autobusové dopravy. Statutátrní město Karviná - Magistrát města Karviné Fryštátská 72/1, 733 24 Karviná-Fryštát IČ: 00297534 DIČ: CZ00297534 Usnesení: 4 / 25

4219 Uzavření Dodatku č. 4 ke Smlouvě o závazku veřejné služby ve veřejné linkové dopravě k zajištění městské autobusové dopravy na území města Karviná uzavřít Dodatek č. 4 ke Smlouvě o závazku veřejné služby ve veřejné linkové dopravě k zajištění městské autobusové dopravy na území města Karviná se společností ČSAD Karviná, a.s., který řeší úhradu protarifovací ztráty, která tomuto dopravci vzniká v roce 2010. Výše částky je stanovena na Kč 1.100.000,-- (slovy: Jedenmilionjednostotisíc korun českých). 4220 Uzavření smlouvy o zřízení místa zpětného odběru Úkol: 154/2010/RM Určeno: vedoucí OŽP Termín: 10.03.2010 uzavřít Smlouvu o zřízení místa zpětného odběru se společností Ekolamp s.r.o., se sídlem náměstí I.P.Pavlova 1789/5, 120 00 Praha 2, IČ 272 48 801, čímž se statutární město Karviná zaváže ve svých prostorách umístit dvě Malé sběrné nádoby dodané za tímto účelem Ekolampem a ve sjednané na neurčito době do ní od konečných uživatelů (obyvatel města) bezplatně odebírat použité světelné zdroje. Dále se zaváže v každém jím zřízeném místě zpětného odběru umístit označení dodané Ekolampem podle Přílohy č. 7 smlouvy tak, aby bylo čitelné z míst přístupných konečným uživatelům. Za služby statutárním městem Karvinou řádně poskytované podle této smlouvy během každého celého období (12 měsíců od uzavření smlouvy), náleží městu odměna ve výši Kč 1.000,-- (slovy: Jedentisíc korun českých). 4221 Poskytnutí finančních příspěvků do Kč 50.000,-- nestátním organizacím působícím v sociální oblasti Úkol: 155/2010/RM Určeno: vedoucí OSV Termín: 31.03.2010 poskytnout nestátním organizacím působícím v sociální oblasti finanční prostředky takto: Organizace: částka: Organizace nevidomých a slabozrakých Kč 20.000,-- Společnost pro podporu lidí s mentálním postižením v ČR Kč 25.000,-- Statutátrní město Karviná - Magistrát města Karviné Fryštátská 72/1, 733 24 Karviná-Fryštát IČ: 00297534 DIČ: CZ00297534 Usnesení: 5 / 25

Svaz postižený civilizačními chorobami Karviná-Doly Kč 15.000,-- Svaz diabetiků Kč 30.000,-- Svaz diabetiků-rehabilitační plavání Kč 15.000,-- Svaz postižených civilizačním chorobami v ČR Kč 49.000,-- Svaz tělesně postižených v ČR, o.s. místní organizace Kč 30.000,-- Onko Naděje Kč 18.000,-- Společnost Parkinson, o.s. humanitární organizace Kč 10.000,-- OV Svaz postižených civilizačními chorobami v ČR Kč 5.000,-- Občanské sdružení Dítě s diabetem Kč 25.000,-- Ranná péče SPRP Ostrava Kč 10.000,-- ISÚ Komorní Lhotka Kč 15.000,-- Charita Javorník Kč 10.000,-- NIPI ČR, o.s. Kč 14.000,-- SD-Středisko Bethel Karviná-Sociální rehabilitace Kč 20.000,-- SD-Středisko Bethel Karviná-Terénní program Kč 10.000,-- SD-Osobní aistence a odlehčovací služby Kč 28.000,-- SD-Sociální aistence Kč 44.000,-- SD-Odlehčovací služby Eunika Kč 28.000,-- SD-Raná péče Eunika Kč 10.000,-- Tyflocentrum ČR, a.s.-sociálně aktivizační služby pro seniory se zdrav.postiž. Kč 20.000,-- Tyflocentrum ČR, a.s.-sociální rehabilitace se zrakovým a sluchovým onemoc. Kč 35.000,-- Celkem: Kč 486.000,-- 4222 Řešení bytových potřeb pana Michala Bareše neřešit žádost pana Michala Bareše, z příčin uvedených v důvodové zprávě. 4223 Uzavření nájemní smlouvy k obecnímu bytu v majetku statutárního města Karviné Rada města Karviné dle ustanovení 102 odst. 2 písm. m) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, uzavřít nájemní smlouvu s panem Jiřím Waśniowskim a paní Veronikou Peikertovou k obecnímu bytu č. 4 v domě č. p. 1421, náměstí Budovatelů, Karviná-Nové Město v majetku statutárního města Karviné. Nájem se sjednává na dobu určitou jednoho roku s účinností od 01.03.2010. Pronajímatel a nájemce se dohodli, že nájem bytu se obnovuje za stejných podmínek vždy na dobu jednoho roku, ledaže pronajímatel doručí nájemci písemné odmítnutí automatického obnovení nájmu. Pronajímatel je oprávněn zaslat nájemci písemné odmítnutí nájmu, pokud nájemce nebude dodržovat povinnosti, které pro něj vyplývají z právních předpisů nebo nebude plnit ujednání obsažená v nájemní smlouvě, zejména nebude řádně a včas platit nájemné nebo zálohy na služby Statutátrní město Karviná - Magistrát města Karviné Fryštátská 72/1, 733 24 Karviná-Fryštát IČ: 00297534 DIČ: CZ00297534 Usnesení: 6 / 25

poskytované s užíváním bytu. Výše nájemného je uvedena vevidenčním listu bytu, který je nedílnou součástí nájemní smlouvy. 4224 Pořadník na byty schválit pořadník na byty v souladu s článkem 4 odst. 4 Zásad pro uzavírání nájemních smluv k obecním bytům v majetku statutárního města Karviné dle přílohy č. 1 k tomuto usnesení, z příčin uvedených v důvodové zprávě. 4225 Opětovné uzavření nájemní smlouvy k bytu v majetku statutárního města Karviné Rada města Karviné dle ustanovení 102 odst. 2 písm. m) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, uzavřít opětovně nájemní smlouvu s manžely Zdeňkem a Marií Macháčkovými k obecnímu bytu č. 14 v domě č. p. 629, ulice Kosmonautů, Karviná-Ráj v majetku statutárního města Karviné. Nájem se sjednává na dobu určitou s účinností od 01.03.2010 do 28.02.2011. Pronajímatel a nájemce se dohodli, že nájem bytu se obnovuje za stejných podmínek vždy na dobu jednoho roku, ledaže pronajímatel doručí nájemci písemné odmítnutí automatického obnovení nájmu. Pronajímatel je oprávněn zaslat nájemci písemné odmítnutí nájmu, pokud nájemce nebude dodržovat povinnosti, které pro něj vyplývají z právních předpisů nebo nebude plnit ujednání obsažená v nájemní smlouvě, zejména nebude řádně a včas platit nájemné nebo zálohy na služby poskytované s užíváním bytu. Výše nájemného je uvedena v evidenčním listu bytu, který je nedílnou součástí nájemní smlouvy. 4226 Žádost o umístění sídla nově zakládaných bytových družstev udělit nově zakládaným bytovým družstvům souhlas s umístěním sídla právnické osoby na dobu neurčitou, pro právnickou osobu a na adresu ve znění přílohy č. 1 k tomuto usnesení. Statutátrní město Karviná - Magistrát města Karviné Fryštátská 72/1, 733 24 Karviná-Fryštát IČ: 00297534 DIČ: CZ00297534 Usnesení: 7 / 25

4227 Zastupování statutárního města Karviné ve společenství vlastníků jednotek zmocnit společnost BYTservis - služby, spol. s r.o., se sídlem Karviná,Ráj, Prameny 603/24, PSČ 734 01, IČ 47670860, k zastupování statutárního města Karviné ve společenství vlastníků jednotek v domě č. p. 601, ul. Prameny, Karviná-Ráj a v domě č. p. 584-586, ul. Dačického, Karviná-Ráj, která vznikla v souladu se zákonem č. 72/1994 Sb., o vlastnictví bytů v platném znění, v rozsahu plné moci, která je přílohou č. 1 k tomuto usnesení. vyslovit souhlas s tím, že zmocněný zástupce statutárního města Karviné může vykonávat funkci člena společenství vlastníků jednotek. 4228 Žádost sdružení SERVIS REGION o.s. o prominutí placení nájemného neprominout občanskému sdružení SERVIS REGION o.s., IČ 27008444, povinnost placení nájemného za pronájem nebytového prostoru v domě č. p. 579, ulice Dačického, Karviná-Ráj za měsíc prosinec 2009 a leden 2010 v celkové výši Kč 8.498,-- (slovy: Osmtisícčtyřistadevadesátosm korun českých) z příčin uvedených v důvodové zprávě. Statutátrní město Karviná - Magistrát města Karviné Fryštátská 72/1, 733 24 Karviná-Fryštát IČ: 00297534 DIČ: CZ00297534 Usnesení: 8 / 25

4229 Žádost Miroslava Lepšíka o ukončení nájmu dohodou Rada města Karviné dle ustanovení 102 odst. 2 písm. m) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, uzavřít s Miroslavem Lepšíkem, IČ 73144592 dohodu, na základě níž dojde k ukončení smlouvy o nájmu nebytových prostor č. 521, jejímž předmětem byl pronájem nebytových prostor v domě č. p. 1300, ulice U Svobodáren, v k. ú. Karviná-město, obec Karviná. Nájem bude ukončen dohodou ke dni 28.02.2010. 4230 Uzavření nových nájemních smluv k bytům ve vlastnictví statutárního města Karviné při vzájemné výměně bytů udělit souhlas s dohodami o výměně bytů dle přílohy č. 1 k tomuto usnesení. Rada města Karviné dle ustanovení 102 odst. 2 písm. m) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, ukončit nájemní vztahy v bytech ve vlastnictví statutárního města Karviné s nájemci uvedenými v příloze č. 1 tohoto usnesení dohodou, a to ke dni, který bude předcházet dni, kdy nabudou účinnosti nové nájemní smlouvy. Rada města Karviné dle ustanovení 102 odst. 2 písm. m) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, uzavřít s nájemci, uvedenými v příloze č. 2 tohoto usnesení, v souvislosti s výměnou bytů nové nájemní smlouvy s tím, že počátek účinnosti nájemní smlouvy bude uveden v nájemní smlouvě, doby nájmů dle původních nájemních smluv zůstanou zachovány a výše nájemného bude uvedena v evidenčním listu bytu, který bude přílohou nájemních smluv. Statutátrní město Karviná - Magistrát města Karviné Fryštátská 72/1, 733 24 Karviná-Fryštát IČ: 00297534 DIČ: CZ00297534 Usnesení: 9 / 25

4231 Dodatky k nájemní smlouvě lokalita Vagónka Rada města Karviné dle ustanovení 102 odst. 2 písm. m) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, uzavřít s nájemci bytů uvedenými v příloze č. 1 k tomuto usnesení dodatky k nájemním smlouvám. Na základě těchto dodatků dojde ke změně nájemních smluv tak, že dojde k navýšení podlahové výměry bytu o půdu, schodiště na půdu a schodiště k bytu s tím, že tyto prostory budou promítnuty do evidenčních listů bytů nájemců, výše stávajícího nájemného zůstává beze změn. Dodatky k nájemním smlouvám nabudou účinnosti k 15.03.2010. 4232 Zřízení věcného břemene - Tomáš Kunz Úkol: 156/2010/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 30.06.2010 zřídit věcné břemeno právo umístění zpevněné plochy (přístup a příjezd) na části pozemku p. č. 1254 o výměře 23 m 2 v katastrálním území Ráj, obec Karviná, blíže specifikováno v geometrickém plánu, který je přílohou č. 1 k tomuto usnesení, ve prospěch vlastníka pozemků p. č. 1184/2 a p. č. 1184/4 a stavby bez čísla popisného na tomto pozemku umístěné, vše v katastrálním území Ráj, obec Karviné, a to za jednorázovou úhradu ve výši Kč 60,-- za 1m 2 použitého pozemku, tj. za 23 m 2 Kč 1.380,-- (slovy: Jedentisíctřistaosmdesát korun českých), navýšenou o částku DPH stanovenou dle platných právních předpisů. Celková úhrada činí Kč 1.656,-- (slovy: Jedentisícšestsetpadesátšest korun českých). 4233 Zřízení věcného břemene - Jana Kuncová a Jaroslav Hanáček Úkol: 157/2010/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 31.12.2010 zřídit věcné břemeno právo umístění stavby zpevněné plochy (přístup a příjezd) na části pozemku p. č. 1654 v katastrálním území Staré Město u Karviné, obec Karviná, ve prospěch vlastníka pozemku p. č. 1669/2 v katastrálním území Staré Město u Karviné, obec Karviná, blíže specifikováno v situačním snímku, který je přílohou č. 1 k tomuto usnesení, a to po dokončení stavby a dle geometrického zaměření skutečného stavu za jednorázovou úhradu, která bude stanovena dle Zásad pro nakládání s nemovitým majetkem platných v době uzavření smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene, navýšenou o příslušnou částku DPH stanovenou dle platných právních předpisů a uzavřít smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene s Statutátrní město Karviná - Magistrát města Karviné Fryštátská 72/1, 733 24 Karviná-Fryštát IČ: 00297534 DIČ: CZ00297534 Usnesení: 10 / 25

vlastníkem pozemku p. č. 1669/2 v katastrálním území Staré Město u Karviné, obec Karviná, na dobu výstavby. 4234 Zřízení věcného břemene - Mária a Dušan Vidličkovi, dodatek Úkol: 158/2010/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 31.12.2011 zřídit věcné břemeno právo vedení inženýrské sítě (vodovodní přípojka) na části pozemků p. č. 912/2 a p. č. 912/3, oba v katastrálním území Staré Město u Karviné, obec Karviná, ve prospěch vlastníka pozemku p. č. 912/16 v katastrálním území Staré Město u Karviné, obec Karviná, blíže specifikováno v situačním snímku, který je přílohou č. 1 k tomuto usnesení, a to po dokončení stavby a dle geometrického zaměření skutečného stavu za jednorázovou úhradu, která bude stanovena dle Zásad pro nakládání s nemovitým majetkem platných v době uzavření smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene, navýšenou o příslušnou částku DPH stanovenou dle platných právních předpisů a uzavřít dodatek ke smlouvě o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene s vlastníkem pozemku p. č. 912/16 v katastrálním území Staré Město u Karviné, obec Karviná, na dobu výstavby. 4235 Zřízení věcného břemene - Škorvanovi, Dočekalová, Ševčíková, dodatek Úkol: 159/2010/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 31.12.2010 zřídit věcné břemeno právo vedení inženýrské sítě (přeložka distribučního zařízení) na části pozemku p. č. 2901 v katastrálním území Karviná-město, obec Karviná, ve prospěch vlastníka stavby, blíže specifikováno v situačním snímku, který je přílohou č. 1 k tomuto usnesení, a to po dokončení stavby a dle geometrického zaměření skutečného stavu za jednorázovou úhradu, která bude stanovena dle Zásad pro nakládání s nemovitým majetkem platných v době uzavření smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene, navýšenou o příslušnou částku DPH stanovenou dle platných právních předpisů a uzavřít dodatek ke smlouvě o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene s budoucím vlastníkem stavby, na dobu výstavby. Statutátrní město Karviná - Magistrát města Karviné Fryštátská 72/1, 733 24 Karviná-Fryštát IČ: 00297534 DIČ: CZ00297534 Usnesení: 11 / 25

4236 Zřízení věcného břemene - ČEZ Distribuce, a. s., MADT Rada města Karviné dle ustanovení 102 dst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 160/2010/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 31.12.2010 zřídit věcné břemeno právo vedení inženýrské sítě (kabelové vedení VN 22kV) na částech pozemků p. č. 540/2 a p. č. 540/65, oba v katastrálním území Staré Město u Karviné, obec Karviná, ve prospěch vlastníka stavby, blíže specifikováno v situačním snímku, který je přílohou č. 1 k tomuto usnesení, a to po dokončení stavby a dle geometrického zaměření skutečného stavu za jednorázovou úhradu, která bude stanovena dle Zásad pro nakládání s nemovitým majetkem platných v době uzavření smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene, navýšenou o příslušnou částku DPH stanovenou dle platných právních předpisů a uzavřít smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene s budoucím vlastníkem stavby na dobu výstavby. 4237 Zřízení věcného břemene - Gustav Hrubčín Úkol: 161/2010/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 31.12.2010 zřídit věcné břemeno právo vedení inženýrské sítě (splašková kanalizace) na části pozemku p. č. 110/6 v katastrálním území Ráj, obec Karviná, ve prospěch vlastníka pozemku p. č. 125/4 v katastrálním území Ráj, obec Karviná, blíže specifikováno v situačním snímku, který je přílohou č. 1 k tomuto usnesení, a to po dokončení stavby a dle geometrického zaměření skutečného stavu za jednorázovou úhradu, která bude stanovena dle Zásad pro nakládání s nemovitým majetkem platných v době uzavření smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene, navýšenou o příslušnou částku DPH stanovenou dle platných právních předpisů a uzavřít smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene s vlastníkem pozemku p. č. 125/4 v katastrálním území Ráj, obec Karviná, na dobu výstavby. 4238 Zřízení věcného břemene - Miroslava Honsárková Úkol: 162/2010/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 31.12.2010 Statutátrní město Karviná - Magistrát města Karviné Fryštátská 72/1, 733 24 Karviná-Fryštát IČ: 00297534 DIČ: CZ00297534 Usnesení: 12 / 25

zřídit věcné břemeno právo vedení inženýrské sítě (vodovodní přípojka) na části pozemku p. č. 915 v katastrálním území Staré Město u Karviné, obec Karviná, ve prospěch vlastníka pozemku p. č. 923/13 a stavby pro rodinnou rekreaci č. e. 350 umístěné na tomto pozemku, vše v katastrálním území Staré Město u Karviné, obec Karviná, blíže specifikováno v situačním snímku, který je přílohou č.1 k tomuto usnesení, a to po dokončení stavby a dle geometrického zaměření skutečného stavu za jednorázovou úhradu, která bude stanovena dle Zásad pro nakládání s nemovitým majetkem platných v době uzavření smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene, navýšenou o příslušnou částku DPH stanovenou dle platných právních předpisů a uzavřít smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene s vlastníkem pozemku p. č. 923/13 a stavby pro rodinnou rekreaci č. e. 350 na tomto pozemku umístěné, vše v katastrálním území Staré Město u Karviné, obec Karviná, na dobu výstavby. 4239 Zřízení věcného břemene - REKO Rudé armády Úkol: 163/2010/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 31.12.2011 zřídit věcné břemeno právo vedení inženýrské sítě (přeložka plynovodu) na částech pozemků p. č. 1113 a p. č. 2447/1, oba v katastrálním území Karviná-město, obec Karviná, ve prospěch vlastníka stavby, blíže specifikováno v situačním snímku, který je přílohou č. 1 k tomuto usnesení, a to po dokončení stavby a dle geometrického zaměření skutečného stavu za jednorázovou úhradu, která bude stanovena dle Zásad pro nakládání s nemovitým majetkem platných v době uzavření smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene, navýšenou o příslušnou částku DPH stanovenou dle platných právních předpisů a uzavřít smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene s budoucím vlastníkem stavby na dobu výstavby. 4240 Zřízení věcného břemene - Radek a Eva Kwiczalovi Úkol: 164/2010/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 31.12.2011 zřídit věcné břemeno právo umístění stavby zpevněné plochy (přístup a příjezd) na části pozemků p. č. 1831/24 a 1831/27, oba v katastrálním území Karviná-město, obec Karviná a vedení inženýrských sítí (splašková kanalizace, vodovodní přípojka a svod dešťových vod) na části pozemků p. č. 1831/27 a p. č. 1831/24, oba v katastrálním území Karviná-město, obec Karviná, ve prospěch vlastníka pozemků p. č. 1831/23 a p. č. 1831/35, oba v katastrálním území Karviná-město, obec Karviná, blíže specifikováno v situačním snímku, který je přílohou č.1 k tomuto usnesení, a to po dokončení stavby a dle geometrického zaměření skutečného stavu za jednorázovou úhradu, která bude stanovena dle Zásad pro nakládání s nemovitým majetkem platných v době uzavření smlouvy Statutátrní město Karviná - Magistrát města Karviné Fryštátská 72/1, 733 24 Karviná-Fryštát IČ: 00297534 DIČ: CZ00297534 Usnesení: 13 / 25

o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene, navýšenou o příslušnou částku DPH stanovenou dle platných právních předpisů a uzavřít smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene s vlastníkem pozemků p. č. 1831/23 a p. č. 1831/35, oba v katastrálním území Karviná-město, obec Karviná, na dobu výstavby. 4241 Zřízení věcného břemene - Háni Takla Úkol: 165/2010/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 31.12.2010 zřídit věcné břemeno právo umístění stavby (stavba kačírku) a právo vedení inženýrské sítě (drenážní potrubí) na části pozemku p. č. 140/28 v katastrálním území Karviná-město, obec Karviná ve prospěch vlastníka pozemku p. č. 189 a domu č. p. 40 na tomto pozemku, vše v katastrálním území Karviná-město, obec Karviná, blíže specifikováno v situačním snímku, který je přílohou č. 1 k tomuto usnesení, a to po dokončení stavby a dle geometrického zaměření skutečného stavu za jednorázovou úhradu, která bude stanovena dle Zásad pro nakládání s nemovitým majetkem platných v době uzavření smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene, navýšenou o příslušnou částku DPH stanovenou dle platných právních předpisů a uzavřít smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene s vlastníkem pozemku p. č. 189 a domu č. p. 40 na tomto pozemku, vše v katastrálním území Karviná-město, obec Karviná, na dobu výstavby. 4242 Zřízení věcného břemene - Telefónica O2 Czech Republic, a. s., INTAR Úkol: 166/2010/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 31.12.2010 zřídit věcné břemeno právo vedení inženýrské sítě (optický kabel) na části pozemku p. č. 501/87 v katastrálním území Ráj, obec Karviná, ve prospěch vlastníka stavby, blíže specifikováno v situačním snímku, který je přílohou č. 1 k tomuto usnesení, a to po dokončení stavby a dle geometrického zaměření skutečného stavu za jednorázovou úhradu, která bude stanovena dle Zásad pro nakládání s nemovitým majetkem platných v době uzavření smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene, navýšenou o příslušnou částku DPH stanovenou dle platných právních předpisů a uzavřít smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene s budoucím vlastníkem stavby na dobu výstavby. Statutátrní město Karviná - Magistrát města Karviné Fryštátská 72/1, 733 24 Karviná-Fryštát IČ: 00297534 DIČ: CZ00297534 Usnesení: 14 / 25

4243 Uzavření Dodatku č. 1 ke smlouvě o nájmu bytu v polyfunkčním domě na ul. Fryštátské v Karviné-Fryštátě, č. p. 2059/55, byt č. 5 Rada města Karviné dle ustanovení 102 odst. 2 písm. m) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 167/2010/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 28.02.2010 uzavřít Dodatek č. 1 ke smlouvě o nájmu bytu č. OS 530/4516/2006/OSM/Su k bytu č. 5 v polyfunkčním domě na ul. Fryštátské 2059/55, Karviná-Fryštát s panem Alexandrem Świerczynou a paní Věrou Świerczynovou. Předmětem dodatku je změna nájemce (člena družstva) tak, že nájemcem bude pouze pan Alexandr Świerczyna. Dodatek nabude účinnost k 01.03.2010. Ostatní ustanovení dodatku zůstávají beze změny. 4244 Peněžitý dar pro HAITI Úkol: 168/2010/RM Určeno: vedoucí OŠK Termín: 15.03.2010 poskytnout peněžitý dar z Fondu primátora města Karviné ve výši Kč 10.000,-- (slovy: Desettisíc kurun českých) obětem postiženým zemětřesením na Haiti v lednu 2010 prostřednictvím humanitární organizace Občanské sdružení ADRA, se sídlem Praha 5, Klikatá 1238/90c, PSČ 158 00, IČ: 61388122. 4245 Přijetí účelové neinvestiční dotace pro Regionální knihovnu Karviná z rozpočtu Moravskoslezského kraje přijmout účelovou neinvestiční dotaci z rozpočtu Moravskoslezského kraje na rok 2010 na zajištění výkonu regionálních funkcí knihoven ve výši Kč 1.203.000,-- (slovy: Jedenmiliondvěstětřitisíce korun českých) pro Regionální knihovnu Karviná, IČ 00306355, na úhradu uznatelných nákladů vzniklých od 01.01.2010 do 31.12.2010. Statutátrní město Karviná - Magistrát města Karviné Fryštátská 72/1, 733 24 Karviná-Fryštát IČ: 00297534 DIČ: CZ00297534 Usnesení: 15 / 25

4246 Řešení vztahů se společností MOSAMBIC s.r.o. Úkol: 169/2010/RM Určeno: vedoucí KT Termín: 01.03.2010 uzavřít se společností MOSAMBIC s.r.o., IČ 259 14 553 dohodu o narovnání, na jejímž základě MOSAMBIC s.r.o. vyklidí nebytové prostory v domě č. p. 38 v k. ú. Karviná-město do 01.03.2010, za předpokladu vyklizení nebytových prostor společností dojde k započtení částky ve výši Kč 86.930,-- (slovy: Osmdesátšesttisícdevětsettřicet korun českých) za bezdůvodné užívání výše uvedených nebytových prostor společností a částky ve výši Kč 86.930,-- (slovy: Osmdesátšesttisícdevětsettřicet korun českých) za náklady spojené s instalací topného systému v uvedených nebytových prostorech, vlastníkem topného sytému se stane statutární město Karviná, město nebude požadovat úroky z prodlení, po vyklizení nebytových prostor vezme statutární město Karviná žalobu o vyklizení nebytových prostor zpět s tím, že každá ze stran ponese své náklady řízení. neuzavírat soudní smír dle usnesení Rady města Karviné č. 4111 ze dne 19.01.2010 za předpokladu, že bude se společností MOSAMBIC s.r.o., IČ 259 14 553 uzavřena výše uvedená dohoda o narovnání a tato bude splněna. 4247 Uzavření Dodatku č. 2 ke Smlouvě o dílo a na výkon autorského dozoru v rámci stavby Regenerace a rozvoj areálu bývalých koníren v Karviné-Fryštátě Úkol: 170/2010/RM Určeno: vedoucí OI Termín: 31.03.2010 uzavřít Dodatek č. 2 ke Smlouvě o dílo a na výkon autorského dozoru č. OS398/120979/2008/OI/KVA ze dne 07. 11. 2008 v rámci stavby Regenerace a rozvoj areálu bývalých koníren v Karviné-Fryštátě se zhotovitelem společností Ateliér Genius loci, s.r.o., Chocholouškova 6, 702 00 Ostrava, IČ 64086135 z důvodu změny ustanovení fakturace dílčího plnění za zpracování dokumentace pro stavební povolení, kdy bude uvolněna pozastávka ve výši 10 % i přesto, že nebylo vydáno stavební povolení. Statutátrní město Karviná - Magistrát města Karviné Fryštátská 72/1, 733 24 Karviná-Fryštát IČ: 00297534 DIČ: CZ00297534 Usnesení: 16 / 25

4248 Zrušení usnesení RM Karviné v rámci stavby Regenerace a rozvoj areálu bývalých koníren v Karviné-Fryštátě Úkol: 171/2010/RM Určeno: vedoucí OI Termín: 31.03.2010 zrušila usnesení RM Karviné č. 2914 ze dne 24.03.2009 v plném znění z příčin uvedených v důvodové zprávě. Úkol: 172/2010/RM Určeno: vedoucí OI Termín: 31.03.2010 zrušila usnesení RM Karviné č. 2981 ze dne 07.04.2009 v plném znění z příčin uvedených v důvodové zprávě. Úkol: 173/2010/RM Určeno: vedoucí OI Termín: 31.03.2010 zrušila usnesení RM Karviné č. 3031 ze dne 21.04.2009 v plném znění z příčin uvedených v důvodové zprávě. 4249 Rozhodnutí o přidělení veřejné zakázky v užším zadávacím řízení na zhotovitele stavby Rekonstrukce KD Družba vzala na vědomí zprávu o posouzení a hodnocení nabídek k veřejné zakázce, zadané v užším zadávacím řízení na zhotovitele stavby Rekonstrukce KD Družba. Statutátrní město Karviná - Magistrát města Karviné Fryštátská 72/1, 733 24 Karviná-Fryštát IČ: 00297534 DIČ: CZ00297534 Usnesení: 17 / 25

Úkol: 174/2010/RM Určeno: vedoucí OI Termín: 31.03.2010 přidělit veřejnou zakázku Rekonstrukce KD Družba zájemci sdružení firem s názvem Družba 2010 se sídlem Frýdecká 225, 739 61 Třinec Účastník: Beskydská stavební, a.s., Třinec, Frýdecká 225, PSČ 73961, IČ 45193509 Účastník: SSKA-Stavební společnost Karviná, a.s., Karviná, Nové Město, Bohumínská 1878/6, PSČ 73506, IČ 48393835. 4250 Rozhodnutí o zadání veřejné zakázky na zpracování projektové dokumentace pro stavební povolení pod názvem Karviná - Odkanalizování okrajových části Úkol: 175/2010/RM Určeno: vedoucí OI Termín: 31.03.2010 vyhlásit podlimitní veřejnou zakázku na služby formou zjednodušeného podlimitního řízení na zpracování PD pro stavební povolení Karviná - Odkanalizování okrajových části. Úkol: 176/2010/RM Určeno: vedoucí OI Termín: 31.03.2010 vyzvat písemnou výzvou k podání nabídky ve zjednodušeném podlimitním řízení tyto zájemce: 1) HYDROPROJEKT CZ a.s. Ostrava Varenská 49, 730 02 Ostrava IČ: 26475081 2) HHP v.o.s. Hlubinská 917/20, 702 00 Moravská Ostrava IČ: 47984643 3) PROJEKT 2010, s.r.o. Ruská 43, 703 00 Ostrava Vítkovice IČ: 48391531 Statutátrní město Karviná - Magistrát města Karviné Fryštátská 72/1, 733 24 Karviná-Fryštát IČ: 00297534 DIČ: CZ00297534 Usnesení: 18 / 25

4) Hutní Projekt Ostrava, a.s. 28.října 1142/168, Ostrava Mariánské Hory IČ: 45193622 5)Koneko spol. s.r.o. Výstavní 2224/8, 709 00 Ostrava Mariánské Hory IČ: 00577758 Úkol: 177/2010/RM Určeno: vedoucí OI Termín: 31.03.2010 jmenovala komisi pro otevírání obálek a komisi pro hodnocení nabídek ve složení: Členové (Náhradníci): Ing. Jan Wolf, náměstek primátora (Ing. Zbyněk Gajdacz, náměstek primátora) Ing. Zdeňka Baladová, vedoucí OI (Dušana Bernatiková, zaměstnanec OI) Radek Kožusznik, zaměstnanec OI (Nataša Hübnerová, zaměstnanec OI) Ing. Martina Šrámková, vedoucí odd. projektového řízení a rozvoje (Ing. Lenka Hanusková, odd. projektového řízení) Mgr. Jaromír Spáčil, člen RM (Ing. Lada Pluhařová, členka RM). 4251 Zrušení usnesení RM Karviné č. 4199 ze dne 09.02.2010 - Uzavření dodatku č. 1 ke smlouvě o dílo č. OS/195/052201/2009/OI/Vč v rámci stavby Rekonstrukce budovy bývalé vojenské správy na spisovnu MMK zrušit usnesení RM Karviné č. 4199 ze dne 09.02.2010 v plném znění z příčin uvedených v důvodové zprávě. Úkol: 178/2010/RM Určeno: vedoucí OI Termín: 28.02.2010 uzavřít Dodatek č. 1 ke smlouvě o dílo č. OS/195/052201/2009/OI/Vč ze dne 03.04.2009 v rámci realizace stavby Rekonstrukce budovy bývalé vojenské správy na spisovnu MMK uzavřené mezi statutárním městem Karviná a společnosti ŽSD a.s., Brněnská 1050, 664 42 Modřice, IČ 64511359, kdy předmětem změny je navýšení ceny díla na Kč 66.039.786,- (slovy: Šedesátšestmiliónůtřicetdevěttisícsedmsetosmdesátšest korun českých). Dodatek č. 1 nabývá účinnosti dnem podpisu obou smluvních stran. Statutátrní město Karviná - Magistrát města Karviné Fryštátská 72/1, 733 24 Karviná-Fryštát IČ: 00297534 DIČ: CZ00297534 Usnesení: 19 / 25

4252 Informativní zpráva o plnění usnesení MR v Karviné a RM Karviné za rok 2009, vyřazení splněných, případně zrušených usnesení MR v Karviné a RM Karviné ze sledování vzala na vědomí informativní zprávu o plnění usnesení Městské rady v Karviné a Rady města Karviné za rok 2009. sledovat usnesení Městské rady v Karviné a Rady města Karviné: volební období 1994-1998 1346, volební období 1998-2002 2670, 2744 volební období 2002-2006 199, 353, 639, 1192, 1304, 1660, 1749, 1980, 2330, 2570, 2571, 2920, 3314, 3419, 3485, 3592, 3601-3605, 3661, 3665, 3693, 3744, 3833, 3837, 3873, 3911, 3936, 3943, 4060, volební období 2006-2010 33, 76, 122, 170, 212, 280, 281, 380, 389, 468-472, 535, 551-563, 611, 623-632, 702, 708, 723, 724, 726-732, 753, 773, 775-778, 788, 820, 870, 873, 879, 882, 884, 892, 903, 943, 958, 961, 962, 1018, 1075, 1101, 1170, 1173, 1220, 1299, 1356, 1370, 1371, 1410, 1411-1418, 1422, 1493-1495, 1497, 1516, 1532, 1534, 1535, 1588, 1589, 1592, 1593, 1595, 1675, 1676, 1699, 1771-1775, 1798, 1799, 1816-1819, 1821, 1851, 1852, 1862, 1903, 1905, 1906, 1909, 1912, 1918, 1969-1972, 1989, 2054, 2095-2098, 2159-2165, 2167, 2174, 2175, 2243-2245, 2286, 2288, 2313, 2315-2320, 2322, 2325, 2360, 2389, 2390, 2391, 2468, 2481, 2326, 2327, 2528, 2530, 2575-2580, 2640-2642, 2722-2726, 2781-2783, 2802, 2837, 2843, 2856-2860, 2911, 2971, 2994-2998, 3053, 3054, 3058, 3080, 3124-3126, 3128, 3129, 3177-3179, 3232, 3268-3270, 3302, 3319, 3326, 3333, 3341, 3342, 3397, 3400-3402, 3489, 3508, 3527, 3529, 3531, 3532, 3563, 3578, 3592, 3654, 3655, 3679, 3680, 3682, 3724, 3738-3742, 3809, 3846, 3878-3880, 3932, 3950, 3958, 3986-3989, 3994, 3995, 4000. vyřadit splněná, případně zrušená usnesení Rady města Karviné ze sledování: volební období 1998-2002 2703, volební období 2002-2006 134, 135, 155, 1228, 1376, 1392, 1468, 1607, 1679, 1682, 1809, 2331, 2473, 2488, 2800, 2803, 3210, 3261, 3315, 3373, 3375, 3376, 3523, 3662, 3807, 3812, 3834, 3835, 3836, 3934, 3995, 4110, volební období 2006-2010 75, 121, 211-215, 333, 335, 420, 421, 534, 609, 612-616, 709, 787, 828, 874-881, 885, 887, 1017, 1019-1024, Statutátrní město Karviná - Magistrát města Karviné Fryštátská 72/1, 733 24 Karviná-Fryštát IČ: 00297534 DIČ: CZ00297534 Usnesení: 20 / 25

1052, 1102, 1103, 1105, 1169, 1213, 1224, 1295, 1420, 1421, 1538, 1725, 1748, 1770, 1866, 1904, 1979, 2021, 2053, 2094, 2314, 2321, 2341, 2356, 2380, 2393, 2396, 2421, 2529, 2535, 2536, 2561, 2565, 2566, 2568, 2570, 2605-2607, 2615, 2627, 2629, 2632-2637, 2644, 2646, 2648, 2649, 2657, 2659-2721, 2727-2780, 2784-2801, 2803-2836, 2838-2855, 2861-2910, 2912-2970, 2972-2993, 2999-3052, 3055-3057, 3059-3079, 3081-3123, 3127, 3130-3176, 3180-3231, 3233-3267, 3271-3301, 3303-3318, 3320-325, 3327-3332, 3334-3340, 3343-3396, 3398-3399, 3403-3453, 3455-3526, 3528, 3530, 3533-3562, 3564-3591, 3593-3653, 3656-3678, 3681, 3683-3723, 3725-3737, 3743-3808, 3810-3845, 3847-3877, 3881-3931, 3933-3949, 3951-3957, 3959-3985, 3990-3993, 3996-3999, 4001-4015. 4253 Směrová úprava silnice III/4689 Rada města Karviné dle ustanovení 102 odst. 2 písm. p) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, schválila ve smyslu ustanovení 6 odst. 6 písm. d) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů, požádat Moravskoslezský kraj o vypuštění směrové úpravy silnice III/4689 na území města Karviné z krajských dokumentů a koncepčních materiálů kraje na úseku dopravy a územně plánovacích dokumentací pořizovaných Moravskoslezským krajem v rozsahu přílohy č. 1 k tomuto usnesení. 4254 Konkurz na funkci ředitelky/le příspěvkové organizace Základní školy, U Studny Rada města Karviné dle ustanovení 102 odst. 2 písm. b) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů a v souladu s vyhláškou MŠMT č. 54/2005 Sb., o náležitostech konkurzního řízení a konkurzních komisích, dále v souladu s ustanovením 166 odst. 2 zákona č. 561/2004 Sb., o předškolním, základním, středním, vyšším odborném a jiném vzdělávání (školský zákon), ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 179/2010/RM Určeno: vedoucí OŠK Termín: 26.02.2010 vyhlásit konkurzní řízení na funkci ředitelky/le příspěvkové organizace Základní školy, U Studny. Rada města Karviné dle ustanovení 102 odst. 2 písm. b) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů a v souladu s vyhláškou MŠMT č. 54/2005 Sb., o náležitostech konkurzního řízení a konkurzních komisích, dále v souladu s ustanovením 166 odst. 2 zákona č. 561/2004 Sb., o předškolním, základním, středním, vyšším odborném a jiném vzdělávání (školský zákon), ve znění pozdějších předpisů, Statutátrní město Karviná - Magistrát města Karviné Fryštátská 72/1, 733 24 Karviná-Fryštát IČ: 00297534 DIČ: CZ00297534 Usnesení: 21 / 25

Úkol: 180/2010/RM Určeno: vedoucí OŠK Termín: 26.02.2010 stanovila podmínky konkurzního řízení pro veřejné oznámení. Rada města Karviné dle ustanovení 102 odst. 2 písm. b) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů a v souladu s vyhláškou MŠMT č. 54/2005 Sb., o náležitostech konkurzního řízení a konkurzních komisích, dále v souladu s ustanovením 166 odst. 2 zákona č. 561/2004 Sb., o předškolním, základním, středním, vyšším odborném a jiném vzdělávání (školský zákon), ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 181/2010/RM Určeno: vedoucí OŠK Termín: 26.02.2010 pověřila paní Jaroslavu Pisečnou funkcí tajemnice konkurzní komise. Rada města Karviné dle ustanovení 102 odst. 2 písm. b) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů a v souladu s vyhláškou MŠMT č. 54/2005 Sb., o náležitostech konkurzního řízení a konkurzních komisích, dále v souladu s ustanovením 166 odst. 2 zákona č. 561/2004 Sb., o předškolním, základním, středním, vyšším odborném a jiném vzdělávání (školský zákon), ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 182/2010/RM Určeno: vedoucí OŠK Termín: 26.02.2010 uložila tajemnici konkurzní komise požádat Krajský úřad Moravskoslezského kraje, Českou školní inspekci, Základní školu, U Studny o nominaci zástupce do konkurzní komise. Rada města Karviné dle ustanovení 102 odst. 2 písm. b) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů a v souladu s vyhláškou MŠMT č. 54/2005 Sb., o náležitostech konkurzního řízení a konkurzních komisích, dále v souladu s ustanovením 166 odst. 2 zákona č. 561/2004 Sb., o předškolním, základním, středním, vyšším odborném a jiném vzdělávání (školský zákon), ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 183/2010/RM Určeno: vedoucí OŠK Termín: 26.02.2010 neschválila přizvat k jednání komise další odborníky s hlasem poradním. Statutátrní město Karviná - Magistrát města Karviné Fryštátská 72/1, 733 24 Karviná-Fryštát IČ: 00297534 DIČ: CZ00297534 Usnesení: 22 / 25

4255 Personální změny v komisi bezpečnostní a prevence Rada města Karviné dle ustanovení 102 odst. 2 písm. h) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, odvolala s účinností od 23.02.2010 pana Mgr. Dalibora Maślonku z funkce člena komise bezpečnostní a prevence. Rada města Karviné dle ustanovení 102 odst. 2 písm. h) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, jmenovala s účinností od 23.02.2010 do funkce člena komise bezpečnostní a prevence pana Bc. Petra Kijonku. 4256 Odvolání člena komise pro architekturu a územní rozvoj Rada města Karviné dle ustanovení 102 odst. 2 písm. h) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, odvolala s účinností od 23.02.2010 pana Ing. arch. Petra Dočekala z funkce člena komise pro architekturu a územní rozvoj. 4257 Organizační řád Magistrátu města Karviné Rada města Karviné dle ustanovení 102 odst. 2 písm o) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, schválila Organizační řád Magistrátu města Karviné, s účinností od 01.03.2010 dle přílohy č.1 tohoto usnesení. Statutátrní město Karviná - Magistrát města Karviné Fryštátská 72/1, 733 24 Karviná-Fryštát IČ: 00297534 DIČ: CZ00297534 Usnesení: 23 / 25

4258 Rozbor stížností za rok 2009 vzala na vědomí Rozbor stížností za rok 2009. 4259 Výroční zpráva za rok 2009 Poskytování informací podle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů vzala na vědomí výroční zprávu za rok 2009 Poskytování informací podle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů. 4260 Nájemní smlouvy na hrobová místa vzala na vědomí uzavřené nájemní smlouvy na hrobová místa dle důvodové zprávy. 4261 Informativní zpráva o činnosti společnosti Technické služby Karviná, a. s. za rok 2009 Rada města Karviné dle ustanovení 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších přepisů, vzala na vědomí informativní zprávu o činnosti společnosti Technické služby Karviná, a. s. za rok 2009. Statutátrní město Karviná - Magistrát města Karviné Fryštátská 72/1, 733 24 Karviná-Fryštát IČ: 00297534 DIČ: CZ00297534 Usnesení: 24 / 25

4262 Informativní zprávy Rada města Karviné dle ustanovení 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších přepisů, vzala na vědomí následující informativní zprávy: a) informace z porady uvolněných funkcionářů, která se konala dne 22.02.2010, b) informace o výběrových řízeních konaných v měsíci únoru 2010 u MMK. c) informaci o konání mimořádné RM Karviné konané dne 02.03.2010 v 07:30 hodin v učebně Obchodně podnikatelské fakulty v Karviné. Tomáš Hanzel, v. r.... Tomáš Hanzel primátor z pov. Mgr. Petr Juras, v. r.... Ing. Zbyněk Gajdacz náměstek primátora Přílohy PC Příloha Název Komentář 1 RM-73-KP-přílohy k usnesení.pdf přílohy k usnesení Statutátrní město Karviná - Magistrát města Karviné Fryštátská 72/1, 733 24 Karviná-Fryštát IČ: 00297534 DIČ: CZ00297534 Usnesení: 25 / 25

Příloha Příloha č. 1 k usnesení Statutární město Karviná Magistrát města Karviné Příloha Příloha č. 1 k usnesení Strana 1 / 1

Příloha Příloha č. 1 k usnesení Pořadník na byty dle čl. 4 odst. 4 "Zásad" Žádost ze dne Jméno a příjmení žadatele, č. žádosti 20.03.2006 24.01.2007 05.02.2007 Lenka Kroščenová, 239/06 Kateřina Dadáková, 62/07 Marcela Janotová, 90/07 Statutární město Karviná - Magistrát města Karviné Příloha Příloha č. 1 k usnesení Stránka 1 / 1

Příloha Příloha č. 1 k usnesení Tabulka Název právnické osoby sídlo právnické osoby BD je tvořeno nájemci domů čp. 1. Bytové družstvo Borovského 2052+2053+2054 Karviná, Mizerov, Borovského 2054/77, PSČ 734 012052, 2053, 2054 2. Bytové družstvo Haškova 743+744+745 Karviná, Ráj, Haškova 743/24, PSČ 734 01 743, 744, 745 3. Bytové družstvo Haškova 746-747-748 Karviná, Ráj, Haškova 748/33, PSČ 734 01 746, 747, 748 Statutární město Karviná - Magistrát města Karviné Příloha Příloha č. 1 k usnesení Stránka 1 / 1

Příloha Příloha č. 1 k usnesení PLNÁ MOC Zmocnitel: statutární město Karviná zastoupeno Tomášem Hanzlem, primátorem města Adresa: Fryštátská 72/1, 733 24 Karviná-Fryštát IČ: 00297534 Zmocněnec: společnost BYTservis - služby, spol. s r.o. zastoupena Ing. Petrem Sztulou, jednatelem společnosti Adresa: Karviná, Ráj, Prameny 603/24, PSČ 734 01 IČ: 47670860 Statutární město Karviná tímto zmocňuje společnost BYTservis - služby, spol. s r.o., se sídlem Karviná,Ráj, Prameny 603/24, PSČ 73401, aby jej zastupovala ve společenství vlastníků jednotek, které vzniklo v domě čp. 601, ul. Prameny, Karviná-Ráj a ve společenství vlastníků jednotek, které vzniklo v domě čp. 584-586, ul. Dačického, Karviná-Ráj. Tato společenství vlastníků jednotek vznikla v souladu se zákonem č. 72/1994 Sb., o vlastnictví bytů v platném znění a statutární město Karviná se stalo jejich členem na základě vlastnictví jednotky v daném domě. V rámci tohoto zastupování je zmocněnec oprávněn zejména hlasovat na schůzi shromáždění vlastníků jednotek, vyslovovat nezbytné souhlasy a činit další právní či jiné úkony, jejichž potřeba vyvstane v souvislosti s činností společenství vlastníků jednotek. Jednatel společnosti BYTservis - služby, spol. s r.o., se sídlem Karviná, Ráj, Prameny 603/24, PSČ 73401 má dále pravomoc delegovat úkony vyplývající z této plné moci na odpovědné zaměstnance společnosti. K nabývání, zcizování a zastavování nemovitostí, zřizování věcných břemen a financování jednotlivých oprav na 50.000,- Kč je zmocněnec povinen vyžádat si předchozí písemný souhlas zmocnitele. Udělení plné moci bylo schváleno usnesením Rady města Karviné č. ze dne 23.02.2010. V Karviné V Karviné.. Tomáš Hanzel primátor města Karviné Ing. Petr Sztula jednatel spol. BYTservis služby, spol. s r.o. Statutární město Karviná Magistrát města Karviné Příloha Příloha č. 1 k usnesení Strana 1 / 1

Příloha Příloha č. 1 k usnesení nájemce Irena Brzósková, r. Jiří Zdzieblo, r. a Zuzana Urbanová, Dohoda o výměně bytů adresa stávajícího bytu vlastník bytu byt č. 10, ulice Na Kopci 2369/48b, Karviná-Mizerov statutární město Karviná byt č. 10, ulice Majakovského 2147/62, Karviná-Mizerov statutární město Karviná adresa bytu po výměně vlastník bytu byt č. 10, ulice Majakovského 2147/62, Karviná-Mizerov statutární město Karviná byt č. 10, ulice Na Kopci 2369/48b, Karviná-Mizerov statutární město Karviná Statutární město Karviná Magistrát města Karviné Příloha Příloha č. 1 k usnesení Strana 1 / 1

Příloha Příloha č. 2 k usnesení Poř. č. nájemce Nové nájemní smlouvy adresa bytu 1 Irena Brzósková, r. byt č. 10, ulice Majakovského 2147/62, Karviná-Mizerov 2 Jiří Zdzieblo, r. a Zuzana Urbanová, r. byt č. 10, ulice Na Kopci 2369/48b, Karviná-Mizerov Statutární město Karviná Magistrát města Karviné Příloha Příloha č. 2 k usnesení Strana 1 / 1

Příloha Příloha č. 1 k usnesení ul. Rudé armády, Karviná-Hranice číslo popisné číslo bytu nájemce 460 1 Vladimír Putrovec 461 3 Jana a Jaroslav Veitovi 461 4 Sylvie Gáborová 462 3 Brigita Gažiová, Ĺudovit Leško 462 4 Jiří Heinzl 463 3 Jana Gáborová 463 4 Vlasta a Miroslav Semerádovi 464 3 Silvia a Miroslav Kačíovi 464 4 Richard a Emília Borečtí 465 3 Marie Michaldová 465 4 Kvetuša Slepčíková 466 3 Ivana a Petr Urbančíkovi 466 4 Juliana Slepčíková 467 3 Milan Gábor 467 4 Lidie Michalová 468 3 Alžběta Janoušková 468 4 Marta Bolfová Statutární město Karviná - Magistrát města Karviné Příloha Příloha č. 1 k usnesení Stránka 1 / 1

Příloha Příloha č. 1 k usnesení Tomáš Hanzel primátor města Karviné Karviná 23. února 2010 Vážený pane hejtmane, obracím se na Vás se žádostí o vypuštění směrové úpravy silnice III/4689 na území města Karviné z krajských dokumentů a koncepčních materiálů kraje na úseku dopravy a územně plánovacích dokumentací pořizovaných Moravskoslezským krajem (Územní plán velkého územního celku Ostrava-Karviná, Zásady územního rozvoje Moravskoslezského kraje apod.). Vedení statutárního města o rezignaci z narovnání směrové úpravy silnice III/4689, včetně vymezeného dopravního koridoru 400 m na území statutárního města Karviné, která je vlastnictví Moravskoslezského kraje, rozhodlo na základě návrhu žadatele vlastníka pozemku dotčeného směrovou úpravou silnice, pana Durczoka, vypustit navrženou směrovou úpravou této silnice. Výše uvedené rozhodnutí bylo schváleno dne 23.02.2010 Radou města Karviné usnesením č.. Za kladné vyřízení žádosti děkuji. Tomáš Hanzel Moravskoslezská kraj Ing. Jaroslav Palas hejtman 28. října 117 702 18 Ostrava Statutární město Karviná Magistrát města Karviné Příloha Příloha č. 1 k usnesení Strana 1 / 1