PŘEHLED PŘIJATÝCH USNESENÍ 26. jednání datum konání: 17.08.2015 Přehled přijatých usnesení ze dne: 17.08.2015 Číslo usnesení Název Předkladatel 0492/RM26/2015 Poskytování soc. služeb - dluhové poradenství 0493/RM26/2015 oiop - Revitalizace areálu klášterů ČK - oprava a rekonstrukce bývalého Bc. Martina Kubice kláštera minoritů - vícepráce č. 5 0494/RM26/2015 oiop - schválení uzavření dodatku č. 10 - Revitalizace areálu klášterů Bc. Martina Kubice Český Krumlov - oprava a rekonstrukce areálu bývalého kláštera minoritů 0495/RM26/2015 Open-air FOTO Festival - žádost o partnerství města Český Krumlov pro žádost o grant z programu Kreativní Evropa Bc. Soňa Petráková, MBA 0496/RM26/2015 Noviny města Český Krumlov - smlouva o dílo Bc. Soňa Petráková, MBA 0497/RM26/2015 Město na dlani - objednávka mediální prezentace Bc. Soňa Petráková, MBA 0498/RM26/2015 Zpráva o hospodaření města k 31.07.2015 Ing. Radka Ondriášová 0499/RM26/2015 Rozpočtová opatření č. 93-102 Ing. Radka Ondriášová 0500/RM26/2015 SK Badminton - Smlouva o vzájemné spolupráci Mgr. Zdeňka Kráková 0501/RM26/2015 Tepelné hospodářství Ing. Dagmar Balcarová 0502/RM26/2015 Majetkoprávní vypořádání stavby Český Krumlov - N. Dobrkovicevýstavba Ing. Dagmar Balcarová a reko. MK a IS 0503/RM26/2015 Odkoupení pozemku - nová rolbárna ZS Ing. Dagmar Balcarová 0504/RM26/2015 Prodej st. p. č. 1999 v k.ú. Český Krumlov Ing. Dagmar Balcarová 0505/RM26/2015 Prodej st. p. č. 4205 v k.ú. Český Krumlov dle GP č. 3748-39/2014 - Ing. Dagmar Balcarová pozemek pod stavbou garáže 0506/RM26/2015 Prodej části pozemku parc.č. 1288/9 v k.ú. Český Krumlov Ing. Dagmar Balcarová 0507/RM26/2015 Rozšíření ubytovny v čp. 108 - dodatek smlouvy o výpůjčce Ing. Dagmar Balcarová 0508/RM26/2015 Žádosti o prominutí poplatku z prodlení Ing. Dagmar Balcarová 0509/RM26/2015 Nájemní vztahy k bytům Ing. Dagmar Balcarová 0510/RM26/2015 MŠ Plešivec, výměna oken a zateplení - schválení Smlouvy o poskytnutí Mgr. Radim Rouče podpory z OPŽP 0511/RM26/2015 Stabilizace skalního svahu podél silniční komunikace II/160 v úseku Mgr. Radim Rouče Plešivec - Větřní - schválení zahájení prací na přípravě žádosti o dotaci z OPŽP 0512/RM26/2015 Výstavba a rekonstrukce chodníků v ul. Věncova a Křížová, Český Ing. Petr Pešek Krumlov Dodatek č. 1 ke Smlouvě o dílo č. 401/2015/OI 0513/RM26/2015 Audit ČKRF Mgr. Radim Rouče Projednané informace na programu jednání dne: 17.08.2015 Různé II. Různé I. Materiály odložené z programu jednání dne: 17.08.2015 Prodej pozemku parc.č. 493/86 v k.ú. Vyšný Směna částí pozemku parc.č.799/1 za část pozemku parc.č. 789/70 vše v k.ú. Český Krumlov Autobusová zastávka Špičák, Český Krumlov - umístění reklamy Rozhodnutí o umístění reklamních panelů Ing. Dagmar Balcarová Ing. Dagmar Balcarová Ing. Petr Pešek
Usnesení č. 0492/RM26/2015 souhlasí s poskytováním soc. služby - dluhové poradenství - pro klienty z města Českého Krumlova a obcí v rámci ORP a to každé druhé úterý v měsíci od 9.00 do 13.00 hodin a to v prostorách Odboru sociálních věcí a zdravotnictví, Městského úřadu Český Krumlov, které bude zajišťovat Theia, o. p. s., České Budějovice Usnesení č. 0493/RM26/2015 1) zahájení jednacího řízení bez uveřejnění na stavební vícepráce č. 5 v rámci veřejné zakázky zadávané pod názvem "Revitalizace areálu klášterů Český Krumlov - oprava a rekonstrukce areálu", v části 1 - areál bývalého kláštera minoritů, se Společností pro revitalizaci areálu klášterů Český Krumlov, Vidox s.r.o. jako vedoucí člen, IČ: 25160168, v rámci projektu "Revitalizace areálu klášterů Český Krumlov", registrační číslo CZ.1.06/5.1.00/01.06132, který je realizován v rámci Integrovaného operačního programu, Oblasti Intervence 5.1., dle důvodové zprávy a příloh č. 2 7 2) pověřuje osoby uvedené v příloze č. 8 k zastupování zadavatele v tomto řízení v rozsahu dle přílohy č. 8. Usnesení č. 0494/RM26/2015 uzavření dodatku č. 10 ke smlouvě o dílo "Revitalizace areálu klášterů Český Krumlov oprava a rekonstrukce areálu bývalého kláštera minoritů, ze dne 30.4.2014, evid. č. 255/2014/oIOP, ve znění pozdějších dodatků se Společností pro revitalizaci areálu klášterů Český Krumlov, jednající jménem spol. Vidox s.r.o. jakožto vedoucího člena společnosti, se sídlem Radniční 133/1, 370 01 České Budějovice, IČ: 251 60 168, v rámci veřejné zakázky na stavební práce "Revitalizace areálu klášterů Český Krumlov oprava a rekonstrukce areálu", pro část 1 - bývalý areál kláštera minoritů" dle přílohy č. 2 Usnesení č. 0495/RM26/2015 bere na vědomí žádost o uzavření partnerství města Český Krumlov s Innovate s.r.o., IČ: 267 05 745 pro žádost o grant na akci Open-air Foto Festival do programu Kreativní Evropa dle důvodové zprávy a přílohy č. 2 Usnesení č. 0496/RM26/2015 postupem dle čl. 4, bod 5 Pravidel pro zadávání veřejných zakázek malého rozsahu městem Český Krumlov a jím zřízenými organizacemi uzavření Smlouvy o dílo s RUDI, a.s., IČ: 26084325, jejímž předmětem je grafická příprava, tisk a distribuce měsíčního vydání informačního periodika města Český Krumlov v celkovém rozsahu 15 měsíčních vydání od srpna 2015 do prosince 2016 dle důvodové zprávy a přílohy č. 2, 26. jednání, dne 17.08.2015 Strana 2/6
Usnesení č. 0497/RM26/2015 postupem dle čl. 4, bod 4 a 5 Pravidel pro zadávání veřejných zakázek malého rozsahu městem Český Krumlov uzavření smlouvy formou objednávky s VLTAVA-LABE-PRESS, a.s., IČ: 61860981 o prezentaci města Český Krumlov v Deníku v příloze Město na dlani vydané celokrajsky dne 28. 8. 2015 za cenu 60.500 Kč vč. DPH dle důvodové zprávy a přílohy č. 2 Usnesení č. 0498/RM26/2015 1) vzít na vědomí zprávu o hospodaření města k 31.07.2015 dle přílohy č. II. důvodové zprávy. 2) schválit rozpočtové opatření č. 92 dle důvodové zprávy 3) ukládá odboru financí předložit návrh rozpočtových opatření na navýšení výdajů rozpočtu města pro rok 2015 dle zápisu. Usnesení č. 0499/RM26/2015 rozpočtové opatření č. 93 - rozpočtové zapojení dotace přijaté z Úřadu práce ve výši 58.548 Kč určené na mzdové náklady v rámci veřejně prospěšných prací dle důvodové zprávy. rozpočtové opatření č. 94 - přesun běžných výdajů z odboru OVV určené na telekomunikační služby a nákup telefonních přístrojů na odbor OKT ve výši 203 tis. Kč dle důvodové zprávy. rozpočtové opatření č. 95 - rozpočtové zapojení rezervy z Programu podpory kultury v celkovém objemu 80 tis. Kč za účelem rozpočtového krytí výdajů schválených jednotlivým subjektům dle důvodové zprávy. rozpočtové opatření č. 96 - rozpočtové krytí výdaje na vystoupení skupiny Bratři Ebenové v ČK v rámci programu akce Národní zahájení Dnů evropského dědictví 2015 a zapojení očekávaného příjmu z prodeje vstupenek v celkovém objemu 157 tis. Kč dle důvodové zprávy. rozpočtové opatření č. 97 - rozpočtové zapojení rezervy určené na pořízení projektových dokumentací za účelem krytí výdaje na pořízení PD - Točna Nové Spolí ve výši 28 tis. Kč. rozpočtové opatření č. 98 - rozpočtové zapojení investiční dotace od MZe ČR ve výši 421.564 Kč určené na úhradu nákladů na zpracování lesních hospodářských osnov. rozpočtové opatření č. 99 - rozpočtové zapojení neinvestiční dotace z OPŽP ve výši 1.377.900 Kč získané v rámci projektu "Revitalizace Jelení zahrady, Český Krumlov - sadové úpravy". rozpočtové opatření č. 100 - rozpočtové zapojení navýšení příspěvku z Úřadu práce na výkon pěstounské péče ve výši 24 tis. Kč dle důvodové zprávy. rozpočtové opatření č. 101 - úprava běžného rozpočtu na úhradu nákladů Domu na půl cesty ve výši 25 tis. Kč z důvodu navýšení rozpočtu na nákup DDHM dle důvodové zprávy. rozpočtové opatření č. 102 - rozpočtové zapojení neinvestiční dotace od MMR ČR ve výši 367.384 Kč přijaté jako refundace mzdových výdajů za měsíc červen 2015 při realizace projektu "Revitalizace areálu klášterů Český Krumlov". Usnesení č. 0500/RM26/2015, 26. jednání, dne 17.08.2015 Strana 3/6
schválit uzavření smlouvy na dobu určitou do 31. 12. 2016 o vzájemné spolupráci mezi městem Český Krumlov, Sportovním klubem Badminton Český Krumlov (IČ: 69085692) a PRO-SPORTEM ČK, o.p.s (IČ: 46621521) ve znění dle přílohy číslo 3 a důvodové zprávy Usnesení č. 0501/RM26/2015 uzavření dodatku č. 5 k nájemní smlouvě reg. č. 40/44/2007 ze dne 24.1.2007 ve znění dodatků 1-4 se společností Energo Český Krumlov s.r.o., IČ 42801871 ve znění dle přílohy č. 2 materiálu Usnesení č. 0502/RM26/2015 1) schválit budoucí smlouvu kupní na prodej části pozemkové parcely č. 2044/1 o výměře cca 36m2 v k.ú. Kladné-Dobrkovice a obci Český Krumlov konkrétním fyzickým osobám ve znění přílohy č. 2 materiálu 2) schválit budoucí smlouvu kupní na odkoupení části pozemkové parcely č. 846/1 o výměře cca 89 m2 v k.ú. Kladné-Dobrkovice a obci Český Krumlov od konkrétní fyzické osoby ve znění přílohy č. 3 materiálu Usnesení č. 0503/RM26/2015 schválit uzavření kupní smlouvy ve znění dle přílohy důvodové zprávy na odkoupení stavební parcely č. 4203 o výměře 6 m2, k.ú. Český Krumlov vzniklé oddělením z p.p.č. 1351/1 k.ú. Český Krumlov dle GP č. 3747-02/2014 vypracovaného společností CePT s.r.o. od ČR, Povodí Vltavy, s.p., IČ 70889953 za kupní cenu 3 000,-Kč + DPH v zákonem stanovené výši a poplatky s prodejem související v celkové výši 3 940,- Kč. Usnesení č. 0504/RM26/2015 schválit prodej st.p.č. 1999 o výměře 18 m2 v k.ú. Český Krumlov za kupní cenu 9.000,- Kč, t.j. 500,- Kč/m2 vlastníkům garáže, nacházející se na této parcele Usnesení č. 0505/RM26/2015 schválit prodej pozemku parc.č st. 4205 o výměře 1 m2 v k.ú. Český Krumlov, odděleného z pozemku parc.č. 480/2 geometrickým plánem č. 3748-39/2014 za kupní cenu 500,- Kč vlastníku garáže, nacházející se na této parcele, 26. jednání, dne 17.08.2015 Strana 4/6
Usnesení č. 0506/RM26/2015 1) revokuje své usnesení č. 370/RM17/2015 ze dne 15.6.2015 2) oznámit záměr prodeje části pozemku parc. č. 1288/9 v k. ú. Český Krumlov (ostatní plocha, ostatní komunikace) o výměře cca 60 m2 (dle přiloženého zákresu) vlastníku objektu k bydlení s č. p. 80 a 81 na pozemcích st. p. č. 563 a 564 v k. ú. Český Krumlov za kupní cenu 900 Kč/m2 Usnesení č. 0507/RM26/2015 uzavření dodatku č. 1 ke smlouvě o výpůjčce prostor v 1 NP objektu Tavírny čp. 108, který je součástí st.p.č. 325/2, k.ú. Český Krumlov Oblastnímu spolku ČČK Český Krumlov, IČ 004 25 869 za účelem provozování ubytovny pro osoby ohrožené sociálním vyloučením ve znění přílohy č. 2 důvodové zprávy. Dodatek smlouvy rozšiřuje stávající předmět výpůjčky o bytové jednotky č. 6 a 8. Usnesení č. 0508/RM26/2015 1) prominutí poplatků z prodlení za pozdní úhrady nájemného a služeb spojených s užíváním bytů č. 28 a 30 Za Tavírnou 108, Český Krumlov ve výši 1.705 Kč, č. 24 Urbinská 154 a č. 29, Lipová 161, Český Krumlov ve výši 15.560 Kč konkrétním fyzickým osobám dle důvodové zprávy. 2) schválit prominutí poplatků z prodlení za pozdní úhradu nájemného a služeb spojených s užíváním bytů ve výši 2/3 vyměřeného poplatku z prodlení takto: č. 2 a 15, Nad Nemocnicí 431, Český Krumlov ve výši 27 985,- Kč č. 6, Urbinská 150 a 13 Za Tavírnou 108, Český Krumlov ve výši 92 673,- Kč, č. 8 Lipová 161, Český Krumlov ve výši 26 411,- Kč, č. 14 Nad Nemocnicí 431, Český Krumlov ve výši 99 327,- Kč konkrétním fyzickým osobám dle důvodové zprávy. Usnesení č. 0509/RM26/2015 a) prodloužení nájemního vztahu stávajícímu nájemci bytu o 2 měsíce od 1.9.2015 do 31.10.2015: č. 23 Vyšehrad čp. 182, Český Krumlov. b) prodloužení nájemního vztahu stávajícím nájemcům bytů o 3 měsíce od 1.9.2015 do 30.11.2015: č. 7, 9, 29,32 Lipová čp. 161, č. 4, 9, 19 Vyšehrad čp. 182, Český Krumlov., 26. jednání, dne 17.08.2015 Strana 5/6
Usnesení č. 0510/RM26/2015 1) bere na vědomí Oznámení Státního fondu životního prostředí ČR o námitce proti udělení korekce výše podpory z Operačního programu Životní prostředí u akce "Mateřská škola Plešivec, výměna oken a zateplení" dle přílohy č.2 2) uzavření Smlouvy č. 14205803 se Státním fondem životního prostředí ČR, IČ 00020729 o poskytnutí podpory na realizaci projektu "Mateřská škola Plešivec, výměna oken a zateplení" ve znění dle přílohy č.3. Usnesení č. 0511/RM26/2015 zahájení prací na přípravě zadávací dokumentace pro zpracování projektové dokumentace projektu Stabilizace skalních masivů podél komunikace II/160 ve směru na Větřní na pozemcích p. č. 1215/3, 1215/4 a 1215/5, k. ú. Český Krumlov Usnesení č. 0512/RM26/2015 uzavření Dodatku č. 1 ke Smlouvě o dílo č. 401/2015/OI uzavřené dne 15.5.2015 s p. Jiřím Joklem, IČ: 42417473, k provedení díla "Výstavba a rekonstrukce chodníků v ul. Věncova a Křížová, Český Krumlov", v předloženém znění dle přílohy č. 2. Usnesení č. 0513/RM26/2015 vzít na vědomí výzvu vč. zadávací dokumentace veřejné zakázky malého rozsahu s názvem "Externí audit obchodní společnosti Českokrumlovský rozvojový fond, spol. s r.o. dle příloh č. 2 až 33...... Mgr. Dalibor Carda Bc. Martin Lobík, 26. jednání, dne 17.08.2015 Strana 6/6