CZ Reklamaèní øád Záruèní lis t / Záruèn ý list Na tento výr obek poskytuje výrobce záruèní dobu v délce mìsícù. Pokud není na prodávané vìci, jejím obalu nebo návodu k ní pøipojeném vyznaèena v souladu se zvláštními právními pøedpisy lhùta k použití vìci, skonèí záruèní dob a uplynutím této lhùty. Záruèní doba zaèíná bìžet od pøevzetí vìci kupujícím. Má-li koupenou vì c uvést do provoz u jiný podnikatel než prodávající, zaè ne záruèní doba bìžet až ode dne uvedení vìci do provozu, pokud kupující objednal uvedení do provozu nejpozdìji do tøí týdnù od pøevzetí vìci a øádnì a vèas poskytl k provedení služby potøebnou souèinnost. V pøípadì výskytu vady, kterou lze odstranit, má kupující právo, aby byla bezplatn ì, vèas a øádnì odstranìna, a prodávající je povinen vadu bez zbyteèného odkladu odstranit. Není-l i to vzhledem k povaze vady neúmìrné, mùže kupující požadovat výmìnu vìci, nebo týká-li se vada jen souèásti vìci, výmìnu souèásti.není-li takov ý postup možný, mùže kupující žádat pøimìøenou slevu z ceny vìci nebo od smlouvy odstoupit. Jde-li o vadu, kterou nelze odstranit a která brání tomu, aby vìc mohla být øádnì užívána jako vìc bez vady, má kupující právo na výmìnu vìci nebo má právo od smlouvy odstoupit. Táž práva pøísluší kupujícímu, jde-li sice o vady odstranitelné, jestliže však kupující nemùž e pro opìtovné vyskytnutí vady po oprav ì nebo pro vìtší poèet vad vìc øádnì užívat. Jde-li o jiné vady neo dstranitelné a nepožaduje-li výmìnu vìci, má kupující právo na pøimìøenou slevu z ceny vìci nebo mùže o d smlouvy odstoupit. Vada, která vznikla neodbornou montáží n ebo jiným neodborným uvedením vìci do provozu, bude považována za vadu vìci,pokud tato montáž nebo uvedení do provozu byly sjednány v kupní smlouvì a byly provedeny prodávajícím nebo jinou osobou na odpovìdnost prodávajícího. To platí rovnìž v pøípadì, kdy montáž nebo jiné uvedení vìci do provozu provedl kupující a vada vznikla na základì nesprávných pokynù uvedených v návodu k montáži neb o k uveden í vìci do provozu. Práva z odpovìdnosti za vady se uplatòují u prodávajícího, u kteréh o vìc byla koupena. Je-li však v záruèním listì uveden jiný podnikatel urèený k opravì, který je v místì prodávajícího nebo v místì pro kupujícíh o bližším, uplatní kupující právo na opravu u podnikatele urèeného k provedení záruèní opravy. Podnikatel urèený k opravì je povinen opravu provést ve lhùt ì dohodnuté pøi prodeji vìci mezi prodávajícím a kupujícím. Práva z odpovìdnosti za vady vìci, pro které platí záruèní doba, zaniknou, nebyla-li uplatnìna v záruèní dobì. Doba od uplatnìn í práva z odpovìdnosti za vady až do doby, kdy kupující po skonèení opravy by l povinen vìc pøevzít, se do záruèní doby nepoèítá. Prodávající je povinen vydat kupujícímu potvrzení o tom, kdy právo uplatnil, jakož i o provedení opravy a o dobì jejího trvání. Dojde-li k výmìnì, zaène bìžet záruèní doba znovu od pøevzetí nové vìci. Toté ž platí, dojde-li k výmìnì souèástky, na kterou byla poskytnuta záruka. Èištìní a údržba. Výrobek neèistìte abrazivními prost øedky, organickými rozpouštìdly, èi jinými agresivním i chemikáliemi. Výrobek nevystavujte dlouhodobému pùsob ení vody ani vodníc h par.. Výr obek je možno èist it standardní m zpùsobe m (zøedìnými sa ponáty at d.), vžd yje v šak nutno dbát pokynù výrobc e èistícího prostøedku.. NEJSTE-L I SI JISTI VHODNOSTÍ ÈISTÍCÍHO PROSTØEDKU, PAK J EJ NEAPLIKUJTE, NEB O S I JEJ NEJDØÍ VE VYZKOUŠEJT E NA SKRYTÉ ÈÁST I VÝRO BKU. N A VADY ZPÙSOBENÉ TÌMITO PROSTØEDKY NEBUDE UZNÁNA REKLAM ACE!!! SK Reklamaèný poriadok Na tent o výrob ok poskytuje výrobc a záruènú dobu mesiacov. Pokia¾ nie je n a p redávanej v eci, jej obale alebo návode k nej pripojen om vyznaèe ná lehota so zvláštnymi právnymi predpismi lehota k použitiu v eci, skonè í sa záruè ná doba uplynut ím tejt o lehoty. Záruèná doba zaèína beža od prevzatia veci kupujúc im. Ak má kúpenú v ec uvies do prevádzky iný podnikate¾ ak o predávajúc i, zaè ne záruèná d oba plynú až odo dòa uvedenia do prevádzky, pok ia¾ kupujúci objednal uvede nie do prevádzk y, najneskôr do týžd òov od prevzatia veci a riadne a v èas poskytol k prevede niu služb y potrebnú súèinnos. V prípade výskytu v ady, ktorú je možné odstrán i, má kupujúci právo, aby bola bezplatne, vè as a riadne odstránená a predávajúci je povinn ý vadu be z zbytoèného odkladu odstráni. A k to nie j e vzh¾ad om k povahe vady neúmerné, m ôže kupujúci požadova výmenu veci, alebo ak sa vada týka èasti v eci, výmenu tej èast i. A k nie je tak ý postup možn ý, môž e kupujúci žiada primeranú z¾av u z ce ny vec i, alebo od zmluv y odst úpi.ak ide o va du, ktorá sa nedá odstráni a ktorá b ráni tom u, aby vec mohla by ria dne používaná ako v ec bez z ávady, má kupujúci právo na výmenu vec i, alebo má právo od zmluvy odstúpi. Také isté práva m á ku pujúci, ak ide sí ce o v ady odst ranite¾né, ale ak kupujúci nemôže pre opätovné vyskytnut ie vad y po oprave, alebo pre väèš í poèet vád v ec riadne používa. Ak ide o iné vady neodstranite¾né a nepožaduje výmenu veci, má kupujúci právo na primeranú z¾av u z cen y veci, alebo môže od zmluv y odstúpi Va da, ktorá vznikla neodbor nou montáž ou, alebo iným neodborný m uvedením do prevádzk y, bu de považovaná z a vadu v eci, pok ia¾ táto montá ž, alebo uvedenie do prevádzk y boli ujednané v kupnej zmluve a boli prevedené predávajúc im, alebo inou osobou na zodpovednos predávajúceh o. To plat í rovnako v prípad e, kde mont áž alebo iné uvedenie do prevádzk y previedol kupujúci a vada vznikla na základe nesprávnych poky nov uvedených v návode k montáž i, alebo k uvedeniu do prevádzky. Práva zo zodpovednosti z a v ady sa uplatò ujú u predávajúceh o, u ktoré ho bola vec zakúpená. Ale ak je v záruènom liste uvedený in ý podnikat e¾ urèen ý k oprave, kto rý je v mieste predávajúce ho, alebo pre kupujúceho bližší m, uplat ní si kupujúci právo na opravu u podnikate¾a urèeného k prevedeniu záruènej oprav y. Podnikate¾ urèen ý k oprave je povinn ý opravu previes v lehote dohodnutej pri predaji veci medzi predávajúcim a ku pujúcim. Práva z o zodpovednosti za v ady veci, pre ktoré plat í záruèná doba zanikn ú, a k nebudú uplatn ené v záruè nej dobe. Doba od uplynut ia práva z o zodpovednosti za vady a ž do dob y, kedy kupujúci po skonèen í opravy bol povinný vec prevzi a, s a do záruènej d oby nepoèít a. Predávajúci je povinn ý vyda kupujúcemu potvrd enie o to m, ked y právo uplatni l, ako aj o pervede ní oprav y a o d obe jej trva nia. Ak d ôjde k výmene, zaène beža záruè ná doba znova od prevzatia novej veci. Tak tiež to pla tí, ak dôjde k vým ene èas ti, na ktorú bola poskytnutá záruka. Èisteni e a údr žba. Výrob ok neèistite abrazivnými prostriedkam i, organickými rozpúš adlami, alebo inými agresivnými chemikáliami. Výrobo k nevystavujt e dlhodobém u pôsobeniu vody ani vodných pá r.. Výro bok je možné èisti štandartný m spôsob om (zriedenými saponátm i, at ï. ), Vž dy je vš ak nutné dba na pokyn y prostried ku.. A K SI NIE STE ISTÝ VHODNOS OU ÈISTIACEHO PROSTRIED KU, POTOM H O NEAPLIKUJT E, ALEBO SI HO N AJSKÔR VYSKÚŠAJTE NA SKRYTEJ ÈA STI VÝROBK U. NA CHYB Y SPÔSOBEN É TÝMITO PROSTRIEDKAM I NEBUD E UZNA NÁ REKLAMÁCI A!!! Zboží/Kód Tova r/kód Provedení Prevedenie Prodejce Predajca Zákazník Datum Dátum Popis závady P opis chyby Podpis UPOZORNÌN Í: Pro uznání záruky musí být záruèní lis t øád nì vypln ìn!!! UPOZORNEN IE: Pr e uznani e záruky musí by záruèný list riadne vyplnì ný!!!! Prodáno dne / Predané dòa R azítko a podpis prodejce Peè iatka a po dpis predajcu Reklamac e / Reklamácia Pouèení pro spotøebitele: Spotøebitel svým podpisem potvrz uje, ž e závada na vìci nevznikla jeho neobratným zásahem nebo zacházením, ani jiným jednáním, které by bylo v rozporu s bìžným užíváním a údržbou výrobku.firma Branc Lešek (BRADOP) nezodpovídá za poškození zboží zpùsoben é dopravou jinou spoleèností. Pouèenie pre spotrebite¾a: Spotrebite¾ svojim podpisom potvrzuje, že chyba na veci nevznikla neobratným zásahom alebo zaob chádzaním, ktoré by bolo v rozpore s bežným používan ím a údržbou výrobku.firma Branc Lešek Nahlášení Nahlásenie L0 - postel Pøevzetí Prevzatie Vyøízení Vybavenie
Postup montáže - L0 D Obsah sáèku: x kolík x x kolík x x konfirmát x 0 x konfirmát x 0 x vrut, x 0 0 x excentr kov 0 x krytka excentru - S 0 x èep excentru x šroub M x 0 se záp. hl. x šroub M x 0 se záp. hl. x šroub M x 0 x x váleèková matice M x 0 x váleèková matice M x x krytka šroubu M x 0 - S x spojovací šroub pro peøináèe x imbus klíè 0 C E F Montované èásti: C A - B - C - D - E - F - G - H - I - Boènice svislá Boènice vodorovná Bok rámu Pøední a zadní èást rámu Podpìra Spodní èást podpìry Malé èelo Peøináè levý Peøináè pravý ks ks ks ks D 0 0
A 0 Postup montáže - L0 B A B
I H Postup montáže - L0 Šrouby M x 0 x zašroubovat zevnitø peøináèù 0 kg / 0 kg G 0
H A Postup montáže - L0 peøináè pravý F E 0 D G B C 0
Postup montáže - L0 peøináè pravý Obsah sáèku: x kolík x 0 x vrut x x vrut, x s pùlk. hlavou x excentr kov x èep excentru x konfirmát x 0 x krytka konfirmátu S x krytka excentru S x magnet strong èerný x držák závìsu dveøí x sklápìcí nùžky x imbus klíè 0 0 kg A - B - C - D - E - F - G - H - I - Montované èásti: Horní deska levá Spodní deska Pøední deska levá Bok levý Bok pravý Záda pevná horní Záda pevná spodní Záda MDF Výklopná dvíøka I 0
Postup montáže - L0 peøináè levý A 0 F D H B G E C 0
Postup montáže - L0 peøináè levý Obsah sáèku: x kolík x x vrut x x vrut, x s pùlk. hlavou x excentr kov x èep excentru x konfirmát x 0 x krytka konfirmátu S x krytka excentru S x magnet strong èerný x držák závìsu dveøí x sklápìcí nùžky x imbus klíè 0 0 kg A - B - C - D - E - F - G - H - I - Montované èásti: Horní deska levá Spodní deska Pøední deska levá Bok levý Bok pravý Záda pevná horní Záda pevná spodní Záda MDF Výklopná dvíøka I 0