NÁVOD K POUŽITÍ dřevník SA023

Transkript

1 NÁVOD K POUŽITÍ dřevník SA023 Distributor: Steen QOS s.r.o., Bor 3, Karlovy Vary Distributor v SR: Sharks Slovakia s.r.o., Športová 198/61, Hozelec (CZ) PLASTOVÝ OBAL ODSTRAŇTE Z DOSAHU DĚTÍ, HROZÍ NEBEZPEČÍ UDUŠENÍ! (SK) PLASTOVÝ OBAL ODSTRÁŇTE Z DOSAHU DETÍ. HROZÍ NEBEZPEČENSTVO UDUSENIA! Upozornění: Před užitím tohoto výrobku prostudujte tento návod a držte se všech bezpečnostních pravidel a provozních instrukcí. Tento výrobek není určen pro komerční účely!!! Návod je přeložen z originálu výrobce.

2 Technické parametry: rozměr: 1630x1020x1990 mm 0,25 mm desky + 0,6 mm pozink. ocelový rám PŘED TÍM NEŽ ZAČNETE Uživatelský manuál S ohledem na podklad, umístění a jiná doporučení si před zahájením sestavení zkontrolujte znění místního stavebního zákona. Přečtěte si a pochopte tento manuál. Důležité informace a užitečná doporučení vaše sestavování usnadní a zpříjemní. Instrukce k sestavení: Pokyny jsou obsaženy v tomto návodu a obsahují všechny příslušné informace pro postavení vašeho modelu. Před zahájením a v průběhu montáže přečtěte všechny pokyny, pečlivě dodržujte následné kroky tak, abyste dosáhli správných výsledků. Díly a Seznam dílů: Kontrolou se ujistěte, že máte všechny potřebné díly. Při kontrole podle seznamu dílů rozdělte obsah balení podle jednotlivých čísel dílů. Prvních několik kroků popisuje, jak spojit související díly tak, abyste sestavili větší podsestavy, které budou použity později. Pro snazší použití během sestavování se seznamte s technickým vybavením a spojovacími prostředky. Ty jsou zabaleny v papírové krabici. Všimněte si, že další upínací prostředky jsou dodávány dle vašich potřeb. PLÁN POSTUPU Sledujte počasí: Ujistěte se, že místo, které jste si pro sestavení vybrali, je suché a bezvětrné. Nepokoušejte se sestavovat vaši stavbu ve větrném počasí. Dávejte pozor na vlhký nebo bahnitý podklad. Spolupráce: Pokud je to možné, měly by vaši stavbu sestavovat dvě nebo více osob. Jedna osoba polohuje díly, zatímco druhá osoba je schopna manipulovat se spojovacími prvky a nářadím. Nářadí a materiály: Pro sestavení vaší stavby budete potřebovat několik základních materiálů a nářadí. Rozhodněte se, jakou metodu ukotvení a druh spodní stavby (základny) si přejete použít, abyste si mohli připravit kompletní seznam materiálů, které budete potřebovat. PÉČE A ÚDRŽBA Konečná úprava: K zajištění co nejdelší životnosti vnější povrch čistěte a voskujte. Opravujte škrábance, jakmile je na jednotce zjistíte. Postiženou plochu okamžitě vyčistěte ocelovým kartáčem, umyjte ji a aplikujte nátěr podle doporučení výrobce. Střecha: Pomocí měkkého koštěte na dlouhé násadě udržujte střechu čistou od listí a sněhu. Těžký sníh na střeše může stavbu poškodit a učinit ji pro používání nebezpečnou. V oblasti s častým výskytem sněhu jsou, jako doplňková ochrana proti akumulaci těžkého sněhu, u většiny šípových střech, k dispozici sady ke zpevnění střechy. Dveře: Vždy udržujte panty dveří čisté od špíny nebo jiných nečistot, aby byl zajištěn jejich lehký chod. Jednou za rok panty namazejte leštidlem na nábytek nebo silikonovým olejem. Udržujte dveře zavřené a zajištěné abyste zabránili jejich poškození. Upínací prostředky: Použijte všechny dodané podložky, abyste zabránili poškrábání kovových dílů šrouby a ochránili zařízení před působením povětrnostních podmínek. Pravidelně kontrolujte dotažení šroubových spojů (matic, šroubů atd.). V případě potřeby spoj dotáhněte. Vlhkost: Plastová plachta (ochrana před výpary) umístěná pod celou podlahou s dobrou ventilací sníží kondenzaci. Jiná doporučení: Mýdlovou vodou umyjte natištěná čísla dílů na natřených dílech. Pro vodotěsné utěsnění stavby použijte silikonové těsnění. Ve stavbě neskladujte chemikálie pro plavecký bazén. Hořlavé a žíravé látky musí být skladovány ve schválených vzduchotěsných nádobách. 2

3 SEZNAM DÍLŮ 3

4 . 4

5 5

6 6

7 7

8 8

9 9

10 Záruční list patří k prodávanému výrobku odpovídajícího čísla jako jeho nedílná součást. Ztráta originálu záručního listu bude důvodem k neuznání záruční opravy. Na výrobky je zákazníkovi poskytována záruční doba 24 měsíců ode dne nákupu. Během této doby odstraní autorizovaný servis bezplatně veškeré vady výrobku způsobené výrobní závadou nebo vadným materiálem. Výrobce garantuje zachování odpovídajících funkčních vlastností nářadí a jeho bezpečný provoz pouze v případě realizace všech servisních zásahů na nářadí v autorizovaném servisu. Záruka zaniká v těchto případech : nebyl předložen originál záručního listu jedná-li se o přirozené opotřebení funkčních částí výrobku v důsledku používání stroje výrobek byl používán v rozporu s návodem k obsluze závada vznikla nepřípustným zásahem do výrobku (včetně zásahu a úprav neautorizovaným servisem) poškození bylo způsobeno vnějšími vlivy, například znečištěním, vystavením nevhodným povětrnostním podmínkám výrobek je mechanicky poškozen vinou uživatele, dle posouzení servisního střediska běžná údržba výrobku, např. promazání, vyčištění stroje není považována za záruční opravu Servis ČR : Servis Sharks, tel. číslo: ; servis@sharks-cz.cz Reklamaci uplatňujte u svého obchodníka, případně předejte výrobek přímo do servisu (pouze v originálním balení!). Po obdržení kompletního výrobku v nerozloženém stavu posoudí servis oprávněnost reklamace. Případné záruční opravy potvrdí servis do záručního listu. Záruční lhůta se prodlužuje o dobu od převzetí reklamace servisem (obchodníkem) po odevzdání opraveného výrobku zpět zákazníkovi. Dovozce si vyhrazuje 30 dnů k posouzení reklamace z hlediska nároku na bezplatnou opravu (náhradu) v rámci záruky. Prodávající je povinen při prodeji seznámit kupujícího s obsluhou výrobku, výrobek předvést a řádně vyplnit záruční list. 10

11 NÁVOD NA POUŽITIE drevník SA023 Distributor: Steen QOS s.r.o., Bor 3, Karlovy Vary Distributor v SR: Sharks Slovakia s.r.o., Športová 198/61, Hozelec (CZ) PLASTOVÝ OBAL ODSTRAŇTE Z DOSAHU DĚTÍ, HROZÍ NEBEZPEČÍ UDUŠENÍ! (SK) PLASTOVÝ OBAL ODSTRÁŇTE Z DOSAHU DETÍ. HROZÍ NEBEZPEČENSTVO UDUSENIA! Upozornenie: Pred užitím tohto výrobku preštudujte tento návod a držte sa všetkých bezpečnostných pravidiel a prevádzkových inštrukcií. Tento výrobok nie je určený pre komerčné účely! Návod je preložený z originálu výrobcu. 11

12 Technické parametre: rozmer: 1630x1020x1990 mm 0,25 mm dosky + 0,6 mm pozink. oceľový rám PRED TÝM AKO POUŽIJETE Užívateľský manuál S ohľadom na podklad, umiestnenie a iné odporúčania si pred začatím zostavenie skontrolujte znení miestneho stavebného zákona. Prečítajte si a pochopte tento manuál. Dôležité informácie a užitočné odporúčania vaše zostavovaní uľahčí a spríjemní. Inštrukcie k zostaveniu: Pokyny sú obsiahnuté v tomto návode a obsahujú všetky príslušné informácie pre postavenie vášho modelu. Pred začatím av priebehu montáže prečítajte všetky pokyny, starostlivo dodržiavajte následné kroky tak, aby ste dosiahli správnych výsledkov. Diely a Zoznam dielov: Kontrolou sa uistite, že máte všetky potrebné diely. Pri kontrole podľa zoznamu dielov rozdeľte obsah balenia podľa jednotlivých čísel dielov. Prvých niekoľko krokov opisuje, ako spojiť súvisiace diely tak, aby ste zostavili väčšie podzostavy, ktoré budú použité neskôr. Pre ľahšie použitie počas montáže sa zoznámte s technickým vybavením a spojovacími prostriedkami. Tie sú zabalené v papierovej krabici. Všimnite si, že ďalšie upínacie prostriedky sú dodávané podľa vašich potrieb. PLÁN POSTUPU Sledujte počasie: Uistite sa, že miesto, ktoré ste si pre zostavenie vybrali, je suchom a nehybnom. Nepokúšajte sa zostavovať vašu stavbu vo veternom počasí. Dávajte pozor na vlhký alebo blatistá podklad. Spolupráca: Ak je to možné, mali by vašu stavbu zostavovať dve alebo viac osôb. Jedna osoba polohuje diely, zatiaľ čo druhá osoba je schopná manipulovať so spojovacími prvkami a náradím. Náradie a materiály: Pre zostavenie vašej stavby budete potrebovať niekoľko základných materiálov a náradia. Rozhodnite sa, akú metódu ukotvenie a druh spodnej stavby (základne) si prajete použiť, aby ste si mohli pripraviť kompletný zoznam materiálov, ktoré budete potrebovať. STAROSTLIVOSŤ A ÚDRŽBA Konečná úprava: Na zabezpečenie čo najdlhšej životnosti vonkajší povrch čistite a voskujte. Opravujte škrabance, akonáhle je na jednotke zistíte. Postihnutú plochu okamžite vyčistite oceľovou kefou, umyte ju a aplikujte náter podľa odporúčaní výrobcu. Strecha: Pomocou mäkkého metly na dlhé násade udržujte strechu čistú od lístia a snehu. Ťažký sneh na streche môže stavbu poškodiť a urobiť ju pre používanie nebezpečnú. V oblasti s častým výskytom snehu sú, ako doplnková ochrana proti akumuláciu ťažkého snehu, u väčšiny šípových striech, k dispozícii sady na spevnenie strechy. Dvere: Vždy udržujte pánty dverí čisté od špiny alebo iných nečistôt, aby bol zaistený ich ľahký chod. Raz za rok pánty namazejte leštidlom na nábytok alebo silikónovým olejom. Udržujte dvere zatvorené a zaistené aby ste zabránili ich poškodeniu. Upínacie prostriedky: Použite všetky dodané podložky, aby ste zabránili poškriabaniu kovových dielov skrutky a ochránili zariadenie pred pôsobením poveternostných podmienok. Pravidelne kontrolujte dotiahnutie skrutkových spojov (matíc, skrutiek atď). V prípade potreby spoj dotiahnite. Vlhkosť: Plastová plachta (ochrana pred výparmi) umiestnená pod celou podlahou s dobrou ventiláciou zníži kondenzácii. Iné odporúčania: Mydlovou vodou umyte tlačená čísla dielov na natretých dieloch. Pre vodotesné utesnenie stavby použite silikónové tesnenie. V stavbe neskladujte chemikálie pre plavecký bazén. Horľavé a žieravé látky musia byť skladované v schválených vzduchotesných nádobách. 12

13 ZOZNAM DIELOV 13

14 . 14

15 15

16 16

17 17

18 18

19 19

20 Záručný list patrí k predávanému výrobku zodpovedajúceho čísla ako jeho neoddeliteľná súčasť. Strata originálu záručného listu bude dôvodom k neuznaniu záručnej opravy. Na výrobky je zákazníkovi poskytovaná záručná doba 24 mesiacov odo dňa nákupu. Počas tejto doby odstráni autorizovaný servis bezplatne všetky vady výrobku spôsobené výrobnou závadou alebo vadným materiálom. Výrobca garantuje zachovanie zodpovedajúcich funkčných vlastností náradia a jeho bezpečnú prevádzku iba v prípade realizácie všetkých servisných zásahov na náradí v autorizovanom servise. Záruka zaniká v týchto prípadoch: nebol predložený originál záručného listu ak ide o prirodzené opotrebovanie funkčných častí výrobku v dôsledku používania stroja výrobok bol používaný v rozpore s návodom na obsluhu závada vznikla neprípustným zásahom do výrobku (vrátane zásahu a úprav neautorizovaným servisom) poškodenie bolo spôsobené vonkajšími vplyvmi, napríklad znečistením, vystavením nevhodným poveternostným podmienkam výrobok je mechanicky poškodený vinou užívateľa, podľa posúdenia servisného strediska bežná údržba výrobku, napr premazanie, vyčistenie stroja nie je považovaná za záručnú opravu Servis ČR: Servis Sharks, tel číslo: ; servis@sharks-cz.cz Reklamáciu uplatňujte u svojho obchodníka, prípadne odovzdajte výrobok priamo do servisu (len v originálnom balení!). Po obdržaní kompletného výrobku v nerozobranom stave posúdi servis oprávnenosť reklamácie. Prípadné záručné opravy potvrdí servis do záručného listu. Záručná lehota sa predlžuje o čas od prevzatia reklamácia servisom (obchodníkom) po odovzdaní opraveného výrobku späť zákazníkovi. Dovozca si vyhradzuje 30 dní na posúdenie reklamácie z hľadiska nároku na bezplatnú opravu (náhradu) v rámci záruky. Predávajúci je povinný pri predaji zoznámiť kupujúceho s obsluhou výrobku, výrobok predviesť a riadne vyplniť záručný list. 20