magazín www.futurumkolin.cz platnost 3. 1. 2. 2. 2014 rozhoupané zimní ceny ZIMNÍ VÝPRODEJ VE FUTURUM KOLÍN od 10. února Pánvičky za vaše nákupy ZDARMA
Střední průmyslová škola Kolín 12 ZASTAVENÍ NA STROJÁRNĚ VERNISÁŽ VELKOFORMÁTOVÝCH OBRAZŮ V OC FUTURUM KOLÍN nakupuji, tedy jsem
Milé zákaznice, milí zákazníci, vlády se definitivně ujala zima. Dlouhé večery svádějí k tomu, uvelebit se v teple domova do křesla a nechat se unášet vůní čerstvě uvařeného čaje a třeba i vzpomínek. Jestli vás trochu trápí svědomí, že jste si na Vánoce dopřávali víc, než je zdrávo, přijďte s vlastním plánem nápravy vánočních hříchů. Vyhledejte si zajímavé kurzy, které vám zvednou sebevědomí, vypracujte si seznam deseti zlozvyků, jichž se navždy zbavíte, nebo si konečně vyšlápněte na Sněžku. Zkrátka začněte nový rok s pročištěnou energií a v lednových výprodejích se poohlédněte po výhodném nákupu oblečení, které vás povzbudí při plnění nových úkolů. Pokud se dokážete zbavit něčeho starého ze svého šatníku nebo domácnosti a rozhodnete se pro koupi zcela nového kousku, je pro vás období slev jako stvořené. Při brouzdání naším obchodním centrem si v lednu nenechte ujít společnou výstavu Futura Kolín a Střední průmyslové školy v Kolíně, jejíž studenti předvedou ukázky ze své tvorby. Přestože právě skončilo pohádkové vánoční období, my věříme, že dárky si vy, naši zákazníci, zasloužíte po celý rok. V únoru získáte za každý nákup nad 00 Kč skvělou pánvičku zdarma. Přijměte ji od nás jako poděkování. Rádi bychom, abyste se k nám vraceli i v novém roce, a již teď můžeme prozradit, že jsme si pro vás připravili mnoho překvapení. Pěkný vstup do nového roku vám přeje Správa OC Futurum Kolín Petr Bidzilia NOVĚ VE FUTURUM KOLÍN! Otevřeli jsme pro vás novou jednotku FORTUNA, kterou naleznete v prostoru bývalé jednotky Batavia (naproti Exim Tours). 3
Smím prosit? Plesová sezona je v plném proudu, a vy nemáte co na sebe? Stále je z čeho vybírat, navíc ceny jsou příznivé. Tak neztrácejte čas a vyberte si šaty, ve kterých oslníte, a k nim střevíčky, v nichž nebolí nohy, abyste mohly protančit celou noc 1 2 3 4 14 13 11 9 10 12 1 1 1 1 1. CAMAIEU, Šaty, 1.199,- / 2. ORSAY, Šaty, 1.399,- / 3. ORSAY, Šaty, 999,- / 4. ORSAY, Šaty, 99,- /. BIJOU BRIGITTE, Hodinky, 9,- 44,-/. ORSAY, Šaty, 99,- /. ORSAY, Společenská kabelka, 99,- /. GATE, Šaty, 29,- / 9. TAKKO FASHION, Šaty, 499,- / 10. BIJOU BRIGITTE, Náhrdelník, 399,- 10,- / 11. ORSAY, Pásek, 299,- / 12. ORSAY, Náramek, 199,- / 13. TAKKO FASHION, Šaty, 499,- / 14. NEWYORKER, Šaty, 99,- / 1. CCC, Dámské lodičky, 99,- / 1. MARIONNAUD, Oční stíny ArtDeco, 29,- / 1. MARIONNAUD, Umělé řasy DIOR, 99,- / 1. BIJOU BRIGITTE, Kabelka, 0,- 4
Mrazivě elegantní 1 2 3 4 9 10 11 13 12 1 1 14 1. CAMAIEU, Kabát, 2.399,- / 2. TAKKO FASHION, Kabát, 499,- / 3. HT SPORT, Zimní kabát NF, 2.499,- 1.999,- / 4. ORSAY, Bunda, 1.99,- /. FOKUS OPTIK, Dámské dioptrické brýle THEMA, 2.499,- /. BIJOU BRIGITTE, Šála, 499,- /. NEWYORKER, Dámská bunda, 1.90,- /. GATE, Dámský kabát, 99,- / 9. CAMAIEU, Kabát, 2.99,- / 10. ORSAY, Kabát, 1.99,- / 11. NORDBLANC, Dámská zimní bunda DERSCHA, 4.99,- 3.99,- / 12. CCC, Kozačky, 99,- 29,- / 13. CCC, Kozačky, 99,- 29,- / 14. GATE, Kožíšek, 49,- / 1. RENO, Zimní obuv Young Spirit, 1.299,- 999,- / 1. RENO, Dámská obuv City Line, 1.299,- 99,-
1 Hravé kombinace 3 2 4 11 10 9 14 12 13 1 1 1 1. TREEZ, Šatovka Shasha, info na prodejně / 2. GATE, Šaty, 24,- 19,- / 3. BIJOU BRIGITTE, Kabelka, 99,- 30,- / 4. CAMAIEU, Tílko, 499,- /. CAMAIEU, Tílko, 499,- /. TREEZ, Svetr LuLu, info na prodejně /. CAMAIEU, Sukně, 999,-, Pásek, 499,- /. TAKKO FASHION, Triko, 349,- / 9. KENVELO, Dámský svetr, 99,- 449,- / 10. NEWYORKER, Korzet, 29,- / 11. GATE, Pončo, 24,- / 12. TRIUMPH, Amourette Spotlight, vyztužená podprsenka, 1.20,-,-, kalhotky 0,- 42,- / 13. TRIUMPH, Body make-up Cotton-Feel, vyztužená podprsenka 990,- 93,-, kalhotky 420,- 294,- / 14. GATE, Dámská vesta, 9,- / 1. TRIUMPH, Charm Spotlight noční košilka, 1.190,-33,- / 1. HT SPORT, Dámské zimní Crocband II. lace, 1.90,- 1.0,- / 1. TREEZ, Kabát Angel, info na prodejně
1 Cool gentleman Chladné barvy, hřejivé materiály a příprava na zimu je dokonalá! Pokud ještě nemáte teplou vestu, vyzkoušejte ji budete překvapeni, jak je pohodlná. Nezapomeňte na kvalitní zimní obuv v závějích se bude hodit! 2 3 4 9 11 12 10 1. GATE, Pánská bunda, 1.19,- / 2. NEWYORKER, Pánské jeans, 999,- / 3. FOKUS OPTIK, Pánské dioptrické brýle COTTON CLUB, 2.99,- / 4. NEWYORKER, Pánská vesta, 99,- /. EXE JEANS, Pánské jeans, 1.499,- 999,- /. KENVELO, Pánský svetr, 99,- 449,- /. NORDBLANC, Pánská zimní bunda CORBEN, 4.99,- 3.99,- /. GATE, Pánské triko, 12,- / 9. EXE JEANS, Pánské triko, 49,- 39,- / 10. NEWYORKER, Pánská košile, 29,- / 11. RENO, Pánská zimní obuv Young Spirit, 999,- 99,- / 12. CCC, Pánská obuv, 99,- 29,-
Hvězdy výprodeje 1 2 3 4 9 10 11 12 1. BIJOU BRIGITTE, Postříbřené hodinky, 1.00,- 00,- / 2. BIJOU BRIGITTE, Set z pravého kamene - polodrahokam, náhrdelník 49,- 300,-, náušnice 299,- 10,- / 3. KENVELO, Dámská bunda, 1.99,- 99,- / 4. TORNÁDO, Dámské sněhule, 1.99,- 99,- /. TORNÁDO, Pánská bunda,.999,- 2.999,- /. TORNÁDO, Snowboardové prkno Rip Curl, 13.999,- 2.000,- /. YVES ROCHER, Hydratační micelární voda 200 ml, 2,- 139,-, platnost nabídky do 2. 1. 2014 /. HT SPORT, Pánské thermoprádlo, tričko 99,- 399,-, Kalhoty 99,- 299,- / 9. NORDBLANC, Dámská péřová bunda DUHA, 4.99,- 3.99,- / 10. KENVELO, Pánská bunda, 2.299,- 1.149,- / 11. EXE JEANS, Dámská bunda, 1.99,- 1.199,- / 12. POMPO, Hra Útok piraní, 99,- 499,-
Co Ježíšek nestihl... 1 2 3 4 9 10 11 12 13 14 1 1 1 1 1. KNIHY DOBROVSKÝ, Citlivá kuchyně, 399,- / 2. MARIONNAUD, Výživný krém s měsíčkem, 39,- / 3. ZVĚROKRUH, Pelechy pro psy (ilustrativní foto), od 19,- / 4. MARIONNAUD, Hydratační balzám na tělo s ořechy Makadamie, 29,- /. FOKUS OPTIK, Dětské dioptrické brýle X-ONE, 2.199,- /. YVES ROCHER, Hydratační krém na ruce ml, 99,- 9,-, platnost nabídky do 2. 1. 2014 /. POMPO, KRE-O TRA stavebnice BUMBLEBEE LOVEC DRAKŮ, 49,- 499,- /. T-MOBILE, Tablet PRESTIGIO Multipad 4 Ultra Quad, pro zákazníky T-Mobile za 1,- Kč / 9. MARIONNAUD, Balzám na rty, 49,- / 10. T-MOBILE, Nabíječky (síť, auto), 149,- ks / 11. MARIONNAUD, Výživný balzám na rty, 109,- / 12. KNIHY DOBROVSKÝ, Prostřeno 4, 349,- / 13. MARIONNAUD, Oční stíny, 149,- ks / 14. T-MOBILE, Tablet PRESTIGIO Multipad 4 Ultra Quad, pro zákazníky T-Mobile za 1,- Kč / 1. ZVĚROKRUH, Škrabadla pro kočky (ilustrativní foto), od 499,- / 1. POMPO, LPS - Chodící zvířátko v sadě, dvojí pohyb, 99,- 499,- / 1. KNIHY DOBROVSKÝ, Čtyřhodinový šéfkuchař, 99,- / 1. YVES ROCHER, Denní zpevňující péče na obličej a krk 0 ml, 920,- 39,-, platnost nabídky do 2. 1. 2014 9
1. PATRO PLÁN CENTRA R2 R Telefon R9 R R B32 B4 Výtah Parkoviště Bankomat SUTERÉN Správa centra Toalety Eskalátor Security S3 Toalety pro invalidy Přebalovací koutek Únikový východ MÓDA B2a Camaieu 321 4 0 B3 Exe jeans 321 2 941 B New Yorker 321 3 090 B12 Gate 4 04 32 B14 Kenvelo 21 011 092 B1 Treez 321 2 93 B1 Orsay 321 21 42 B19 Takko Fashion 321 21 19 B22 Triumph 321 2 3 B40 Tornado 11 91 PARFUMERIE DROGERIE KRÁSA A ZDRAVÍ B Marionnaud Parfumeries 321 23 44 B29 dm 321 2 02 B4 Yves Rocher 02 1 9 SPORT HOBBY VOLNÝ ČAS B2 Intersport 24 44 2 B23 A3 SPORT 321 2 2 B41 HT SPORT 02 39 29 R3 NORDBLANC 321 4 19 OBUV KOŽENÁ GALANTERIE B1 CCC 321 2 94 B21 Reno 321 2 22 ŠPERKY HODINKY DOPLŇKY B3 Bijou Brigitte 321 22 23 R9 On Style 34 301 OSTATNÍ B10 Zvěrokruh 33 143 33 B2 Knihy Dobrovský 321 2 11 B3 Orion 20 42 30 B3 Vesna 321 00 B32 Erotic City 3 221 21 B Víno a Tabák Don Pealo 321 1 42 R Dětský koutek ELEKTRO PC TELEFONY B1 Datart 2 13 49 B3 JRC Game Centrum 31 0 00 B43 T-mobile 321 1 41 B39 Fotolab 31 142 02 DĚTSKÉ ZBOŽÍ HRAČKY B24 Pompo 321 2 99 B2 Dráčik 321 22 1 SLUŽBY B2 EXIM Tours 311 909 093 B31 Geco Tabák 321 2 24 B31a Květiny Novák 4 000 32 B33 FOKUS optik 321 2 9 B39 Fotolab 31 142 02 S1 Euronails 3 2 S4 BENU lékárna 31 3 00 B30 FORTUNA RESTAURACE KAVÁRNY OBČERSTVENÍ B2 Kavárna 2 4 40 R4 GUTY 3 339 99 R Zlatý Orel 2 949 399 S2 Pekárna Beneš 3 2 0 R Pizza Excool 34 449 494 R Tutti Frutti Fresh Bar 0 SUPERMARKET B0 BILLA 2 20 0 KONTAKT: OTEVÍRACÍ DOBA: DOPRAVA A PARKOVÁNÍ: OC FUTURUM KOLÍN OBCHODNÍ GALERIE AUTO: minut z centra města, kryté parkování Rorejcova 90, 20 02 Kolín pondělí neděle 09:00 21:00 h. VLAK: 120 m z vlakového nádraží BUS: 120 m z autobusového nádraží Tel.: +420 321 23 0 SUPERMARKET BILLA MHD: linky 2, 3,, - zastávky Železnicní st. Fax: +420 321 1 093 pondělí neděle 0:00 21:00 h. a Poliklinika E-mail: info@futurumkolin.cz www.futurumkolin.cz PEKÁRNA BENEŠ pondělí neděle 0:00 21:00 h. PARKOVÁNÍ v týdnu 3 hodiny a o víkendu zcela ZDARMA Magazín OC FUTURUM KOLÍN Vydavatel: OC Futurum Kolín, a.s., Bucharova 241/14, 1 00 Praha. Číslo 1/2014, vydáno 3. 1. 2014 v Kolíně. Evidenční číslo: MK ČR E 2022. Realizace: BTW AGENCY s. r. o., grafika: Daniel Dědek, produkce: Petra Volfová Kučerová, www.btwagency.cz. Nápady a postřehy uvítáme na e-mailu petr.bidzilia@cbre.com. OC Futurum Kolín neodpovídá za chyby vzniklé při sazbě a tisku. Pokud není uvedeno jinak, nabídky platí do vyprodání zásob. Společnost CBRE neručí za nabídky jednotlivých obchodů a obsah jednotlivých inzerátů. Změna programu vyhrazena. Platnost magazínu 3. 1. 2. 2. 2014. VÝHODNÁ SADA 2x LUBRIKANT SILC GLIDE 1x DEZINFEKČNÍ SPREJ TOY DISINFECTANT 1.499,- Kč -40% na 1 výrobek dle výběru, mimo výrobků označených Zeleným bodem www.yves-rocher.cz Kód akce: 401 SLEVA 20 % na nezlevněné zboží Slevy nelze sčítat. Platnost od 3. 1. 2014 do 2. 2. 2014. + + VYCHUTNEJTE SI SPOLEČNÉ CHVÍLE S PARTNEREM
Jack Daniel s Honey 1l 9,- Kč 0231_BBC_inz_KatalogFuturumKolin_140x10,_ver1.indd 1 02.12.13 1:40 Becherovka 1l 299,- Kč Captain Morgan 1l 299,- Kč PEKAŘSTVÍ BENEŠ Ovocný košíček Větrník Brambora www.benespek.cz OC FUTURUM Kolín ZLATÝ 20,- Sleva na vybrané druhy hrnkových květin OREL Čínský salát Smažené nudle 2,Kuřecí Pikant s rýží 9,- 10,- Kachna s rýží Karamelový dort Fresh Yoghurt jahoda Espresso
VÝPRODEJ % od 3. 1. 2014 e-shop: DATART.cz Infolinka: 10 32 2 (10 DATART)