V Z O R 2019/OKP/ D o d a t e k č. /2019 k ver ejnopra vni smlouvě o poskytnuti dotace na čtyr letý projekt v oblasti.., uzavr ené dne.., č. Agendia /OKP/ ; č. OKP/ / / (da le jen smlouva ) Smluvni strany, Městska ča st Praha 10 se si dlem: Vršovicka 68, 101 38 Praha 10 zastoupena : Renatou Chmelovou, starostkou k smluvni mu jedna ni je opra vněna: doc. Ing. Lucie Sedmihradska, Ph.D., uvolněna členka RMČ Praha 10 k jedna ni ve věci realizace této smlouvy je opra vněna: Bc. Kristýna Svobodova, vedouci refera tu ver ejné podpory a FEU telefon: 267 093 432 e-mail: kristyna.svobodova@praha10.cz IČ: 00063941 DIČ: CZ00063941 bankovni spojeni : Česka spor itelna, a. s. či slo účtu: 2000733369/0800 (da le jen poskytovatel ), na straně jedné a Na zev subjektu si dlo/adresa trvalého bydliště: zastoupený: IČ: bankovni spojeni : a. s. či slo účtu: (da le jen pr i jemce ), na straně druhé. 1
uzavr ely ni že uvedeného dne, měsi ce a roku podle za kona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územni ch rozpočtu, ve zněni pozdějši ch pr edpisu ; za kona č. 500/2004 Sb., spra vni r a d, ve zněni pozdějši ch pr edpisu a za kona č. 89/2012 Sb., občanský za koni k, tento Dodatek č. / k ver ejnopra vni smlouvě o poskytnuti dotace na čtyr letý projekt v oblasti.., uzavr ené dne.. (č. Agendia /OKP/ ; č. OKP/ / / ) Čl. I. 1. V čla nku I. smlouvy se 4. odstavec nahrazuje ti mto novým zněni m: Dotace je poskytova na jako účelový neinvestični prostr edek na podporu projektu v souladu s pr edmětem této smlouvy výhradně na na klady spojené s realizaci dle požadavku uvedeného v rozpočtu ža dosti o dotaci, a to: a) v roce 2019 ve výši,-kč (slovy: korun českých), b) v roce 2020 ve výši,-kč (slovy: korun českých), c) v roce 2021 ve výši,-kč (slovy: korun českých), Čl. II. 2. V čla nku II. smlouvy se 1. odstavec nahrazuje ti mto novým zněni m: Pr i jemce dotaci pr iji ma a zavazuje se ji využi t v souladu s platnou Metodikou dotačni ho r i zeni MČ Praha 10 pro daný rok (da le jen Metodika ), schva lenou usneseni m Rady MČ Praha 10 zver ejněnou na internetových stra nka ch MČ Praha 10 a v souladu s obecně za vaznými pra vni mi pr edpisy pouze k účelu, k němuž je určena, tj. na realizaci projektu uvedeného v čla nku I. odst. 1 smlouvy. 3. V čla nku II. smlouvy se 2. odstavec nahrazuje ti mto novým zněni m: Dotaci je možné použi t pouze na na klady dle čla nku I. odst. 4 tohoto dodatku, vzniklé a uhrazené v daném roce. 5. V čla nku II. smlouvy se v 5. odstavci text pod pi smeny a), d), e), g) k) nahrazuje ti mto novým zněni m: a) dotaci použi vat v souladu s účelem, pro který mu byla poskytnuta, v souladu s rozpočtem uvedeným v ža dosti o dotaci a v souladu se za sadami efektivnosti, účelnosti a hospoda rnosti; d) pr i realizaci projektu zajistit propagaci poskytovatele na sleduji ci m zpu sobem 2
1) uvést logo poskytovatele na všech tiskových materia lech a na webových stra nka ch pr i jemce dotace (s odkazem na webové stra nky poskytovatele), pokud pr i jemce dotace webové stra nky vlastni, či je ke své činnosti využi va, 2) informovat o finančni m pr ispěni poskytovatele v ra mci media lni komunikace (tiskové zpra vy, zahajovaci r eč apod.), 3) umi stit na viditelném mi stě informaci o spolufinancova ni projektu poskytovatelem, spolu s logem poskytovatele; e) sdělit poskytovateli nejpozději 7 dni pr edem, pr esné mi sto, datum a čas realizace projektu, respektive jeho di lči ch, časově vymezených akci, které jsou souča sti projektu, a to na adresu: akce@praha10.cz. g) v pr i padě, že se rozhodne nerealizovat schva lený projekt, ozna mit tuto skutečnost bez zbytečného odkladu poskytovateli a do 30 dnu od doručeni pi semného odstoupeni od smlouvy vra tit poskytovateli v plné výši poskytnutou dotaci, nejpozději však do 31. 12. pr i slušného kalenda r ni ho roku. V pr i padě, že bude projekt pr edčasně ukončen dohodou smluvni ch stran, vra tit poskytovateli odpovi daji ci ča st dotace, a to podle obsahu uzavr ené dohody, nejdéle však do 31. 12. pr i slušného kalenda r ni ho roku; h) dotaci r a dně vyúčtovat k 31.12. pr i slušného kalenda r ni ho roku, na který byla dotace schva lena a na pr edepsaném formula r i doručit vyúčtova ni projektu odboru kultury a projektu elektronicky a současně osobně na podatelnu ÚMČ Praha 10, nebo poštou na adresu poskytovatele nejpozději do 15. 1. roku na sleduji ci ho (rozhodným je datum pr eda ni do poštovni pr epravy). Formula r pro vyúčtova ni dotace je ke staženi na webových stra nka ch poskytovatele. i) nevyčerpané finančni prostr edky na realizaci projektu v daném roce vra tit poskytovateli nejpozději do 30 dni od doby, kdy tato skutečnost nastala, nejpozději však do 31. 12. daného roku na jeho bankovni účet: bankovni účet: 2000733369/0800 variabilni symbol: IČ pr i jemce j) o skutečnosti vra ceni nevyčerpaných finančni ch prostr edku zaslat informaci poskytovateli, a to na e-mailovou adresu: kristyna.svobodova@praha10.cz k) pr edat oboru kultury a projektu spolu s vyúčtova ni m Zpra vu o pru běhu realizace projektu a o propagaci poskytovatele v daném roce. Za posledni rok realizace projektu pr edat i Za věrečnou zpra vu o pru běhu a výsledku realizace projektu a o propagaci poskytovatele za celé obdobi trva ni podpor eného projektu. Čl. III. 1. Čla nek III. se zrušuje v celém svém rozsahu a nahrazuje se ti mto novým zněni : Čla nek III. Kontrola a porušeni rozpočtové ka zně. 3
1) Použiti dotace podléha ver ejnospra vni kontrole podle za kona č. 320/2001 Sb., o finančni kontrole ve ver ejné spra vě a o změně některých za konu (za kon o finančni kontrole). Pr i jemce je povinen umožnit kontrolni mu orga nu poskytovatele provedeni pru běžné i na sledné kontroly schva leného projektu. K tomu je pr i jemce povinen poskytnout kontrolni mu orga nu součinnost i veškerou dokumentaci dokla daji ci realizaci projektu, zejména zpra v a hla šeni, origina lu účetni ch pi semnosti vztahuji ci ch se k účtova ni dotace (účetni, finančni a statistické výkazy atd.), a to po dobu 10 let od roku ukončeni projektu. 2) V pr i padě porušeni povinnosti stanovené pra vni m pr edpisem, touto smlouvou nebo neopra vněného použiti či zadrženi poskytnutých finančni ch prostr edku, je pr i jemce povinen provést odvod za porušeni rozpočtové ka zně, pr i p. jeho ča st v rozsahu tohoto porušeni, do rozpočtu poskytovatele dle ust. 22 za kona za k. o rozpočtových pravidlech územni ch rozpočtu. 3) V pr i padě prodleni s odvodem (vra ceni m dotace nebo jeji ča sti) poskytovateli ve lhu tě touto smlouvou nebo poskytovatelem stanovené, je pr i jemce povinen uhradit poskytovateli podle ust. 22 odst. 8 za k. o rozpočtových pravidlech územni ch rozpočtu pena le. 4) V pr i padě vzniku povinnosti pr i jemce platit odvod, viz výše uvedena ustanoveni této smlouvy, je pr i jemce opra vněn poža dat poskytovatele podle ust. 22 odst. 14 za k. o rozpočtových pravidlech územni ch rozpočtu o prominuti nebo ča stečné prominuti povinnosti odvodu a pena le. 5) V pr i padě nesplněni povinnosti vyplývaji ci ch z čl. II odst. 4 pi sm. d) a pi sm. k), (pu vodně odst. 5 pi sm. d) a pi sm. k) smlouvy, je pr i jemce povinen dle 10a odst. 6 za k. o rozpočtových pravidlech územni ch rozpočtu uhradit odvod ve výši 5 % z poskytnutých finančni ch prostr edku. 6) V pr i padě nedodrženi termi nu pro vyúčtova ni dotace je pr i jemce povinen dle 10a odst. 6 za k. o rozpočtových pravidlech územni ch rozpočtu uhradit na sleduji ci odvod: a) ve výši 5 % z poskytnutých finančni ch prostr edku v pr i padě doda ni vyúčtova ni do 7 kalenda r ni ch dnu ode dne stanoveného v čla nku II. odst. 4 pi sm. h), (pu vodně odst. 5 pi sm. h) smlouvy; b) ve výši 10 % z poskytnutých finančni ch prostr edku pr i doda ni vyúčtova ni ve lhu tě od 7 do 30 dnu ode dne stanoveného v čla nku II. odst. 4 pi sm. h), (pu vodně odst. 5 pi sm. h) smlouvy; 7) V pr i padě nedodrženi termi nu pro vyúčtova ni dotace ve lhu tě delši než 30 dnu ode dne stanoveného v čla nku II. odst. 4 pi sm. h), (pu vodně odst. 5 pi sm. h) smlouvy, nebo pr i nedoda ni vyúčtova ni, je pr i jemce povinen uhradit odvod ve výši 100% z poskytnutých finančni ch prostr edku. Ostatni ča sti smlouvy zu sta vaji beze změn. Čl. IV. 4
Čl. V. 1) Obě smluvni strany shodně prohlašuji, že tento dodatek uzavr ely po vza jemném projedna ni, podle jejich pravé a svobodné vu le, určitě, va žně, srozumitelně a v souladu s platnými obecně za vaznými pra vni mi pr edpisy. 2) Tento dodatek je vyhotoven v pěti autorizovaných stejnopisech, z nichž poskytovatel obdrži čtyr i stejnopisy a pr i jemce jeden stejnopis. 3) Tento dodatek nabýva platnosti dnem jeho podpisu oběma smluvni mi stranami. 4) Tento dodatek nabýva účinnosti dnem uver ejněni tohoto dodatku v registru smluv spravovaném Ministerstvem vnitra ČR. V Praze dne Za poskytovatele: Městska ča st Praha 10 V Praze dne Za pr i jemce:...... 5