ZÁPIS z 27. jednání rady města, které se konalo

Stránka 1 z 11 ZÁPIS z 27. jednání rady města, které se konalo dne 16.5.2019 od 08:00 hodin Přítomni: Omluveni: Čeněk Petr, Ing., radní Dušek Jaroslav, místostarosta Homolka Hynek, mistostarosta Kváča Petr, Mgr., mistostarosta Picek Vlastimil, Ing., starosta Soukup Petr, radní Zahrádková Miluše, radní Nepřítomni: Hosté: Předsedající: Ověřovatelé: Návrhová komise: Mgr. Radek Dünebier Mgr. Kamila Janáčková Picek Vlastimil, Ing., starosta Dušek Jaroslav, místostarosta Kváča Petr, Mgr., mistostarosta Číslo bodu Bod Komentář 1. RM/2019/27/1 Schválení programu RM dne 16. 5. 2019 a) Rada města schválila program zasedání Rady města Brandýsa nad Labem - Staré Boleslavi dne 16. 5. 2019.dle předloženého návrhu: 1. Schválení programu RM dne 16. 5. 2019 2. Kontrola plnění úkolů RM a ZM 3. Návrh na schválení programu 5. veřejného zasedání zastupitelstva města 4. Rozpočtové opatření č. 5 / 2019 5. Transformace pečovatelské služby města v příspěvkovou organizaci města 6. Návrh na vyhodnocení nadlimitní veřejné zakázky na služby - Revitalizace funkčních ploch a prvků zeleně Brandýs nad Labem, I. Etapa založení vegetačních prvků CENTRAL PARK 7. Návrh na vyhodnocení veřejné zakázky malého rozsahu na stavební práce Opravy chodníků v Brandýse nad Labem Staré Boleslavi 8. "Nákup silové elektřiny v rámci sdružených služeb dodávky nízkého napětí pro centrálního zadavatele, město Brandýs nad Labem-Stará Boleslav na Českomoravské komoditní burze Kladno (ČMKBK)" 9. Bezúplatný převod pozemku p.č. 103/26 v k.ú. Brandýs nad Labem 10. Bezúplatný převod části pozemku p.č. 2685/2 v k.ú. Stará Boleslav 11. Návrh na schválení textu Dodatku č. 1 ke Smlouvě o nájmu části nemovitosti 12. Návrh na schválení textu Smlouvy o nájmu prostoru sloužícího podnikání v č.p. 1452 v k.ú. Stará Boleslav 13. Návrh na schválení textu dohody o ukončení nájmu a dohody o narovnání s nájemcem bytu č. 2 v č.p. 1499/D v k.ú. Brandýs nad Labem 14. Návrh na zveřejnění záměru na výpůjčku nebytových prostor č. 11 a č. 12 v č.p. 53 v k.ú. Stará Boleslav 15. Odkoupení části pozemku p.č. 1994 v k.ú. Brandýs nad Labem 16. Směna částí pozemků p.č. 558/3 za p.č. 558/7 oba v k.ú. Stará Boleslav 17. Bezúplatný převod částí pozemků p.č. 728/4 a 728/1 oba v k.ú. Brandýs nad Labem 18. Odkoupení pozemku p.č. 37/1 v k.ú. Stará Boleslav 19. Vyhodnocení nabídek na prodej pozemku p.č. 725/9 v k.ú. Brandýs nad Labem 20. Vyhodnocení nabídek na prodej pozemku st.p.č. 1756 v k.ú. Brandýs nad Labem 21. Vyhodnocení nabídek na prodej pozemku p.č. 1181/10 v k.ú. Brandýs nad Labem 22. Odkoupení pozemku p.č. 722/6 a částí pozemků p.č. 722/1, 722/11 a 722/16 vše v k.ú. Brandýs nad Labem 23. Různé a závěr

Stránka 2 z 11 Zpracovatel: Taťána Chadalíková 2. Kontrola plnění úkolů RM a ZM a) Rada města bere na vědomí předložený přehled plnění úkolů RM a ZM ke dni 16. 5. 2019. Zpracovatel: Taťána Chadalíková 3. RM/2019/27/2 Návrh na schválení programu 5. veřejného zasedání zastupitelstva města a) Rada města schválila program 5. veřejného zasedání zastupitelstva města, které se bude konat dne 5. června 2019 od 17:30 hodin v jednacím sále nové budovy MěÚ v Brandýse nad Labem - Staré Boleslavi na adrese I. Olbrachta 59 jak uvedeno níže: 1. Úvod schválení programu jednání 2. Informace a odpovědi na dotazy občanů z minulého zasedání ZM 3. Diskuze s občany 4. Informace o činnosti Brandýsko-Boleslavské městské a.s. 5. Informace o činnosti Technických služeb Brandýs - Boleslav s.r.o. 6. Zpráva Kontrolního výboru 7. Zpráva Finančního výboru 8. Závěrečný účet města Brandýs nad Labem Stará Boleslav za rok 2018 9. Schválení účetní závěrky města Brandýs nad Labem Stará Boleslav za rok 2018 10. Plnění rozpočtu města Brandýs nad Labem Stará Boleslav k 31. 3. 2019 11. Návrh na rozpočtové opatření č. 6/2019 červen 12. Návrh na převod akcií z dědického řízení 13. Schválení náhrad zastupitelům 14. Návrh na zřízení Osadního výboru Popovice 15. Návrh na stanovení ceny vodného a stočného pro druhé pololetí roku 2019 a pro rok 2020 města Brandýsa nad Labem Staré Boleslavi 16. Veřejnoprávní smlouva na dotaci Pečovatelské služby 2019 17. Transformace Pečovatelské služby města na příspěvkovou organizaci 18. Návrh na poskytnutí povinného finančního podílu města na obnově kulturní památky v rámci Programu regenerace městských památkových rezervací a městských památkových zón I. etapa REZERVY Programu regenerace MPR a MPZ v roce 2019 19. Vydání Změny č. 1 Regulačního plánu městské památkové zóny Brandýs nad Labem 20. Vydání Změny č. 5 územního plánu Brandýs nad Labem Stará Boleslav 21. Informace o prodeji pozemků p.č. 2976/5 a 2976/6 oba v k.ú. Stará Boleslav 22. Návrh neprodat část pozemku p.č. 1035/20 v k.ú. Stará Boleslav 23. Návrh neprodat část pozemku p.č. 739/2 v k.ú. Brandýs nad Labem 24. Návrh na odkoupení pozemku p.č. 691/2 v k.ú. Brandýs nad Labem včetně schválení textu kupní smlouvy 25. Návrh na odkoupení pozemku p.č. 37/1 v k.ú. Stará Boleslav včetně schválení textu kupní smlouvy 26. Návrh na odkoupení pozemků nebo jejich částí p.č. 722/1, 722/6, 722/11 a 722/16 vše v k.ú. Brandýs nad Labem včetně schválení textu smlouvy o smlouvě budoucí kupní 27. Návrh na bezúplatný převod spoluvlastnického podílu id. 13/24 pozemku p.č. 2429/2 v k.ú. Stará Boleslav 28. Návrh na bezúplatný převod částí pozemků p.č. 728/1 a 728/4 oba v k.ú. Brandýs nad Labem 29. Návrh na bezúplatný převod části pozemku p.č. 2685/2 v k.ú. Stará Boleslav 30. Návrh na bezúplatný převod pozemku p.č. 103/26 v k.ú. Brandýs nad Labem 31. Návrh na schválení závazku odkoupit část pozemku p.č. 1994 v k.ú. Brandýs nad Labem 32. Návrh na prodej částí pozemků p.č. 2460/12 a 2460/27 oba v k.ú. Stará Boleslav včetně schválení textu kupní smlouvy 33. Návrh na zřízení práva stavby lanové dráhy na wakeboarding na Proboštském jezeru včetně schválení textu smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení práva stavby 34. Různé 35. Usnesení a závěr Zpracovatel: Taťána Chadalíková 4. RM/2019/27/3 Rozpočtové opatření č. 5 / 2019 a) Rada města projednala a schválila rozpočtové opatření č. 5 v bodech 7-10

Stránka 3 z 11. Navýšení rozpočtu OISM z rezervy Rady města o 100.000 Kč na financování spotřeby vody v budovách MěÚ. P schválený navržená upravený V paragraf položka ORG ORJ text položky rozpočet úprava rozpočet V 6409 5901 3101 31 rezerva RM 13 148 416-100 000 13 048 416 V 6171 5151 25 voda - budoby MěÚ 80 000 100 000 180 000 Příjem platby od Středočeského kraje na úhradu nákladů na činnost lesního hospodáře. P schválený navržená upravený V paragraf položka ORG ORJ text položky rozpočet úprava rozpočet P 1036 5811 6208 62 příjem platby 0 87 505 87 505 V 1036 5811 6208 62 činnost lesn.hospod. 87 505-87 505 0 Příjem nadačního příspěvku Nadace Partnerství na realizaci projektu Usazení pamětní desky Lípa svobody 1919. P schválený navržená upravený V paragraf položka ORG ORJ text položky rozpočet úprava rozpočet P 3749 2324 31 příjem nadač.přísp. 0 8 450 8 450 V 3749 5169 61 nákup služeb 0 8 450 8 450 Navýšení rozpočtu OISM z rezervy Pražská o 25.000.000 Kč na financování rekonstrukce ulice Pražská. P schválený navržená upravený V paragraf položka ORG ORJ text položky rozpočet úprava rozpočet V 6409 5901 4217 31 rezerva Pražská 28 534 000-25 000 000 3 534 000 V 2212 6121 4217 42 reko komunikace Pražská 0 5 000 000 5 000 000 V 2219 6121 4217 42 reko chodníky,zálivy 0 7 000 000 7 000 000 V 2310 6121 4217 43 vodovod Pražská 0 6 000 000 6 000 000 V 2321 6121 4217 43 kanalizace Pražská 0 6 000 000 6 000 000 V 3631 6121 4217 43 VO Pražská 0 1 000 000 1 000 000 2. projednala a doporučila ke schválení opatření č. 5 v bodě 11 na zasedání Zastupitelstva města Navýšení rozpočtu o zůstatky na účtech města o 27.820.000 Kč na financování: a) zadaných pracovní skupinou pro strategický rozvoj města na projektové studie a projekty, které se připravují k realizaci. Jedná se o studii a Projekt rekonstrukce Orlovny, projekt elektro objektu č.p. 1,2 a č.p. 34, studie a PD na polikliniku v lokalitě Na dolíku STB, přemostění Labe, statické posouzení lávky na promenádě a další. Na tyto projekty jsou zaslané nabídky odsouhlasené arch. Města ing. Houšteckou. b) vzhledem k požadavkům jednotlivých ředitelů škol a školek je potřeba financovat opravy do škol a školek; na dofinancování přístavby ZŠ Jungmannova, tj. zádržné 10% + fakturace víceprací dle dodatku č.3 navýšit o 3 mil. Kč, pro Nástavbu 4 tříd Palachova o 1 mil. (pro začátek stavby), na výsoutěženou Výstavbu MŠ Okružní 10 mil. Kč; na obnovu a restaurování kaple je nutné navýšení podle nabídkového rozpočtu z poptávkového řízení o 2,5 mil Kč. c) vše je na zabezpečení oprav budov v majetku města, revizní zkoušky, servisy klima, VZT hasící přístroje, výtahy, dodávky a montáže klima doplnění stávajících, a financování klimatizace v 1. poschodí staré budovy. d) Zimní údržba - navýšení pokrývá náklady na údržbu zima 2018-2019 a pohotovost v listopadu 2019; Kanalizace - služby- průzkum - Stále přibývá požadavků na kamerové prohlídky kanalizace. Dochází tak k úspoře prostředků na zbytečné výkopy; Veřejné osvětlení - zvýšené náklady na revize a opravy světelné signalizace. Náklady na opravy při investičních akcích; KO tříděné - zvýšení počtu sběrných hnízd; Mobiliář - provoz mobilních WC a zvýšený počet akcí při kterých je nutno zajišťovat služby; Hřiště - investice - doplacení letního povrchu na kluzišti. P schválený navržená upravený V paragraf položka ORG ORJ text položky rozpočet úprava rozpočet P 8115 31 financování 87 661 160 27 820 000 115 481 160 V 3635 6119 4104 41 studie 200 000 4 500 000 4 700 000 V 3111 5171 4403 44 opravy MŠ Dvořákova 250 000 200 000 450 000 V 3113 5171 4406 44 opravy ZŠ Palachova 450 000 600 000 1 050 000 V 3113 5171 4407 44 opravy ZŠ Na Výsluní 530 000 500 000 1 030 000

Stránka 4 z 11 V 3113 5171 4418 44 opravy ZŠ 350 000 300 000 650 000 Jungmannova V 3113 6121 4429 44 dostavba ZŠ Jungmannova 13 700 000 3 000 000 16 700 000 V 3113 6121 4445 44 ZŠ Palachova výměna oken 300 000 400 000 700 000 V 3113 6121 4455 44 ZŠ Palachova nástavba učeben 1 100 000 1 000 000 2 100 000 V 3111 6121 4456 44 MŠ dřevostavba 110 000 10 000 000 10 110 000 V 3613 5169 4651 46 rezidence Klíček 200 000 300 000 500 000 V 3322 5171 46431 46 obnova kaple zámek 2 800 000 2 500 000 5 300 000 V 3613 5169 4647 46 budovy MěÚ - nákup služeb 300 000 500 000 800 000 V 3613 5171 4647 46 budovy MěÚ - opravy 300 000 500 000 800 000 V 3613 6121 4647 46 budovy MěÚ - stavby 200 000 800 000 1 000 000 V 2212 5169 4342 43 zimní údržba komunikací 1 500 000 520 000 2 020 000 V 2321 5169 4315 43 kanal- nákup služeb průzkum 300 000 200 000 500 000 V 3631 5171 4371 43 VO opravy 3 800 000 200 000 4 000 000 V 3722 5169 4375 43 sběr a svoz - tříděné 6 100 000 300 000 6 400 000 V 3639 5169 4525 43 mobiliář - nákup služeb 1 200 000 300 000 1 500 000 V 3639 6121 4366 43 hřiště - stavby 0 1 200 000 1 200 000 Ing. Jitka Jindrová předložit ke schválení opatření č. 5 v bodě 11 na zasedání Zastupitelstva města Termín: 5.6.2019 Zpracovatel: Ing. Jitka Jindrová 5. RM/2019/27/4 Transformace pečovatelské služby města v příspěvkovou organizaci města a) Rada města doporučila zastupitelstvu města schválit transformaci pečovatelské služby města - organizační složku města v příspěvkovou organizaci města od 1.1.2020. b) Rada města doporučila zastupitelstvu města schválit Zřizovací listinu příspěvkové organizace Pečovatelské služby města Brandýs nad Labem-Stará Boleslav. Hana Jarská předložit Zřizovací listinu Pečovatelské služby města k projednání zastupitelstvu města. Termín: 20.5.2019 Předkladatel: Mgr. Petr Kváča Zpracovatel: Hana Jarská Pro: 6 Proti: 0 Zdrželo se: 1 Nehlasovalo: 0 6. RM/2019/27/5 Návrh na vyhodnocení nadlimitní veřejné zakázky na služby - Revitalizace funkčních ploch a prvků zeleně Brandýs nad Labem, I. Etapa založení vegetačních prvků CENTRAL PARK a) Rada města rozhodla dle doporučení hodnotící komise o výběru nejvhodnější nabídky na nadlimitní veřejnou zakázku na služby Revitalizace funkčních ploch a prvků zeleně Brandýs nad Labem, I. Etapa založení vegetačních prvků CENTRAL PARK, kterou je nabídka firmy OK GARDEN s.r.o. (IČO: 27571297; se sídlem Sládkovičova 1233/21,142 00 Praha 4) za nabídkovou cenu 3 594 128,15 Kč bez DPH, tj. 4 348 895,06 Kč s DPH. b) Rada města rozhodla uzavřít Smlouvu o dílo pro nadlimitní veřejnou zakázku na služby Revitalizace funkčních ploch a prvků zeleně Brandýs nad Labem, I. Etapa založení vegetačních prvků CENTRAL PARK s firmou OK GARDEN

Stránka 5 z 11 s.r.o. (IČO: 27571297; se sídlem Sládkovičova 1233/21,142 00 Praha 4), a to ve znění, které bylo součástí zadávací dokumentace na plnění této veřejné zakázky. předložit Smlouvu o dílo pro nadlimitní veřejnou zakázku na služby Revitalizace funkčních ploch a prvků zeleně Brandýs nad Labem, I. Etapa založení vegetačních prvků CENTRAL PARK s firmou OK GARDEN s.r.o. (IČO: 27571297; se sídlem Sládkovičova 1233/21,142 00 Praha 4) starostovi města k podpisu. Termín: 28.6.2019 Zpracovatel: Mgr. Dana Cerhová 7. RM/2019/27/6 Návrh na vyhodnocení veřejné zakázky malého rozsahu na stavební práce Opravy chodníků v Brandýse nad Labem Staré Boleslavi a) Rada města rozhodla dle doporučení hodnotící komise o výběru nejvhodnější nabídky na veřejnou zakázku malého rozsahu na stavební práce Opravy chodníků v Brandýse nad Labem Staré Boleslavi, jíž jsou nabídky firem: 1. Gestav spol. s r.o. ( IČO:46352791; se sídlem V Prokopě 1356, 250 88 Čelákovice) za nabídkovou cenu 630 353,20 Kč bez DPH, tj. 762 727,40 Kč s DPH. 2. STAVBY DLOUHÝ s.r.o. (IČO:24665312; se sídlem Borek 84, 277 14 Dřísy) za nabídkovou cenu 648 530,42 Kč bez DPH, tj. 784 721,81 Kč s DPH. 3. DiStav s.r.o. ( IČO:02477394; se sídlem Sokolská 1605/66, 120 00 Praha 2) za nabídkovou cenu 651 993,32 Kč bez DPH, tj. 788 911,92 Kč s DPH. b) Rada města rozhodla o uzavření Rámcové smlouvy o dílo (a to ve znění, které bylo součástí zadávací dokumentace na plnění této veřejné zakázky) na stavební práce Opravy chodníků v Brandýse nad Labem Staré Boleslavi s těmito firmami: 1. Gestav spol. s r.o. ( IČO:46352791; se sídlem V Prokopě 1356, 250 88 Čelákovice) za nabídkovou cenu 630 353,20 Kč bez DPH, tj. 762 727,40 Kč s DPH. 2. STAVBY DLOUHÝ s.r.o. (IČO:24665312; se sídlem Borek 84, 277 14 Dřísy) za nabídkovou cenu 648 530,42 Kč bez DPH, tj. 784 721,81 Kč s DPH. 3. DiStav s.r.o. ( IČO:02477394; se sídlem Sokolská 1605/66, 120 00 Praha 2) za nabídkovou cenu 651 993,32 Kč bez DPH, tj. 788 911,92 Kč s DPH. předložit starostovi města k podpisu Rámcovou smlouvu o dílo (a to ve znění, které bylo součástí zadávací dokumentace na plnění této veřejné zakázky) na stavební práce Opravy chodníků v Brandýse nad Labem Staré Boleslavi s vybranými dodavateli - firmami: 1. Gestav spol. s r.o. ( IČO:46352791; se sídlem V Prokopě 1356, 250 88 Čelákovice) za nabídkovou cenu 630 353,20 Kč bez DPH, tj. 762 727,40 Kč s DPH. 2. STAVBY DLOUHÝ s.r.o. (IČO:24665312; se sídlem Borek 84, 277 14 Dřísy) za nabídkovou cenu 648 530,42 Kč bez DPH, tj. 784 721,81 Kč s DPH. 3. DiStav s.r.o. ( IČO:02477394; se sídlem Sokolská 1605/66, 120 00 Praha 2) za nabídkovou cenu 651 993,32 Kč bez DPH, tj. 788 911,92 Kč s DPH. Termín: 28.6.2019 Zpracovatel: Mgr. Dana Cerhová 8. RM/2019/27/7 "Nákup silové elektřiny v rámci sdružených služeb dodávky nízkého napětí pro centrálního zadavatele, město Brandýs nad Labem-Stará Boleslav na Českomoravské komoditní burze Kladno (ČMKBK)" a) Rada města se seznámila

Stránka 6 z 11 s Písemnou zprávou zadavatele "Nákup silové elektřiny v rámci sdružených služeb dodávky nízkého napětí pro centrálního zadavatele, město Brandýs nad Labem-Stará Boleslav na Českomoravské komoditní burze Kladno (ČMKBK)" na období od 01.01.2020-31.12.2020 (výjimky uvedeny v Závěrkovém listu č. 1). b) Rada města vyslovila souhlas s nákupem komodity elektřina na období od 01.01.2020-31.12.2020 (výjimky uvedeny v Závěrkovém listu č. 1).od společnosti CENTROPOL ENERGY, a.s. (IČ: 25458302, sídlo Vaníčkova 1594/1, 400 01 Ústí nad Labem) a to za jednotkovou cenu silové elektřiny 1368,- Kč/MWh, což činí 2 626 560,- Kč bez DPH. c) Rada města schválila text předložené Písemné zprávy zadavatele "Nákup silové elektřiny v rámci sdružených služeb dodávky nízkého napětí pro centrálního zadavatele, město Brandýs nad Labem-Stará Boleslav na Českomoravské komoditní burze Kladno (ČMKBK)". d) Rada města ukládá předložit Písemnou zprávu zadavatele starostovi města k podpisu. Termín: 31.5.2019 Zpracovatel: Lenka Skřivanová 9. RM/2019/27/8 Bezúplatný převod pozemku p.č. 103/26 v k.ú. Brandýs nad Labem a) Rada města doporučuje zastupitelstvu města Brandýsa nad Labem-Staré Boleslavi rozhodnout bezúplatně převést pozemek p.č. 103/26 o výměře 7 m 2 v k.ú. Brandýs nad Labem z vlastnictví České republiky s příslušností hospodařit s majetkem státu pro Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových, IČ 69797111, se sídlem Rašínovo nábřeží 390/42, 12800 Praha - Nové Město, do vlastnictví města Brandýsa nad Labem-Staré Boleslavi a uzavřít darovací smlouvu k pozemku p.č. 103/26 o výměře 7 m 2 v k.ú. Brandýs nad Labem mezi Českou republikou s příslušností hospodařit s majetkem státu pro Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových, IČ 69797111, se sídlem Rašínovo nábřeží 390/42, 12800 Praha - Nové Město, a městem Brandýs nad Labem-Stará Boleslav. předložit rozhodnutí rady města ve věci bezúplatného převodu pozemku p.č. 103/26 o výměře 7 m 2 v k.ú. Brandýs nad Labem k projednání zastupitelstvem města. 10. RM/2019/27/9 Bezúplatný převod části pozemku p.č. 2685/2 v k.ú. Stará Boleslav a) Rada města doporučuje zastupitelstvu města Brandýsa nad Labem-Staré Boleslavi rozhodnout bezúplatně převést část pozemku p.č. 2685/2 o výměře cca 166 m 2 v k.ú. Stará Boleslav z vlastnictví České republiky s příslušností hospodařit s majetkem státu pro Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových, IČ 69797111, se sídlem Rašínovo nábřeží 390/42, 12800 Praha - Nové Město, do vlastnictví města Brandýsa nad Labem-Staré Boleslavi a uzavřít darovací smlouvu k části pozemku p.č. 2685/2 o výměře cca 166 m 2 v k.ú. Stará Boleslav mezi Českou republikou s příslušností hospodařit s majetkem státu pro Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových, IČ 69797111, se sídlem Rašínovo nábřeží 390/42, 12800 Praha - Nové Město, a městem Brandýs nad Labem-Stará Boleslav. předložit rozhodnutí rady města ve věci bezúplatného převodu části pozemku p.č. 2685/2 o výměře cca 166 m 2 v k.ú. Stará Boleslav k projednání zastupitelstvem města. 11. RM/2019/27/10 Návrh na schválení textu Dodatku č. 1 ke Smlouvě o nájmu části nemovitosti a) Rada města schválila text Dodatku č. 1 ke Smlouvě o nájmu části nemovitosti - prostoru o výměře 98,10 m 2 nacházející se v č.p. 132 v k.ú. Stará Boleslav uzavřené dne 10.09.2018 s Rodinným klubem Klíček z.s. (IČ: 22716971, se sídlem Lázeňská 708/39, Brandýs nad Labem-Stará Boleslav), kterým dojde ke sloučení uvedené

Stránka 7 z 11 smlouvy a Smlouvy o nájmu části nemovitosti - prostoru o výměře 28,60 m 2 nacházející se v č.p. 132 v k.ú. Stará Boleslav uzavřené dne 10.09.2018 s Rodinným klubem Klíček z.s. (IČ: 22716971, se sídlem Lázeňská 708/39, Brandýs nad Labem-Stará Boleslav), ke změně účelu využití předmětu nájmu, a to na účel provozování spolkové činnosti a provozování klubu - Klubu Letokruhy, registrační číslo CZ.03.2.65/0.0/0.0/16_047/0009680 a ke změně nájemného na částku ve výši 96.000 Kč/rok/oba prostory. předložit starostovi města Dodatek č. 1 ke Smlouvě o nájmu části nemovitosti - prostoru o výměře 98,10 m 2 nacházející se v č.p. 132 v k.ú. Stará Boleslav uzavřené dne 10.09.2018 s Rodinným klubem Klíček z.s. (IČ: 22716971, se sídlem Lázeňská 708/39, Brandýs nad Labem-Stará Boleslav), kterým dojde ke sloučení uvedené smlouvy a Smlouvy o nájmu části nemovitosti - prostoru o výměře 28,60 m 2 nacházející se v č.p. 132 v k.ú. Stará Boleslav uzavřené dne 10.09.2018 s Rodinným klubem Klíček z.s. (IČ: 22716971, se sídlem Lázeňská 708/39, Brandýs nad Labem-Stará Boleslav), ke změně účelu využití předmětu nájmu, a to na účel provozování spolkové činnosti a provozování klubu - Klubu Letokruhy, registrační číslo CZ.03.2.65/0.0/0.0/16_047/0009680 a ke změně nájemného na částku ve výši 96.000 Kč/rok/oba prostory k podpisu. Termín: 31.5.2019 Zpracovatel: Hana Procházková Pro: 6 Proti: 0 Zdrželo se: 1 Nehlasovalo: 0 12. RM/2019/27/11 Návrh na schválení textu Smlouvy o nájmu prostoru sloužícího podnikání v č.p. 1452 v k.ú. Stará Boleslav a) Rada města schválila text Smlouvy o nájmu prostoru sloužícího podnikání o výměře 21,78 m 2 nacházející se v objektu č.p. 1452, jenž je součástí pozemku p.č. 558/11 vše v k.ú. Stará Boleslav s paní Zdenkou Halbichovou (IČ: 15354661, se sídlem ) za nájemné ve výši 3.500 Kč/měsíc za účelem provozování cestovní agentury a informačního centra. předložit starostovi města Smlouvu o nájmu prostoru sloužícího podnikání o výměře 21,78 m 2 nacházející se v objektu č.p. 1452, jenž je součástí pozemku p.č. 558/11 vše v k.ú. Stará Boleslav s paní Zdenkou Halbichovou (IČ: 15354661, se sídlem ) za nájemné ve výši 3.500 Kč/měsíc za účelem provozování cestovní agentury a informačního centra k podpisu. Termín: 31.5.2019 Zpracovatel: Hana Procházková 13. RM/2019/27/12 Návrh na schválení textu dohody o ukončení nájmu a dohody o narovnání s nájemcem bytu č. 2 v č.p. 1499/D v k.ú. Brandýs nad Labem a) Rada města schválila text dohody o ukončení nájmu bytu č. 2 o velikosti 1+1 a o výměře 29,71 m 2 v č.p. 1499/D, ul. Lipová v k.ú. Brandýs nad Labem, jehož nájemcem je paní a paní včetně narovnání ke dni 31.05.2019, jejíž obsahem je kompenzace stavebních úprav a zařizovacích předmětů v předmětném bytu v částce 145.745 Kč. předložit starostovi města dohodu o ukončení nájmu bytu č. 2 o velikosti 1+1 a o výměře 29,71 m 2 v č.p. 1499/D, ul. Lipová v k.ú. Brandýs nad Labem, jehož nájemcem je paní a paní včetně narovnání ke dni 31.05.2019, jejíž obsahem je kompenzace stavebních úprav a zařizovacích předmětů v předmětném bytu v částce 145.745 Kč k podpisu. Termín: 31.5.2019 14. Zpracovatel: Hana Procházková

RM/2019/27/13 Návrh na zveřejnění záměru na výpůjčku nebytových prostor č. 11 a č. 12 v č.p. 53 v k.ú. Stará Boleslav a) Rada města rozhodla o zveřejnění záměru na výpůjčku nebytového prostoru č. 11 o výměře 36,40 m 2 a nebytového prostoru č. 12 o výměře 11 m 2 nacházející se v objektu č.p. 53, jenž je součástí pozemku p.č. 1442/1 vše v k.ú. Stará Boleslav na dobu určitou do 31. 12. 2021. zveřejnit záměr na výpůjčku nebytového prostoru č. 11 o výměře 36,40 m 2 a nebytového prostoru č. 12 o výměře 11 m 2 nacházející se v objektu č.p. 53, jenž je součástí pozemku p.č. 1442/1 vše v k.ú. Stará Boleslav na dobu určitou do 31. 12. 2021. Termín: 20.6.2019 Zpracovatel: Hana Procházková 15. RM/2019/27/14 Odkoupení části pozemku p.č. 1994 v k.ú. Brandýs nad Labem a) Rada města rozhodla uzavřít bezúplatnou smlouvu o právu provést stavbu na části pozemku p.č. 1994 o výměře cca 8 m 2 v k.ú. Brandýs nad Labem za účelem realizace stavby Rekonstrukce ul. U Přelízky, Brandýs nad Labem mezi městem Brandýs nad Labem-Stará Boleslav, jako investorem, a vlastníky pozemku v podílovém spoluvlastnictví, nar., trvale bytem, 25001 Brandýs nad Labem-Stará Boleslav, a paní, nar., trvale bytem, 18200 Praha 8 - Kobylisy, každý k id. 1/2. b) Rada města schválila předložený text bezúplatné smlouvy o právu provést stavbu na části pozemku p.č. 1994 o výměře cca 8 m 2 v k.ú. Brandýs nad Labem za účelem realizace stavby Rekonstrukce ul. U Přelízky, Brandýs nad Labem mezi městem Brandýs nad Labem-Stará Boleslav, jako investorem, a vlastníky pozemku v podílovém spoluvlastnictví, nar., trvale bytem, 25001 Brandýs nad Labem-Stará Boleslav, a paní, nar., trvale bytem, 18200 Praha 8 - Kobylisy, každý k id. 1/2. c) Rada města doporučuje zastupitelstvu města Brandýsa nad Labem-Staré Boleslavi rozhodnout odkoupit část pozemku p.č. 1994 o výměře cca 8 m 2 v k.ú. Brandýs nad Labem z podílového spoluvlastnictví, nar., trvale bytem, 25001 Brandýs nad Labem-Stará Boleslav, a paní, nar., trvale bytem, 18200 Praha 8 - Kobylisy, každý k id. 1/2, do vlastnictví města Brandýsa nad Labem-Staré Boleslavi dotčených stavbou Rekonstrukce ul. U Přelízky, Brandýs nad Labem, jejímž investorem je město, za kupní cenu ve výši 300,- Kč/m 2. Město uhradí veškeré náklady spojené s převodem pozemku. d) Rada města ukládá předložit rozhodnutí rady města ve věci odkoupení části pozemku p.č. 1994 o výměře cca 8 m 2 v k.ú. Brandýs nad Labem k projednání zastupitelstvem města. 16. RM/2019/27/15 Směna částí pozemků p.č. 558/3 za p.č. 558/7 oba v k.ú. Stará Boleslav a) Rada města rozhodla zveřejnit záměr města Brandýs nad Labem-Staré Boleslavi na směnu části pozemku p.č. 558/3 o výměře 12 m 2 označené v geometrickém plánu č. 2675-49/2019 ze dne 25.04.2019 jako nově vzniklý pozemek p.č. 558/29 ve vlastnictví města zapsaného na LV 10001 za část pozemku p.č. 558/7 o výměře 6 m 2 označené v geometrickém plánu č. 2675-49/2019 ze dne 25.04.2019 jako nově vzniklý pozemek p.č. 558/28 ve vlastnictví Bytového družstva J. Truhláře 1215, IČ 28524802, se sídlem Josefa Truhláře 1215, Stará Boleslav, 25001 Brandýs nad Labem-Stará Boleslav, zapsaného na LV 6079, vše v k.ú. Stará Boleslav. zveřejnit záměr města na směnu části pozemku p.č. 558/3 ve vlastnictví měst za část pozemku p.č. 558/7 ve vlastnictví Bytového družstva J. Truhláře 1215 vše v k.ú. Stará Boleslav. Stránka 8 z 11

Stránka 9 z 11 17. RM/2019/27/16 Bezúplatný převod částí pozemků p.č. 728/4 a 728/1 oba v k.ú. Brandýs nad Labem a) Rada města doporučuje zastupitelstvu města Brandýsa nad Labem-Staré Boleslavi rozhodnout bezúplatně převést část pozemku p.č. 728/4 o výměře cca 199 m 2 a části pozemku p.č. 728/1 o výměře 124 m 2 a výměře 14 m 2 vše v k.ú. Brandýs nad Labem z vlastnictví České republiky s příslušností hospodařit s majetkem státu pro Státní pozemkový úřad, IČ 01312774, se sídlem Husinecká 1024/11a, 13000 Praha - Žižkov, do vlastnictví města Brandýs nad Labem-Staré Boleslavi. předložit rozhodnutí rady města ve věci bezúplatného převodu částí pozemků p.č. 728/1 a 728/4 oba v k.ú. Brandýs nad Labem k projednání zastupitelstvem města. 18. RM/2019/27/17 Odkoupení pozemku p.č. 37/1 v k.ú. Stará Boleslav a) Rada města projednala nabídku spolku ATLETIKA STARÁ BOLESLAV, z.s., IČ 16555082, se sídlem Houštka 375/3, Stará Boleslav, 25001 Brandýs nad Labem-Stará Boleslav, na odkoupení pozemku p.č. 37/1 o výměře 2.600 m 2 v k.ú. Stará Boleslav do vlastnictví města Brandýsa nad Labem-Staré Boleslavi. b) Rada města doporučuje zastupitelstvu města Brandýsa nad Labem-Staré Boleslavi rozhodnout odkoupit pozemek p.č. 37/1 o výměře 2.600 m 2 v k.ú. Stará Boleslav za kupní cenu stanovenou znaleckým posudkem č. 694-24/19 zpracovaným Ing. Danou Tollingerovou dne 05.05.2019 v celkové výši 5.200.000,- Kč z vlastnictví spolku ATLETIKA STARÁ BOLESLAV, z.s., IČ 16555082, se sídlem Houštka 375/3, Stará Boleslav, 25001 Brandýs nad Labem-Stará Boleslav, do vlastnictví města Brandýsa nad Labem-Staré Boleslavi a uzavřít kupní smlouvu k pozemku p.č. 37/1 o výměře 2.600 m 2 v k.ú. Stará Boleslav mezi spolkem ATLETIKA STARÁ BOLESLAV, z.s., IČ 16555082, se sídlem Houštka 375/3, Stará Boleslav, 25001 Brandýs nad Labem-Stará Boleslav a městem Brandýs nad Labem-Stará Boleslav s tím, že celková kupní cena musí být prodávajícím bezezbytku do 5 let použita na investici do sportovního areálu. 1. předložit rozhodnutí rady města ve věci odkoupení pozemku p.č. 37/1 v k.ú. Stará Boleslav z vlastnictví spolku ATLETIKA STARÁ BOLESLAV, z.s., k projednání zastupitelstvem města. Termín: 5.6.2019 2. Ing. Jitka Jindrová předložit Zastupitelstvu města k projednání příslušnou změnu rozpočtu ve věci odkoupení pozemku p.č. 37/1 v k.ú. Stará Boleslav z vlastnictví spolku ATLETIKA STARÁ BOLESLAV, z.s. s čerpáním finančních prostředků na úhradu kupní ceny 5.200.000,- Kč z rezervy Rady města. Termín: 5.6.2019 Pro: 6 Proti: 0 Zdrželo se: 1 Nehlasovalo: 0 19. RM/2019/27/18 Vyhodnocení nabídek na prodej pozemku p.č. 725/9 v k.ú. Brandýs nad Labem a) Rada města vyhodnotila jedinou doručenou nabídku na prodej pozemku p.č. 725/9 v k.ú. Brandýs nad Labem podanou společností Pohřební služba OTTL s.r.o., IČ 26782049, z pohledu dodržení podmínek záměru jako přijatelnou. b) Rada města doporučuje zastupitelstvu města Brandýsa nad Labem-Staré Boleslavi rozhodnout prodat pozemek p.č. 725/9 o výměře 30 m 2 v k.ú. Brandýs nad Labem z vlastnictví města Brandýsa nad Labem-Staré Boleslavi do vlastnictví společnosti Pohřební služba OTTL s.r.o., IČ 26782049, se sídlem Masarykovo náměstí 34/15, Brandýs nad Labem, 250 01 Brandýs nad Labem-Stará Boleslav, za kupní cenu ve výši 2.000,- Kč/m 2 a uzavřít kupní smlouvu k pozemku p.č. 725/9 o výměře 30 m 2 v k.ú. Brandýs nad Labem mezi městem Brandýs nad Labem-Stará Boleslav a společností Pohřební služba OTTL s.r.o., IČ 26782049, se sídlem Masarykovo náměstí 34/15, Brandýs nad Labem, 250 01 Brandýs nad Labem-Stará Boleslav. Nabyvatel uhradí veškeré náklady spojené s převodem pozemku.

Stránka 10 z 11 předložit rozhodnutí rady města ve věci prodeje pozemku p.č. 725/9 v k.ú. Brandýs nad Labem k projednání zastupitelstvu města. Termín: 30.9.2019 20. RM/2019/27/19 Vyhodnocení nabídek na prodej pozemku st.p.č. 1756 v k.ú. Brandýs nad Labem a) Rada města vyhodnotila jedinou doručenou nabídku na prodej pozemku st.p.č. 1756 v k.ú. Brandýs nad Labem podanou společností MILCOM servis a.s., IČ 18628826, z pohledu dodržení podmínek záměru jako přijatelnou. b) Rada města doporučuje zastupitelstvu města Brandýsa nad Labem-Staré Boleslavi rozhodnout prodat pozemek st.p.č. 1756 o výměře 19 m 2 v k.ú. Brandýs nad Labem z vlastnictví města Brandýs nad Labem-Staré Boleslavi do vlastnictví společnosti MILCOM servis a.s., IČ 18628826, se sídlem Praha 10, Hostivařská 56/538, PSČ 10200, za kupní cenu ve výši 2001,- Kč/m 2 + DPH v zákonné výši a uzavřít kupní smlouvu mezi městem Brandýs nad Labem- Stará Boleslav a společností MILCOM servis a.s., IČ 18628826, se sídlem Praha 10, Hostivařská 56/538, PSČ 10200. Nabyvatel uhradí veškeré náklady spojené s převodem pozemku. předložit rozhodnutí rady města ve věci prodeje pozemku st.p.č. 1756 v k.ú. Brandýs nad Labem k projednání zastupitelstvu města. Termín: 30.9.2019 21. RM/2019/27/20 Vyhodnocení nabídek na prodej pozemku p.č. 1181/10 v k.ú. Brandýs nad Labem a) Rada města vyhodnotilo jedinou doručenou nabídku na prodej pozemku p.č. 1181/10 v k.ú. Brandýs nad Labem podanou paní, bytem, 250 01 Brandýs nad Labem-Stará Boleslav, z pohledu dodržení podmínek záměru jako přijatelnou. b) Rada města doporučuje zastupitelstvu města Brandýsa nad Labem-Staré Boleslavi rozhodnout prodat pozemek p.č. 1181/10 o výměře 288 m 2 v k.ú. Brandýs nad Labem z vlastnictví města Brandýsa nad Labem-Staré Boleslavi do vlastnictví paní, nar., bytem, 250 01 Brandýs nad Labem-Stará Boleslav, za celkovou kupní cenu ve výši 21.150,- Kč a uzavřít kupní smlouvu k pozemku p.č. 1181/10 o výměře 288 m 2 v k.ú. Brandýs nad Labem mezi městem Brandýs nad Labem-Stará Boleslav a paní, nar., bytem, 250 01 Brandýs nad Labem-Stará Boleslav. Město uhradí veškeré náklady spojené s převodem pozemku. předložit rozhodnutí rady města ve věci prodeje pozemku p.č. 1181/10 v k.ú. Brandýs nad Labem k projednání zastupitelstvu města. Termín: 30.9.2019 22. RM/2019/27/21 Odkoupení pozemku p.č. 722/6 a částí pozemků p.č. 722/1, 722/11 a 722/16 vše v k.ú. Brandýs nad Labem a) Rada města projednala nabídku spolku Fotbalový klub Brandýs nad Labem, z.s., IČ 70828164, se sídlem Spořilov I 1447, Brandýs nad Labem, 25001 Brandýs nad Labem-Stará Boleslav, na odkoupení pozemků nebo jejich částí p.č. 722/6, 722/1, 722/11 a 722/16 o celkové výměře 2.900 m 2 v k.ú. Brandýs nad Labem do vlastnictví města Brandýsa nad Labem-Staré Boleslavi. b) Rada města doporučuje zastupitelstvu města Brandýsa nad Labem-Staré Boleslavi rozhodnout odkoupit pozemek p.č. 722/6 a části pozemků p.č. 722/1, 722/11 a 722/16 o celkové výměře 2.900 m 2 v k.ú. Brandýs nad Labem za kupní cenu ve výši 2.000,- Kč/m 2 z vlastnictví spolku Fotbalový klub Brandýs nad Labem, z.s., IČ 70828164, se sídlem Spořilov I 1447, Brandýs nad Labem, 25001 Brandýs nad Labem-Stará Boleslav, do vlastnictví města Brandýsa nad Labem-Staré Boleslavi a uzavřít smlouvu o smlouvě budoucí kupní k pozemku p.č. 722/6 a části pozemků p.č. 722/1, 722/11 a 722/16 o celkové výměře 2.900 m 2 v k.ú. Brandýs nad Labem mezi spolkem Fotbalový klub Brandýs nad Labem, z.s., IČ 70828164, se sídlem Spořilov I 1447, Brandýs nad Labem, 25001 Brandýs nad Labem-Stará Boleslav a městem Brandýs nad Labem-Stará Boleslav s tím, že celá kupní cena musí být prodávajícím do 5 let použita na investici do sportovního areálu.

Stránka 11 z 11 1. předložit rozhodnutí rady města ve věci odkoupení pozemků nebo jejich částí p.č. 722/6, 722/1, 722/11 a 722/16 vše v k.ú. Brandýs nad Labem z vlastnictví spolku Fotbalový klub Brandýs nad Labem, z.s., k projednání zastupitelstvem města. 2. Ing. Jitka Jindrová předložit Zastupitelstvu města k projednání příslušné rozpočtové opatření s čerpáním prostředků z rezervy Rady města. předložit Zastupitelstvu města k projednání příslušnou změnu rozpočtu ve věci odkoupení pozemků nebo jejich částí p.č. 722/6, 722/1, 722/11 a 722/16 vše v k.ú. Brandýs nad Labem z vlastnictví spolku Fotbalový klub Brandýs nad Labem, z.s. s čerpáním finančních prostředků na úhradu kupní ceny 5.800.000,- Kč z rezervy Rady města. Termín: 5.6.2019 23. Různé a závěr Pro: 6 Proti: 0 Zdrželo se: 1 Nehlasovalo: 0 Jednání Rady města ukončil starosta města Ing. Vlastimil Picek. Příští zasedání RM se uskuteční dne 23. 5. 2019 od 8:00 hodin v zasedací místnosti městského úřadu. Předkladatel: Starosta Picek Vlastimil, Ing. starosta Zapisovatelé: Picek Vlastimil, Ing. starosta Ověřovatelé: Kváča Petr, Mgr. mistostarosta Dušek Jaroslav místostarosta