Strana 1 z 5 1. Identifikace látky nebo pípravku a výrobce nebo dovozce 1.1 Chemický název látky/obchodní název pípravku: FORMULA 4 Aerosol 1.2 Identifikace dovozce: Jméno nebo obchodní jméno: ELCHEMCo spol. s r.o. Místo podnikání nebo sídlo: Pražská ul.16, 102 21 PRAHA 10 Identifikaní íslo: 48036111 Telefon: 281 017 459 Fax: 281 017 469 E-mail: elchemco@elchemco.cz, www.elchemco.cz 1.2 Identifikace výrobce: Jméno nebo obchodní jméno: CRC Industries UK Ltd. Místo podnikání nebo sídlo: Castlefield Industrial Estate, Wylds Rd, Bridgwater, Somerset, UK, TA6 4DD Identifikaní íslo: Telefon: +44(0)1278 424200 Telex:: Fax: +44(0)1278 425644 1.3 Nouzové telefonní íslo: non-stop 224 919 293, 224 915 402 Adresa: Klinika nemocí z povolání Toxikologické informaní stedisko (TIS) Na Bojišti 1, Praha 2, PS 128 08 2. Informace o složení látky nebo pípravku Výrobek obsahuje tyto nebezpené látky: Chemický název: LPG Obsah (%): 30-60 íslo CAS: 68476-85-7 íslo ES (EINECS): 270-704-2 Výstražné symboly nebezpenosti: F+ Extrémn holavý R-vty: R12 Extrémn holavý Chemický název: Nafta (ropa), lehká, hydrogenan rafinovaná Obsah (%): 30-60 íslo CAS: 64742-49-0 íslo ES (EINECS): 265-151-9 Výstražné symboly nebezpenosti: F Vysoce holavý Xn Zdraví škodlivý N Nebezpený pro životní prostedí R-vty: R11 Vysoce holavý R38 Dráždí kži R51/53 Toxický pro vodní organismy, mže vyvolat dlouhodobé nepíznivé úinky ve vodním prostedí. R65 Zdraví škodlivý: pi požití mže vyvolat poškození plic R67 Vdechování par mže zpsobit ospalost a závrat.
Strana 2 z 5 3. Údaje o nebezpenosti látky nebo pípravku Nejzávažnjší nepíznivé úinky na zdraví lovka pi používání látky/pípravku: Extrémn holavý. Dráždí kži. Vdechování par mže zpsobit ospalost a závrat. Nepíznivé úinky na životní prostedí: Toxický pro vodní organismy, mže vyvolat dlouhodobé nepíznivé úinky ve vodním prostedí. Možné nesprávné použití látky/pípravku: 4. Pokyny pro první pomoc 4.1 Všeobecné pokyny: Mla by být dodržována obvyklá opatení jako pi práci s chemikáliemi. Pokud se objeví jakékoliv píznaky, vyhledejte lékaskou pomoc. 4.2 Pi nadýchání: Postiženého penést na erstvý vzduch, udržujte ho v teple a klidu. 4.3 Pi styku s kží: Odstrate zasažený odv okamžit a kži opláchnte velkým množstvím vody.potom zasažené místo omyjte vodou a mýdlem. Vyhledejte lékaskou pomoc. 4.4 Pi zasažení oí: Vyplachujte intenzivn vlažnou tekoucí vodou dokud podráždní neustoupí. 4.5 Pi požití: Požití je málo pravdpodobné. V pípad náhodného požití nevyvolávejte zvracení a vyhledejte lékaskou pomoc. 5. Opatení pro hasební zásah 5.1 Vhodná hasiva: Pna, suchý prášek, oxid uhliitý. 5.2 Nevhodná hasiva: 5.3 Zvláštní nebezpeí: Aerosoly mohou explodovat pi teplotách nad 50 C. 5.4 Zvláštní ochranné prostedky pro hasie: Vodní sprej smí být použit k chlazení aerosolových nádob. 6. Opatení v pípad náhodného úniku 6.1 Bezpenostní opatení pro ochranu osob: Uzavete všechny zdroje zapálení. Zajistte pimené vtrání. 6.2 Bezpenostní opatení pro ochranu životního prostedí: Zabrate vniknutí do odpad a vodních tok. 6.3 Doporuené metody ištní a zneškodnní: Absorbujte rozlitý pípravek do vhodného inertního materiálu. 7. Pokyny pro zacházení a skladování 7.1 Pokyny pro zacházení: Používejte pouze v dobe vtraných prostorách. Nepropichujte a nepalte aerosoly ani po vyprázdnní. Nestíkat sprejem do oteveného plamene a na jakékoliv rozpálené povrchy. Nevdechujte aerosoly nebo páry. Zabrate kontaktu s kží a oima. 7.2 Pokyny pro skladování:
Strana 3 z 5 Skladujte na chladném, suchém a dobe vtraném míst. Chrate ped dtmi. 8. Kontrola expozice a ochrana osob 8.1 Technická opatení: Zajistte pimené vtrání. Chrate ped teplem a zdroji zapálení. 8.2 Kontrolní opatení: Nejvyšší pípustné koncentrace látek v pracovním ovzduší: mg.m -3 Název látky PEL NPK-P nafta solventní 200 1000 8.3 Osobní ochranné prostedky: Je vhodné zabránit kontaktu s kží a oima pi práci s tímto pípravkem. Pracujte pouze v dobe vtraných prostorách. Ochrana dýchacích orgán: V pípad nedostateného vtrání používejte vhodný respirátor. Ochrana oí: Ochranné brýle. Ochrana rukou: Vhodné ochranné rukavice. 9. Fyzikální a chemické vlastnosti Vzhled : fyzikální stav : kapalina pod tlakem barva : jantarová zápach : rozpouštdlový Bod varu/rozsah: nestanoveno Hustota : nestanoveno Rozpustnost ve vod : nerozpustný ve vod Tlak par : nestanoveno Bod vzplanutí : neaplikovatelné Teplota vznícení : nestanoveno Viskozita : nestanoveno Rychlost vypaování : nestanoveno ph : neaplikovatelné Meze výbušnosti : horní - nestanoveno dolní - nestanoveno 10. Stabilita a reaktivita Podmínky, pi nichž je výrobek stabilní: V pípad, že je produkt skladován a používán v souladu s doporuenými podmínkami, nejsou známi problémy se stabilitou. Podmínky, kterých je nutno se vyvarovat: Chrate ped teplem a zdroji zapálení. Nejsou známy žádné nebezpené reakce pi ureném použití. Látky a materiály, s nimiž výrobek nesmí pijít do styku: Silná oxidaní inidla.
Strana 4 z 5 Nebezpené rozkladné produkty: Oxidy uhlíku. 11. Toxikologické informace Pi nadýchání: Vdechování rozpouštdlových výpar mže vézt k bolestem hlavy, únav, nevolnosti a zvracení Pi požití: Požití je málo pravdpodobné. Pi zvracení mže dojít k vdechnutí požitého pípravku. Rozpouštdla mohou vyvolat chemický zánt plic. Pi styku s kží: Opakovaný nebo dlouhodobý kontakt s kží mže vyvolat její odmaštní. Dráždí kži. Další údaje: Experimentální údaje nejsou k dispozici. 12. Ekologické informace Toxický pro vodní organismy, mže vyvolat dlouhodobé nepíznivé úinky ve vodním prostedí. Další údaje: Experimentální údaje nejsou k dispozici. 13. Informace o zneškodování Zpsoby zneškodování látky/pípravku: Odevzdejte tento materiál ve sbrném míst nebezpeného odpadu. Zpsoby zneškodování kontaminovaného obalu: Prázdný obal odložte do tídného odpadu. 14. Informace pro pepravu Pozemní peprava ADR/RID: Tída: 2 íslice/písmeno: 5F Výstražná tabule: Aerosoly íslo UN: 1950 Poznámka: Pepravuje se výhradn v maloodbratelském balení. 15. Informace o právních pedpisech Výstražné symboly nebezpenosti F+ Extrémn holavý Xi Dráždivý N Nebezpený pro životní prostedí Piazené R-vty R12 Extrémn holavý R38 Dráždí kži R51/53 Toxický pro vodní organismy, mže vyvolat dlouhodobé nepíznivé úinky ve vodním prostedí R67 Vdechování par mže zpsobit ospalost a závrat. Piazené S-vty S2 Uchovávejte mimo dosah dtí S16 Uchovávejte mimo dosah zdroj zapálení- Zákaz kouení S23 Nevdechujte páry/aerosoly.
S24 Zamezte styku s kží. S46 Pi požití okamžit vyhledejte lékaskou pomoc a ukažte tento obal nebo oznaení. S51 Používejte pouze v dobe vtraných prostorách. Ani vyprázdnnou nádobku neprorážejte a nevhazujte do ohn. Nestíkejte sprej do oteveného ohn ani na žádný rozžhavený povrch. Strana 5 z 5 16. Další informace: Poznámka pro uživatele: Úelem výše uvedených informací je popsat tento produkt jen z pohledu zdravotních a bezpenostních požadavk. Informace zde uvedené by nemly být považovány za garantované specifické vlastnosti nebo za specifikaci. Zákazníci by se mli uspokojit sami co se týe vhodnosti a kompletnosti tchto informací Pro vlastní specifický úel, majíce na pamti všechny jakékoliv jiné zdravotní a bezpenostní naízení nebo zákony. Informace a doporuení uvedené v tomto bezpenostním listu jsou založené na našich nejlepších znalostech. Nic zde uvedeného nelze chápat jako záruku nebo oficiální prohlášení. Prohlášení týkající se použití produktu zde popsaná nemají být chápána jako doporuení k porušení jakéhokoliv patentu a žádná zodpovdnost za porušení vyplývající z jakéhokoliv takovéhoto použití nemže být pedpokládána. V bezpenostním list uvedené údaje byly k dispozici ke dni 2.12.2005. Vztahují se na uvedený konkrétní pípravek, resp. jeho složky, a použití, ke kterému je pípravek uren. Zákon. 345/2005 Sb. o chemických látkách a chemických pípravcích. Zákon. 185/2001 Sb. o odpadech. Zákon. 477/2001 Sb. o obalech. Vyhláška. 232/2004 Sb. kterou se provádjí nkterá ustanovení zákona o chemických látkách a chemických pípravcích. Naízení vlády. 178/2001 Sb. kterým se stanoví podmínky ochrany zdraví zamstnanc pi práci a další. Sdlení Ministerstva zahraniních vcí 6/2002 Sb.m.s. Evropské dohody o mezinárodní silniní peprav nebezpených vcí (ADR) Vyhláška 355/2002 Sb., kterou se stanoví emisní limity a další podmínky provozování ostatních stacionárních zdroj zneišování ovzduší emitujících tkavé organické látky z proces aplikujících organická rozpouštdla a ze skladování a distribuce benzinu. Pípravek je uren jako nesilikonový separaní prostedek pro PVC.