Bezpečnostní list podle 1907/2006/ES, Článek 31 strana 1/5 1 Identifikace látky nebo přípravku a společnosti nebo podniku Údaje k produktu Obchodní označení: Lobadur WS 2K Contact tvrdidol Číslo výrobku: 11520c Použití látky / přípravku Nanášení ochranných vrstev na dřevo Vícesložkový povlakový (nanášecí) materiál Identifikace výrobce/dovozce: Vyrobce: LOBA GmbH & Co. KG Leonberger Strasse 56-62 D - 71254 Ditzingen, Nemecko Tel.: +490 7156 357-220 1. distributor v CR: LIKOR, s.r.o. Mirove namesti 1585 263 01 Dobris IC: 27061850 Tel.: +420 318 533 011, Fax: +420 318 533 019 Obor poskytující informace: Ing. Miroslav kubicek, kubicek@likor.cz Nouzové telefonní číslo: v CR: +420 224 919 293, 224 915 402 (Toxikologicke informacni stredisko, Na Bojisti 1, 128 00 Praha 2) 2 Identifikace rizik Označení nebezpečí: Xn Zdraví škodlivý Nejzávažnější nepříznivé účinky na zdraví člověka a životní prostředí při používání látky/přípravku Výrobek podléhá povinnému označování na základě výpočtové metody "Všeobecné směrnice Evropského společenství pro zařazování přípravků" v posledním platném znění. R 20/21 Zdraví škodlivý při vdechování a při styku s kůží. R 43 Může vyvolat senzibilizaci při styku s kůží. Obsahuje isokyanáty. Viz informace dodané výrobcem. Klasifikační systém: Klasifikace odpovídá aktuálním směrnicím ES, je však doplněna údaji z odborné literatury a firemními údaji. 3 Složení nebo informace o složkách Chemická charakteristika Popis: Směs obsahuje následné látky bez nebezpečných příměsí. Výrobek obsahuje tyto nebezpečné látky: Aliphatisches Polyisocyanat Xi; R 43 50-100% 112-07-2 butylglykolacetát Xn; R 20/21 25-50% Dodatečná upozornění: Znění uvedených údajů o nebezpečnosti látky je uvedeno v kapitole 16. 4 Pokyny pro první pomoc Všeobecné pokyny: Příznaky otravy se mohou projevit až po mnoha hodinách,proto je nutný lékařský dohled 48 hodin po nehodě. (pokračování na straně 2)
strana 2/5 P i nadýchání: Bohatý p ívod erstvého vzduchu a pro jistotu vyhledat léka e. P i bezv domí uložit a p epravit ve stabilní poloze na boku. P i styku s k ží: Ihned omýt vodou a mýdlem a dob e opláchnout. P i zasažení o í: Otev ené o i n kolik minut vyplachovat pod tekoucí vodou. P i požití: P i p etrvávajících potížích konzultovat s léka em. (pokra ování strany 1) 5 Opat ení pro zdolávání požáru Vhodná hasiva: CO2,hasící prášek nebo vodní paprsky. V tší ohn zdolat vodními paprsky nebo p nou odolnou alkohol. Zvláštní ochranné prost edky pro hasi e: Použít ochranný dýchací p ístroj. 6 Opat ení v p ipad náhodného úniku Bezpe nostní opat ení pro ochranu osob: Není nutné. Bezpe nostní opat ení pro ochranu životního prost edí: Z edit velkým množstvím vody. Doporu ené metody ist ní a zneškodn ní: Sebrat s materiály, vážícími kapaliny (písek, št rkový písek, pojidla kyselin, universální pojidla, piliny). Kontaminovaný materiál odstranit jako odpad podle bodu 13. Zajistit dostate né v trání. 7 Zacházení a skladování Pokyny pro zacházení: Upozorn ní k bezpe nému zacházení: Nádrž udržovat nepropustn uzav enou. Zabezpe it dobré v trání a odsávání na pracovišti. Upozorn ní k ochran p ed ohn m a explozí: Nejsou nutná žádná zvláštní opat ení. Pokyny pro skladování: Požadavky na skladovací prostory a nádoby: Žádné zvláštní požadavky. Upozorn ní k hromadnému skladování: Není nutné. Další údaje k podmínkám skladování: Nádrž držet neprodyšn uzav enou. 8 Omezování expozice / osobní ochranné prost edky Technická opat ení: Žádné další údaje,viz bod 7. Kontrolní parametry: 112-07-2 butylglykolacetát (25-50%) NPK Krátkodobá hodnota: 300 mg/m 3 Dlouhodobá hodnota: 130 mg/m 3 D Další upozorn ní: Jako podklad sloužily p i zhotovení platné listiny. Osobní ochranné prost edky: Všeobecná ochranná a hygienická opat ení: Zdržovat od potravin, nápoj a krmiv. Zašpin né, nasáknuté šaty ihned vysvléci. P ed p estávkami a po práci umýt ruce. Plyny/páry/aerosoly nevdechovat. Zamezit styku s pokožkou a zrakem. Ochrana dýchacích orgán : P i krátkodobém nebo nízkém zatížení použít dýchací p ístroj s filtrem, p i intenzívním nebo delším zatížení se musí použít dýchací p ístroj nezávislý na okolním vzduchu. (pokra ování na stran 3)
strana 3/5 (pokra ování strany 2) Ochrana rukou: Ochranné rukavice Materiál rukavic musí být nepropustný a odolný proti produktu / látce / sm si. Vzhledem k tomu, že chybí testy, není možné doporu it materiál rukavic pro produkt / p ípravek / chemickou sm s. Výb r materiálu rukavic prove te podle asu pr niku, permeability a degradace. Materiál rukavic Správný výb r rukavic nezávisí jen na materiálu, ale také na dalších kriteriích, která se liší podle výrobce. Protože je výrobek sm s více látek, nelze materiál rukavic p edem vypo ítat a je nutno ud lat p ed použitím zkoušku. Doba pr niku materiálem rukavic Je nutno u výrobce rukavic zjistit a dodržovat p esné asy pr niku materiálem ochranných rukavic. Ochrana o í: P i pln ní se doporu ují brýle 9 Fyzikální a chemické vlastnosti Všeobecné údaje Skupenství: Barva: Zápach (v n ): Kapalná Podle ozna ení produktu Charakteristický Zm na stavu Teplota (rozmezí teplot) tání: Není ur eno. Teplota (rozmezí teplot) varu: 184 C Bod vzplanutí: 78 C Zápalná teplota: 375 C Samozápalnost: Produkt není samozápalný. Nebezpe í exploze: U produktu nehrozí nebezpe í exploze. Dolní mez: 1,7 Vol % Horní mez: 8,4 Vol % Tenze par p i 20 C: 0,4 hpa Hustota p i 20 C: 1,078 g/cm 3 Rozpustnost ve / sm sitelnost s vod : Úpln mísitelná. Viskozita: Kinematicky p i 20 C: 22 s (DIN 53211/4) Obsah net kavých složek: 65,0 % 10 Stálost a reaktivita Termický rozklad / Podmínky, kterých je nutno se vyvarovat: Nedochází k rozkladu p i doporu eném zp sobu použití. Nebezpe né reakce: Žádné nebezpe né rekce nejsou známy. Nebezpe né produkty rozkladu: Nejsou známy žádné nebezpe né produkty p i rozkladu. (pokra ování na stran 4)
strana 4/5 (pokra ování strany 3) 11 Toxikologické informace Akutní toxicita: Za azení relevantní hodnoty LD/LC 50: 112-07-2 butylglykolacetát Oráln LD50 2400 mg/kg (rat) Pokožkou LD50 1580 mg/kg (rabbit) Primární dráždivé ú inky: na k ži: Žádné dráždivé ú inky na zrak: Žádné dráždivé ú inky Senzibilizace: Stykem s pokožkou je možné p ecitliv lost. Dopl ující toxikologická upozorn ní: Produkt poukazuje, na základ výpo t všeobecných za a ovacích sm rnic ES pro p ípravky v posledním platném zn ní následující nebezpe í: zdraví škodlivý dráždivý Senzibilizace M že vyvolat senzibilizaci p i styku s k ží. 12 Ekologické informace Všeobecná upozorn ní: T ída ohrožení vody 1 (Samoza azení):slabé ohrožení vody Nesmí se dostat nez ed ný nebo ve v tším množství do spodní vody, povodí nebo kanalizace. 13 Pokyny k likvidaci Produkt: Doporu ení: Nesmí se odstra ovat spole n s odpady z domácnosti. Nep ipustit únik do kanalizace. Po p edošet ení se musí, za dodržení p edpis o zvláštních odpadech, dopravit do p ipušt ného skladu zvláštních odpad nebo do p ipušt né spalovny zvláštních odpad. Evropský katalog odpad 08 00 00 ODPADY Z VÝROBY, ZPRACOVÁNÍ, DISTRIBUCE A POUŽÍVÁNÍ NÁT ROVÝCH HMOT (BAREV, LAK A SMALT ), LEPIDEL, T SNICÍCH MATERIÁL A TISKA SKÝCH BAREV 08 01 00 Odpady z výroby, zpracování, distribuce, používání a odstra ování barev a lak 08 01 11 Odpadní barvy a laky obsahující organická rozpoušt dla nebo jiné nebezpe né látky Kontaminované obaly: Doporu ení: Odstran ní podle p íslušných p edpis. Doporu ený istící prost edek: Voda, p ípadn s p ísadami istících prost edk. 14 Informace pro p epravu Pozemní p eprava A/RID (hranice p ekra ující): A/RID-GGVS/E t ída: - Námo ní p eprava IMDG: IMDG-t ída: - Látka zne iš ující mo e: Ne (pokra ování na stran 5)
strana 5/5 Letecká p eprava ICAO-TI a IATA-DGR: ICAO/IATA-t ída: - (pokra ování strany 4) 15 Informace o p edpisech Ozna ení podle právních sm rnic EHS: Produkt je za azen a ozna en podle sm rnic ES/na ízení o nebezpe ných látkách. Poznávací písmeno a ozna ení nebezpe nosti produktu: Xn Zdraví škodlivý Nebezpe né komponenty k etiketování: Aliphatisches Polyisocyanat butylglykolacetát R-v ty: 20/21 Zdraví škodlivý p i vdechování a p i styku s k ží. 43 M že vyvolat senzibilizaci p i styku s k ží. S-v ty: 2 Uchovávejte mimo dosah d tí. 23 Nevdechovat páry 37 Používejte vhodné ochranné rukavice. 46 P i požití okamžit vyhledejte léka skou pomoc a ukažte tento obal nebo ozna ení. 56 Zneškodn te tento materiál a jeho obal ve sb rném míst pro zvláštní nebo nebezpe né odpady. Zvláštní ozna ení ur itých p ípravk :. Obsahuje isokyanáty. Viz informace dodané výrobcem. Národní p edpisy: Produkt se musí ozna ovat podle p edpisu o nebezpe ných látkách podle posledního zn ní. Technický návod pro vzduch: T ída podíl v % NK 25-50 Stupe ohrožení vody: VOT 1(Samoza azení): slab ohrožující vodní zdroje. 16 Další informace Údaje se opírají o dnešní stav našich v domostí, nep edstavují však záruku vlastností produktu a nevznikají tak žádné smluvní právní vztahy. Relevantní v ty R 20/21 Zdraví škodlivý p i vdechování a p i styku s k ží. 43 M že vyvolat senzibilizaci p i styku s k ží. Poradce: Poradce v CR: Ing. Miroslav Kubicek, kubicek@likor.cz