Adresátům dle rozdělovníku Liberec 11. května 2004 Č. j.: KULK/2714/2003 Vyřizuje: Ing. Petr Čech Tel.: 485226391 R O Z H O D N U T Í Krajský úřad Libereckého kraje (dále jen krajský úřad ) jako příslušný správní úřad podle ustanovení 33 písm. a) zákona č. 76/2002 Sb., o integrované prevenci a omezování znečištění, o integrovaném registru znečišťování a o změně některých zákonů (zákon o integrované prevenci), v platném znění, vydává podle ustanovení 13 odst. 3 téhož zákona integrované povolení společnosti B+S Reclaim a.s., U plovárny 45/5, 405 01 Děčín 1, s přiděleným IČ 250 41 690 (dále jen provozovatel ), pro zařízení Stacionární linka pro přepracování olejů ve Stráži pod Ralskem (dále jen zařízení ), které je zařazené dle přílohy č. 1 zákona o integrované prevenci do kategorie 5.1 Zařízení na odstraňování nebo využívání nebezpečného odpadu a zařízení k nakládání s odpadními oleji, vždy o kapacitě vetší než 10 t denně. 1. Umístění zařízení 2. Popis zařízení typ územní jednotky Název Kraj Liberecký Obec Stráž pod Ralskem katastrální území Stráž pod Ralskem parcelní čísla 1079, 1080, 1587/16 Zařízením, pro účely získání integrovaného povolení, se rozumí Stacionární linka pro přepracování olejů. Její technologie je určena k přepracování upotřebených olejů UO a odpadních olejů OO. Způsoby zpracování UO/OO jsou závislé na druhu a množství jejich znečištění. Stacionární linka pro přepracování olejů je využívána pro OO, které jsou přepracovány na standardní výrobek olej topný TTO a zpravidla pro předúpravu UO, které jsou dále recyklovány zařízením Mobilní linky pro přepracování olejů. Mezi základní technologické kroky přepracování OO/UO patří : odkalení nebo filtrace odkalení a filtrace
odkalení s filtrací a odstředění odkalení s filtrací a dvojnásobné odstředění Výše uvedené postupy a způsoby jsou kombinovány podle druhu oleje a stupně znečištění včetně případného ohřevu a konečných úprav budoucího výrobku. Před vlastním příjmem odpadů jsou známy jejich kvalitativní parametry získané na základě analytických rozborů. Hlavní části celé technologie Stacionární linky pro přepracování olejů tvoří : 1) nádrže: ocelové válcové ležaté vnitřní nádrže (N1, N2 a N3), a stojatá válcová nádrž venkovní (Z1) 2) separátory: odstředivky ALFA LAVAL 3) filtrační stupně: pytlové dvojité filtry 4) technologie k ohřevu a doohřevu produktů: olejová přepravitelná výtopna vč. potrubních rozvodů pro dodávku topného média pro ohřev 5) čerpadla, potrubní vzájemně propojené rozvody pro příjem, zpracování, cirkulaci a výdej produktů, armatury JS 80 a JS 50 a jistící, měřící a bezpečnostní prvky Kapacita linky je přímo závislá na chemicko-fyzikálních vlastnostech vstupního produktu, technických parametrech strojních zařízení, technologickém postupu, způsobu vlastního přepracování a stupně výstupní jakosti a současně i na pracovně provozních podmínkách (směnnost). Dále je nepřímo závislá na ohřevu produktu a stupni odkalení od vody. Předpokládaná výrobní kapacita linky dle jednotlivých projektovaných kapacit zařízení pro jednosměnný provoz a 250 pracovních dní v rámci běžného roku je 10.000 m3/rok. 2.1 Technické a technologické jednotky dle přílohy č. 1 zákona č. 76/2002 Sb.: zařízení pro přepracování olejů AL 1 typ MAPX 309 B-20 zařízení pro přepracování olejů AL 2 AW 1 700 2.2 Technické a technologické jednotky mimo rámec přílohy č. 1 zákona č. 76/2002 Sb.: - přepravitelná olejová výtopna PV 600 2.3 Přímo spojené činnosti skladování odpadních a upotřebených olejů odkalování OO filtrace UO/OO ohřev olejů úprava surovin skladování výrobků nakládání s odpady ze zpracování UO/OO skladování surovin I.
V souladu s ustanovením 13 odst. 3 písm. d), odst. 4 a 6 zákona o integrované prevenci, ve vazbě na 14 téhož zákona, stanoví krajský úřad závazné podmínky provozu zařízení a s ním přímo spojených činností, dále postupy a opatření zabezpečující plnění těchto podmínek. V těchto podmínkách jsou zahrnuty podmínky uvedené ve vyjádření příslušného orgánu ochrany veřejného zdraví, které se dotýkají zájmů chráněných podle zákona č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví. 1. Ochrana ovzduší a emisní limity 1.1 Přepravitelná olejová výtopna Emisní zdroj Látka nebo ukazatel 1 Emisní limit TZL 100 mg/m 3 SO 2 obsah síry v palivu max. 1% přepravitelná NOx jako NO 2 500mg/m 3 olejová výtopna PV 600 CO 175 mg/m 3 organické látky jako suma uhlíku 2 dle přílohy č. 5 tmavost kouře 3 dle přílohy č. 2, bodu a), b) Tab. č. 1 : Emisní limity Přepravitelná olejová výtopna 1.2 Provozní řád zvláště velkého zdroje znečišťování ovzduší Integrovaným povolením se schvaluje provozní řád zvláště velkého zdroje znečišťování ovzduší zařízení Stacionární linka pro přepracování olejů. 2 Povolení a limity z hlediska ochrany vod Vzhledem k tomu, že odpadní vody nejsou provozovatelem B+S Reclaim a.s. vypouštěny do recipientu, nejsou stanoveny provozovateli emisní limity. 2.1 Havarijní plán Integrovaným povolením se schvaluje havarijní plán zařízení, který bude průběžně aktualizován a nejpozději do 5 dnů od aktualizace předložen KÚ Libereckého kraje, odboru životního prostředí a zemědělství k odsouhlasení. 1 Emisní limity platí pro referenční obsah kyslíku 3 % v nosném plynu. 2 NV č. 352/2002 Sb., 6, 3 NV č. 356/2002 Sb. 3 Hluk
Limit akustického tlaku na hranici pozemku závodu bude odpovídat NV č. 502/2000Sb., v platném znění tj. pro : Denní dobu 50 db (6:00 až 22:00) Pro noční dobu 40 db (22:00 až 6:00) 4 Odpady 4.1 Integrovaným povolením se vydává souhlas k provozovaní zařízení Stacionární linka pro přepracování olejů k využívání odpadů, které spadají podle přílohy č. 3 zákona č. 185/2001 Sb., v platném znění pod kód R 9. 4.2 Integrovaným povolením se vydává souhlas k nakládání s nebezpečnými odpady (soustřeďování, shromažďování, třídění, skladování) pro zařízení Stacionární linka pro přepracování olejů uvedenými v provozním řádu zařízení v kapitole 2.1.2. a 2.1.3. - Pokud vzniknou při provozu zařízení další nebezpečné odpady neuvedené v tomto provozním řádu, bude tato skutečnost oznámena krajskému úřadu do tří pracovních dnů od vzniku odpadu. Pokud krajský úřad vyhodnotí, že nedošlo k významné změně technologických postupů vedoucí ke změně integrovaného povolení, vztahuje se integrované povolení také na nakládání s tímto nebezpečným odpadem, a to za dodržení podmínek uvedených v integrovaném povolení a ustanovení zákona o odpadech a jeho prováděcích předpisů. V opačném případě bude provozovatel vyzván k podání žádosti o změnu IP. 4.3 Integrovaným povolením se vydává souhlas s provozními řády: A. Provozní řád zařízení Stacionární linka pro přepracování olejů. B. Provozní řád Sklad nebezpečných odpadů. 4.4 Nakládání s odpady bude prováděno za těchto podmínek: 1) V zařízení bude nakládáno pouze se schválenými odpady. 2) Shromažďování a soustřeďování odpadů bude prováděno odděleně ve vhodných nádobách na místě tomu určeném. Nádoby, popř. obaly během shromažďování a soustřeďování odpadů musí zabránit jakémukoliv úniku. Odpady budou shromažďovány na dobu nezbytně nutnou (naplnění nádoby, pravidelný svoz, apod.), nejvýše však 1 rok. 3) Nebezpečný odpad musí být skladován v uzavřených nádobách, kontejnerech nebo pytlích, na ploše chráněné ochrannou hrází nebo opěrnou zdí, se sběrným systémem kapalin vedeným do připraveného sběrače. 4) Veškeré shromažďovací prostředky NO budou označeny identifikačními listy nebezpečných odpadů. 5) K míšení odpadů uvedených v příslušných kapitolách provozních řádů, bude docházet pouze za účelem plnění požadavků schválených technologií. 6) Zařízení musí být řádně označena v souladu s 4 odst. 2, písmena d) vyhlášky č. 383/2001 Sb.
7) Zpracovat plán odpadového hospodářství podle 28 Vyhlášky č. 383/2001 Sb. v návaznosti na plán odpadového hospodářství kraje, pokud bude splněna podmínka 44 zákona č. 185/2001 Sb., v platném znění. Plán odpadového hospodářství bude zpracován do jednoho roku ode dne vyhlášení závazné části řešení POH Libereckého kraje. 5 Podmínky zajišťující ochranu zdraví člověka, zvířat a ochranu životního prostředí 1) Zařízení bude provozováno v souladu se schválenými provozními řády, které budou průběžně aktualizovány a nejpozději do 5 dnů od aktualizace předloženy KÚ Libereckého kraje, odboru životního prostředí a zemědělství k odsouhlasení. 2) V místech, kde bude nakládáno s látkami závadnými vodám budou k dispozici prostředky pro likvidaci (vapex, fibroil) případných úniků. Použité sanační materiály budou do doby předání osobě oprávněné uskladněny tak, aby bylo zabráněno znečištění geologického prostředí, povrchových nebo podzemních vod. 3) Stáčení olejů a pomocných chemikálií bude prováděno na místech k tomu určených, která jsou zabezpečena proti úniku kontaminantů do vod povrchových nebo podzemních. Skladování těchto látek bude prováděno pouze v určených prostorách, které jsou zajištěny proti úniku látek závadnými vodám do vod povrchových nebo podzemních. 4) Umístit zařízení, v němž se závadné látky používají, zachycují, skladují, zpracovávají nebo dopravují tak, aby bylo zabráněno nežádoucímu úniku těchto látek do geologického prostředí nebo jejich nežádoucímu smísení s odpadními nebo srážkovými vodami. 5) Veškeré havarijní jímky a záchytné vany budou pravidelně kontrolovány a bude zajištěna dostatečná retenční kapacita tak, aby nemohlo dojít k přetečení jímky nebo vany a znečištění povrchové nebo podzemní vody nebo geologického prostředí. 6) Jako palivo v přepravitelné olejové výtopně PV 600 bude používáno výhradě TTO nebo LTO s obsahem síry menším než 1 % hm.. 6 Podmínky pro hospodárné využívání surovin a energie 1) Odkalená voda z produktu bude bezodkladně využívána jako technologická voda k odstřelům kalů v zařízení odstředivek. 2) Veškeré olejové potrubí a rozvody páry budou povrchově tepelně izolovány. 3) V zařízení nebudou zpracovávány odpady s obsahem PCB. 7 Opatření pro předcházení haváriím a omezování jejich případných následků 1) Musí být vybudován a provozován kontrolní systém pro zjišťování úniku závadných látek. 2) Signalizační a kontrolní systém bude řádně popsán v Provozních řádech a Havarijních řádech.
3) Havarijní vany pod skladovacími nádržemi musí pojmout 100 % skladovaných olejů, tzn. objem van musí být roven objemu nádrží. 4) Nejméně jednou za 6 měsíců kontrolovat sklady a nejméně jednou za 5 let, pokud není technickou normou nebo výrobcem stanovena lhůta kratší, zkoušet těsnosti potrubí nebo nádrží určených pro skladování a prostředků pro dopravu zvlášť nebezpečných látek a nebezpečných látek a v případě zjištění nedostatků bezodkladně provádět jejich včasné opravy; sklady musí být zabezpečeny nepropustnou úpravou proti úniku závadných látek do podzemních vod. 5) Dodržovat a průběžně aktualizovat následující dokumentaci: Havarijní plán zařízení Stacionární linka pro přepracování olejů Provozní řád skladu nebezpečných odpadů Provozní řád zařízení Stacionární linka pro přepracování olejů Provozní řád zvláště velkého zdroje znečištění ovzduší 6) Havarijní plán zařízení Stacionární linka pro přepracování olejů bude při každé aktualizaci předložen k vyjádření závodu Povodí Ohře, s.p. Pražská 319, 411 55 Terezín. 8 Opatření pro provoz v situacích odlišných od podmínek běžného provozu 1) V případě situací odlišných od podmínek běžného provozu bude postupováno podle bodu 7 tohoto rozhodnutí a zároveň tak, aby byly minimalizovány dopady na životní prostředí nebo zdraví člověka. 9 Způsob monitorování emisí a přenosů Během provozování zařízení bude probíhat sledování podle programu kontroly a monitorování. Program kontroly provozovatel připraví dle následujících parametrů: - sledování kvality a množství odpadních vod z přepravitelné olejové výtopny - sledování množství odebíraných vod - sledování složení a množství kouřových plynů z kotelny na LTO - sledování množství a druhů vlastních odpadů - kontrolu funkčnosti všech opatření určených k ochraně životního prostředí - kontrolu plnění podmínek stanovených integrovaným povolením zařízení 9.1 Množství a složení kouřových plynů z kotelny na LTO:
parametr četnost měření během provozu TZL, SO 2, NO x jako NO 2, CO, teplota, tlak, rychlost plynů v potrubí, obsah O 2, obsah O 2 ve vzdušnině, CO 2 1x za 5 let 4 Tabulka 2 :parametr a četnost měření kouřových plynů 9.2 Množství a složení plynů z odvětrávání nádrže Z1 parametr VOC ( jako suma organického uhlíku TOC) četnost měření během provozu 1 x ročně Tabulka 3:parametr a četnost měření plynů z odvětrávání nádrže Z1 Měření bude provedeno na výduchu z odvětrávání nádrže Z1 za běžných provozních podmínek, tj. při teplotách OO v nádrži Z1 vyšších než 70 o C. První měření bude provedeno v termínu do 8/2004. V nádrži Z1 bude 2x ročně provedena analýza na obsah a množství PCB a celkového chloru. 9.3 Sledování kvality a množství odpadních vod: - odpadní voda- tlakový odkal z kotle (kotelní voda) bude vypouštěna do kanalizace zakončené ČOV - odpadní voda odsazená voda z OO/OU a technologická voda použitá pro odstřel kalů z bubnu odstředivek: - tato voda je zařazena jako odpad 19 11 03 a je shromažďována v nádrži N1 a bude následně předávána oprávněné osobě k odstranění 9.4 Hluk: Hygienický limit hluku se stanovuje ve venkovním prostoru v závislosti na využití okolního území dle Nařízení vlády č. 502/2000 Sb., v platném znění ( příloha č. 6 ): parametr hladina akustického tlaku pro denní dobu : 50 db hladina akustického tlaku pro noční dobu : 40 db četnost měření během provozu jednorázově (do 6 měsíců od nabytí právní moci integrovaného povolení) Tabulka 4: parametr a četnost měření hluku 4 NV č. 352/2002 Sb., 9, odst.5) 9.5 Další monitoring:
Kontrola účinnosti spalování v přepravitelné olejové výtopně PV 600 bude prováděna 1 x za 2 roky. Kontrola spalinových cest bude prováděna 1 x za 6 měsíců. U všech havarijních jímek a záchytných van bude pravidelně kontrolována 1 x za 6 měsíců neporušenost a nepřítomnost úkapů. Těsnost nádrží pro skladování, potrubních propojení a mobilních prostředků pro dopravu závadných látek bude ověřována nejméně jednou za 5 let. Všeobecná ustanovení: a) Monitoring musí být proveden kompetentní zaškolenou osobou nebo odbornou firmou. b) Výsledky provedených měření se budou zaznamenávat do protokolu o měření. Zaznamenány budou časové údaje o provedených pozorováních a měřeních, výsledky pozorování a měření, okolnosti, které mohou výsledky ovlivnit (např.: údaje o teplotě, srážkách) a také mimořádné okolnosti, které nastaly v průběhu pozorování nebo měření nebo v období od posledního předchozího pozorování nebo měření. 10 Postup vyhodnocování plnění podmínek integrovaného povolení 1) Bude vedena provozní evidence zvláště velkého zdroje znečišťování ovzduší a zpracována souhrnná provozní evidence za kalendářní rok a předána příslušnému orgánu ochrany ovzduší, do 15. února následujícího roku. 2) Bude vedena průběžná evidence o odpadech a způsobech nakládání s nimi. 3) Každoročně bude zpracována a předložena do 1.března krajskému úřadu souhrnná zpráva informující o plnění všech podmínek integrovaného povolení. 4) Každoročně do 15. února následujícího roku bude zasíláno pravdivé a úplné hlášení o druzích, množství odpadů a způsobech nakládání s nimi a o původcích odpadů obecnímu úřadu obce s rozšířenou působností příslušnému podle místa provozovny. 5) Každá nezbytná změna provozu zařízení, zejména změna související s plněním závazných podmínek integrovaného povolení, bude předem projednána s krajským úřadem. 6) Provozovatel bude neprodleně hlásit dotčeným orgánům, organizacím a veřejnosti všechny mimořádné situace, havárie zařízení a havarijní úniky znečišťujících látek ze zařízení do životního prostředí. 7) Bude vedena evidence o plnění závazných podmínek provozu zařízení. 8) Provozovatel bude zjišťovat, vyhodnocovat a ohlašovat látky dle 22 odst. 1 zákona, jejichž emise a přenosy jsou za jeden kalendářní rok vyšší nebo shodné s množstvím stanoveným v NV č. 368/2003 Sb., o integrovaném registru znečišťování. 11 Opatření k vyloučení rizik možného znečišťování životního prostředí pocházejících ze zařízení po ukončení jeho činnosti
1) Šest měsíců před ukončením provozu bude předložen krajskému úřadu Plán postupu ukončení provozu s podrobným programem asanace a dekontaminace zařízení a podléhající schválení všemi dotčenými orgány. 2) V případě ukončení provozu provozovatel zajistí: a) oddělené demontování využitelných částí zařízení tak, aby je bylo možné předat k využití, b) části, mající charakter NO, budou shromážděny odděleně a bude zajištěno jejich předání oprávněné osobě, c) nespotřebované provozní hmoty a pomocné chemické látky budou řízeně spotřebovány, nebo předány k využití, případně k odstranění, d) území bude uvedeno do stavu, který umožní jeho využití k jinému účelu. II. V souladu s ustanovením 44 odst. 2 zákona o integrované prevenci se ruší následující pravomocná rozhodnutí, stanoviska, vyjádření a souhlasy : 1) Rozhodnutí, kterým se uděluje souhlas k nakládání s nebezpečnými odpady č.j.:ržp 7225/02 ze dne 30.10.2002 vydaném Okresním úřadem Česká Lípa.