kteryâ prïichaâzõâ do styku s vodou, cïi soucïaâstkavyrobeneâho

Strana 645 37 VYHLAÂ SÏ KA Ministerstva zdravotnictvõâ ze dne 8. ledna2001 o hygienickyâch pozï adavcõâch na vyârobky prïichaâzejõâcõâ do prïõâmeâho stykus vodoua na uâ pravuvody Ministerstvo zdravotnictvõâ stanovõâ podle 108 odst. 1 zaâkonacï. 258/2000 Sb., o ochraneï verïejneâho zdravõâ a o zmeïneï neïkteryâch souvisejõâcõâch zaâkonuê, daâle jen ¹zaÂkonª) k provedenõâ 4 odst. 5 a 5 odst. 1, 2 a5 zaâkona: 1 ZaÂkladnõÂ ustanovenõâ 1) StanovõÂ se hygienickeâ pozïadavky na slozïenõâ, znacïenõâ auâpravu povrchu vyârobkuê urcïenyâch k prïõâmeâmu styku s pitnou vodou nebo surovou vodou, znõâzï se pitnaâ vodazõâskaâvaâ, anaslozïenõâ aznacïenõâ chemickeâ laâtky nebo chemickeâho prïõâpravku urcïeneâho kuâpraveï suroveâ vody navodu pitnou daâle jen ¹chemickaÂ laâtkaª), na zpuê sob provaâdeïnõâ ahodnocenõâ vyâluhoveâho testu anaâlezïitosti zaâznamu o jeho provedenõâ, navodaârenskou technologii k vodaârenskeâ uâpraveï suroveâ vody, nanaâlezïitosti zïaâdosti o povolenõâ jineâ vodaârenskeâ uâpravy vody a zïaâdosti o povolenõâ odchylneâho slozïenõâ nebo uâpravu povrchu vyârobku urcïeneâho k prïõâmeâmu styku s pitnou nebo surovou vodou daâle jen ¹vodaª). 2) Tato vyhlaâsïka se nevztahuje na obaly balenyâch kojeneckyâch, stolnõâch, pitnyâch aprïõârodnõâch mineraâlnõâch vod, pro ktereâ platõâ zvlaâsïtnõâ praâvnõâ prïedpis. 1 ) 3) NedotcÏeny jsou pozïadavky stanoveneâ pro chemickeâ laâtky zvlaâsïtnõâmi praâvnõâmi prïedpisy. 2 ) 2 Pro uâcïely teâto vyhlaâsïky se rozumõâ a) testem technickaâ operace spocïõâvajõâcõâ v urcïenõâ jedneâ nebo võâce charakteristik daneâho vyârobku, b) testovacõâ metodou specifikovanyâ technickyâ postup pro provedenõâ testu cïi zkousïky, c) zaâznamem o testovaânõâ dokument, ve ktereâm se uvaâdeïjõâ vyâsledky adalsïõâ informace tyâkajõâcõâ se testu, d) testujõâcõâ laboratorïõâ laboratorï, kteraâ testy provaâdõâ, e) vyârobkem vyrobenyâ prïedmeït v hotoveâ podobeï, kteryâ prïichaâzõâ do styku s vodou, cïi soucïaâstkavyrobeneâho prïedmeïtu, f) kompozitnõâm vyârobkem vyârobek, u ktereâho povrch prïichaâzejõâcõâ do styku s vodou je z materiaâlu lisïõâcõâho se od materiaâluê tvorïõâcõâch zbytek vyârobku, g) vzorkem vyârobek cïi cïaâst vyârobku, prïedlozïenyâ k testovaânõâ navhodnost pro pouzïõâvaânõâ ve styku s vodou urcïenou k lidskeâ spotrïebeï vneïkteryâch prïõâpadech muêzïe vzorek prïedstavovat võâce nezï jeden exemplaârï vyârobku), h) testovacõâ vodou prïesneï urcïenaâ specifikovanaâ) vodapro zjisït'ovaânõâ migrace, i) extrakcõâ vyluhovaânõâm) postup pro oddeïlovaânõâ slozïek ze vzorku zapouzïitõâ testovacõâ vody a specifikovanyâch prïesneï stanovenyâch) podmõânek, j) extraktem vyâluhem) testovacõâ voda po vystavenõâ vzorku, k) migracõâ prïesun laâtky cïi laâtek ze vzorku do testovacõâ vody, l) migracïnõâm cïõâslem hmotnost slozïky cïi slozïek migrujõâcõâch ze vzorku o stanoveneâ plosïe do testovacõâ vody, zastanovenou dobu aprïi stanoveneâ teploteï, m) TOC celkovyâ obsah organickeâho uhlõâku. ObecneÂ hygienickeâ pozï adavky na vyârobky prïichaâzejõâcõâ do prïõâmeâho stykus vodou 3 K provedenõâ 4 odst. 5 a 5 odst. 1 a2 zaâkona) 1) VyÂrobky prïichaâzejõâcõâ do prïõâmeâho styku s vodou jsou zejmeânavyârobky pouzïõâvaneâ k jõâmaânõâ, odbeïru, dopraveï, uâpraveï, shromazïd'ovaânõâ a meïrïenõâ dodaâvky pitneâ nebo suroveâ vody. Tyto vyârobky musõâ byât vyrobeny v souladu se spraâvnou vyârobnõâ praxõâ tak, aby za obvyklyâch aprïedvõâdatelnyâch podmõânek pouzïõâvaânõâ nedochaâzelo k prïenosu jejich slozïek do vody v mnozïstvõâ, ktereâ by mohlo byât nebezpecïneâ pro lidskeâ zdravõâ nebo zpuê sobit nezïaâdoucõâ zmeïny ve slozïenõâ pitneâ vody, po- 1 ) VyhlaÂsÏkacÏ. 38/2001 Sb., o hygienickyâch pozïadavcõâch na vyârobky urcïeneâ pro styk s potravinami a pokrmy. 2 ) NaprÏõÂklad zaâkon cï. 157/1998 Sb., o chemickyâch laâtkaâch achemickyâch prïõâpravcõâch a o zmeïneï adoplneïnõâneïkteryâch dalsïõâch zaâkonuê, ve zneïnõâ zaâkonuê cï. 352/1999 Sb., cï. 130/2000 Sb. acï. 258/2000 Sb.

Strana 646 SbõÂrkazaÂkonuÊ cï. 37 / 2001 CÏ aâstka13 prïõâpadeï ovlivnit jejõâ senzorickeâ vlastnosti; nesmeïjõâ obsahovat patogennõâ mikroorganismy, byât zdrojem mikrobiaâlnõâho nebo jineâho znecïisïteïnõâ vody a obsahovat radioaktivnõâ laâtky nad limity stanoveneâ zvlaâsïtnõâm praâvnõâm prïedpisem. 3 ) SpraÂvnou vyârobnõâ praxõâ je dodrzïenõâ souboru hygienickyâch, technickyâch atechnologickyâch postupuê a standarduê nezbytnyâch k zajisïteïnõâ zdravotnõâ nezaâvadnosti, bezpecïnosti afunkcïnosti vyârobkuê sezrïetelem najejich druh, vlastnosti aurcïenõâ. 4 ) 2) VyÂrobky pro styk s vodou musõâ splnï ovat limity vyâluhovyâch zkousïek provaâdeïnyâch zapodmõânek apodle postupuê stanovenyâch v prïõâloze cï. 1. VyÂluhovyÂm testem zjisïteïnyâ podõâl naznecïisïteïnõâ vody zpuê sobenyâ vyârobkem prïichaâzejõâcõâm do prïõâmeâho styku s vodou, kteryâ je urcïen k trvaleâmu styku s vodou, nesmõâ prïesaâhnout 10 procent hygienickeâho limitu sledovaneâho ukazatele pitneâ vody, stanoveneâho zvlaâsïtnõâm praâvnõâm prïedpisem. 5 ) VyÂluhovyÂm testem zjisïteïnyâ podõâl naznecïisïteïnõâ vody zpuê sobenyâ a ) vyârobkem prïichaâzejõâcõâm do prïõâmeâho styku s vodou, urcïenyâ ke kraâtkodobeâmu styku s pitnou vodou, tj. dobou neprïesahujõâcõâ 24 hodin, b) vyârobkem prïichaâzejõâcõâm do prïõâmeâho styku s vodou, jehozï plochav kontaktu s pitnou vodou neprïesahuje 100 cm 2, c) vyârobkem prïichaâzejõâcõâm do prïõâmeâho styku s vodou, urcïenyâm pro kontakt s teplou a horkou uzïitkovou vodou, nesmõâ prïesaâhnout hygienickyâ limit sledovaneâho ukazatele pitneâ vody stanoveneâho zvlaâsïtnõâm praâvnõâm prïedpisem. 5 ) 3) Ve vyâluhu se zjisït'uje koncentrace nebo prïõâtomnost slozïek, ktereâ jsou charakteristickeâ jako prïirozenaâ soucïaâst nebo mozïnaâ necïistotapro testovanyâ vyârobek ajsou rizikoveâ z hlediska ochrany zdravõâ obyvatelstva. 4 K provedenõâ 5 odst. 2 zaâkona) 1) PrÏi oveïrïovaânõâ hygienickyâch limituê stanovenyâch touto vyhlaâsïkou azvlaâsïtnõâm praâvnõâm prïedpisem 5 ) se postupuje podle normovyâch metod, kteryâmi se rozumeïjõâ metody obsazïeneâ vprïõâslusïneâ cïeskeâ technickeâ normeï, jejõâmzï dodrzïenõâm se maâ pozïadovanyâ vyâsledek zaprokaâzanyâ. Pokud normoveâ metody nejsou takto stanoveny nebo je nelze z objektivnõâch duê voduê pouzïõât, muêzïe byât pouzïitajinaâ odpovõâdajõâcõâ metoda s dolozïenõâm meze zaâchytnosti, prïesnosti areprodukovatelnosti vyâsledku vysïetrïenõâ. StanovenõÂ monomernõâho vinylchloridu ve vyârobcõâch z polyvinylchloridu ajeho kopolymeruê cïi ve vyâluhu z teïchto vyârobkuê se provaâdõâ podle zvlaâsïtnõâho praâvnõâho prïedpisu. 1 ) 2) MateriaÂloveÏ ruê znorodeâ vyârobky urcïeneâ pro styk s pitnou vodou se hodnotõâ jako celek, prïicïemzï vyâluhovaâ zkousïkase provaâdõâ u teïch cïaâstõâ vyârobku, ktereâ prïichaâzejõâ doprïõâmeâho kontaktu s vodou. 5 K provedenõâ 5 odst. 1 zaâkona) 1) VyÂrobky pro styk s vodou, ktereâ prïi uvaâdeïnõâ natrh nejsou jesïteï ve styku s vodou, musõâ byât oznacïeny a) obchodnõâm jmeânem asõâdlem vyârobce nebo dovozce, jde-li o praâvnickou osobu, jakozï imõâstem trvaleâho pobytu aregistrovanyâm obchodnõâm jmeânem, jde-li o fyzickou osobu, b) vyjaâdrïenõâm sveâho urcïenõâ slovy ¹pro trvalyâ styk s pitnou vodouª, ¹pro kraâtkodobyâ styk s pitnou vodouª nebo ¹pro styk s teplou horkou) uzïitkovou vodouª podle 3 odst. 2 põâsm. a) azï c), a c) uvedenõâm podmõânek nutnyâch s ohledem naspecifickou povahu vyârobku ajeho pouzïõâvaânõâ. 2) UÂ daje uvedeneâ v odstavci 1 musõâ byât uvedeny tak, aby byly dobrïe viditelneâ, snadno cïitelneâ aneodstranitelneâ, ato a) na vyârobku nebo jeho obalu, nebo b) nasïtõâtku prïipojeneâm k vyârobku nebo k jeho obalu. 3) Naobalu chemickeâ laâtky se oznacïõâ uâdaje podle odstavce 1 põâsm. b) ac). OznacÏenõÂ chemickeâ laâtky stanoveneâ zvlaâsïtnõâmi praâvnõâmi prïedpisy 2 ) tõâm nenõâ dotcïeno. 6 ZÏ aâdost podle 5 odst. 5 zaâkonao povolenõâ prïõâpustnosti obsahu laâtek ve vyârobcõâch urcïenyâch pro styk s vodou aneuvedenyâch v teâto vyhlaâsïce musõâ obsahovat a) obchodnõâ jmeâno asõâdlo vyârobce, u zahranicïnõâch vyârobkuê obchodnõâ jmeâno asõâdlo vyârobce adovozce; jde-li o vyârobek slozïenyâ z võâce materiaâluê od ruê znyâch vyârobcuê, teâzï obchodnõâ jmeâno asõâdlo dodavateluê teïchto soucïaâstõâ, b) oznacïenõâ typu vyârobku, chemickeâ laâtky, jejich obchodnõâ naâzev, chemickeâ slozïenõâ, strukturnõâ vzorec auâdaje o jejich cïistoteï podle prïõâslusïneâ cïeskeâ technickeâ normy, c) strucïnyâ popis technologie vyâroby s vyâcïtem vsïech surovin aprïõâdatnyâch laâtek pouzïityâch prïi vyârobeï, 3 ) VyhlaÂsÏkacÏ. 194/1997 Sb., o pozïadavcõâch na zajisïteïnõâ radiacïnõâ ochrany. 4 ) NaprÏõÂklad CÏ SN EN 888 ChemickeÂ vyârobky pouzïõâvaneâ pro uâpravu vody urcïeneâ k lidskeâ spotrïebeï ± Chlorid zïelezityâ. 5 ) VyhlaÂsÏkacÏ. 376/2000 Sb., kterou se stanovõâ pozïadavky na pitnou vodu a rozsah a cïetnost jejõâ kontroly.

Strana 647 d) uâdaje o koncentraci pozïadovaneâ laâtky v hotoveâm vyârobku azduê vodneïnõâ technickeâ nutnosti jejõâho pouzïitõâ, e) znaâmeâ uâdaje o rozkladnyâch produktech vznikajõâcõâch z navrhovaneâ laâtky prïi vyârobeï, zpracovaânõâ, prïõâpadneï staârnutõâ materiaâlu nebo vznikajõâcõâch jako produkty interakcõâ prïi teïchto procesech, f) uâdaje o prïedpoklaâdaneâm zpuê sobu pouzïitõâ vyârobku, g) uâdaje o odolnosti a vhodnosti vyârobku nebo prïõâsad podle navrhovaneâho zpuê sobu pouzïitõâ, h) uâdaje o vyluhovatelnosti jednotlivyâch laâtek prïõâsad) z vyârobku s uvedenõâm slozïenõâ testovaneâho vyârobku i podmõânek zkousïek modelujõâcõâch zamyâsïleneâ pouzïitõâ auâdaje o toxiciteï laâtek, i) metody stanovenõâ navrhovanyâch prïõâsad, jejich necïistot aprïõâpadneï produktuê interakcõâ a rozpadu, j) dostupnou zahranicïnõâ dokumentaci o tom, zda vyârobek nebo navrhovanaâ prïõâsada byla povolena v jinyâch staâtech, k) vzorky v mnozïstvõâ podle charakteru vyârobku azpuê sobu pouzïitõâ. HygienickeÂ pozïadavky na jednotliveâ materiaâly a jejich povrchovouuâpravu K provedenõâ 5 odst. 1 zaâkona) 7 BarvenõÂ, potiskovaânõâ a dekorace 1) K barvenõâ, potiskovaânõâ adekoraci vyârobkuê pro styk s vodou lze pouzïõât jen barviv a pigmentuê, ktereâ budou ve vyârobcõâch pevneï zabudovaâny abudou vyhovovat pozïadavkuêm cïistoty upravenyâm zvlaâsïtnõâm praâvnõâm prïedpisem. 6 ) 2) VyÂrobky pro styk s vodou mohou byât potisïteïny jen naplochaâch, ktereâ neprïichaâzejõâ do styku s vodou. U vyârobkuê tvorïenyâch neïkolikavrstvami muêzïe byât potisk v mezivrstveï. NesmõÂ vsïak pronikat plochami, ktereâ prïijdou do styku s vodou. RozpousÏteÏdla barev musõâ byât dokonale odveïtranaâ. 3) Pro barvenõâ a potisk vyârobkuê pro styk s vodou nelze pouzïõâvat barvicõâch prostrïedkuê nazaâkladeï sloucïenin antimonu, arzeânu, sïestimocneâho chroâmu, kadmia, olova, rtuti a selenu. 4) Pro barvenõâ a potisk vyârobkuê pro styk s vodou lze pouzïõât azobarviva a diazobarviva naprïõâklad diarylpigmenty) pouze zapodmõânky, zïe beïhem vsïech stupnïuê technologickeâho procesu vyâroby, zpracovaânõâ vyârobkuê aprïi jejich dalsïõâm spraâvneâm aprïedvõâdatelneâm pouzïõâvaânõâ nebude prïekrocïenateplota, prïi nõâzï dochaâzõâ k rozkladu tohoto barviva. 5) Saze pouzïõâvaneâ jako prïõâsada do vyârobkuê pro styk s vodou musõâ odpovõâdat pozïadavkuêm cïistoty upravenyâm zvlaâsïtnõâm praâvnõâm prïedpisem. 6 ) 8 1) PovrchovaÂ uâprava zejmeânanaâteïrem, pocõânovaânõâm, povlakem z plastuê ) musõâ byât souvislaâ, stejnomeïrneï nanesenaâ, s minimaâlnõâm mnozïstvõâm mikroskopickyâch poâruê adobrïe lpõâcõâ navyârobku. Po dobu pouzïõâvaânõâ vyârobku pro styk s vodou se prïi prïedepsanyâch podmõânkaâch pouzïõâvaânõâ povrchovaâ uâprava nesmõâ odlupovat a mõât zjevneâ ryâhy, trhliny, puchyârïky nebo jinaâ porusïenõâ. 2) K uâpraveï povrchuê vyârobkuê prïichaâzejõâcõâch do styku s vodou lze podle teâto vyhlaâsïky pouzïõât a) metalizaci kovem nebo slitinou za podmõânek uvedenyâchv 9, b) pocõânovaânõâ povrchuê vyârobkuê prïichaâzejõâcõâch do kraâtkodobeâho styku s vodou podle 3 odst. 2 za prïedpokladu, zïe pouzïityâ cõân neobsahuje võâce nezï 1 % olova, 0,05 % arzeânu, 0,1 % vizmutu a0,05 % antimonu, c) pokrytõâ povrchu nitridem titanicïityâm nebo oxidem zirkonicïityâm, d) chromovaânõâ aniklovaânõâ pro vyârobky urcïeneâ ke kraâtkodobeâmu styku s vodou podle 3 odst. 2, e) plasty vyhovujõâcõâ hygienickyâm pozïadavkuê m podle 10, f) pryzïe aelastomery vyhovujõâcõâ hygienickyâm pozïadavkuê m podle 11, g) naâteïroveâ hmoty splnï ujõâcõâ pozïadavky 3 odst. 2 a 7,a h) cementaci pokrytõâ povrchu maltovou hmotou na baâzi põâsku acementu) splnï ujõâcõâ pozïadavky 3 odst. 2. 3) PovrchovaÂ uâprava vyârobkuê pro styk s vodou pomocõâ naâteïrovyâch hmot musõâ splnï ovat pozïadavky zvlaâsïtnõâho praâvnõâho prïedpisu 1 ) amusõâ byât vypaâlena nebo vytvrzena tak, aby vyâluh z naâteïroveâ hmoty do destilovaneâ vody vyhovoval pozïadavkuê m 3 odst. 2. 4) Pro povrchovou uâpravu vyârobkuê pro styk s vodou jsou povoleny tyto technologickeâ postupy, po kteryâch musõâ byât z povrchu vyârobkuê odstraneïny zbytky pouzïityâch prostrïedkuê, roztokuê a laâznõâ: a ) põâskovaânõâ aotryskaâvaânõâ, b) omõâlaânõâ, c) brousïenõâ, d) lesïteïnõâ akartaâcïovaânõâ, e) odmasït'ovaânõâ organickyâmi nebo alkalickyâmi pro- 6 ) PrÏõÂlohacÏ. 3 vyhlaâsïky cï. 38/2001 Sb.

Strana 648 SbõÂrkazaÂkonuÊ cï. 37 / 2001 CÏ aâstka13 strïedky s naâslednyâm odstraneïnõâm odmasït'ovacõâch prostrïedkuê z povrchu, f) morïenõâ, g) anodickaâ pasivace cïi pasivace s alkalickyâm chromanem nebo dvojchromanem. 9 1) Pro vyârobu vyârobkuê z kovovyâch materiaâluê prïichaâzejõâcõâch do prïõâmeâho styku s vodou lze pouzïõât pouze kovuê aslitin splnï ujõâcõâch tyto hygienickeâ pozïadavky: a) korozivzdorneâ ocele tzv. nerez ocele) obsahujõâcõâ nejvyâsïe 21,0 % hmotnostnõâ koncentrace chromu, 11,5 % niklu, 2,2 % manganu, 0,1 % olova a 0,05 % kadmia, b) litiny ruê znyâch druhuê ocelõâ aslitiny zïeleza; v prïõâpadeï, zïe snadno podleâhajõâ korozi, musõâ byât opatrïeny vhodnou povrchovou uâpravou podle 8, c) nezïeleznyâch slitin ruê znyâch prvkuê, pokud obsahujõâ nejvyâsïe tyto hmotnostnõâ koncentrace prvkuê: 0,01 % arzeânu, 0,005 % berylia, 5 % chromu, 0,01 % kadmia, 2,5 % meïdi, 2 % niklu, 0,5 % zinku, 0,5 % olova, 5 % hlinõâku, ostatnõâ prvky jednotliveï do 0,1 %, uâhrnneï vsïak do 0,8 %. Tyto slitiny mohou obsahovat horïcïõâk, vaâpnõâk, krïemõâk, titan, strïõâbro, zlato, iridium a rhodium bez omezenõâ mnozïstvõâ, d) strïõâbra, zlata, platiny, iridia, rhodia, titanu a jejich slitin, e) meïdi a jejõâch slitin mosaz, bronz), pokud neobsahujõâ võâce nezï 1 % hmotnostnõâ koncentrace olova, 0,01 % arzeânu a0,1 % antimonu. Tyto vyârobky nesmeïjõâ byât pouzïity, kdyzï rozvaâdeïnaâ vodanemaâ stabilnõâ ph v rozmezõâ 6,5 ± 9,5 a je jinak agresivnõâ musõâ splnï ovat minimaâlneï hodnotu kyselinoveâ neutralizacïnõâ kapacity KNK 8,2 1,0 mmol/l, CO 2 44 mg/l), f) zinku, pokud neobsahuje vysïsïõâ mnozïstvõâ jinyâch prïõâmeïsõâ prvkuê ), nezï je uvedeno v põâsmenu c). 2) VneÏjsÏõÂ i vnitrïnõâ povrch vyârobkuê z kovuê musõâ byât cïistyâ, hladkyâ, bez makroskopicky viditelnyâch trhlin, skvrn, zjevnyâch ryâh, znaâmek koroze, otrïepkuê, zalisovanyâch prïedmeïtuê, promaâcïklin, vyâdutin, ostrïin nebo ostryâch prïeliskuê. Je prïõâpustnyâ jen takovyâ stupenï deformace kovovyâch vyârobkuê, kteryâ neovlivnõâ neprïõâzniveï jejich funkci. 10 1) Pro vyârobu plastuê avyârobkuê z plastuê pro styk s vodou lze pouzïõât pouze monomery ajineâ vyâchozõâ laâtky aaditivauvedenaâ v seznamu monomeruê ajinyâch vyâchozõâch laâtek zvlaâsïtnõâho praâvnõâho prïedpisu, 1 )svyâjimkou obsahu akrylamidu a epichlorhydrinu, kde ve vyârobku je pozïadovaâno maximaâlneï 0,001 mg/kg, avinylchloridu, kde ve vyârobku je pozïadovaâno maximaâlneï 0,005 mg/kg. V prïõâpadeï vysïsïõâho obsahu uvedenyâch laâtek ve vyârobku je rozhodujõâcõâ splneïnõâ pozïadavkuê uvedenyâch v 3 odst. 2. 2) Za plasty se povazïujõâ organickeâ makromolekulaârnõâ sloucïeniny zõâskaneâ polymeracõâ, polykondenzacõâ, polyadicõâ nebo jinyâm obdobnyâm postupem z molekul o nizïsïõâ molekuloveâ hmotnosti nebo chemickou prïemeïnou prïõârodnõâch makromolekul. Za plasty se takeâ povazïujõâ silikony aobdobneâ makromolekulaârnõâ sloucïeniny. K teïmto makromolekulaârnõâm sloucïeninaâm mohou byât prïidaâny dalsïõâ laâtky. 11 1) Podle zpuê sobu pouzïitõâ se vyârobky z pryzïõâ aelastomeruê urcïeneâ pro styk s vodou zarïazujõâ do kategoriõâ II aiii podle 14 zvlaâsïtnõâho praâvnõâho prïedpisu. 1 ) Do kategorie II jsou zarïazeny vyârobky, u nichzï se dobakontaktu s vodou prïedpoklaâdaâ delsïõâ nezï 24 hodin naprïõâklad skladovacõâ naâdrzïe, velkoplosïnaâ teïsneïnõâ, teïsnicõâ krouzïky pro naâdoby). Do kategorie III jsou zarïazeny vyârobky, u nichzï se kontakt s vodou prïedpoklaâdaâ kraâtkodobeï naprïõâklad hadice pro prïepravu) nebo splnï ujõâ pozïadavky uvedeneâ v 3 odst. 2 põâsm. b) ac). 2) Pro vyârobky pro styk s vodou kategorie II akategorie III lze pouzïõâvat pouze laâtky uvedeneâ ve zvlaâsïtnõâch praâvnõâch prïedpisech. 1 ),7 ) 3) VyÂrobky kategoriõâ II i III urcïeneâ pro styk s vodou musõâ splnï ovat hygienickeâ pozïadavky stanoveneâ zvlaâsïtnõâm praâvnõâm prïedpisem. 8 ) ChemickeÂ laâtky pouzïõâvaneâ ve vodaârenstvõâ K provedenõâ 4 odst. 5 zaâkona) 12 1) PozÏadavky na zdravotnõâ nezaâvadnost a cïistotu zaâkladnõâch chemickyâch laâtek pouzïõâvanyâch k uâpraveï vody navodu pitnou ave vodaârenstvõâ jsou obsazïeny vprïõâlohaâch cï. 2 a3. 2) Pro aplikaci ostatnõâch chemickyâch laâtek aprïõâpravkuê kuâpraveï vody, k jejichzï dovozu cïi vyârobeï obdrzïel vyârobce nebo dovozce souhlas orgaânu ochrany verïejneâho zdravõâ podle 5 odst. 5 zaâkona, je nutno dodrzïet podmõânky uvedeneâ vprïõâloze cï. 4. 7 ) PrÏõÂlohacÏ. 7 cïaâsti A ab vyhlaâsïky cï. 38/2001 Sb. 8 ) CÏ laânek 9 prïõâlohy cï. 7 vyhlaâsïky cï. 38/2001 Sb.

Strana 649 13 1) TechnologickyÂ postup uâpravy vody musõâ odpovõâdat jakosti zdroje a nesmõâ byât prïõâcïinou vnosu cizorodyâch, zdravõâ sïkodlivyâch laâtek do pitneâ vody. MusõÂ co nejvõâce respektovat prïõârodnõâ slozïenõâ vody azachovaâvat biologickou hodnotu pitneâ vody. 2) V zaâvislosti nakvaliteï suroveâ vody je trïeba aplikovat vhodnyâ postup uâpravy oveïrïenyâ nakonkreâtnõâ lokaliteï. Pro uâpravu vody lze pouzïõât tyto technologickeâ postupy: a) mechanickeâ provzdusïnï ovaânõâ vody, b) põâskovaâ filtrace, filtrace prïes mramor cïi odkyselovacõâ hmotu, c) jedno cïi dvoustupnï oveâ odzïelezovaânõâ aodmanganovaânõâ vody, d) jednostupnï oveâ cïirïenõâ koagulacïnõâ filtrace), e) dvoustupnï ovaâ uâprava cïirïenõâm, f) adsorpce na praâsïkoviteâm nebo zrneïneâm aktivnõâm uhlõâ, g) oxidace anorganickyâch vyâjimecïneï organickyâch) slozïek s pouzïitõâm chloru, chlornanu, oxidu chloricïiteâho, manganistanu draselneâho aozonu, h) pomalaâ biologickaâ filtrace, i) uâprava ph, j) dezinfekce vody s pouzïitõâm chloru, chlornanu sodneâho, oxidu chloricïiteâho aozonu, k) ozarïovaânõâ ultrafialovyâm zaârïenõâm o vlnoveâ deâlce 250 ± 270 nm adaâvce 250 ± 300 Jm 2. 3) V prïõâpadeï, zïe osobauvedenaâ v 3 odst. 2 zaâkonahodlaâ pouzïit jinyâch nezï v odstavci 2 uvedenyâch technologiõâ, prïedlozïõâ orgaânu ochrany verïejneâho zdravõâ nazaâkladeï 4 odst. 5 zaâkonazïaâdost obsahujõâcõâ a) popis uvazïovaneâ technologie, vcïetneï pouzïiteâho zarïõâzenõâ achemikaâliõâ, b) doklad, zïe pouzïiteâ zarïõâzenõâ cïi chemikaâlie odpovõâdajõâ pozïadavkuêm teâto vyhlaâsïky, c) zduê vodneïnõâ pouzïitõâ teâto technologie, d) doklad, zïe jsou splneïny hygienickeâ pozïadavky stanoveneâ zvlaâsïtnõâm praâvnõâm prïedpisem. 5 ) 14 UÂ cïinnost Tato vyhlaâsïkanabyâvaâ uâcïinnosti dnem vyhlaâsïenõâ. Ministr: prof. MUDr. FisÏer, CSc. v. r.

Strana 650 SbõÂrkazaÂkonuÊ cï. 37 / 2001 CÏ aâstka13 PrÏõÂloha cï. 1 k vyhlaâsïce cï. 37/2001 Sb.

Strana 651

Strana 652 SbõÂrkazaÂkonuÊ cï. 37 / 2001 CÏ aâstka13

Strana 653

Strana 655

Strana 657 PrÏõÂloha cï. 2 k vyhlaâsïce cï. 37/2001 Sb.

Strana 659

Strana 661

Strana 663

Strana 665

Strana 667