_ o _ SMLUVA PRVADEN RZBRU A MEREN A PSKVTVAN DALŠíCH SLUŽEB uzavřená podle usanovení 746 ods. 2 a násl. zákona č. 89/202 Sb. občanského zákoníku ve znění pozděších předpisů. SMLUVNí STRANY Ekologická laboraoř PEAl s.r.o. Č: 27402380 DČ: CZ27402380 se sídlem Praha 4 Libuš U Vodoemu 94/5 PSČ4200 společnos e zapsána v obchodním resříku vedeném Měsským soudem v Praze oddíl C vložka 39838 zasoupená: ng. vanem Černým ednaelem společnosi oprávněným zasupova obchodní korporaci číslo úču: 240366942/200 vedený u Fio banka a.s. Konakní údae: Telefon: +420267534603253294 Email: cerny@peallab.cz (dále aké ako "laboraoř") a Poliklinika Prosek a.s. Č: 28495306 DČ: CZ 28495306 se sídlem Praha 9 Sřížkov Lovosická 40/440 společnos e zapsána v obchodním resříku vedeném u Měsského soudu v Praze oddíl B vložka 4866. zasoupená: Mgr. Tomáš Kladívkoředielem společnosi číslo úču: 5482329/0800 Konakní údae: Telefon: +4207308906402660080 Email: kladivko.@poliklinikaprosek.cz (dále aké ako "Klien") (Laboraoř a Klien dále aké ako "Smluvní srany" každý samosaně aké ako "Smluvní srana")
2. PŘEDMĚT SMLUVY 2.. Předměem éo Smlouvy e závazek Laboraoře provés pro Kliena následuící činnosi v rozsahu a za podmínek sednaných ouo Smlouvou a závazek Kliena za provedené činnosi zaplai Laboraoři dohodnuou smluvní cenu: (a) rozbory: akrediované rozbory vod včeně akrediovaného odběru vzorků; (b) inerpreace výsledku rozboru a měření a poskyování prakických rad. (c) Přípravu a dávkování rozoku oxidu chloričiého v Dávkovači umísěného v Zařízení pro prevenci legionel a o v rozsahu a inervalech uvedených dále ve Smlouvě/Příloha č.3/ 2.2. Laboraoř se zavazue že bude činnosi dle éo Smlouvy provádě s odbornou péčí a na pořebné odborné úrovni dle uednání éo Smlouvy a v rozsahu a za podmínek sanovených planými obecně závaznými právními předpisy i echnickými či bezpečnosními normami. Laboraoř e odpovědná za škodu způsobenou plněním podle éo Smlouvy do výše poisného plnění poskynuého poisielem Laboraoře v rámci škodné událosi a vyplývaící z poišění odpovědnosi Laboraoře maximálně však do výše 5.000.000 Kč. V žádném případě však nebude Laboraoř odpovědná za akékoli nepřímé nebo následné škody či ušlý zisk nebo nemaekovou úmu. 2.3. Laboraoř prohlašue že e k činnosem dle éo Smlouvy řádně kvalifikována a že e schopna yo činnosi pro kliena v požadovaném rozsahu řádně zaisi. Laboraoř prohlašue že má u České poišťovny a.s. sednáno a uzavřeno poišění odpovědnosi za škodu s celkovým limiem plnění ve výši 5.000.000 Kč. 3. ZPŮSB PLNĚNí SMLUVY 3.. Laboraoř se zavazue provádě pro Kliena činnosi specifikované v Příloze Č. Příloze č.2 a Příloze Č. 3 Smlouvy. 3.2. Pro účely éo Smlouvy se rozborem rozumí zeména odběr vzorku konzervace a manipulace se vzorkem řádná přeprava vzorku vlasní analyický laboraorní rozbor zpracování výsledků a závěrečné zprávy (prookolu) s výsledky a porovnáním s příslušnými planými a účinnými vyhláškami určuícími mezní hodnoy kvaliy a doručení prookolu obednaeli. V případě vlasního odběru vzorku odpovídá za řádné provedení a skladování a manipulaci a dopravu vzorku Klien. 3.3. Klien bere na vědomí a souhlasí s ím že v případě rozboru akosi piných vod vod koupališť a bazénových vod bude Laboraoř zasíla výsledky rozborů elekronickou pošou do informačního sysému piných a rekreačních vod Minisersva zdravonicví ("PiVo") a o v souladu s příslušnými vyhláškami Minisersva zdravonicví zeména vyhláškou Č. 35/2004 Sb. kerou se sanoví náležiosi forma elekronické podoby a daové rozhraní prookolu o konrole akosi piné vody a vody koupališť ve znění pozděších předpisů a vyhláškou Č. 238/20 Sb. o sanovení hygienických požadavků na koupališě sauny a hygienické limiy písku v pískoviších venkovních hracích ploch ve znění pozděších předpisů vydanými k provedení ve smyslu 08 ods. a 2 zákona Č. 258/2000 Sb. o ochraně veřeného zdraví a o změně někerých souviseících zákonů ve znění pozděších předpisů či inými právními předpisy. 2
3.4. Poskyování výsledků rozborů do informačního sysému PiVo provede Laboraoř bezplaně. Klien podpisem éo Smlouvy udělue Laboraoři souhlas k poskynuí osobních údaů a da z rozborů v rozsahu požadovaným výše uvedenými právními předpisy. 3.5. Výsledky (závěrečné zprávy a prookoly) rozborů a měření budou Klienovi zaslány v elekronické podobě na eho konakní email případně doručeny v lisinné podobě (vyžaduíli ak plané právní předpisy) nebo se ak Smluvní srany dohodnou. 3.6. Klien e povinen umožni Laboraoři odběr vzorků. 4. DBA A MíST PLNĚNí 4.. Mísem plnění činnosí podle éo Smlouvy e provozovna Laboraoře případně sednané míso pro odběr vzorků nebo provádění měření nebo iné míso sednané mezi Laboraoří a Klienem. 4.2. Čenos případně ermíny provedení ednolivých činnosí sou specifikovány v Příloze Č. č.2 a č.3 Smlouvy. 5. SMLUVNí CENA A PLATEBNí PDMíNKY 5.. Ceny provedených činnosí budou sanoveny za použií ednokových cen sanovených ceníkem Laboraoře kerý voří Přílohu č.l 2 a 3 éo Smlouvy. 5.2. Vyúčování (fakurace) bude prováděna pravidelně vždy k 5 ému kalendářního měsíce po odeslání prookolů. V rámci vyúčování bude k ceně za poskynué činnosi účováno akéž DPH v souladu s planými předpisy v době provedení vyúčování (fakurace). Splanos fakury daňového dokladu e 5 dnů od eího doručení Klienovi. 5.3. V případě prodlení se zaplacením ceny vyúčované v rámci vysavené fakury daňového dokladu e Laboraoř oprávněna požadova zaplacení smluvního úroku z prodlení ve výši 005% z dlužné čásky za každý den prodlení. 6. DBA TRVÁNí SMLUVY 6.. Tao Smlouva se uzavírá na dobu neurčiou. Laboraoř i Klien mohou uo Smlouvu kdykoliv vypovědě a o i bez uvedení důvodu. Výpovědní doba činí ři měsíce a počíná běže od prvního dne kalendářního měsíce následuícího po kalendářním měsíci ve kerém byla výpověď doručena druhé Smluvní sraně. 7. ZÁVĚREČNÁ USTANVENí.. 7.. Tao Smlouva se řídí právním řádem České republiky. Práva a povinnosi Smluvních sran neřešené ouo Smlouvou se řídí občanským zákoníkem v planém znění a dalšími planými a účinnými právními předpisy keré se vzahuí předměu éo Smlouvy. 7.2. Smlouva včeně případných dodaků nabývá planosi dnem eího podpisu oběma sranami a účinnosi dnem zveřenění v Regisru smluv v souladu se zákonem regisru smluv. 3
7.3. Smlouva může bý měněna pouze po dohodě Smluvních sran a o ve formě číslovaných písemných dodaků řádně podepsanými Smluvními sranami keré se sanou nedílnou součásí Smlouvy. Smluvní srany se oproi předchozf věě dohodly že v případě dohody Smluvních sran na změně přílohy Smlouvy posačí pro provedení změny příloh Smlouvy vyhoovení nového znění příslušné přílohy keré musí obsahova podpisy obou Smluvních sran a daum vyhoovení přílohy. Tako upravená příloha se ke dni eího vyhoovení sává nedílnou součásí éo Smlouvy a nahrazue předchozí znění příslušné přílohy. 7.4. Smluvní srany se dohodly že k 30. 4.208 pozbývá planosi Smlouva o dílo uzavřená smluvními sranami dne 7.3.206 (číslo smlouvy ob.206005a). Předmě a způsob plnění vyplývaící z éo smlouvy nasane dnem.5.208. 7.5. Smlouva e vyhoovena ve dvou (2) senopisech z nichž každý senopis má právní sílu originálu. Každá Smluvní srana obdrží po ednom () senopisu po podpisu Smlouvy. 7.6. Svým podpisem obě Smluvní srany povrzuí že se seznámily s celým obsahem Smlouvy včeně všech eích příloh a nemaí pochybnosi o výkladu eího znění. 7.7. Smluvní srany prohlašuí že sou plně svéprávné Smlouvu si přečely a na důkaz souhlasu s eím obsahem připouí své podpisy. 8. PŘíLHY 8.. Nedílnou součásí éo Smlouvy sou následuící přílohy: (a) Příloha č. Rozsah činnosí a ceník (b) Příloha č. 2 Specifikace a ceník (c) Příloha č.3dávkovánízařízení pro prevenci legionel V Praze dne:.r. r 2 f V Praze dne: :]0.. ~~(.9 )4 za Ekologická laboraoř PEAL s.r.o. za Polikliniku Prosek a.s. EKLGCKÁ LABRAT~ PEAL s.r.o. U Vodoemu 94/5.4200 PRAHA 4 rčo. 27402380 D((~:CZ27402380 ~ Poik!irika : Lovosíck 40/44:' < Č. Tel: 26i UU 4
Příloha č.l rozsah služeb a ceník ) Aqua purificaa nerozplněná lx měsíčně (zkoušky podle lékopisu: dusičnany vodivos oxidovaelné láky ěžké kovy vzhled) Cena: 294 Kč 2) Aqua purificaa rozplněná lx měsíčně chemické a fyzikální zkoušky lx za půl roku mikrobiologické zkoušky (zkoušky podle lékopisu: amonium chloridy kysele a zásadiě reaguící láky oxidovaelné láky sírany vápník a hořčík vzhled zbyek po odpaření živé aerobní mikroorganismy) Cena: 696 Kč bez mikrobiologie 796 Kč vč. mikrobiologie
o. poliklinika Prosek RHB bazén + vany. Měsíc. Měsíc. Měsíc Míso od běrů Rozbory Kč/ks. Týden 2. Týden 3. Týden 4. Týden. Týden 2. ryden 3. ryden 4. Týden. Tyden 2. Týden 3. Týden 4. Tyden ks Kč ks Kč ks Kč ks Kč ks Kč ks Kč ks Kč ks Kč ks Kč ks Kč ks Kč ks Kč r. l doprava odběr 400 400! 400 400 +. ~.L řád (plnící voda) CH (TC N03) 454 454 454 454 bazén plavecký CH (průhlednos zákal ph TC N03 volný C vázaný C redox eploa) 766 766 766 766 CH (zákal N03) 28 MS (E.coli M036oC PA) 300 2 600 2 600 2 600 MS (Saph.aureus) 0 2 220 0! 0 ;. příok CH (redox) 54 54 _0 54 54 plavecký b. MS (E.coli M036oC PA) ~ 300 300 ~ 300 300 MS (Saph.aureus) 0 0 i 'r f MS (Legionela) 490 koupelová vana MS (E.coli M036oC PA) 300 300 o 490' i o; 6f ~ 0 l MS (Saph.aureus) 0 0 MS (Legionela) 490 490. + r i koupelová vana MS (E.coli M036oC PA) 300 300 o' ' f 0 2 MS (Saph.aureus) 0 0 o! MS (Legionela) 490 490 0 L i koupelová vana MS (E.coli M036oC PA) 300 300 l 3 MS (Saph.aureus) 0 0 r 0 f l + MS (Legionela) 490 490. 0_ + i koupelová vana MS (E.coli M036oC PA) 300 300 0 0 4 MS (Saph.aureus) 0 0 0 L 0 MS (Legionela) 490 490 ar i 0+ r. příok MS (E.coli M036oC PA) 300 300 0 0 0 ~ vana MS (Saph.aureus) 0 0 0 f ~ + MS (Legionela) 490 490 0 +! l + l f + celkem Kč za čvrleí (bez DPH 2 %) r i 3042 7894/měsícl 2574/měsíc 2574 /rněsicl r o. i za rok: 5268" Kč (bez DPH 2%) ~! l +! + + ~ ~. l Legionely2x ročně na řech mísech... 2x3x490=2940kčlrok 4 + Cena e bez DPH f L!
... Zařízení pro prevenci legienel Zhooviel udržue a konrolue dávkování rozoku oxidu chloričiého. Na mísě se připravue dávkovací rozok smícháním dvou komponen podle ČSN EN 267 v množsví 20 (nebo 250) lirů s koncenrací cca 000500 mg/. Dávkovací čerpadla se nasavuí na výslednou koncenraci oxidu chloričiého 0203 mg/. Ceny položek: ) příprava rozoku chemikálií 980kč/sud 20 lirů 2) obsluha konrola funkčnosi údržba další práce echnika na mísě 200kč 3) Náhradní díly k dávkovacím zařízením (hlavy čerpadla venily ěsnění sudy pro chemikálie hadičky al ikálie) se účuí zvlášť podle skuečných nákladů zhooviele. (Ceny sou uvedeny bez DPH 2%)