Z Á P I S Z 24. ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA KONANÉHO DNE

Z Á P I S Z 24. ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA KONANÉHO DNE 22. 9. 2010 RNDr. Ivo Rubík, starosta města zahájil a řídil 24. zasedání zastupitelstva města svolané v řádném termínu 22. září 2010. Přivítal přítomné členy zastupitelstva města, občany města a hosty. Konstatoval, že je přítomna většina členů zastupitelstva města a zasedání je schopno usnášení. ÚČAST ČLENŮ ZASTUPITELSTVA: přítomno: 24 (MUDr. Ranková se dostavila později) omluveno: 3 neomluveno: 0 Pracovníci MěÚ: 18 Občané, hosté: 8 Celkový počet: 50 Ověřovateli zápisu z 23. řádného zasedání zastupitelstva ze dne 23. 6. 2010 byli dle jednacího řádu zastupitelstva města určeni: starosta nebo místostarosta a dva členové zastupitelstva města. Zápis byl k nahlédnutí na městském úřadě, ověřovatelé, p. Libor Dobner, p. Jan Pánek zápis podepsali a nevznesli žádné obsahové doplňky. Zápis z 23. řádného zasedání zastupitelstva města byl schválen v předloženém znění. Pan starosta sdělil, že jako ověřovatelé pro přípravu návrhu usnesení dnešního 24. zasedání byli navrženi: Mgr. Olga JUDLOVÁ p. František MOULIS Zastupitelstvo města schválilo většinou hlasů navržené ověřovatele. (21 pro, 2 zdrž. Mgr. Judlová, p. Moulis) Návrh programu, jak uvedl RNDr. Ivo Rubík, starosta města, obdrželi všichni členové zastupitelstva města v dostatečném předstihu v písemných podkladech. Dotázal se, zda má někdo z přítomných členů zastupitelstva města nějakou připomínku, nebo potřebu doplnění předloženého programu. RNDr. Peška (15.08) se dotázal, zda došlo k rezignaci člena rady a pokud ano, měla by být do programu zařazena volba nového člena.

Pan starosta odpověděl, že obdržel písemnou rezignaci na post člena rady a doporučil tuto záležitost zařadit na program diskuse. Pan starosta sdělil, že dnešní program zastupitelstva města byl doplněn těmito podkladovými body: 13/B Návrh na rozpočtové opatření č. 28/2010, 13/C Žádost obce Knovíz o prodloužení lhůty splatnosti půjčky a schválení splátkového kalendáře, Změna usnesení k bodu č. 14, doplnění programového bodu č. 19 změna vyhlášky o místních poplatcích, bod 25 Návrh komise zastupitelstva města na ocenění osobností Slaného při příležitosti stát. svátku 28. 10. a následně bod č. 26 Diskuse. Žádné další jiné doplňující návrhy do programu jednání nebyly předloženy. Zastupitelstvo města schválilo program v upraveném znění. (23 pro) Pan starosta upozornil, že výsledky hlasování u jednotlivých projednávaných bodů budou v zápise uváděny jmenovitě. Dále byly do obecenstva předány dvě kopie podkladů k prostudování, které byly připraveny pro řádné zasedání zastupitelstva města. Pan starosta přítomné občany požádal, aby po ukončení zasedání byly tyto materiály vráceny zpět. P R O G R A M je přílohou zápisu z jednání zastupitelstva města Přílohy tohoto zápisu: Zápis z 24. řádného zasedání zastupitelstva města Zpráva o plnění rozpočtu města za I. pololetí 2010 Návrh na rozpočtové opatření č. 15/2010 přijetí dotace a darů na výdaje spojené se sociálně-právní ochranou dětí, na činnost odborného lesního hospodáře, na pořádání Divadelního festivalu ve Slaném, dar na podporu dětské čtenářské soutěže, Návrh na rozpočtové opatření č. 16/2010 vybudování systému topných kabelů do žlabů na objektu čp. 136 Slaný Návrh na rozpočtové opatření č. 17/2010 přístavba Mateřské školy ve Vítězné ulici ve Slaném Návrh na rozpočtové opatření č. 18/2010 realizace nové akce Úprava okolí kaple Božího hrobu část elektroinstalace a přijetí darů na tuto akci Návrh na rozpočtové opatření č. 19/2010 výdaje potřebné na provoz, činnost, opravy a péči o služební psy Městské policie Slaný Návrh na rozpočtové opatření č. 20/2010 poskytnutí účelových dotací Návrh na přijetí dotace a finančního závazku pro projekt Varhany znějící, Návrh na přijetí dotace a finančního závazku pro projekt Revitalizace historického jádra města Slaný Husova ulice Návrh na rozpočtové opatření č. 21/2010 výdaje na úhradu provozu sběrného dvora a údržbu zeleně Návrh na rozpočtové opatření č. 22/2010 navýšení příjmů a výdajů odboru kultury o přeplatek za plyn na hvězdárně Návrh na uvolnění finančních prostředků z investičního fondu Školní jídelny, Slaný, Na Sadech 1238 na nákup nového konvektomatu a Návrh na rozpočtové opatření č. 23/2010 Návrh na rozpočtové opatření č. 24/2010 přehled investičních akcí, výsledky žádostí o dotace a potřeba navýšení rozpočtu pro krytí závazků plynoucí z podmínek jednotlivých dotačních titulů Návrh na rozpočtové opatření č. 25/2010 navýšení výdajů vzniklých v souvislosti s realizací akce Všehlušická vybudování parkovacích míst Návrh na rozpočtové opatření č. 26/2010 poskytnutí investičního příspěvku VSH Slaný na dostavbu šaten pro mládežnická mužstva SK Slaný Návrh na rozpočtové opatření č. 27/2010 přijetí poskytnutého daru pro Pečovatelskou službu Slaný

Návrh na rozpočtové opatření č. 28/2010 navýšení výdajů vzniklých v souvislosti s realizací akce Kvíček vybudování kanalizace Žádost obce Knovíz o prodloužení lhůty splatnosti půjčky a schválení splátkového kalendáře Dopis předsedy REGIONÁLNÍ RADY REGIONU SOUDRŽNOSTI STŘEDNÍ ČECHY Návrh na bezúplatný převod pozemkové parcely č. k. 1417/1 o výměře 1281 m 2 orná v k. ú. Slaný parcela se nachází v blízkosti komunikace směrem na Trpoměchy Návrh na odprodej části pozemkové parcely č. k. 1854/23 o výměře cca 10 m 2 v k. ú. Slaný (Havířská) Návrh na odprodej pozemkové parcely č. k. 1300/8 o výměře 609 m 2 v k. ú. Slaný parcela se nachází v lokalitě Výstavba RD U hvězdárny Návrh na schválení Pokynů pro zpracování návrhu územního plánu Slaný Návrh na vydání obecně závazné vyhlášky města Slaného č. 2/2010 o místních poplatcích + doplnění Návrh na vydání obecně závazné vyhlášky města Slaného č. 1/2010 o určení míst pro provozování výherních hracích přístrojů na území města Slaného Návrh na vydání obecně závazné vyhlášky města Slaného č. 3/2010 o trvalém označování psů a evidenci označených psů a jejich chovatelů Předložení plánu investičních akcí na r. 2010-2011 s ekonomickou rozvahou (úkol č. 448) Zápis č. 4 z jednání kontrolního výboru ZM Slaný, konaného dne 31. 8. 2010 Zápis č. 3 z jednání finančního výboru ZM Slaného ze dne 1. 9. 2010 a protokoly o kontrolách DISKUSE Zápis z 24. zasedání zastupitelstva města má stran. Zapsali a zpracovali: Ing. Petr Kolačkovský, Jaroslava Prošková Ověřovatelé: Mgr. Olga JUDLOVÁ. p. František MOULIS RNDr. Ivo Rubík starosta města

ad 1 ZPRÁVA O PLNĚNÍ ROZPOČTU MĚSTA ZA I. POLOLETÍ 2010 K dané záležitosti vystoupili: RNDr. Peška (15.12), Ing. Nová (15.14, ved. finančního odboru), RNDr. Peška (15.16), ing. Frolík (15.17), ing. Nová (15.23), RNDr. Peška (15.24), ing. Nová (15.26). Zastupitelstvo města projednalo bez připomínek plnění rozpočtu města za I. pololetí 2010. (22 pro, 1 zdrž. p. Matějka) ad 2 NÁVRH NA ROZPOČTOVÉ OPATŘENÍ Č. 15/2010 Zastupitelstvo města schválilo většinou hlasů rozpočtové opatření č. 15/2010 přijetím těchto dotací a darů: - neinvestiční dotace od MPSV ČR na výdaje spojené se sociálně-právní ochranou dětí za III. Q ve výši 582 860,-- Kč - neinvestiční dotace od Středočeského kraje na činnost odborného lesního hospodáře za I. Q 2010 ve výši 65 899,-- Kč - neinvestiční dotace od Středočeského kraje z Fondu kultury pro Kulturní zařízení Města Slaného na pořádání Divadelního festivalu ve Slaném ve výši 25 000,-- Kč - sponzorský dar od společnosti Karel Grunt, Slaný na podporu dětské čtenářské soutěže Velká knihovnická jízda neboli Řidičák ve výši 1 000,-- Kč. (23 pro) úkol č. 475 - Ing. Zině Nové, vedoucí finančního odboru T: 30. 9. 2010 Zajistit zapracování rozpočtového opatření č. 15/2010 do upraveného rozpočtu města. ad 3 NÁVRH NA ROZPOČTOVÉ OPATŘENÍ Č. 16/2010 Zastupitelstvo města schválilo většinou hlasů návrh na rozpočtové opatření č. 16/2010 a to převod finančních prostředků ve výši 167 tis. Kč v rámci schváleného rozpočtu z běžných výdajů do výdajů kapitálových na akci Instalace topných kabelů do žlabů na objektu č.p. 136 ve Slaném. (23 pro) úkol č. 476 Ing. Zině Nové, vedoucí finančního odboru T: 30. 9. 2010 Zajistit zapracování návrhu na rozpočtové opatření č. 16/2010 do upraveného rozpočtu města. ad 4 NÁVRH NA ROZPOČTOVÉ OPATŘENÍ Č. 17/2010 Ing. Frolík (15.31) připomínkoval výši ceny na přístavbu MŠ a konstatoval, že jejich cena za výstavbu školky v Želevčicích se pohybuje v jiných dimenzích. Pan starosta postupně jednotlivé náklady specifikoval, sdělil, že předložená částka není jen na vlastní část dané přístavby, ale i např. na dodatečné dovybavení kuchyně, přeložka topného kanálu a rozšíření telefonní ústředny. Zastupitelstvo města schválilo většinou hlasů rozpočtové opatření č. 17/2010 a to navýšení výdajové části rozpočtu o 10 mil. Kč na akci Přístavba mateřské školy ve Vítězné ulici ve Slaném a to zapojením finančních prostředků z nerozděleného zisku vedlejší hospodářské činnosti minulých let. (22 pro, 1 zdrž. p. Hložek) úkol č. 477 Ing. Zině Nové, vedoucí finančního odboru T: 30. 9. 2010 Zajistit zapracování návrhu na rozpočtové opatření č. 17/2010 do upraveného rozpočtu města. úkol č. 478 Jiřímu Sejkorovi, vedoucímu odboru správy majetku T: 30. 11. 2010 Zařadit dokončení akce do rozpočtu města na rok 2011. ad 5 NÁVRH NA ROZPOČTOVÉ OPATŘENÍ Č. 18/2010 Ing. Frolík (15.35) pozitivně zhodnotil získání sponzorských darů na níže uvedené akce. Mgr. Švarc (15.36) doporučil jednat se sponzory o jiném možném využití daných prostředků. Zastupitelstvo města schválilo většinou hlasů rozpočtové opatření č. RO č.18/2010 a to přesun 44 tis. v rámci rozpočtu odboru správy majetku z běžných výdajů do výdajů kapitálových na akci

Úprava okolí kaple Božího hrobu část elektroinstalace a přijmutí 300 tis.kč z darovacích smluv a ze smlouvy o reklamě od společností Heineken Česká republika, a.s. Krušovice, J&T BANKA, a.s. Praha a STRABAG,a.s. Praha do výdajů odboru kultury a památkové péče na obnovu kaple Božího hrobu a jejího okolí. (23 pro) úkol č. 479 Zině Nové, vedoucí finančního odboru T: 30. 9. 2010 Zajistit zapracování návrhu na rozpočtové opatření č. 18/2010 do upraveného rozpočtu města. ad 6 NÁVRH NA ROZPOČTOVÉ OPATŘENÍ Č. 19/2010 Zastupitelstvo města schválilo většinou hlasů RO č.19/2010 a to navýšení běžných výdajů MP Slaný o 260 tis.kč zapojením 215 tis.kč z rezervy finančního odboru a 45 tis.kč převodem z úspory finančního odboru na úrocích z úvěru na reformu veřejné správy. (22 pro, 1 nepřít. Mgr. Berkovec) úkol č. 480 Ing. Zině Nové, vedoucí finančního odboru T: 30. 9. 2010 Zajistit zapracování návrhu na rozpočtové opatření č. 19/2010 do upraveného rozpočtu města. ad 7 NÁVRH NA ROZPOČTOVÉ OPATŘENÍ Č. 20/2010 Zastupitelstvo města schválilo většinou hlasů RO č.20/2010 přijetím těchto dotací: - zvýšení neinvestiční dotace od MPSV ČR na výplatu příspěvku na péči o 5 300 000,-- Kč pro rok 2010 - účelovou neinvestiční dotaci od MV ČR z Operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost pro rok 2010 částku 1 251 637,92 Kč na projekt Procesní optimalizace a implementace strategického plánování, procesního, projektového a finančního řízení a aktualizace Modelu CAF - účelovou neinvestiční dotaci od Středočeského kraje ve výši 69 136,-- na činnost odborného lesního hospodáře za II. čtvrtletí roku 2010 - doplatek neinvestiční dotace z roku 2009 od MF ČR v částce 110 756,-- Kč na volby do Evropského parlamentu roku 2009 - účelovou dotaci od MK ČR v rámci Programu regenerace městských památkových rezervací a památkových zón 120 000,-- Kč na pokračování obnovy městského opevnění a 50 000,-- Kč na výměnu dlažby v prostorách Modletického domu. - dotace od MV ČR ve výši 359 000,-- Kč na akci Kamerová oka na autobusovém nádraží a převod podílu k dotaci ve výši 99 000,-- z ORJ 3001- projektový manažer odboru správy majetku na realizaci této akce - dotace od MF ČR ve výši 8 000 000,-- Kč na akci Revitalizace historického jádra města Slaný- kanalizace a vodovod ve Vinařického ulici - dotace od MZ ČR ve výši 5 990 000,-- na akci Splašková kanalizace ve Slaném-Kvíci. (22 pro, 1 nepřít. Mgr. Berkovec) úkol č. 481 - Ing. Zině Nové, vedoucí finančního odboru T: 30. 9. 2010 Zajistit zapracování rozpočtového opatření č. 20/2010 do upraveného rozpočtu města. ad 7/A NÁVRH NA PŘIJETÍ DOTACE A FINANČNÍHO ZÁVAZKU Rozpravu zahájil RNDr. Peška (15.43), ing. Grohmann (15.44, manažer rozvoje města), Mgr. Švarc (15.46), p. starosta (15.47), RNDr. Peška (15.48), ing. Frolík (15.50), pan starosta 15.51. Zastupitelstvo města schválilo většinou hlasů přijetí dotace z rozpočtu Regionální rady regionu soudržnosti Střední Čechy v předpokládané výši 1,047.135,87 Kč získané v rámci 48. výzvy Regionálního operačního programu regionu soudržnosti Střední Čechy v prioritní ose 2 Cestovní ruch, oblasti podpory 2.3 Propagace a řízení turistických destinací Středočeského kraje. (19 pro, 1 proti Mgr. Švarc, 3 zdrž. p. Moulis, ing. Klas, RNDr. Peška) Zastupitelstvo města schválilo většinou hlasů též podpis smlouvy o poskytnutí dotace. (19 pro, 1 proti Mgr. Švarc, 3 zdrž. p. Moulis, ing. Klas, RNDr. Peška

úkol č. 482 RNDr, Ivu Rubíkovi, starostovi města T: 30. 9. 2010 Smlouvu uzavřít. Zastupitelstvo města přijalo finanční závazek Města Slaný profinancovat povinný podíl města ve výši 432.124,13 Kč k projektu Varhany znějící z rozpočtu města. Zastupitelstvo města dále schvaluje vyčlenění finančních prostředků ve výši 1,479.260,- Kč z vlastních prostředků města na předfinancování projektu. Tato částka tvoří 100% celkových způsobilých výdajů projektu a její vyčlenění pro výše zmíněný projekt je dostatečným průkazem solventnosti žadatele k podpisu smlouvy o poskytnutí dotace. ((19 pro, 1 proti Mgr. Švarc, 3 zdrž. p. Moulis, ing. Klas, RNDr. Peška ) ad 7/B NÁVRH NA PŘIJETÍ DOTACE A FINANČNÍHO ZÁVAZKU Zastupitelstvo města schválilo většinou hlasů přijetí dotace z rozpočtu Regionální rady regionu soudržnosti Střední Čechy v předpokládané výši 15,833.692,64 Kč získané v rámci 50. výzvy Regionálního operačního programu regionu soudržnosti Střední Čechy v prioritní ose 3 Integrovaný rozvoj území, oblasti podpory 3.2 Rozvoj měst, podoblast fyzické revitalizace. Zastupitelstvo města schválilo většinou hlasů též podpis smlouvy o poskytnutí dotace. (22 pro, 1 nepřít. Mgr. Berkovec) úkol č. 483 RNDr, Ivu Rubíkovi, starostovi města T: 30. 9. 2010 Smlouvu uzavřít. Zastupitelstvo města přijalo finanční závazek Města Slaný profinancovat povinný podíl města ve výši 3,958.423,16 Kč k projektu Revitalizace historického jádra města Slaný Husova ulice z rozpočtu města. Zastupitelstvo města dále schvaluje vyčlenění finančních prostředků ve výši 19,792.115,80 Kč z vlastních prostředků města na předfinancování projektu. Tato částka tvoří 100% celkových způsobilých výdajů projektu a její vyčlenění pro výše zmíněný projekt je dostatečným průkazem solventnosti žadatele k podpisu smlouvy o poskytnutí dotace. (22 pro, 1 nepřít. Mgr. Berkovec) ad 8 NÁVRH NA ROZPOČTOVÉ OPATŘENÍ Č. 21/2010 Zastupitelstvo města schválilo většinou hlasů návrh na rozpočtové opatření č. 21/2010 a to zapojení zvýšených příjmů za tříděný odpad od společnosti EKOKOM ve výši 950 000,-- Kč a posílení běžných výdajů OŽP na provoz sběrného dvora a zapojení neplánovaného příjmu z vratky daně z přidané hodnoty ve výši 900 tis.kč a posílení běžných výdajů OŽP v oblasti údržby veřejné zeleně. (21 pro, 1 zdrž. p. Pánek, 1 nepřít. Mgr. Berkovec) úkol č. 484 Ing. Zině Nové, vedoucí finančního odboru T: 30. 9. 2010 Zajistit zapracování návrhu na rozpočtové opatření č. 21/2010 do upraveného rozpočtu města. ad 9 NÁVRH NA ROZPOČTOVÉ OPATŘENÍ Č. 22/2010 Zastupitelstvo města schválilo většinou hlasů rozpočtové opatření č.22/2010, a to navýšení příjmů a výdajů odboru kultury ORG 619 hvězdárna o přeplatek za plyn ve hvězdárně za rok 2009 ve výši 14.000,-- Kč. (22 pro, 1 nepřít. Mgr. Berkovec) úkol č. 485 Ing. Zině Nové, vedoucí finančního odboru T: 30. 9. 2010 Zajistit zapracování návrhu na rozpočtové opatření č. 22/2010 do upraveného rozpočtu města. ad 10 NÁVRH NA UVOLNĚNÍ FINANČNÍCH PROSTŘEDKŮ Z INVESTIČNÍHO FONDU ŠKOLNÍ JÍDELNY, SLANÝ, NA SADECH 1238 NA NÁKUP NOVÉHO KONVEKTOMATU A NÁVRH NA ROZPOČTOVÉ OPATŘENÍ Č. 23/2010 Zastupitelstvo města schválilo většinou hlasů : použití investičního fondu ŠJ Slaný, Na Sadech 1238 ve výši 197 677,-- Kč na pořízení nového konvektomatu. (23 pro)

RO č.23/2010 a to zapojení neplánovaných příjmů z vratky daně z přidané hodnoty (položka 2222) a navýšení výdajů odboru školství a tělovýchovy o 155 000,-- Kč jako investiční příspěvek města na zakoupení nového konvektomatu. (23 pro) úkol č. 486 Bc.Dagmar Karfíkové, vedoucí odboru školství a tělovýchovy T: 30. 9. 2010 Informovat ředitelku ŠJ, Na Sadech 1238 o rozhodnutí zastupitelstva města. úkol č. 487 Ing. Zině Nové, vedoucí finančního odboru T: 30. 9. 2010 Zajistit zapracování návrhu na rozpočtové opatření č. 23/2010 do upraveného rozpočtu města. ad 11 NÁVRH NA ROZPOČTOVÉ OPATŘENÍ Č. 24/2010 K výše uvedenému podkladovému materiálu se rozvinula rozsáhlá rozprava a zahájil ji RNDr. Peška (16.03) a dále v ní vystoupili: pan starosta (16.07), ing. Grohmann (16.08), RNDr. Peška (16.10), ing. Grohmann (16.11), JUDr. Richtr (16.17), ing. Grohmann (16.18), JUDr. Richtr (16.21), ing. Grohmann (16.21), p. Jelínek (16.22 občan), ing. Grohmann (16.31), RNDr. Peška (16.34), pan starosta (16.36), pan tajemník (16.38), RNDr. Peška (16.39), pan tajemník (16.40, ing. Grohmann (16.40), pan tajemník (16.41), RNDr. Peška (16.42), JUDr. Richtr (16.42), p. Pánek (16.43) vznesl návrh na doplnění usnesení zastupitelstva města v tomto znění: Zastupitelstvo města ukládá kontrolnímu výboru zastupitelstva města provést kontrolu průběhu výběrových řízení některých zde uvedených akcí s tím, že záleží na kontrolním výboru, která výběrová řízení bude kontrolovat. Ing. Grohmann upozornil, že členové kontrolního výboru, na základě výše uvedeného usnesení budou muset podepsat slib mlčenlivosti. Do rozpravy dále vstoupili: MUDr. Vašek (16.47), pí Dolejší (16.48, občanka), ing. Bartoníček (16.49), pí Dolejší (16.49), pan tajemník (16.50), p. Matějka (16.51), ing. Bartoníček (16.51). Pan starosta ukončil rozpravu tím, že přednesl protinávrh na usnesení. Zastupitelstvo města neschválilo většinou hlasů protinávrh ve výše uvedeném znění. (9 pro, ing. Bartoníček, p. Hložek, p. Moulis, RNDr. Peška, p. Pánek, ing. Klas, Mgr. Švarc, p. Matějka, MUDr. Matoušková, 4 proti p. Kočka, pí Šebestová, p. Schneider, p. Čapek, 11 zdrž.) (MUDr. Ranková přišla 16.52) Zastupitelstvo města schválilo většinou hlasů rozpočtové opatření RO č. 24/2010 a to navýšení rozpočtu ORJ 3001-projektový manažer na podílech k dotacím o částku 47 290 tis.kč zapojením přebytků rozpočtového hospodaření z minulých let ve výši 20 mil. Kč a zapojením nerozděleného hospodářského výsledku vedlejší hospodářské činnosti z minulých let ve výši 13 300 tis.kč s uvážením příjmu v rozpočtovém opatření č. 20/2010. (13990 tis. Kč) (24 pro) úkol č. 488 Zině Nové, vedoucí finančního odboru T: 30. 9. 2010 Zajistit zapracování návrhu na rozpočtové opatření č. 24/2010 do upraveného rozpočtu města. ad 12 NÁVRH NA ROZPOČTOVÉ OPATŘENÍ Č. 25/2010 Zastupitelstvo města schválilo většinou hlasů rozpočtové opatření č. 25/2010 a to navýšení výdajové části rozpočtu o 97 tis. Kč na akci Všehlušická vybudování parkovacích míst a to přesunem finančních prostředků z akce Rekonstrukce ulice Kreibichova. (24 pro) úkol č. 489 Ing. Zině Nové, vedoucí finančního odboru T: 30. 9. 2010 Zajistit zapracování návrhu na rozpočtové opatření č. 25/2010 do upraveného rozpočtu města. ad 13 NÁVRH NA ROZPOČTOVÉ OPATŘENÍ Č. 26/2010 Rozpravu zahájil p. Jelínek (16.58, manažer SK Slaný) stručně zdůvodnil žádost o navýšení uvedené částky o 30 000 Kč (požadavek doplnění projektu a proti požární opatření). P. Klusák (17.02, jednatel společnosti VSH s. r.o.) potvrdil vyjádření požárního technika k uvedenému opatření. Dále v diskusi vystoupili: ing. Nová (17.03), p. Jelínek (17.05), RNDr. Peška (17.06), p. Klusák (17.07), pan tajemník (17.08), ing. Bartoníček (17.09), pí Šebestová (17.09), p. Jelínek (17.11).

Pan starosta ukončil rozpravu tím, že na základě předložených důvodů navrhl navýšit částku v rozpočtovém opatření č. 26/10 o 30 000,- Kč, tzn. že město poskytne investiční příspěvek VSH Slaný ve výši 75 000,- Kč. Zastupitelstvo města schválilo většinou hlasů návrh na úpravu rozpočtového opatření č. 26/2010 a to investiční příspěvek VSH Slaný ve výši 75 000,-- Kč zapojením neplánované vratky DPH z roku 2009 na akci Dostavba šaten pro mládežnická družstva SK Slaný. (23 pro, 1 nepřít. Mgr. Švarc) ) úkol č. 490 Zině Nové, vedoucí finančního odboru T: 30. 9. 2010 Zajistit zapracování návrhu na rozpočtové opatření č. 26/2010 do upraveného rozpočtu města. úkol č. 491 Bc.Dagmar Karfíkové, vedoucí odboru školství a tělovýchovy T: 30. 9. 2010 Zajistit vyplacení investičního příspěvku VSH Slaný dle schváleného návrhu RO č.26/2010. ad 13/A NÁVRH NA ROZPOČTOVÉ OPATŘENÍ Č. 27/2010 Zastupitelstvo města schválilo většinou hlasů RO č. 27/2010 a to přijetí peněžitého daru ve výši 15 000,-- Kč od společnosti Partners For Life Planning, a.s. Praha 4 na nákup počítače včetně tiskárny pro obyvatele Domu s pečovatelskou službou, Slaný, Na Sadech 173. (23 pro, 1 nepřít. Mgr. Švarc) úkol č. 492 - Ing. Zině Nové, vedoucí finančního odboru T: 30. 9. 2010 Zajistit zapracování rozpočtového opatření č. 27/2010 do upraveného rozpočtu města. ad 13/B NÁVRH NA ROZPOČTOVÉ OPATŘENÍ Č. 28/2010 Zastupitelstvo města schválilo většinou hlasů rozpočtové opatření č. 28/2010 a to navýšení výdajové části rozpočtu o 1 224 tis. Kč na akci Kvíček vybudování kanalizace a to přesunem finančních prostředků z úspor akcí Rekonstrukce ulice Kreibichova (118 tis. Kč) a Ulice Na Chmelnici rekonstrukce (1 106 tis. Kč) (23 pro, 1 nepřít. Mgr. Švarc) úkol č. 493 Ing. Zině Nové, vedoucí finančního odboru T: 30. 9. 2010 Zajistit zapracování rozpočtového opatření č. 28/2010 do upraveného rozpočtu města ad 13/C ŽÁDOST OBCE KNOVÍZ O PRODLOUŽENÍ LHŮTY SPLATNOSTI PŮJČKY A SCHVÁLENÍ SPLÁTKOVÉHO KALENDÁŘE K dané záležitosti se rozvinula rozprava, ve které vystoupili: RNDr. Peška (17.18), pan starosta (17.19), ing. Frolík (17.20), p. Schneider (17.21), pan starosta (17.21), pí Dolejší (17.22 občanka). P. Pánek navrhl znění usnesení: Zastupitelstvo města schválilo většinou hlasů prodloužení lhůty splatnosti půjčky a schválilo splátkový kalendář s tím, že první splátka bude uhrazena v říjnu 2010 a poslední splátka v srpnu 2011 včetně úroků. (22 pro, 2 zdrž. JUDr. Richtr, MUDr. Ranková) úkol č. 494 Ing. Petru Kolačkovskému, tajemníkovi MěÚ Slaný T: 30. 9. 2010 Informovat vedení obce Knovíz o rozhodnutí zastupitelstva města. ad 14 DOPIS PŘEDSEDY REGIONÁLNÍ RADY REGIONU SOUDRŽNOSTI STŘEDNÍ ČECHY Zastupitelstvo města na základě usnesení Vlády České republiky č. 563 ze dne 11. srpna 2010, kterým se mimo jiné ruší příspěvek státního rozpočtu na spolufinancování projektu z regionálních operačních programů ve výši max. 7,5 %, přijímá finanční závazek navýšit míru spolufinancování všech projektů podpořených z regionálního operačního programu Střední Čechy s žádostí o platbu předloženou počínaje rokem 2011 tak, aby byl z prostředků Města Slaný dofinancován též podíl státního rozpočtu. (23 pro, 1 nepřít. p. Hložek)

ad 15 NÁVRH NA BEZÚPLATNÝ PŘEVOD POZEMKOVÉ PARCELY Č. K. 1417/1 O VÝMĚŘE 1281 M 2 ORNÁ V K. Ú. SLANÝ Zastupitelstvo města schválilo většinou hlasů bezúplatný převod pozemkové parcely č. k. 1417/1 o výměře 1281 m 2 orná v k. ú. Slaný z majetku České republiky ÚZSVM do majetku Města Slaného. (23 pro, 1 nepřít. p. Hložek) úkol č. 495 P. Jiřímu Sejkorovi, vedoucímu odboru správy majetku T: 31. 12. 2011 Zajistit veškeré náležitosti spojené s bezúplatným převodem pozemku. ad 16 NÁVRH NA ODPRODEJ ČÁSTI POZEMKOVÉ PARCELY Č. K. 1854/23 O VÝMĚŘE CCA 10 M 2 V K. Ú. SLANÝ (HAVÍŘSKÁ UL.) Zastupitelstvo města schválilo většinou hlasů odprodej části pozemkové parcely 1854/23 o výměře cca 10 m 2 v k. ú. Slaný za kupní cenu 500 Kč/m 2 panu Tomáši Holovlaskému bytem Vinařického 263, Slaný s tím, že bude zřízeno věcné břemeno ve prospěch Města Slaného a k tíži vlastníka č. p. 263 a nově oddělovaného pozemku pod zdí spočívající v právu umístění plastiky nebo malby na štítovou zeď pouze pro oprávněného. (20 pro, 2 zdrž. MUDr. Ranková, JUDr. Richtr, 2 nepřít. p. Dobner, p. Hložek) úkol č. 496 P. Jiřímu Sejkorovi, vedoucímu odboru správy majetku T: 31. 3. 2011 Zajistit uzavření kupní smlouvy. ad 17 NÁVRH NA ODPRODEJ POZEMKOVÉ PARCELY Č. K. 1300/8 O VÝMĚŘE 609 M 2 V K. Ú. SLANÝ Diskusi zahájil RNDr. Peška (17.31). Zastupitelstvo města schválilo většinou hlasů odprodej pozemkové parcely 1300/8 o výměře 609 m 2 orná v k. ú. Slaný za kupní cenu 1.000 Kč/m 2 společnosti K.N.Š. spol. s r. o., se sídlem Lázeňská 304, Slaný. (19 pro, 1 proti RNDr. Peška, 2 zdrž. p. Matějka, p. Moulis, 2 nepřít. p. Hložek, ing. Bartoníček) úkol č. 497 P. Jiřímu Sejkorovi, vedoucímu odboru správy majetku T: 31. 12. 2010 Zajistit uzavření kupní smlouvy. ad 18 NÁVRH NA SCHVÁLENÍ POKYNŮ PRO ZPRACOVÁNÍ NÁVRHU ÚZEMNÍHO PLÁNU SLANÝ JUDr. Richtr (17.34) zahájil rozpravu tím, že nebude hlasovat, protože je k uvedenému podkladovému materiálu ve střetu zájmu. Dále do diskuse vstoupili: p. Jelínek (občan, 17.37), pan starosta (17.43), ing. Bartoníček (17.45), p. Jelínek (občan, 17.46), p. Drvota (17.49, ved. úseku územního plánování), p. Hložek (17.50), p. Moulis (17:52), p. starosta (17.54), p. Moulis (17.56), Ing. Frolík (17.57) poděkoval všem za čtyřletou spolupráci v zastupitelstvu a z dalšího jednání zastupitelstva se omluvil. Zastupitelstvo města Slaný po projednání schválilo většinou hlasů Pokyny pro zpracování územního plánu Slaný zpracované na základě projednávání konceptu územního plánu Slaný. (20 pro, 1 nehlasoval JUDr. Richtr, 2 nepřít. pí Šebestová, Mgr. Švarc) úkol č. 498 Ing. Lence Horáčkové, vedoucí stavebního úřadu T: 28. 2. 2011 Pokračovat v pořizování ÚP Slaný a předat do 10 dnů schválený materiál zpracovateli ÚP Slaný. ad 19 NÁVRH NA VYDÁNÍ OBECNĚ ZÁVAZNÉ VYHLÁŠKY MĚSTA SLANÉHO Č. 2/2010 O MÍSTNÍCH POPLATCÍCH Rozpravu zahájila Mgr. Judlová (18.01), pan starosta (18.02), RNDr. Peška (18.07). Zastupitelstvo města schválilo většinou hlasů obecně závaznou vyhlášku č. 2/2010 o místních poplatcích podle upraveného znění. ((22 pro, 1 nepřít. Mgr. Berkovec) úkol č. 499 Ing. Petru Kolačkovskému, tajemníkovi MěÚ Slaný - T: 30. 9. 2010 Zajistit uvedení OZV č. 2/2010 o místních poplatcích v účinnost.

ad 20 NÁVRH NA VYDÁNÍ OBECNĚ ZÁVAZNÉ VYHLÁŠKY MĚSTA SLANÉHO Č. 1/2010 O URČENÍ MÍST PRO PROVOZOVÁNÍ VÝHERNÍCH HRACÍCH PŘÍSTROJŮ NA ÚZEMÍ MĚSTA SLANÉHO Zastupitelstvo města schválilo většinou hlasů obecně závaznou vyhlášku č. 1/2010 o určení míst pro provozování výherních hracích přístrojů na území města Slaného podle předloženého znění. (22 pro, 1 nepřít. Mgr. Berkovec) úkol č. 500 Ing. Petru Kolačkovskému, tajemníkovi MěÚ Slaný - T: 30. 9. 2010 Zajistit uvedení OZV č. 1/2010 o místních poplatcích v účinnost. ad 21 NÁVRH NA VYDÁNÍ OBECNĚ ZÁVAZNÉ VYHLÁŠKY MĚSTA SLANÉHO Č. 3/2010 O TRVALÉM OZNAČOVÁNÍ PSŮ A EVIDENCI OZNAČENÝCH PSŮ A JEJICH CHOVATELŮ V diskusi vystoupili: p. Jelínek (občan 18.09). pan tajemník (18.10), p. Jelínek (občan 18.11). Zastupitelstvo města schválilo většinou hlasů obecně závaznou vyhlášku č. 3/2010 o trvalém označování psů a evidenci označených psů a jejich chovatelů podle upraveného znění. (19 pro, 2 zdrž. p. Moulis, RNDr. Peška, 2 nepřít. ing. Hampl, Mgr. Berkovec) úkol č. 500 Ing. Petru Kolačkovskému, tajemníkovi MěÚ Slaný - T: 30. 9. 2010 Zajistit uvedení OZV č. 3/2010 o místních poplatcích v účinnost. ad 22 PŘEDLOŽENÍ PLÁNU INVESTIČNÍCH AKCÍ NA R. 2010 2011 S EKONOMICKOU ROZVAHOU (ÚKOL Č. 448) Rozpravu zahájil RNDr. Peška (18.14), pan starosta (18.14), p. Jelínek (občan 18.15), RNDr. Peška (18.16), Zastupitelstvo města projednalo předložení plánu investičních akcí na r. 2010-2011. ad 23 ZÁPIS Z JEDNÁNÍ KONTROLNÍHO VÝBORU ZASTUPITELSTVA MĚSTA KONANÉHO DNE 31. 8. 2010 K dané záležitosti se rozvinula rozprava, v které vystoupili: p. Hložek (18.17), pan starosta 18.18), Mgr. Švarc (18.20), ing. Bartoníček (18.21), pan starosta uvedl, že v zápise jsou pouze dva body, o kterých doporučil hlasovat 5c, a 5d. Zastupitelstvo města schválilo většinou hlasů usnesení pod bodem 5c) - odměny pro nečleny zastupitelstva města za rok 2010 v předloženém znění. (16 pro, 1 proti p. Fürst, 5 zdrž. p. Čapek, P. Schneider, RNDr. Rubík, ing. Hampl. Mgr. Hrabánek, 1 nepřít. Mgr. Berkovec) Zastupitelstvo města neschválilo většinou hlasů předložený návrh usnesení bod bodem 5 d v zápise č. 4 z jednání KV ze dne 31. 8. 2010. (13 pro, 7 zdrž. JUDr. Richtr, Mgr. Hrabánek, p. Pánek, ing. Bartoníček, p. Hložek, p. Moulis, pí Šebestová, 3 nepřít. Mgr. Berkovec,p. Matějka, ing. Hampl) ad 24 ZÁPIS Z JEDNÁNÍ FINANČNÍHO VÝBORU ZASTUPITELSTVA MĚSTA KONANÉHO DNE 1. 9. 2010 Zastupitelstvo města schválilo většinou hlasů zápis z jednání Finančního výboru zastupitelstva města Slaného. (22 pro, 1 nepřít.) ad 25 NÁVRH KOMISE ZASTUPITELSTVA MĚSTA NA OCENĚNÍ OSOBNOSTÍ SLANÉHO PŘI PŘÍLEŽITOSTI STÁTNÍHO SVÁTKU 28. 10. Pan starosta informoval o zasedání komise pro výběr občanů oceněných v rámci oslav Dne české státnosti 28. 10. a přečetl návrhy: sport a tělovýchova p. Vladimír Němec, kultura p. František Hoffman, školství p. Zdeněk Víšek, zdravotnictví a sociální péče pí Jaroslava Beznozková, přínos občanské společnosti p. Petr Glogar Zastupitelstvo města schválilo většinou hlasů předložený návrh občanů výše jmenovaných na ocenění. (22 pro, 1 nepřít. Mgr. Berkovec)

ad 26 DISKUSE Ing. Bartoníček informoval o některých kulturních akcích: 25. 9. budou zahájeny sobotní Farmářské trhy od 7.30 do 11.00 hod. a od 10.00 hod. vernisáž výstavy p. Krupičky ve Vlastivědném muzeu, 26. 9. od 14.00 hod. proběhne poslední závod plochodrážního sportu, 28. 9. proběhne v Městském centru Grand seminář doc.. Prachařové o výchově dětí, 30. 9. od 17.00 hod. vernisáž v Ikarosu, přednáška Jak poskytovat první pomoc v DPS Na Sadech od 14.00 hod., 1. 10. Od 17.00 hod. Zahradní slavnost na 1. ZŠ Na Hájích, 2. 10. 2010 proběhne turistické Putování Slánskem po zvoničkách, 5. 10. 2010 proběhne 7. ročník Slánských rozhovorů téma Česká husitská reformace, 2. 10. od 9.00 hod. Šachový turnaj v Městském centru Grand, 9. 10. od 16.00 hod. podzimní koncert vážné hudby v kapli, 14. 10. od 18.00 koncert v klášteře Bosých karmelitánů, 29. 10. od 14.00 hod. koncert v Lidicích a 16. 10. Slánsko před sto lety v kresbách K. Liebschera, závěrem upozornil na výstavu v Městské centru Grand pod názvem Češi na moří pocta Eduardu Ingrišovi a druhá část výstavy Cestovatelé, objevitelé, dobrodruzi, prostě srdcaři, která představuje plejádu českých osobností a legendárních dvojic. Ing. Kolačkovský reagoval na příspěvek p. Matějky ze statutu KV na minulém zasedání zastupitelstva, kdy zdůrazňoval, že členové kontrolního výboru mají oprávnění se zúčastňovat každého výběrového řízení. Zastupitelstvem města nebylo dané znění v statutu schváleno. JUDr. Richtr (18.38) sdělil, že skutečně podal písemnou rezignaci na post člena rady města. Pokračoval v rozpravě, kdy vznesl dotaz a požádal o informaci k záměru výstavby parkovacího domu. Dle sdělení bylo provedeno výběrové řízení a dotázal se, která firma vyhrála, za jakých finančních nákladů a zda město již obdrželo EIA. Pan starosta odpověděl, že výběrové řízení zatím není ukončeno. JUDr.Richtr se dotázal, jak se tato stavba bude financovat, zda bylo vydáno stavební povolení a územní rozhodnutí. Pan starosta sdělili, že od krajského úřadu město Slaný zatím vyjádření k EIA neobdrželo. Proces k dané záležitosti není prozatím uzavřen. Do rozpravy ve věci parkovacího domu vystoupil RNDr. Peška (18.40), který se dotazoval na způsob financování městem. Pan starosta odpověděl, že celé financování je dáno v podmínkách výběrového řízení, tzn. v r. 2011 uhradí město 10 mil. Kč, 2012 dalších 10 mil. Kč a následně bude financování rozděleno na dobu 3 let a tzn. ukončení bude cca v r. 2015. P. Hložek (18.42) informoval o jednání ve věci obnovení průchodu u nemovitosti pí Kokoškové (majitelka daného pozemku v Lotouši). P. Švarc (18.43) poděkoval za snahu vyřešit v této lokalitě sousedský problém. RNDr. Peška (18.44) sdělil, že zákon nám ukládá, že rada města musí být v lichém počtu. Dotázal se, proč volba nového člena nebyla zařazena do programu. Pan starosta odpověděl, že byl vznesen dotaz na ministerstvo vnitra, na který bylo sděleno, že na konci volebního období není nutné provádět novou volbu. RNDr. Peška (18.46) krátce připomenul odprodej dvou bloků B,C v bývalých kasárnách a záměr firmy LINET Želevčice vybudovat v těchto objektech vysokou školu polytechnického směru. Obsahem smlouvy byly i určité sankce v případě neuskutečnění daného záměru. V závěru se dotázal, zda město připravuje přísl. kroky k vymáhání stanovených sankcí stanovené v přísl. smlouvě. Pan starosta odpověděl, že město nemůže uplatňovat sankce, když skutečnost ještě nenastala. Podmínky a pravidla ve schválené smlouvy vyprší v r. 2012. Rada města, která obdržela dopis od

jednatele společnosti LINET, záležitost neodsouhlasila a rozhodnutí odložila do doby ukončení platnosti smlouvy. Mgr. Švarc (18.49) připomínkoval, proč ve Slánské radnici nebyl otištěn jeho příspěvek a ani nedostane sdělení, např. že už není vhodné místo a příp. bude zapracován v dalším čísle. Pan Jelínek (občan 18.51) poděkoval zastupitelům města za poskytnutý příspěvek ve výši 70 tis. Kč na dostavbu šaten pro mládežnická mužstva SK Slaný a protipožární opatření. Závěrem uvedl, že jednou z podmínek pro výběrové řízení jsou preference na výstavbu parkovacího domu. Dle zjištění v ČR je pouze jediná tato stavba takového to charakteru a to v Ostravě. Pan starosta (18.53) odpověděl, že výběrová řízení jsou celoevropská, tzn. že stavby podobného charakteru, mohou být i mimo ČR. Dále sdělil, že podobných staveb je v ČR již více např. s p. Hložkem navštívil parkovací dům v Chrudimi. Ing. Nosek (18.54) zahájil rozpravu tím, že konstatoval, že město je povinno zajistit regulérnost průběhu voleb do zastupitelstva města. Ing. Kolačkovský (18.56) odpověděl, že ve dnech voleb provádí kontrolu u všech volebních místností a případnou nedovolenou propagaci osobně likviduje. V závěru jednání se Mgr. Švarc dotázal na podmínky parkovacího domu v městě Chrudim. Pan Hložek krátce odpověděl, že celá stavba je v majetku soukromého investora a podmínky jsou přijatelné jak pro město, tak i provozovatele. Pan starosta ukončil 24. zasedání zastupitelstva města královského města Slaného ve volebním období r. 2006 2010. Poděkoval všem za kvalitní práci pro město a těm, kteří v letošních komunálních volbách nekandidují, popřál mnoho štěstí a těm,i kteří se ucházejí o přízeň voličů popřál hodně volebního štěstí