Licenční smlouva s koncovým uživatelem software Safetica Endpoint Security: UPOZORNĚNÍ PRO VŠECHNY UŽIVATELE PEČLIVĚ SI PŘEČTĚTE NÁSLEDUJÍCÍ licenční smlouvu k software SPOLEČNOSTI SAFETICA TECHNOLOGIES S.R.O. (dále jen "SAFETICA TECHNOLOGIES ) ZAKOUPENÍM TOHOTO SOFTWARU (edice SAFETICA ENDPOINT SECURITY) jste získali níže definované právo užít software SAFETICA ENDPOINT SECURITY za podmínek dále v této licenční smlouvě uvedených. Níže jsou vymezeny podmínky této licence, pokud s nimi se všemi, nebo jen některou z nich NESOUHLASÍTE, KLEPNĚTE NA TLAČÍTKO OZNAČENÉ JAKO NESOUHLAS a tím bude instalační proces ukončen. 1 Pojmy a základní ustanovení Software Safetica Endpoint Security je majetkem společnosti Safetica Technologies s.r.o., se sídlem Praha - Žižkov, Bořivojova 878/35, 130 00 Praha 3, Česká republika, zapsané v obchodním rejstříku Městského soudu v Praze, oddíl C, vložka 117600, IČO: 25848666, jmenované tak výlučně náleží výkon majetkových práv, jež jsou spojena s tímto software. Dále v této smlouvě bude společnost uváděna pouze jako SAFETICA TECHNOLOGIES. Software Safetica Endpoint Security je bezpečnostní software určený pro zabezpečení ochrany soukromí uživatelů tohoto software. Software Safetica Endpoint Security je hromadnou majetkovou hodnotou sestávající se především z počítačového programu, ostatních částí, jež mají charakter autorského díla, event. manuálu a know-how SAFETICA TECHNOLOGIES. Dále bude software Safetica Endpoint Security uváděn pouze jako software. Ty části software, jež mají charakter autorského díla, zejména počítačový program, jsou chráněny právními předpisy a jejich využití je, až na výjimky výslovně uvedené v zákoně upravujícím autorská práva, podmíněno souhlasem SAFETICA TECHNOLOGIES. SAFETICA TECHNOLOGIES umožňuje užívání software na základě licence, které za sjednanou odměnu poskytuje. Podmínky licence v tomto případě jsou stanoveny v této smlouvě, zejména se zde vymezuje rozsah práva software užít. Výše odměny za poskytnutí licence dle této smlouvy je stanovena v platném ceníku SAFETICA TECHNOLOGIES. Software se užívá na klientských zařízeních, či jen zařízeních kterými jsou osobní počítače, jednotlivé pracovní stanice, osobní organizéry (PDA). Instalací software do stálé paměti tohoto klientského zařízení, či do stálé paměti na jiném zařízení, jež toto zařízení využívá, se vytváří funkční rozmnoženina software, která je předmětem užívání. Při užívání v klientském zařízení pravidelně dochází k vytvoření další rozmnoženiny v paměti RAM rozmnoženina v paměti RAM se pro účely této smlouvy nepovažuje za samostatnou rozmnoženinu, ale za nedílnou součást primární rozmnoženiny ve stálé paměti klientského zařízení. Ediční verze softwaru: edice Safetica Endpoint Security je základním nástrojem pro užívání standardního plně funkčního softwaru na základě licence poskytnuté za sjednanou úplatu, bez ohledu na právní charakteristiky nabyvatele Nabyvatelem se podle této smlouvy rozumí osoba, která za úplatu uzavírá licenci s SAFETICA TECHNOLOGIES k užití software.
Nabyvatel se zavazuje při výkonu práva užít software podle této licenční smlouvy k dodržování všech příslušných právních předpisů, které upravují ochranu autorských děl, podmínek této smlouvy, jakož i k respektování práv a povinností autorů, vykonavatelů majetkových práv a nabyvatelů licence. 2 Licenční podmínky - edice Safetica Endpoint Security Nabyvatel instalací, kopírováním nebo použitím softwaru potvrzuje, že souhlasí s podmínkami této smlouvy. Pokud nabyvatel nesouhlasí je povinen zdržet se jakéhokoliv používání, kopírování a instalace software. Licence se vždy vztahuje k jedné rozmnoženině software získané na hmotném nosiči dat, označené vlastním licenčním kódem a číslem verze software, či k jedné rozmnoženině získané elektronicky a doplněné o licenční kód. Tuto jedinou rozmnoženinu lze používat pouze na jednom klientském zařízení, pokud nabyvatel hodlá provozovat rozmnoženinu na zařízení, které umožňuje použití rozmnoženiny na více klientských zařízeních je povinen získat licenci (právo užít) software zvlášť pro každé klientské zařízení, ledaže odlišné ujednání mezi stranami toto stanovuje jinak. SAFETICA TECHNOLOGIES umožňuje omezené užití softwaru edice Safetica Endpoint Security v režimu TRIAL. Smyslem tohoto speciálního režimu oprávněného užívání je umožnit zájemci o licenci seznámení se softwarem, jakož i zahájení jeho okamžitého užívání s tím, že pro získání plné licence je třeba uhradit licenční poplatek. Na základě provedení úhrady licenčního poplatku (zejména nákupem licence u Vašeho prodejce) bude nabyvatelem získán licenční kód. Zadáním licenčního kódu bude software aktivován na standardní režim softwaru edice Safetica Endpoint Security. Lhůta pro získání licenčního kódu od instalace softwaru edice Safetica Endpoint Security v režimu TRIAL činí 30 dní; po uplynutí této doby dojde k zablokování funkčnosti softwaru až do jeho aktivace licenčním klíčem. Pro užívání softwaru edice Safetica Endpoint Security v režimu TRIAL platí obdobně ustanovení této licenční smlouvy s koncovým uživatelem pro standardní režim softwaru edice Safetica Endpoint Security zejména pak ustanovení tohoto článku ( 2) licenční smlouvy s koncovým uživatelem. SAFETICA TECHNOLOGIES poskytuje nabyvateli na základě uzavření této smlouvy licenci (právo software užít způsobem vymezeným dále v této smlouvě) na dobu neurčitou, která počíná běžet uzavřením této licenční smlouvy, ledaže před jejím uzavřením nebyla plně splacena odměna pro SAFETICA TECHNOLOGIES v tomto případě začne běžet tato licenční doba až úplným splacením odměny SAFETICA TECHNOLOGIES. Poskytnutá Licence je nevýlučná a nepřenosná, tj. je zakázáno půjčování, pronájem a leasing získaného software. Nabyvatel není oprávněn poskytnout jakékoli oprávnění tvořící součást licence (tzv. podlicence) třetí osobě, a to ani z části. Prodává-li nabyvatel klientské zařízení, na kterém byl/je software nainstalován, je povinen zajistit, aby rozmnoženiny software v tomto klientském zařízení byly nejprve zcela vymazány. Ustanovení předchozí věty se vztahuje i na pouhou část klientského zařízení (např. prodej harddisku). Nabyvatel je oprávněn k pořízení jedné rozmnoženiny software pro svoje archivační a záložní účely. Na takovou kopii se plně vztahují tyto licenční podmínky; pokud obdržel nabyvatel rozmnoženinu software na nosiči informací a software instaloval ve svém zařízení, pak se tato původní rozmnoženina považuje za rozmnoženinu prvou a rozmnoženina ve stálé paměti zařízení za rozmnoženinu druhou.
Nabyvatel nesmí software žádným způsobem upravovat, analyzovat, provádět reverse engineering a jinak do něj zasahovat nebo jej přizpůsobovat k jinému užití než stanovenému na základě licenčních podmínek, a to bez ohledu k jakému účelu by chtěl tyto činnosti provádět (zejména např. tvorba odvozeného produktu). Porušením této povinnosti nabyvatele, vzniká SAFETICA TECHNOLOGIE právo na smluvní pokutu ve výši odměny za poskytnutí licence dle této smlouvy. SAFETICA TECHNOLOGIES je oprávněna vedle smluvní pokuty požadovat i náhradu škody v plném rozsahu. Výše uvedené činnosti může nabyvatel provádět pouze s předchozím písemným souhlasem SAFETICA TECHNOLOGIES, na který nemá právní nárok. Nabyvatel provede taková opatření, aby povinnosti uvedené v tomto odstavci neporušili ani jeho zaměstnanci ani jím sjednané třetí osoby (uživatelé software, apod.). Nabyvatel nesmí software nebo jeho kopii prodávat, pronajímat, půjčovat, rozmnožovat ani jinak zpřístupňovat třetím osobám, a to ani k částečnému užívání. Výše uvedené činnosti může nabyvatel provádět pouze s předchozím písemným souhlasem SAFETICA TECHNOLOGIES, na který nemá právní nárok. Nabyvatel provede taková opatření, aby povinnosti dříve uvedené v tomto odstavci neporušili ani jeho zaměstnanci ani jím sjednané třetí osoby (uživatelé software, apod.). Nabyvatel nesmí umožnit jakékoliv třetí osobě software rozmnožovat (ledaže je to v této smlouvě výslovně dovoleno), provádět opravy chyb nebo jinak upravovat, přizpůsobovat nebo překládat software a vytvářet odvozená díla od softwaru. Povinnost podle třetí věty splní i tím, že činnost třetí osoby sám překazí, anebo tím, že o snaze této třetí osoby podá včas zprávu SAFETICA TECHNOLOGIES. Tato smlouva se nevztahuje na aktualizace software (updaty, upgrady), doplňky software, přídavné součásti software nebo internetové služby k software, ledaže výslovné ujednání s SAFETICA TECHNOLOGIES, nebo jiné ustanovení této smlouvy určuje jinak. Dále kupní cena nezahrnuje žádné služby jako je provedení instalace a oživení software na klientském zařízení nabyvatele, či jakékoliv servisní zásahy na klientském zákazníka související i nesouvisející s programem, který je předmětem této smlouvy, ledaže tato smlouva výslovně stanoví jinak. Porušením výše uvedených podmínek v tomto licenční smlouvy s koncovým uživatelem ztrácí nabyvatel práva vyplývající z této smlouvy. SAFETICA TECHNOLOGIES je oprávněn vyměřit nabyvateli za každé neoprávněné přenechání produktu k užití třetí osobě smluvní pokutu ve výši odměny za poskytnutí licence, jakož i bezdůvodné obohacení za totéž. Povinnost zaplatit smluvní pokutu se nedotýká povinnosti nahradit v plném rozsahu škodu vzniklou z důvodu porušení chráněných majetkových práv, jež SAFETICA TECHNOLOGIES vykonává. Ustanovení předchozích vět se nepoužije na ty zásahy do software, jež jsou umožněny zákonem (např. dekompilace počítačového programu v zákonem připuštěném rozsahu). 3 Jakost software a odpovědnost smluvních stran SAFETICA TECHNOLOGIES garantuje nabyvateli, že dodaný software má obsahové a funkční vlastnosti odpovídající úrovni uváděné v jeho dokumentaci nebo na webových stránkách SAFETICA TECHNOLOGIES, resp. stránkách tohoto software (www.safetica.com). SAFETICA TECHNOLOGIES negarantuje, že dodaný software bude fungovat bez přerušení a že je kompatibilní se všemi počítačovými programy nebo počítačovými komponenty. Software je navržen a nabízen jako produkt obecného určení a nikoliv pro konkrétní účel jakéhokoliv nabyvatele. SAFETICA TECHNOLOGIES upozorňuje, že žádný produkt není bezchybný a zejména i v souvislosti s užíváním dalších produktů typu software, možností uživatelských zásahů, a proto SAFETICA TECHNOLOGIES rozhodně doporučuje pravidelné zálohování souborů. Nabyvatel je povinen reklamovat vady software bez zbytečného odkladu po jejich zjištění a má právo na jejich odstranění. SAFETICA TECHNOLOGIES odstraní takové vady poskytnutím aktualizace, případně poskytnutím funkční rozmnoženiny.
Na vady podle předchozí věty nebude brán zřetel, pokud byly způsobeny nehodou, nesprávným použitím software, nebo jeho zneužitím, či při snaze o jeho zneužití. SAFETICA TECHNOLOGIES odpovídá za to, že hmotný nosič dat, na němž je software dodán, nebude při standardním používání vykazovat materiálové, výrobní nebo obsahové vady po dobu 30 dnů od data jeho předání nabyvateli. V této lhůtě může nabyvatel vadný hmotný nosič dat vrátit prodejci, který produkt prodal a bude mu bezplatně vyměněn. V případě, že SAFETICA TECHNOLOGIES poskytuje pro zachování funkčnosti aktualizace software, je nabyvatel pro zachování řádného fungování software tyto aktualizace využít. Jejich případné, nevyužíváním vzniklé snížení funkčnosti software není vadou produktu a SAFETICA TECHNOLOGIES za ně nenese odpovědnost. SAFETICA TECHNOLOGIES nenese odpovědnost za přímé i nepřímé škody způsobené nevhodnou instalací, nevhodným použitím, nehodou a zneužitím software včetně škod a nákladů souvisejících s ušlým ziskem, ztrátou dobrého jména, dat nebo počítačových programů. Nevhodností podle tohoto ustanovení se rozumí jednání nebo opominutí jednání v rozporu s licenčními podmínkami, pokyny, doporučeními či uživatelskou dokumentací SAFETICA TECHNOLOGIES nebo jiných výrobců. Nabyvatel nemá nárok na případnou náhradu škody, pokud nesplnění povinnosti SAFETICA TECHNOLOGIES bylo způsobeno jednáním nabyvatele nebo nedostatkem součinnosti ze strany nabyvatele. Smluvní strany si sjednaly, že nabyvatel nemá právo na náhradu škody, jež převyšuje škodu, kterou v době uzavření této smlouvy SAFETICA TECHNOLOGIES předvídala nebo kterou bylo možné předvídat při zachování obvyklé péče. Kromě výše uvedeného je software poskytován "tak, jak je" resp. tak, jak stojí a leží, to jest bez záruky jakéhokoliv druhu zejména záruky jeho použitelnosti pro uživatelem zamýšlený účel, vhodnosti k témuž účelu, či dosažení uživatelem předpokládaných výsledku, nebo uživatelem předpokládaného uživatelského komfortu. SAFETICA TECHNOLOGIES neodpovídá nabyvateli za kompatibilní fungování software s jinými software, které na svých zařízeních nabyvatel užívá. Rovněž SAFETICA TECHNOLOGIES neodpovídá za případný negativní vliv software na fungování jiných software na zařízeních nabyvatele. 4 Ochrana informací Software, jeho dokumentace včetně specifického návrhu a struktury jednotlivých programů a dále i licenční kód představují důvěrné informace SAFETICA TECHNOLOGIES, jež jsou určeny pouze nabyvateli a nikoliv třetím osobám; sdělení těchto informací třetím osobám může mít za následek vznik škody, kterou je SAFETICA TECHNOLOGIES připraven uplatnit vůči osobám, jejichž konáním, nebo opominutím mu byla tato škoda způsobena. SAFETICA TECHNOLOGIES proto upozorňuje, že výše specifikované důvěrné informace nesmíte předat, poskytnout nebo jinak zpřístupnit v libovolné formě třetí osobě, ledaže tato smlouva, nebo předchozí písemný souhlas SAFETICA TECHNOLOGIES stanoví jinak. 5 Podpora produktu SAFETICA TECHNOLOGIES poskytuje základní technickou podpora (tzv. HOTLINE) prostřednictvím prodejních partnerů, kteří produkt dodali. Základní technická podpora zahrnuje: bezplatné základní informace a konzultace k chodu našich programů po telefonu, elektronickou poštou nebo přímo v obchodních prostorách PARTNERa. Technická podpora je poskytována na dobu určenou platnou licencí a to bezplatně. Aktuální kontakty na podporu software jsou uvedeny na webu software (www.safetica.com). 6 Závěrečná ustanovení Užívání software je podmíněno trváním této smlouvy.
SAFETICA TECHNOLOGIES může tuto smlouvu v případě porušení povinností nabyvatele kdykoli vypovědět. Výpovědní doba činí 14 dní; odměna za poskytnutí licence se nevrací, ani žádná její poměrná část. Ostatní práva a nároky SAFETICA TECHNOLOGIES tím nejsou nijak dotčena. Tato smlouva a právní vztahy z ní vyplývající se řídí právním řádem České republiky a případné spory budou řešeny podle práva České republiky a českými soudy.