Město MILOVICE nám. 30. června 508, Milovice - Mladá, PSČ 289 23 Kancelář úřadu tel. 325 517 100, e-mail: meu@mesto-milovice.cz Zápis z jednání Rady města Milovice č. 43/2018 konaného dne 6. 12. 2018 od 17:00 hodin v malé zasedací místnosti Přítomni: Lukáš Pilc starosta města, Mgr. Ludmila Šimková místostarostka města, Mgr. Ondřej Matouš radní města, Stanislav Melichar radní města, Mgr. Luboš Šafránek radní města. Program jednání Rady města: Starosta města, předložil návrh programu jednání, který byl schválen takto: 1. Kontrola plnění RM... 1 2. Pozemky ve vlastnictví města... 2 2a) Návrh na uzavření Smluv o budoucích smlouvách o zřízení věcného břemene mezi Městem Milovice a společností ČEZ Distribuce, a.s. a na pozemcích parc. č. 1385/1 a 1378 v k.ú. Benátecká Vrutice a na pozemku parc. č. 912/7 v k.ú. Milovice nad Labem... 2 2b) Žádost společnosti MELVIA TRADE s.r.o. o odkoupení pozemku parc.č. st. 330/2 v k.ú. Benátecká Vrutice, v ul. Topolová v části Mladá... 3 2c) Návrh na uzavření Smlouvy o smlouvě budoucí o realizaci přeložky distribučního zařízení mezi společností ČEZ Distribuce, a.s. a Městem Milovice, v souvislosti s připravovanou stavbou Rekonstrukce ul. Italská... 4 2d) Návrh na uzavření Smluv o budoucích smlouvách o zřízení věcného břemene mezi Městem Milovice a společností ČEZ Distribuce, a.s. a na pozemcích parc. č. 1380/7 a 1377/1 v k.ú. Benátecká Vrutice a na pozemcích parc. č. 1395, 1416/1 a 1409 v k.ú. Benátecká Vrutice... 5 3. Žádost o ukončení nájmu bytu č. 13 v č. p. 598, Topolová, Milovice dohodou... 6 4. Ukončení nájemní smlouvy na reklamní zařízení... 7 5. Návrh Rozpočtového opatření č. 11/2018/ZM... 7 6. Návrh na schválení OZV č. 4/2018 o poplatku za komunální odpad... 7 7. Finanční výbor Zastupitelstva města... 8 8. Návrh na svolání veřejného zasedání Zastupitelstva města Milovice č. 9/2018 a návrh programu jednání... 8 9. Žádost o výpůjčku Hakenova stadionu... 8 10. Návrh na poskytnutí finančního daru z rozpočtu města Milovice Domovu Mladá, poskytovatel sociálních služeb a Dětskému centru Milovice... 9 11. Žádost o záštitu starosty města při pořádání sportovních akcí... 9 11a) Žádost od Target sport Milovice, z. s. o záštitu pana starosty při pořádání sportovních akcí Milovická Míle a Atletický čtyřboj... 9 11b) Žádost od PragaCup, z. s. o převzetí záštity nad finálovým turnajem Milovice Cup... 9 Usnesení č. 574/2018 schvaluje program v předloženém znění. 1. Kontrola plnění RM Kancelář úřadu předkládá členům Rady města kontrolu plnění usnesení Rady města č. 40/2018, 41/2018 a 42/2018. Usnesení č. 575/2018 bere na vědomí informaci o plnění usnesení z jednání Rady města č. 40/2018, 41/2018 a 42/2018. 1
2. Pozemky ve vlastnictví města 2a) Návrh na uzavření Smluv o budoucích smlouvách o zřízení věcného břemene mezi Městem Milovice a společností ČEZ Distribuce, a.s. a na pozemcích parc. č. 1385/1 a 1378 v k.ú. Benátecká Vrutice a na pozemku parc. č. 912/7 v k.ú. Milovice nad Labem Alois Salák DiS, IČ 712 56 555, se sídlem 284 03 Kutná hora - Sedlec, Sadová 191, na základě zmocnění společností ČEZ Distribuce, a.s., předložil Oddělení investic, Odboru správy majetku města a investic (dále jen Odd. investic ): a) v souladu s požadavky uvedenými ve Vyjádření města Milovice, č.j. SMM/12553/18/Kra ze dne 29. 11. 2018 (kopie Vyjádření viz Příloha č. 1 a), k projektové dokumentaci stavby Milovice, Topolová, knn p.č. 1380/2, číslo stavby IV-12-6023512, návrh na uzavření Smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene na pozemcích ve vlastnictví města Milovice parc.č. 1385/1 a 1378 v k.ú. Benátecká Vrutice, mezi Městem Milovice (jako budoucí stranou povinnou) a společností ČEZ Distribuce, a.s. (jako budoucí stranou oprávněnou). Jedná se o vybudování nové kabelové přípojky NN a nových přípojkových skříní pro zásobování elektrickou energií připravované stavbu Polyfunkční areál TOPOLOVÁ, Milovice nad Labem, napojené na stávající distribuční soustavu NN, ve vlastnictví společnosti ČEZ Distribuce, a.s. Navrhovaná trasa kabelového vedení a umístění přípojkové skříně jsou patrné z mapových podkladů, tj. Snímek z katastrální mapy a Situační výkres (viz Příloha č. 1 b). b) v souladu s požadavky uvedenými ve Vyjádření města Milovice, č.j. SMM/12952/18/Kra ze dne 30. 11. 2018 (kopie Vyjádření viz Příloha č. 2 a), k projektové dokumentaci stavby Milovice, 5. května, knn p.č. 164, číslo stavby IV-12-6023575, návrh na uzavření Smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene na pozemku ve vlastnictví města Milovice parc.č. 912/7 v k.ú. Milovice nad Labem, mezi Městem Milovice (jako budoucí stranou povinnou) a společností ČEZ Distribuce, a.s. (jako budoucí stranou oprávněnou). Jedná se o vybudování nové kabelové přípojky NN a nových přípojkových skříní pro zásobování elektrickou energií připravované stavby řadových rodinných domů na pozemcích parc.č. 164, 165, 166 a 167 v k.ú. Milovice nad Labem, v ul. 5. května, část Milovice, napojené na stávající distribuční soustavu NN, ve vlastnictví společnosti ČEZ Distribuce, a.s. Navrhovaná trasa kabelového vedení a umístění přípojkové skříně jsou patrné z mapových podkladů, tj. Snímek z katastrální mapy a Situační výkres (viz Příloha č. 2 b). Věcné břemeno spočívá v právu společnosti ČEZ Distribuce, a.s., do předmětných pozemků umístit výše uvedené stavby, a po jejich dokončení tyto stavby provozovat jako součást zařízení distribuční soustavy NN. Věcné břemeno je navrhováno jako časově neomezené (na dobu neurčitou), je navrhováno jako úplatné, finanční úhrada za zřízení věcného břemene, bude stanovena podle Ceníku náhrad za zřizování věcných břemen na pozemcích ve vlastnictví města Milovice, schváleného na jednání Rady města Milovice č.3/2017, dne 8. 2. 2017, usnesením č. 42/2017 to je: 100,00 Kč za uložení do zeleného pásu, 300,00 Kč za uložení do komunikace (vozovky nebo chodníku) se živičným nebo jinak zpevněným povrchem za 1 bm trasy podzemních sítí a 1 000,00 Kč/započatý m 2 zastavění plochy postavením nadzemních částí sítí (vše včetně ochranného pásma), min. však 2 000,00 Kč za jeden pozemek ve vlastnictví města. Uvedená finanční náhrada je bez DPH. Předpokládaný rozsah věcného břemene je v případě stavby Milovice, Topolová, knn p.č. 1380/2 cca 160 bm (cca 26 bm uložení do komunikace a cca 134 bm uložení do zeleného pásu), v případě stavby Milovice, 5. května, knn p.č. 164 cca 18 bm uložení do komunikace. Přesný rozsah věcného břemene bude stanoven podle Geometrických plánu, které budou zpracovány po dokončení staveb. Veškeré náklady spojené se zřízením věcného břemene nese společnost ČEZ Distribuce, a.s. (náklady na vyhotovení Geometrických plánů, správní poplatky za vklad věcného břemene do katastru nemovitostí). Na základě výše uvedeného Odd. investic navrhuje Radě města uzavření Smluv o budoucích smlouvách o zřízení věcného břemene schválit. Usnesení č. 576/2018 schvaluje uzavření Smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene pro možnost realizace stavby Milovice, Topolová, knn p.č. 1380/2, číslo stavby IV-12-6023512, na pozemcích ve vlastnictví města Milovice parc.č. 1385/1 a 1378 v k.ú. Benátecká Vrutice, mezi Městem Milovice (jako budoucí stranou povinnou) a společností ČEZ Distribuce, a.s., IČ 247 29 035, se sídlem Děčín - Děčín IV - Podmokly, Teplická 874/8, PSČ 405 02 (jako budoucí stranou oprávněnou), za těchto podmínek: - ve smlouvě bude ustanovení, kterým se budoucí strana oprávněná zaváže, že při realizaci stavby dodrží podmínky souhlasu se stavbou uvedené ve Vyjádření města Milovice č.j. SMM/12553/18/Kra ze dne 29. 11. 2018, - Smlouva bude uzavřena na dobu neurčitou, - vstup na věcným břemenem dotčené pozemky bude straně povinné předem oznámen, při provádění výkopových prací bude výkop zcela zahrnut do 14 dnů od zahájení výkopových prací a následně budou pozemky (respekt. povrchy pozemků) uvedeny do původního stavu, 2
- zřízení věcného břemene bude úplatné, jednorázová finanční úplata za zřízení věcného břemene, bude stanovena podle Ceníku náhrad za zřizování věcných břemen na pozemcích ve vlastnictví města Milovice, schváleného na jednání Rady města Milovice č.3/2017, dne 8. 2. 2017, usnesením č. 42/2017 to je: 100,00 Kč za uložení do zeleného pásu, 300,00 Kč za uložení do komunikace (vozovky nebo chodníku) se živičným nebo jinak zpevněným povrchem za 1 bm trasy zařízení distribuční soustavy a 1 000,00 Kč/započatý m 2 zastavění plochy postavením nadzemních částí zařízení distribuční soustavy (vše včetně ochranného pásma), min. však 2 000,00 Kč za jeden pozemek ve vlastnictví města. Uvedená finanční náhrada je bez DPH. - veškeré náklady spojené se zřízením věcného břemene nese společnost ČEZ Distribuce, a.s. (náklady na vyhotovení Geometrického plánu, správní poplatek za vklad věcného břemene do katastru nemovitostí). Hlasování: pro 4, proti 0, zdržel se 1 (Mgr. Ondřej Matouš). Usnesení č. 577/2018 schvaluje uzavření Smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene pro možnost realizace stavby Milovice, 5. května, knn p.č. 164, číslo stavby IV-12-6023575, na pozemku ve vlastnictví města Milovice parc.č. 912/7 v k.ú. Milovice nad Labem, mezi Městem Milovice (jako budoucí stranou povinnou) a společností ČEZ Distribuce, a.s., IČ 247 29 035, se sídlem Děčín - Děčín IV - Podmokly, Teplická 874/8, PSČ 405 02 (jako budoucí stranou oprávněnou), za těchto podmínek: - ve smlouvě bude ustanovení, kterým se budoucí strana oprávněná zaváže, že při realizaci stavby dodrží podmínky souhlasu se stavbou uvedené ve Vyjádření města Milovice č.j. SMM/12952/18/Kra ze dne 30. 11. 2018, - Smlouva bude uzavřena na dobu neurčitou, - vstup na věcným břemenem dotčený pozemek bude straně povinné předem oznámen, při provádění výkopových prací bude výkop zcela zahrnut do 14 dnů od zahájení výkopových prací a následně bude pozemek (respekt. povrch pozemku) uveden do původního stavu, - zřízení věcného břemene bude úplatné, - jednorázová finanční úplata za zřízení věcného břemene, bude stanovena podle Ceníku náhrad za zřizování věcných břemen na pozemcích ve vlastnictví města Milovice, schváleného na jednání Rady města Milovice č.3/2017, dne 8. 2. 2017, usnesením č. 42/2017 to je: 100,00 Kč za uložení do zeleného pásu, 300,00 Kč za uložení do komunikace (vozovky nebo chodníku) se živičným nebo jinak zpevněným povrchem za 1 bm trasy zařízení distribuční soustavy a 1 000,00 Kč/započatý m 2 zastavění plochy postavením nadzemních částí zařízení distribuční soustavy (vše včetně ochranného pásma), min. však 2 000,00 Kč za jeden pozemek ve vlastnictví města. Uvedená finanční náhrada je bez DPH. - veškeré náklady spojené se zřízením věcného břemene nese společnost ČEZ Distribuce, a.s. (náklady na vyhotovení Geometrického plánu, správní poplatek za vklad věcného břemene do katastru nemovitostí). Hlasování: pro 4, proti 0, zdržel se 1 (Mgr. Ondřej Matouš). 2b) Žádost společnosti MELVIA TRADE s.r.o. o odkoupení pozemku parc.č. st. 330/2 v k.ú. Benátecká Vrutice, v ul. Topolová v části Mladá Městu byla doručena žádost Taťány Poláčkové, jednatelky společnosti MELVIA TRADE s.r.o., IČ 247 38 123, se sídlem Letecká 394/30, 289 24 Milovice ve které je uvedeno: Společnost MELVIA TRADE s.r.o., IČ 247 23 123, se sídlem Letecká 394/30, 289 24 Milovice, je vlastníkem objektu bez čp/č.ev., jiná stavba umístěné na pozemcích parc.č. st. 330/1 a 330/2 v k.ú. Benátecká Vrutice. Vzhledem k tomu, že podle Výpisu z Katastru nemovitostí, je Město vlastníkem pozemku parc.č. st. 330/2 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 12 m 2, v k.ú. Benátecká Vrutice, žádáme o odkoupení tohoto pozemku. (kopie žádosti viz. Příloha č. 1) Oddělení investic - Odboru správy majetku města a investic (dále jen Odd. investic ) k doručené žádosti uvádi: Společnost MELVIA TRADE s.r.o. je vlastníkem stavby bez čp/č.ev., která je umístěna na pozemcích parc.č. st. 330/1 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 1 591 m 2 a parc.č. st. 330/2 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 12 m 2, jak je zapsáno na LV č. 2009, pro obec Milovice, katastrální území Benátecká Vrutice, vedeném u Katastrálního úřadu pro Středočeský kraj, Katastrální pracoviště Nymburk (viz Příloha č. 2), pozemek parc.č. st. 330/1 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 1 591 m 2, na kterém je umístěna část stavby bez čp/č.ev. je ve vlastnictví společnost MELVIA TRADE s.r.o., jak je zapsáno na LV č. 2009, pro obec Milovice, katastrální území Benátecká Vrutice, vedeném u Katastrálního úřadu pro Středočeský kraj, Katastrální pracoviště Nymburk (viz Příloha č. 2), pozemek parc.č. st. 330/2 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 12 m 2, na kterém je umístěna část stavby bez čp/č.ev. je ve vlastnictví Města Milovice, jak je zapsáno na LV č. 1, pro obec Milovice, katastrální území Benátecká Vrutice, vedeném u Katastrálního úřadu pro Středočeský kraj, Katastrální pracoviště Nymburk (viz Příloha č. 2). 3
Pro sjednocení vlastnictví ke stavbě a pozemku na kterém je stavba postavena, navrhuje Odd. investic pozemek parc.č. st. 330/2 prodat vlastníkovi budovy. Podle 39 odst. 2 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších právních předpisů, se při úplatném převodu majetku obce cena sjednává zpravidla ve výši, která je v daném místě a čase obvyklá, nejde-li o cenu regulovanou státem. Odchylka od ceny obvyklé musí být zdůvodněna, jde-li o cenu nižší než obvyklou. Odd. investic v tomto případě navrhuje, aby byla kupní cena za 1 m 2 pozemku stanovena ve výši 600,00 Kč (tj. ve stejné výši, která byla stanovena Znaleckým posudkem o obvyklé ceně nemovitosti č. 5481/2/2017, při prodeji pozemků ve vlastnictví města Milovice parc. č. st. 140/2 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 15 m 2 a parc. č. st. 140/3 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 15 m 2, na kterých byla umístěna stavba jiného vlastníka (viz odst. Dosavadní přijatá usnesení). Na základě výše uvedeného Odd. investic předkladá ke schválení Radě města návrh na zveřejnění Záměru o prodeji pozemku parc.č. st. 330/2 do vlastnictví společnosti MALVIA TRADE s.r.o za celkovou kupní cenu ve výši 7 200,00 Kč (tj. 600,00 Kč za 1 m 2 pozemku), ve kterém budou uvedeny tyto podmínky: náklady spojené s prodejem pozemku uhradí kupující (náklady na zpracování Kupní smlouvy a Návrhu na vkladové řízení o převodu vlastnického práva ve veřejném seznamu - katastru nemovitostí a správní poplatek spojený s podáním Návrhu na převod vlastnického práva v katastru nemovitostí), Návrh na vkladové řízení o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí bude podán po zaplacení celkové kupní ceny, Poplatníkem daně z nabytí nemovitých věcí bude kupující, v souladu se zákonem č. 254/2016 Sb., kterým se mění Zákonné opatření č. 340/2013 Sb., Senátu ze dne 9. října 2013 o dani z nabytí nemovitých věcí. Úplný text návrhu Záměru o prodeji předmětného pozemku ke zveřejnění na Úřední desce MěÚ Milovice viz Příloha č. 3. Usnesení č. 578/2018 schvaluje zveřejnění Záměru o prodeji nemovitosti - pozemku parc. č. st. 330/2 zastavěná plocha a nádvoří, v k.ú. Benátecká Vrutice, o výměře 12 m 2, z vlastnictví Města Milovice do vlastnictví společnosti MELVIA TRADE s.r.o., IČ 247 38 123, se sídlem Letecká 394/30, 289 24 Milovice, v předloženém znění. 2c) Návrh na uzavření Smlouvy o smlouvě budoucí o realizaci přeložky distribučního zařízení mezi společností ČEZ Distribuce, a.s. a Městem Milovice, v souvislosti s připravovanou stavbou Rekonstrukce ul. Italská Město připravuje realizaci stavby Rekonstrukce ul. Italská. Na tuto stavbu je vydáno platné Rozhodnutí o umístění stavby. Při zpracovávání projektové dokumentace pro Stavební povolení společnost ČEZ Distribuce, a.s., upozornila, že stavba je navrhována v trase stávajícího podzemního kabelového vedení VN a NN (toto kabelové vedení je nyní umístěno podél stávajícího profilu komunikace, v rámci projektové dokumentace jsou navrhovány úpravy profilu komunikace podle platných norem tj. poloměry zatáček, šířka komunikace atd.) a pro možnost realizace stavby požaduje, aby byla provedena přeložka části stávajících kabelových rozvodů VN a NN na náklady města. Po vzájemných jednáních mezi zástupci města a zástupci společnosti ČEZ Distribuce, a.s., město požádalo o přeložku výše uvedených kabelových rozvodů (kopie Žádosti viz Příloha č. 2). Společnost ČEZ Distribuce, a.s., zaslala k uvedené Žádosti vyjádření č. 8120067361, ze dne 21. 11. 2018 (kopie Vyjádření viz Příloha č. 3) a spolu s ním návrh Smlouvy č. Z_S14_12_8120067361 o smlouvě budoucí o realizaci přeložky distribučního zařízení určeného k dodávce elektrické energie (návrh Smlouvy viz Příloha č. 4), jejímž předmětem je realizace přeložky distribučního zařízení, stávajícího kabelového vedení VN a NN, určeného k dodávce elektrické energie. Z návrhu smlouvy vyplývá, že bez jejího uzavření společnost ČEZ Distribuce, a.s. nezahájí přípravné práce nutné k realizaci přeložky, tj. mimo jiné zpracování projektové dokumentace. Podle odst. 2 47 zákona č. 458/2000 Sb., o podmínkách podnikání a o výkonu státní správy v energetických odvětvích a o změně některých zákonů (energetický zákon) ve znění pozdějších právních předpisů, zajišťuje přeložku zařízení přenosové soustavy a zařízení distribuční soustavy jeho vlastník na náklady toho, kdo potřebu přeložky vyvolal. Provozovatel přenosové nebo distribuční soustavy je povinen seznámit toho, kdo potřebu přeložky vyvolal, se způsobem provedení přeložky a předpokládanými náklady na její provedení. Náklady na provedení přeložky mohou zahrnovat pouze nezbytně nutné náklady. Na základě výše uvedeného Odd. investic uvádí, že v tomto případě nelze pro výběr zhotovitele přeložky aplikovat ustanovení Směrnice města Milovice č. 2/2017 Pro zadávání veřejných zakázek městem Milovice a jeho příspěvkovými organizacemi, a navrhuje Radě města uzavření Smlouvy o smlouvě budoucí schválit v předloženém znění. 4
Usnesení č. 579/2018 schvaluje uzavření Smlouvy č. Z_S14_12_8120067361 o smlouvě budoucí o realizaci přeložky distribučního zařízení určeného k dodávce elektrické energie, uzavírané podle 1785 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších právních předpisů, a v souladu s 47 zákona č. 458/2000 Sb., o podmínkách podnikání a o výkonu státní správy v energetických odvětvích a o změně některých zákonů (energetický zákon), ve znění pozdějších právních předpisů, mezi společností ČEZ Distribuce, a.s., IČ 247 29 035, se sídlem Děčín - Děčín IV - Podmokly, Teplická 874/8, PSČ 405 02 (jako provozovatelem) a Městem Milovice (jako žadatelem), v souvislosti s připravovanou stavbou Rekonstrukce ul. Italská, v předloženém znění. 2d) Návrh na uzavření Smluv o budoucích smlouvách o zřízení věcného břemene mezi Městem Milovice a společností ČEZ Distribuce, a.s. a na pozemcích parc. č. 1380/7 a 1377/1 v k.ú. Benátecká Vrutice a na pozemcích parc. č. 1395, 1416/1 a 1409 v k.ú. Benátecká Vrutice Společnost AZ Elektrostav, a.s., IČ 451 49 909, Bobnická 2020, 288 01 Nymburk, na základě zmocnění společností ČEZ Distribuce, a.s., předložila Oddělení investic, Odboru správy majetku města a investic (dále jen Odd. investic ): a) v souladu s požadavky uvedenými ve Vyjádření města Milovice, č.j. SMM/12166/18/Kra ze dne 29. 11. 2018 (kopie Vyjádření viz Příloha č. 1 a), k projektové dokumentaci stavby Milovice, Borová, knn p.č. 1380/10, 26, číslo stavby IV-12-6023677, návrh na uzavření Smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene na pozemcích ve vlastnictví města Milovice parc.č. 1380/7 a 1377/1v k.ú. Benátecká Vrutice, mezi Městem Milovice (jako budoucí stranou povinnou) a společností ČEZ Distribuce, a.s. (jako budoucí stranou oprávněnou). Jedná se o vybudování nové kabelové přípojky NN a nové přípojkové skříně pro zásobování elektrickou energií pro připravovanou stavbu rodinných domů na pozemcích parc.č. 1380/10 a 1380/26 v k.ú. Benátecká Vrutice, v ul. Borová, část Mladá, napojené na stávající distribuční soustavu NN, ve vlastnictví společnosti ČEZ Distribuce, a.s. Navrhovaná trasa kabelového vedení a umístění přípojkové skříně jsou patrné z mapových podkladů, tj. Snímek z katastrální mapy a Situační výkres (viz Příloha č. 1 b). b) v souladu s požadavky uvedenými ve Vyjádření města Milovice, č.j. SMM/12534/18/Kra ze dne 29. 11. 2018 (kopie Vyjádření viz Příloha č. 2 a), k projektové dokumentaci stavby Milovice, Vrutická, knn pro p.č. 1408/5, číslo stavby IV-12-6023298, návrh na uzavření Smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene na pozemcích ve vlastnictví města Milovice parc.č. 1395, 1416 a 1409 v k.ú. Benátecká Vrutice, mezi Městem Milovice (jako budoucí stranou povinnou) a společností ČEZ Distribuce, a.s. (jako budoucí stranou oprávněnou). Jedná se o vybudování nové kabelové přípojky NN a nové přípojkové skříní pro zásobování elektrickou energií připravované stavby na pozemku parc.č. 1408/5 v k.ú. Benátecká Vrutice, v prostoru křižovatky ul. Vrutická a ul. Armádní, část Mladá, napojené na stávající distribuční soustavu NN, ve vlastnictví společnosti ČEZ Distribuce, a.s. Navrhovaná trasa kabelového vedení a umístění přípojkové skříně jsou patrné z mapových podkladů, tj. Snímek z katastrální mapy a Situační výkres (viz Příloha č. 2 b). Věcné břemeno spočívá v právu společnosti ČEZ Distribuce, a.s., do předmětných pozemků umístit výše uvedené stavby, a po jejich dokončení tyto stavby provozovat jako součást zařízení distribuční soustavy NN. Věcné břemeno je navrhováno jako časově neomezené (na dobu neurčitou), je navrhováno jako úplatné, finanční úhrada za zřízení věcného břemene, bude stanovena podle Ceníku náhrad za zřizování věcných břemen na pozemcích ve vlastnictví města Milovice, schváleného na jednání Rady města Milovice č.3/2017, dne 8. 2. 2017, usnesením č. 42/2017 to je: 100,00 Kč za uložení do zeleného pásu, 300,00 Kč za uložení do komunikace (vozovky nebo chodníku) se živičným nebo jinak zpevněným povrchem za 1 bm trasy podzemních sítí a 1 000,00 Kč/započatý m 2 zastavění plochy postavením nadzemních částí sítí (vše včetně ochranného pásma), min. však 2 000,00 Kč za jeden pozemek ve vlastnictví města. Uvedená finanční náhrada je bez DPH. Předpokládaný rozsah věcného břemene je v případě stavby Milovice, Borová, knn p.č. 1380/10, 26 cca 146 bm (cca 105 bm uložení do komunikace a cca 41 bm uložení do zeleného pásu), v případě stavby Milovice, Vrutická, knn pro p.č. 1408/5 cca 95 bm (cca 23 bm uložení do komunikace a cca 72 bm uložení do zeleného pásu). Přesný rozsah věcného břemene bude stanoven podle Geometrických plánu, které budou zpracovány po dokončení staveb. Veškeré náklady spojené se zřízením věcného břemene nese společnost ČEZ Distribuce, a.s. (náklady na vyhotovení Geometrických plánů, správní poplatky za vklad věcného břemene do katastru nemovitostí). Na základě výše uvedeného Odd. investic navrhuje Radě města uzavření Smluv o budoucích smlouvách o zřízení věcného břemene schválit. 5
Usnesení č. 580/2018 schvaluje uzavření Smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene pro možnost realizace stavby Milovice, Borová, knn p.č. 1380/10, 26, číslo stavby IV-12-6023677, na pozemcích ve vlastnictví města Milovice parc.č. 1380/7 a 1377/1 v k.ú. Benátecká Vrutice, mezi Městem Milovice (jako budoucí stranou povinnou) a společností ČEZ Distribuce, a.s., IČ 247 29 035, se sídlem Děčín - Děčín IV - Podmokly, Teplická 874/8, PSČ 405 02 (jako budoucí stranou oprávněnou), za těchto podmínek: - ve smlouvě bude ustanovení, kterým se budoucí strana oprávněná zaváže, že při realizaci stavby dodrží podmínky souhlasu se stavbou uvedené ve Vyjádření města Milovice č.j. SMM/12166/18/Kra ze dne 29. 11. 2018, - Smlouva bude uzavřena na dobu neurčitou, - vstup na věcným břemenem dotčené pozemky bude straně povinné předem oznámen, při provádění výkopových prací bude výkop zcela zahrnut do 14 dnů od zahájení výkopových prací a následně budou pozemky (respekt. povrchy pozemků) uvedeny do původního stavu, - zřízení věcného břemene bude úplatné, - jednorázová finanční úplata za zřízení věcného břemene, bude stanovena podle Ceníku náhrad za zřizování věcných břemen na pozemcích ve vlastnictví města Milovice, schváleného na jednání Rady města Milovice č.3/2017, dne 8. 2. 2017, usnesením č. 42/2017 to je: 100,00 Kč za uložení do zeleného pásu, 300,00 Kč za uložení do komunikace (vozovky nebo chodníku) se živičným nebo jinak zpevněným povrchem za 1 bm trasy zařízení distribuční soustavy a 1 000,00 Kč/započatý m 2 zastavění plochy postavením nadzemních částí zařízení distribuční soustavy (vše včetně ochranného pásma), min. však 2 000,00 Kč za jeden pozemek ve vlastnictví města. Uvedená finanční náhrada je bez DPH. veškeré náklady spojené se zřízením věcného břemene nese společnost ČEZ Distribuce, a.s. (náklady na vyhotovení Geometrického plánu, správní poplatek za vklad věcného břemene do katastru nemovitostí). Hlasování: pro 4, proti 0, zdržel se 1 (Mgr. Ondřej Matouš). Usnesení č. 581/2018 schvaluje uzavření Smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene pro možnost realizace stavby Milovice, Vrutická, knn pro p.č. 1408/5, číslo stavby IV-12-6023298, na pozemcích ve vlastnictví města Milovice parc.č. 1395, 1416/1 a 1409 v k.ú. Benátecká Vrutice, mezi Městem Milovice (jako budoucí stranou povinnou) a společností ČEZ Distribuce, a.s., IČ 247 29 035, se sídlem Děčín - Děčín IV - Podmokly, Teplická 874/8, PSČ 405 02 (jako budoucí stranou oprávněnou), za těchto podmínek: - ve smlouvě bude ustanovení, kterým se budoucí strana oprávněná zaváže, že při realizaci stavby dodrží podmínky souhlasu se stavbou uvedené ve Vyjádření města Milovice č.j. SMM/12534/18/Kra ze dne 29. 11. 2018, - Smlouva bude uzavřena na dobu neurčitou, - vstup na věcným břemenem dotčené pozemky bude straně povinné předem oznámen, při provádění výkopových prací bude výkop zcela zahrnut do 14 dnů od zahájení výkopových prací a následně budou pozemky (respekt. povrchy pozemků) uvedeny do původního stavu, - zřízení věcného břemene bude úplatné, - jednorázová finanční úplata za zřízení věcného břemene, bude stanovena podle Ceníku náhrad za zřizování věcných břemen na pozemcích ve vlastnictví města Milovice, schváleného na jednání Rady města Milovice č.3/2017, dne 8. 2. 2017, usnesením č. 42/2017 to je: 100,00 Kč za uložení do zeleného pásu, 300,00 Kč za uložení do komunikace (vozovky nebo chodníku) se živičným nebo jinak zpevněným povrchem za 1 bm trasy zařízení distribuční soustavy a 1 000,00 Kč/započatý m 2 zastavění plochy postavením nadzemních částí zařízení distribuční soustavy (vše včetně ochranného pásma), min. však 2 000,00 Kč za jeden pozemek ve vlastnictví města. Uvedená finanční náhrada je bez DPH. veškeré náklady spojené se zřízením věcného břemene nese společnost ČEZ Distribuce, a.s. (náklady na vyhotovení Geometrického plánu, správní poplatek za vklad věcného břemene do katastru nemovitostí). Hlasování: pro 4, proti 0, zdržel se 1 (Mgr. Ondřej Matouš). 3. Žádost o ukončení nájmu bytu v ul. Topolová, Milovice dohodou Dne 29. 11. 2018 byla na Odbor SMMI, Oddělení správy majetku města Milovice (dále jen Odd. SMM) doručena výpověď z nájmu bytu v ul. Topolová, Milovice část Mladá, kterou podal nájemce pan M. D. Pan D. žádá o ukončení nájmu, a to z důvodu stěhování do vlastní nemovitosti. Nájemní smlouva byla uzavřena 7. 6. 2004 na dobu neurčitou. Nájemníkem byla složena peněžitá jistota ve výši 5 955,- Kč. Nájemné a zálohy na služby spojené s užíváním bytu byly vždy řádně a včas hrazeny. Vzhledem ke skutečnosti, že Smlouva o nájmu bytu je uzavřena na dobu neurčitou a ukončení nájmu je požadováno bez výpovědní lhůty již ke dni 31. 12. 2018, je tato žádost předkládána Radě města ke schválení. Na uvolněný byt bude zveřejněn Záměr na pronájem bytu. 6
Usnesení č. 582/2018 a) schvaluje ukončení nájmu bytu v ul. Topolová, Milovice - Mladá dohodou ke dni 31. 12. 2018, b) ukládá Odd. SMM zajistit uzavření Dohody o ukončení nájmu a předání předmětného bytu zpět pronajímateli a vrácení peněžité jistoty. Hlasování: pro 4, proti 0, zdržel se 1 (Mgr. Ondřej Matouš). 4. Ukončení nájemní smlouvy na reklamní zařízení Dne 23. 11. 2018 byla na Odbor SMMI, Oddělení správy majetku města Milovice (dále jen Odd. SMM) společností EXE SPORT, s. r. o., V Břízách 808, 289 24 Milovice podána žádost o ukončení Nájemní smlouvy na umístění reklamních zařízení uzavřenou dne 29. 11. 2016. Smlouva vstoupila v platnost 1. 12. 2016 a byla uzavřena na dobu neurčitou. Konkrétně se jedná se o neočíslovaný sloup v ul. Armádní v Milovicích. Důvodem ukončení nájmu je stěhování provozovny. Společnost EXE SPORT žádá o ukončení nájmu dohodou ke dni 31. 12. 2018. Usnesení č. 583/2018 a) schvaluje společností EXE SPORT, s. r. o., V Břízách 808, 289 24 Milovice ukončení nájemní smlouvy na umístění reklamních zařízení uzavřenou dne 29. 11. 2016 dohodou, a to ke dni 31. 12. 2018, s tím, že reklamní zařízení bude odstraněno nájemcem na vlastní náklady do tří dnů od ukončení nájemního vztahu. Nájemné přesahující roční poplatek bude dopočítáno ke dni ukončení Nájemní smlouvy, b) ukládá Odd. SMM zajistit uzavření Dohody o ukončení nájmu a převzít předmětný sloup v původním neporušeném stavu. 5. Návrh Rozpočtového opatření č. 11/2018/ZM Ekonomické oddělení předkládá Návrh Rozpočtového opatření č. 11/2018/ZM v tomto znění: Příjmy: Na straně příjmů dochází k narovnání příjmů dle předpokladu a skutečného stavu. Výdaje běžné: Na straně běžných výdajů dochází k ponížení a přesunu uvedených položek dle čerpání. Výdaje kapitálové: U kapitálových výdajů dochází k vyřazení či snížení investičních akcí, které se v letošním roce již neuskuteční a nebudou vyfakturovány. Financování rozpočtu se po těchto úpravách mění na přebytek. Návrh rozpočtového opatření bude projednán na finančním výboru. Usnesení č. 584/2018 a) bere na vědomí návrh Rozpočtového opatření č.11/2018/zm v předloženém znění, b) doporučuje Zastupitelstvu města schválit návrh Rozpočtového opatření č.11/2018/zm v předloženém znění 6. Návrh na schválení OZV č. 4/2018 o poplatku za komunální odpad Kancelář úřadu předkládá Radě města Návrh na schválení nového znění Obecně závazné vyhlášky (dále jen OZV ) o poplatku za komunální odpad. Vzhledem k tomu, že dne 1. 1. 2019 má nabýt účinnosti OZV č. 1/2017 o poplatku za komunální odpad, ve kterém byla stanovena dvojí sazba poplatku a Ministerstvem vnitra ČR byla prostřednictvím právního rozboru označena za v rozporu se zákonem, Kancelář úřadu v součinnosti se zaměstnancem MVČR připravila nový návrh, který je přílohou. Usnesení č. 585/2018 a) schvaluje návrh OZV č. x/2018 o poplatku za komunální odpad, který je přílohou tohoto usnesení, b) doporučuje Zastupitelstvu města schválit OZV č. x/2018 o poplatku za komunální odpad, v předloženém znění. 7
7. Finanční výbor Zastupitelstva města Kancelář úřadu předkládá Radě města Zápis z jednání Finančního výboru č. 8/2018 ze dne 28. 11. 2018. Usnesení č. 586/2018 a) bere na vědomí Zápis z jednání Finančního výboru č. 8/2018 ze dne 28. 11. 2018, b) předkládá Zastupitelstvu města Zápis z jednání Finančního výboru č. 8/2018 ze dne 28. 11. 2018. 8. Návrh na svolání veřejného zasedání Zastupitelstva města Milovice č. 9/2018 a návrh programu jednání Starosta města Milovice, pan Lukáš Pilc, předkládá návrh na svolání veřejného zasedání Zastupitelstva města Milovice č. 9/2018, které se bude konat v pondělí 17. 12. 2018 od 18 hodin, ve 3NP v zasedací místnosti ZM, v budově radnice, nám. 30. června 508, Milovice vč. programu v tomto znění: 1. Kontrola plnění ZM 2. Návrh Rozpočtového opatření č.11/2018/zm 3. Návrh Rozpočtu města Milovice na rok 2019 4. Návrh Rozpočtového výhledu města Milovice na období 2020-2022 5. Návrh na odkoupení pozemku parc. č. 1416/68 v k. ú. Benátecká Vrutice, pod chodníkem podél komunikace v ul. Slepá 6. Příkazní smlouva na zajištění ostatní dopravní obslužnosti pro rok 2019 7. Návrh na jmenování zástupce města Milovice do představenstva společnosti VaK Nymburk, a. s. 8. Návrh na schválení pověření zástupce k zastupování města Milovice na jednání řádné Valné hromady, společnosti VaK Nymburk, a. s. a jmenování člena dozorčí rady VaK Nymburk, a. s. 9. Návrh na schválení OZV č. x/2018 o poplatku za komunální odpad 10. Žádost na přesuny finančních prostředků schváleného rozpočtu ZŠ Juventa, p.o. 11. Žádost na přesuny finančních prostředků schváleného rozpočtu ZŠ T. G. Masaryka, Milovice, p.o. 12. Žádost na přesuny finančních prostředků schváleného rozpočtu MŠ Kostička, p.o. 13. Finanční výbor ZM Usnesení č. 587/2018 schvaluje termín veřejného zasedání Zastupitelstva města Milovice č. 9/2018 se bude konat v pondělí 17. 12. 2018 od 18 hodin, ve 3NP v zasedací místnosti ZM, v budově radnice, nám. 30. června 508, Milovice, s tímto programem: 1. Kontrola plnění ZM 2. Návrh Rozpočtového opatření č.11/2018/zm 3. Návrh Rozpočtu města Milovice na rok 2019 4. Návrh Rozpočtového výhledu města Milovice na období 2020-2022 5. Návrh na odkoupení pozemku parc. č. 1416/68 v k. ú. Benátecká Vrutice, pod chodníkem podél komunikace v ul. Slepá 6. Příkazní smlouva na zajištění ostatní dopravní obslužnosti pro rok 2019 7. Návrh na jmenování zástupce města Milovice do představenstva společnosti VaK Nymburk, a. s. 8. Návrh na schválení pověření zástupce k zastupování města Milovice na jednání řádné Valné hromady, společnosti VaK Nymburk, a. s. a jmenování člena dozorčí rady VaK Nymburk, a. s. 9. Návrh na schválení OZV č. x/2018 o poplatku za komunální odpad 10. Žádost na přesuny finančních prostředků schváleného rozpočtu ZŠ Juventa, p.o. 11. Žádost na přesuny finančních prostředků schváleného rozpočtu ZŠ T. G. Masaryka, Milovice, p.o. 12. Žádost na přesuny finančních prostředků schváleného rozpočtu MŠ Kostička, p.o. 13. Finanční výbor ZM 9. Žádost o výpůjčku Hakenova stadionu Dne 26. 11. 2018 byla na Odbor správy majetku města a investic, oddělení správy majetku města (dále jen Odd. SMM) doručena žádost pana Miloslava Müllera, ředitele Domova MLADÁ, poskytovatele sociálních služeb se sídlem Milovice, Rakouská 552 o výpůjčku Hakenova stadionu, a to za účelem pořádání 8. ročníku folkového festivalu Žijeme tu spolu a zároveň požádal město Milovice o záštitu nad touto kulturní akcí. Akce by se měla 8
konat dne 22. června 2019, v době od 13.00 do 24.00 hod. Vzhledem k tomu, že se jedná o veřejnou kulturní akci, doporučuje odd. SMM Hakenův stadion pro uvedenou akci poskytnout bezplatně, a to za předpokladu, že pozemek bude po ukončení akce uveden do původního stavu, tzn., že bude uklizen a před zahájením akce bude složena vratná kauce ve výši 2000 Kč. Usnesení č. 588/2018 schvaluje výpůjčku Hakenova stadionu pro pořádání veřejné kulturní akce - za účelem pořádání 8. ročníku folkového festivalu Žijeme tu spolu a převzetí záštity městem Milovice nad touto kulturní akcí dne 22. června 2019, v době od 13.00 do 24.00 hodin, za podmínky předchozího uhrazení vratné kauce ve výši 2 000 Kč. 10. Návrh na poskytnutí finančního daru z rozpočtu města Milovice Domovu Mladá, poskytovatel sociálních služeb a Dětskému centru Milovice OŠKS předkládá návrh na poskytnutí finančních darů z rozpočtu města příspěvkovým organizacím Středočeského kraje Domov Mladá, poskytovatel sociálních služeb a Dětské centrum Milovice, jako příspěvek na konání vánočních besídek. Usnesení č. 589/2018 a) schvaluje poskytnutí finančního daru z rozpočtu města Milovice ve výši 5.000,- Kč na vánoční besídku (z položky 6171-5229 poskytnuté neinvestiční příspěvky a náhrady) příspěvkové organizaci Středočeského kraje Domov Mladá, poskytovatel sociálních služeb, Rakouská 552, 289 23 Milovice, b) schvaluje poskytnutí finančního daru z rozpočtu města Milovice ve výši 5.000,- Kč na vánoční besídku (z položky 6171-5229 poskytnuté neinvestiční příspěvky a náhrady) příspěvkové organizaci Středočeského kraje Dětské centrum Milovice, Dětská 361, 289 23 Milovice. 11. Žádost o záštitu starosty města při pořádání sportovních akcí 11a) Žádost od Target sport Milovice, z. s. o záštitu pana starosty při pořádání sportovních akcí Milovická Míle a Atletický čtyřboj OŠKS předkládá žádost od Target sport Milovice, z. s. o záštitu pana starosty při pořádání sportovních akcí. První akcí je Milovická míle, která se koná v sobotu 18. května 2019 na Hakenově stadionu. Druhá akce je Atletický čtyřboj na venkovním hřišti ZŠ Juventy na přelomu září/října přesné datum bude upřesněno na základě dohody s panem ředitelem. Obě akce jsou určeny pro veřejnost. Usnesení č. 590/2018 schvaluje žádost o záštitu nad akcemi Milovická míle, která se koná v sobotu 18. května 2019 a Atletický čtyřboj, která se uskuteční na přelomu září/října na venkovním hřišti ZŠ Juventa (přesné datum bude upřesněno na základě dohody s panem ředitelem ZŠ Juventa). 11b) Žádost od PragaCup, z. s. o převzetí záštity nad finálovým turnajem Milovice Cup OŠKS předkládá žádost od PragaCup, z. s. o převzetí záštity nad finálovým turnajem Milovice Cup, který se koná dne 8. 12. 2018 ve sportovní hale Milten sport center. Finálového turnaje se zúčastní 4 nejlepší týmy z prvních dvou kvalifikací. Noční turnaj Milovice Cup je třetím turnajem v malé kopané. Již proběhl ve dvou termínech 24. 11. a 1. 12. 2018. Turnaj v malé kopané zahrnuje týmy z celé České republiky, ale také ze zahraničí. 9
Usnesení č. 591/2018 schvaluje žádost od PragaCup, z. s. o převzetí záštity nad finálovým turnajem Milovice Cup, který se koná 8. 12. 2018 ve sportovní hale Milten sport center. Lukáš Pilc starosta města Milovice Mgr. Ludmila Šimková místostarostka města Milovice Zápis byl vyhotoven dne: 10. 12. 2018 Zápis byl ověřen podpisy dne: 12. 12. 2018 10