Město MILOVICE Kancelář starosty nám. 30. června 508, Milovice, PSČ tel ,

Transkript

1 Město MILOVICE Kancelář starosty nám. 30. června 508, Milovice, PSČ tel , USNESENÍ z jednání Zastupitelstva města Milovice č. 4/2014 ze dne Usnesení č. 31/2014 zvolilo ověřovatelem zápisu pana Radka Wenzla a Michala Janatu. Usnesení č. 32/2014 zvolilo do návrhové komise zastupitele paní JUDr. Ivanu Weigandovou a Mgr. Ludmilu Šimkovu. Usnesení č. 33/2014 schválilo program jednání: 1. Kontrola plnění usnesení ZM 2. Zpráva nezávislého auditora o přezkoumání hospodaření svazku v roce 2013 a Závěrečný účet Mikroregion Polabí za rok Vystoupení obce Přerov nad Labem ze svazku obcí Mikroregion Polabí 4. Návrh na prodej pozemku parc. č. 1209/11 v k. ú. Milovice nad Labem 5. Návrh na prodej pozemku parc. č. 1211/23 v k. ú. Milovice nad Labem 6. Návrh na prodej části pozemku parc. č v k. ú. Benátecká Vrutice 7. Návrh na prodej částí pozemků parc. č. 417 a 993/3 v k. ú. Milovice nad Labem 8. Návrh na odkoupení části pozemku PK parc. č. 190/6 v k. ú. Milovice nad Labem z vlastnictví Stanislava Kříže do vlastnictví Města Milovice 9. Výkup pozemků v lokalitě fotbalového hřiště 10. Návrh na schválení uzavření Smlouvy o poskytnutí dotace z ROP Střední Čechy 11. Žádost OAD Kolín s.r.o. o ponechání přeplatku k účelu obnovy vozového parku 12. Rozpočtové opatření č. 3/2014/ZM 13. Zápisy Finančního výboru Zastupitelstva města Milovice 14. Zápisy Kontrolního výboru Zastupitelstva města Milovice 15. Diskuze 16. Závěr Usnesení č. 34/2014 vzalo na vědomí zprávu o plnění předchozích usnesení ZM. Usnesení č. 35/2014: a) schválilo Zprávu nezávislého auditora o přezkoumání hospodaření svazku v roce 2013 ve znění, které bylo předloženo, b) schválilo Závěrečný účet Mikroregion Polabí za rok 2013 ve znění, které bylo předloženo. Usnesení č. 36/2014: a) vzalo na vědomí výpověď obce Přerov nad Labem ze svazku obcí Mirkoregion Polabí, b) pověřuje zatupováním města Milovice pana Mgr. Zdeňka Milatu, zastupitele města Milovice, na jednání valné hromady svazku obcí Mikroregion Polabí, které se koná dne Strana 1 (celkem 26)

2 Usnesení č. 37/2014 schválilo prodej pozemku parc.č. 1209/11 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 25 m 2 v k.ú. Milovice nad Labem, z vlastnictví Města Milovice do vlastnictví Tamary Jelínkové, trvale bytem nám. 30. června 505, Milovice, za těchto podmínek: - kupní cena je stanovena ve výši ,- Kč (1.000,- Kč/m 2 ), - veškeré náklady spojené s prodejem nemovitosti hradí kupující (náklady na zpracování Kupní smlouvy a Návrhu na vkladové řízení o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí, správní poplatek spojený s vkladovým řízením o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí a daň z nabytí nemovité věci), - Návrh na vkladové řízení o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí bude podán po zaplacení celkové kupní ceny. Usnesení č. 38/2014 shválilo prodej pozemku parc.č. 1211/23 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 25 m 2 v k.ú. Milovice nad Labem, z vlastnictví Města Milovice do vlastnictví manželů Filipa a Kateřiny Horálkových (do společného jmění manželů), oba trvale bytem Kaštanová 664, Milovice, za těchto podmínek: - kupní cena je stanovena ve výši ,- Kč (1.000,- Kč/m 2 ) a bude uhrazena v šesti měsíčních splátkách, s tím, že správní poplatek spojený s vkladovým řízením do katastru nemovitostí a daň z nabytí nemovité věci budou uhrazeny spolu s poslední splátkou kupní ceny, - veškeré náklady spojené s prodejem nemovitosti hradí kupující (náklady na zpracování Kupní smlouvy a Návrhu na vkladové řízení o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí, správní poplatek spojený s vkladovým řízením o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí a daň z nabytí nemovité věci), - Návrh na vkladové řízení o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí bude podán po zaplacení celkové kupní ceny. Usnesení č. 39/2014 schválilo prodej nemovitosti - pozemku st. parc.č zastavěná plocha, o výměře 10 m 2 (pozemek vznikl Geometrickým plánem č /2012 z pozemku parc.č ostatní plocha-ostatní komunikace o celkové výměře m 2, v k.ú. Benátecká Vrutice) z vlastnictví Města Milovice do vlastnictví společnosti ČEZ Distribuce, a.s., IČ , Teplická 874/8, Děčín IV - Podmokly za těchto podmínek: - celková kupní cena je stanovena ve výši ,- Kč (1.000,- Kč za 1 m 2 pozemku), - kupující uhradí náklady spojené se zpracováním Geometrického plánu, Kupní smlouvy, Návrhu na vkladové řízení o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí a správní poplatek spojený s vkladovým řízením o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí, - Město Milovice, jako prodávající, v souladu se zákonem, uhradí daň z nabytí nemovitých věcí. Usnesení č. 40/2014 schválilo prodej části pozemku parc.č ostatní plocha, jiná plocha a části pozemku parc.č. 993/3 - ostatní plocha, ostatní komunikace o celkové výměře obou částí cca 80 m 2 (přesná výměra bude stanovena po zpracování Geometrického plánu), vše v k.ú. Milovice nad Labem, z vlastnictví Města Milovice do vlastnictví Josefa Janečka, trvale bytem 5. května 33/46, Milovice, za těchto podmínek: - kupní cena je stanovena ve výši 500,- Kč za 1m 2 pozemku, - veškeré náklady spojené s prodejem nemovitosti hradí kupující (náklady na zpracování Geometrického plánu, náklady na zpracování Kupní smlouvy a Návrhu na vkladové řízení o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí, správní poplatek spojený s vkladovým řízením o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí a daň z nabytí nemovité věci), - Návrh na vkladové řízení o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí bude podán po zaplacení celkové kupní ceny. Usnesení č. 41/2014 schválilo uzavření Smlouvy o budoucí kupní smlouvě jejímž předmětem je odkoupení části pozemku v k.ú. Milovice nad Labem, pro možnost realizace stavby Rekonstrukce mostu ev. č. M-01 přes potok Mlynařice, PK parc.č. 190/6 o výměře cca 50 m 2 (přesná výměra bude stanovena Geometrickým plánem po dokončení stavby) z vlastnictví pana Stanislava Kříže, trvale bytem Nymburk, Dlouhá třída 91/23, PSČ , do vlastnictví Města Milovice (za cenu ve výši 100,- Kč za 1 m 2 pozemku) ve znění, které je přílohou tohoto usnesení. Strana 2 (celkem 26)

3 Usnesení č. 42/2014 schválilo částky za výkup pozemků v lokalitě fotbalového hřiště z vlastnictví paní Vladimíry Podrazilové a pana Ing. Jiřího Vognera, do vlastnictví Města Milovice, které nově jsou: 100,- Kč/m 2 za pozemek pod komunikací, 120,- Kč/m 2 za pozemek pod tréninkovým hřištěm, 300,- Kč/m 2 za pozemek pod hřištěm, s tím že město Milovice uhradí veškeré náklady spojené s jejich prodejem (náklady na zpracování Kupní smlouvy a Návrhu na vkladové řízení o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí, správní poplatek spojený s vkladovým řízením o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí a daň z nabytí nemovité věci). Usnesení č. 43/2014 a) schválilo, v návaznosti na schválení poskytnutí dotace Výborem Regionální rady regionu Střední Čechy, uzavření smlouvy s Regionální radou o poskytnutí dotace ve výši ,- Kč na realizaci projektu registrační číslo CZ.1.15/1.1.00/ Propojení ul. Armádní se silnicí č. II/272 - Benátecká Vrutice - Milovice ve znění, které je přílohou tohoto usnesení, b) konstatuje, že ve schváleném rozpočtu Města Milovice na rok 2014 je, v Propojení ul. Armádní se silnicí II/272, vyčleněna částka ve výši ,- Kč na financování, respekt. spolufinancování výše uvedeného projektu. Usnesení č. 44/2014 schválilo v souladu s ustanovením 85 písm. j) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Smlouvu o využití přeplatku z úhrady prokazatelné ztráty vzniklé plněním závazku veřejné služby, v systému PID za kalendářní rok 2013 ve výši ,45,- Kč. Přeplatek bude dopravcem použit jako dotace na obnovu investic souvisejících s provozováním veřejné linkové dopravy účelu obnovy vozového parku a k posílení autobusové linky Usnesení č. 45/2014 schválilo Rozpočtové opatření č.3/2014/zm ve znění, které je přílohou tohoto usnesení. Usnesení č. 46/2014 vzalo na vědomí Zápis č. 3/2014 z jednání Finančního výboru Zastupitelstva města, ze dne a Zápis č. 2/2014, z jednání Finančního výboru Zastupitelstva města, ze dne Usnesení č. 47/2014 vzalo na vědomí Zápis č. III/2014, ze dne , z jednání Kontrolního výboru ZM s tím, že paní místostarostkou bylo opakovaně vysvětleno, že nedošlo k porušení Směrnice č. 6/2013 Poskytování dotací z rozpočtu města Milovice. V Milovicích Ověřovatelé zápisu: Starosta města Milovice: Michal Janata.. Lukáš Pilc. Radek Wenzl. Strana 3 (celkem 26)

4 Město MILOVICE Kancelář starosty nám. 30. června 508, Milovice, PSČ tel , Zápis č. 4/2014 z veřejného jednání Zastupitelstva Města Milovice č. 4/2014, konaného v pondělí dne od hodin v zasedací místnosti ZM v Milovicích nám. 30. června 508 Přítomni: viz presenční listina Jednání zahájil v hodin starosta města Milovice, Lukáš Pilc. Přivítal přítomné a konstatoval splnění všech podmínek, které jsou nutné ke svolání veřejného jednání Zastupitelstva města podle jednacího řádu Zastupitelstva města a zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení) ve znění pozdějších předpisů. Následně starosta města konstatoval, že z 15 zvolených členů Zastupitelstva města je v této chvíli přítomno 11 členů Zastupitelstva města Milovice. Omluvena je paní PhDr. Jitka Čemusová, Ph.D., a paní Jitka Sudková. Pan Ing. Petr Hůla, Ph.D., a Ing. Jiří Hlaváček dorazí v průběhu jednání. Tímto je Zastupitelstvo města Milovice schopné usnášení ve všech bodech programu. Následně starosta města Milovice určil zapisovateli dnešního jednání: Zapisovatelkou byla určena: Tereza Vykoukalová asistentka kanceláře starosty, Mgr. Věra Hátlová vedoucí kanceláře starosty. Dohledem nad průběhem hlasování byli pověřeni zastupitelé: Pavel Křáp a Stanislav Horčík. Následovala volba ověřovatelů Zápisu, starosta města navrhl, aby ověřovateli Zápisu byli zvoleni zastupitelé: Radek Wenzl a Michal Janata. Následně dal pan starosta o návrhu hlasovat. Usnesení č. 31/2014 zvolilo ověřovatelem zápisu pana Radka Wenzla a Michala Janatu. Hlasování: pro 10 (Lukáš Pilc, Pavel Křáp, Stanislav Horčík, Marcela Říhová, JUDr. Ivana Weigandová, Bc. Richard Vavrda, Mgr. Zdeněk Milata, Stanislav Melichar, Mgr. Ludmila Šimková, Michal Janata), proti 0, zdržel se 1 (Radek Wenzl). Po zvolení ověřovatelů Zápisu starosta města navrhl, aby do návrhové komise byli zvoleni zastupitelé: JUDr. Ivana Weigandová a Mgr. Ludmila Šimková. Následně dal pan starosta o návrhu hlasovat. Usnesení č. 32/2014 zvolilo do návrhové komise zastupitele paní JUDr. Ivanu Weigandovou a Mgr. Ludmilu Šimkovu. Hlasování: pro 9 (Lukáš Pilc, Pavel Křáp, Stanislav Horčík, Radek Wenzl, Marcela Říhová, Bc. Richard Vavrda, Mgr. Zdeněk Milata, Stanislav Melichar, Michal Janata), proti 0, zdržel se 2 (JUDr. Ivana Weigandová, Mgr. Ludmila Šimková). Po zvolení ověřovatelů Zápisu starosta města seznámil všechny přítomné s tím, že Zápis z jednání Zastupitelstva města č. 3/2014, ze dne , byl vyhotoven dne a téhož dne byl rozeslán členům Zastupitelstva města k připomínkování. Stanovený termín pro připomínky byl do 11:00 hodin. Ve stanoveném termínu nebyly doručeny žádné připomínky na veřejné jednání ZM přišel Ing. Jiří Hlaváček Zápis byl, jeho ověřovateli podepsán dne a téhož dne byl zveřejněn na webových stránkách Města Strana 4 (celkem 26)

5 Milovice společně se zvukovou nahrávkou celého průběhu jednání Zastupitelstva města a rozeslán Zastupitelům města Milovice. Starosta města předložil návrh programu jednání: 1. Kontrola plnění usnesení ZM 2. Zpráva nezávislého auditora o přezkoumání hospodaření svazku v roce 2013 a Závěrečný účet Mikroregion Polabí za rok Vystoupení obce Přerov nad Labem ze svazku obcí Mikroregion Polabí 4. Návrh na prodej pozemku parc. č. 1209/11 v k. ú. Milovice nad Labem 5. Návrh na prodej pozemku parc. č. 1211/23 v k. ú. Milovice nad Labem 6. Návrh na prodej části pozemku parc. č v k. ú. Benátecká Vrutice 7. Návrh na prodej částí pozemků parc. č. 417 a 993/3 v k. ú. Milovice nad Labem 8. Návrh na odkoupení části pozemku PK parc. č. 190/6 v k. ú. Milovice nad Labem z vlastnictví Stanislava Kříže do vlastnictví Města Milovice 9. Výkup pozemků v lokalitě fotbalového hřiště 10. Návrh na schválení uzavření Smlouvy o poskytnutí dotace z ROP Střední Čechy 11. Žádost OAD Kolín s.r.o. o ponechání přeplatku k účelu obnovy vozového parku 12. Rozpočtové opatření č. 3/2014/ZM 13. Zápisy Finančního výboru Zastupitelstva města Milovice 14. Zápisy Kontrolního výboru Zastupitelstva města Milovice 15. Diskuze 16. Závěr Starosta města se dotázal přítomných členů ZM, zda má někdo návrh na změnu programu jednání. Nikdo z členů ZM neměl návrh na změnu programu jednání. Starosta města nechal hlasovat o návrhu programu jednání Zastupitelstva města. Usnesení č. 33/2014 schválilo program jednání: 1. Kontrola plnění usnesení ZM 2. Zpráva nezávislého auditora o přezkoumání hospodaření svazku v roce 2013 a Závěrečný účet Mikroregion Polabí za rok Vystoupení obce Přerov nad Labem ze svazku obcí Mikroregion Polabí 4. Návrh na prodej pozemku parc. č. 1209/11 v k. ú. Milovice nad Labem 5. Návrh na prodej pozemku parc. č. 1211/23 v k. ú. Milovice nad Labem 6. Návrh na prodej části pozemku parc. č v k. ú. Benátecká Vrutice 7. Návrh na prodej částí pozemků parc. č. 417 a 993/3 v k. ú. Milovice nad Labem 8. Návrh na odkoupení části pozemku PK parc. č. 190/6 v k. ú. Milovice nad Labem z vlastnictví Stanislava Kříže do vlastnictví Města Milovice 9. Výkup pozemků v lokalitě fotbalového hřiště 10. Návrh na schválení uzavření Smlouvy o poskytnutí dotace z ROP Střední Čechy 11. Žádost OAD Kolín s.r.o. o ponechání přeplatku k účelu obnovy vozového parku 12. Rozpočtové opatření č. 3/2014/ZM 13. Zápisy Finančního výboru Zastupitelstva města Milovice 14. Zápisy Kontrolního výboru Zastupitelstva města Milovice 15. Diskuze 16. Závěr Hlasování: pro 12 (Lukáš Pilc, Pavel Křáp, Stanislav Horčík, Radek Wenzl, Marcela Říhová, JUDr. Ivana Weigandová, Ing. Jiří Hlaváček, Bc. Richard Vavrda, Mgr. Zdeněk Milata, Stanislav Melichar, Mgr. Ludmila Šimková, Michal Janata), proti 0, zdržel se 0. Starosta města předal slovo paní místostarostce, aby přednesla první bod jednání Zastupitelstva města. Strana 5 (celkem 26)

6 Záznam z průběhu jednání Zastupitelstva města Milovice k jednotlivým bodům schváleného programu 1. Kontrola plnění usnesení ZM Místostarostka města předložila členům Zastupitelům města kontrolu plnění usnesení. Usnesení č. 17/2014 zvolilo ověřovatelem zápisu pana Radka Wenzla a Michala Janatu. Plnění: Zápis z veřejného jednání ZM č. 2/2014 byl ověřovateli podepsán dne Usnesení č. 21/2014: schválilo zvýšení stanoveného počtu členů zastupitelstva pro další volební období ze současného počtu 15 členů na 21 členů. Plnění: Zápis z veřejného jednání ZM č. 2/2014, ze dne byl zaslán elektronicky předkladateli bodu dne a téhož dne zveřejněn na webových stránkách Města Milovice společně se zvukovým záznamem celého jednání. Usnesení č. 22/2014: schválilo poskytnutí finanční pomoci ve výši ,- Kč z rozpočtu města Milovice na rok 2014 z položky na humanitární aktivity konkrétně na transparentní konto Člověk v tísni, číslo: /2010, které je věnováno Ukrajinské iniciativě v ČR a Ukrajinské tradici. Plnění: Zápis z veřejného jednání ZM č. 2/2014, ze dne byl zaslán elektronicky předkladateli bodu dne a téhož dne zveřejněn na webových stránkách Města Milovice společně se zvukovým záznamem celého jednání. Usnesení č. 23/2014 zvolilo paní Věru Jarolímovou, bytem Kaštanová 721, Milovice, přísedící Okresního soudu v Nymburce pro volební období v letech Plnění: Výpis usnesení ZM a zvolení paní Věry Jarolímové přísedící Okresního soudu v Nymburce na volební období zasláno na Okresní soud v Nymburce dne , prostřednictvím pošty. Usnesení č. 24/2014: schválilo Rozpočtové opatření č.1/2014/zm ve znění, které je přílohou tohoto usnesení. Plnění: Rozpočtové opatření č. 1/2014/ZM bylo zveřejněno na webových stránkách Města Milovice dne Dne byl proveden převod finančních prostředků dle schváleného rozpočtového opatření. Usnesení č. 25/2014 vzalo na vědomí Zápis č. 1/2014 z jednání Finančního výboru Zastupitelstva města, ze dne Plnění: Zápis z veřejného jednání ZM č. 2/2014, ze dne byl zaslán elektronicky předsedovi Finančního výboru dne a téhož dne zveřejněn na webových stránkách Města Milovice společně se zvukovým záznamem celého jednání. Usnesení č. 26/2014 vrací k dopracování 2x Zápis č. 35/2013 z jednání Kontrolního výboru (vyjma bodu 3, tohoto Zápisu), ze dne , Zápis č. 36/2014 z jednání Kontrolního výboru, ze dne a Zápis č. II/2014, z jednání Kontrolního výboru, ze dne Plnění: Zápis z veřejného jednání ZM č. 2/2014, ze dne byl zaslán elektronicky předsedovi Kontrolního výboru dne a téhož dne byl zveřejněn na webových stránkách Města Milovice společně se zvukovým záznamem celého jednání. Usnesení č. 27/2014 zvolilo ověřovatelem zápisu pana Radka Wenzla a Michala Janatu. Plnění: Zápis z veřejného jednání ZM č. 3/2014 byl ověřovateli podepsán dne Usnesení č. 30/2014 schválilo poskytnutí dotací nad ,- Kč z rozpočtu Města Milovice na rok 2014 z položky Dotace neziskovým organizacím a podobným organizacím v oblasti kultury a sportu, podle Směrnice č. 6/2013 Poskytování dotací z rozpočtu města Milovice Program č. 1 Zabezpečení pravidelné každoroční činnosti neziskových organizací a sportovních organizací, organizacím viz příloha Tabulka č. 3, v celkové výši Strana 6 (celkem 26)

7 ,- Kč. Plnění: Výpis usnesení ZM byl zaslán žadatelům dne 17. a , prostřednictvím u. Pan starosta podepsal smlouvy o poskytnutí dotací dne a nyní jsou připraveny na Ekonomickém oddělení k podpisu. Diskuze k návrhu: zaznamenána na CD Místostarostka města nechala hlasovat o návrhu: Usnesení č. 34/2014 vzalo na vědomí zprávu o plnění předchozích usnesení ZM. Hlasování: pro 12 (Lukáš Pilc, Pavel Křáp, Stanislav Horčík, Radek Wenzl, Marcela Říhová, JUDr. Ivana Weigandová, Ing. Jiří Hlaváček, Bc. Richard Vavrda, Mgr. Zdeněk Milata, Stanislav Melichar, Mgr. Ludmila Šimková, Michal Janata), proti 0, zdržel se Zpráva nezávislého auditora o přezkoumání hospodaření svazku v roce 2013 a Závěrečný účet Mikroregionu Polabí za rok 2013 Starosta města předložil členům Zastupitelstva města Milovice Zprávu nezávislého auditora o přezkoumání hospodaření svazku v roce 2013 a Závěrečný účet Mikroregionu Polabí za rok Oba předložené podklady byly projednány i na Finančním výboru ZM Milovice dne a byly doporučeny ke schválení ZM Milovice. Dosavadní přijatá usnesení RM, ZM: Usnesení RM č. 331/2012, ze dne : a) vzala na vědomí Zprávu o výsledku přezkoumání hospodaření Dobrovolného svazku obcí Mikroregion Polabí a Závěrečný účet Mikroregionu Polabí za rok 2011, b) doporučuje ZM schválit Zprávu o výsledku přezkoumání hospodaření Dobrovolného svazku obcí Mikroregion Polabí a Závěrečný účet Mikroregionu Polabí za rok Usnesení ZM č. 42/2012, ze dne : a) schválilo Zprávu o výsledku přezkoumání hospodaření Dobrovolného svazku obcí Mikroregion Polabí ve znění, které bylo předloženo, b) schválilo Závěrečný účet Mikroregion Polabí za rok 2011 ve znění, které bylo předloženo. Usnesení RM č. 453/2013, ze dne : a) vzala na vědomí Zprávu nezávislého auditora o přezkoumání hospodaření svazku v roce 2012 a Závěrečný účet Mikroregionu Polabí za rok 2012 ve znění, které jim bylo předloženo, b) doporučuje ZM schválit Zprávu nezávislého auditora o přezkoumání hospodaření svazku v roce 2012 a Závěrečný účet Mikroregionu Polabí za rok 2012 ve znění, které jim bylo předloženo. Usnesení ZM č. 101/2013, ze dne : a)schválilo Zprávu nezávislého auditora o přezkoumání hospodaření svazku v roce 2012 ve znění, které bylo předloženo, b)schválilo Závěrečný účet Mikroregion Polabí za rok 2012 ve znění, které bylo předloženo. Usnesení RM č. 234/2014, ze dne : a) vzala na vědomí Zprávu nezávislého auditora o přezkoumání hospodaření svazku v roce 2013 a Závěrečný účet Mikroregionu Polabí za rok 2013 ve znění, které jim bylo předloženo, b) doporučuje ZM schválit Zprávu nezávislého auditora o přezkoumání hospodaření svazku v roce 2013 a Závěrečný účet Mikroregionu Polabí za rok 2013 ve znění, které jim bylo předloženo. Starosta města nechal hlasovat o návrhu: Usnesení č. 35/2014: a) schválilo Zprávu nezávislého auditora o přezkoumání hospodaření svazku v roce 2013 ve znění, které bylo předloženo, b) schválilo Závěrečný účet Mikroregion Polabí za rok 2013 ve znění, které bylo předloženo. Hlasování: pro 12 (Lukáš Pilc, Pavel Křáp, Stanislav Horčík, Radek Wenzl, Marcela Říhová, JUDr. Ivana Weigandová, Ing. Jiří Hlaváček, Bc. Richard Vavrda, Mgr. Zdeněk Milata, Stanislav Melichar, Mgr. Ludmila Šimková, Michal Janata), proti 0, zdržel se 0. Strana 7 (celkem 26)

8 3. Vystoupení obce Přerov nad Labem ze svazku obcí Mikroregion Polabí Starosta města předložil členům Zastupitelstva města Milovice dokument vystoupení ze svazku obcí Mikroregion Polabí (MP) předložení výpovědi, který adresovala paní RNDr. Darina Kocsisová, Ph.D., starostka obce Přerov nad Labem, všem členům svazku. Výpověď bude Mikroregion Polabí projednávat na jednání valné hromady, které se má uskutečnit dne Dosavadní přijatá usnesení RM, ZM: Usnesení RM č. 196/2014, ze dne : a) vzala na vědomí informativní zprávu o předložení výpovědi obce Přerov nad Labem ze svazku obcí Mikroregion Polabí, b) předkládá ZM předloženou výpověď od obce Přerov nad Labem. Diskuze k návrhu: zaznamenána na CD Starosta města nechal hlasovat o návrhu: Usnesení č. 36/2014: a) vzalo na vědomí výpověď obce Přerov nad Labem ze svazku obcí Mirkoregion Polabí, b) pověřuje zatupováním města Milovice pana Mgr. Zdeňka Milatu, zastupitele města Milovice, na jednání valné hromady svazku obcí Mikroregion Polabí, které se koná dne Hlasování: pro 11 (Lukáš Pilc, Pavel Křáp, Stanislav Horčík, Radek Wenzl, Marcela Říhová, JUDr. Ivana Weigandová, Ing. Jiří Hlaváček, Bc. Richard Vavrda, Stanislav Melichar, Mgr. Ludmila Šimková, Michal Janata), proti 0, zdržel se 1 (Mgr. Zdeněk Milata). 4. Návrh na prodej pozemku parc.č. 1209/11 v k.ú. Milovice nad Labem Starosta města uvedl, že na základě žádosti paní Tamary Jelínkové o odkoupení pozemku parc.č. 1209/11, zastavěná plocha a nádvoří, o výměře 25 m 2 v k. ú. Milovice nad Labem, byl dne , v souladu s usnesením Rady města č. 151/2014, ze dne , zveřejněn na Úřední desce MěÚ Milovice Záměr o prodeji tohoto pozemku, v tomto znění: ZÁMĚR O PRODEJI NEMOVITOSTI Pozemku parc.č. 1209/11 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 25 m 2, v k.ú. Milovice nad Labem. Jedná se o pozemek v ulici V Konírnách v části Mladá, na kterém je postavena stavba - budova bez čp/če - ve vlastnictví paní Tamary Jelínkové, trvale bytem nám. 30. června 505, Milovice. Pozemek je zapsán na LV č.1 pro obec Milovice, katastrální území Milovice nad Labem, vedeném u Katastrálního úřadu pro Středočeský kraj, Katastrální pracoviště Nymburk. Podle schváleného Územního plánu města Milovice (Změna č. 2) je předmětný pozemek umístěn v zóně SC - Smíšené území - Společenské a obchodní centrum. Vzhledem k tomu, že paní Tamara Jelínková akceptovala Nabídku na využití předkupního práva k předmětnému pozemku, kterou jí Město Milovice, v souladu s ustanovením 3056 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, učinilo: stanovují se k prodeji tyto podmínky: kupující bude Tamara Jelínková, trvale bytem nám. 30. června 505, Milovice, kupní cena je stanovena ve výši ,- Kč (1.000,- Kč za 1m 2 pozemku), veškeré náklady spojené s prodejem nemovitosti hradí kupující (náklady na zpracování Kupní smlouvy a Návrhu na vkladové řízení o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí, správní poplatek spojený se vkladovým řízením o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí a daň z nabytí nemovité věci), Návrh na vkladové řízení o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí bude podán po zaplacení celkové kupní ceny Na dobu, než se paní Tamara Jelínková stane vlastníkem předmětného pozemku, uzavře s ní Město Milovice Smlouvu o nájmu pozemku (tj. pro možnost užívání pozemku na základě právního vztahu) za těchto podmínek: Smlouva o nájmu pozemku bude uzavřena od na dobu, než dojde k právoplatnému převodu vlastnictví k pozemku na paní Tamaru Jelínkovou, nájemné za užívání pozemků pod stavbami řadových garáží v ul. V Konírnách, které jsou ve vlastnictví fyzických osob, bylo Radou města stanoveno ve výši 200,- Kč/m 2 /rok + DPH v zákonné výši. Termín pro doručení námitek k Záměru skončil dne ve 14:00 hodin v podatelně MěÚ Milovice, ve stanoveném termínu nebyla doručena žádná připomínka, ani námitka. Rada města doporučuje Zastupitelstvu města prodej pozemku schválit. Strana 8 (celkem 26)

9 Dosavadní přijatá usnesení RM, ZM: Usnesení RM č. 151/2014 ze dne : a) schválila zveřejnění Záměru o prodeji a pronájmu nemovitosti - pozemku parc.č. 1209/11 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 25 m 2 v k.ú. Milovice nad Labem ve znění, které je přílohou tohoto usnesení. Usnesení RM č. 213/2014 ze dne : a) konstatuje, že ke zveřejněnému Záměru o prodeji nemovitosti - pozemku parc.č. 1209/11 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 25 m 2 v k.ú. Milovice nad Labem, z vlastnictví Města Milovice do vlastnictví Tamary Jelínkové, trvale bytem nám. 30. června 505, Milovice, nebyla v termínu stanoveném Záměrem doručena žádná připomínka ani námitka, b) doporučuje Zastupitelstvu města Milovice schválit prodej pozemku parc.č. 1209/11 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 25 m 2 v k.ú. Milovice nad Labem, z vlastnictví Města Milovice do vlastnictví Tamary Jelínkové, trvale bytem nám. 30. června 505, Milovice, za těchto podmínek: - kupní cena je stanovena ve výši ,- Kč (1.000,- Kč/m 2 ), - veškeré náklady spojené s prodejem nemovitosti hradí kupující (náklady na zpracování Kupní smlouvy a Návrhu na vkladové řízení o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí, správní poplatek spojený s vkladovým řízením o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí a daň z nabytí nemovité věci), - Návrh na vkladové řízení o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí bude podán po zaplacení celkové kupní ceny. c) schválila uzavření Smlouvy o nájmu pozemku parc.č. 1209/11 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 25 m 2, v k.ú. Milovice nad Labem, mezi Městem Milovice (jako pronajímatelem) a Tamarou Jelínkovou, trvale bytem nám. 30. června 505, Milovice (jako nájemcem), za těchto podmínek: - Smlouva bude uzavřena s účinností od , do doby právoplatného převodu pozemku z vlastnictví města do vlastnictví Tamary Jelínkové, s ročním nájemným za 1m 2 pozemku ve výši 200,- Kč + DPH v zákonné výši. Stanovisko k návrhu: Nebylo vyžádáno. Vztah k rozpočtu: Kupní cena ve výši ,- Kč za prodej pozemku bude příjmem rozpočtu města v roce Příjmem rozpočtu města v roce 2014 bude rovněž nájemné, ve výši 200,- Kč/m 2 /rok, za užívání pozemku od do doby, než dojde k jeho převodu na paní Jelínkovou. Diskuze k návrhu: zaznamenána na CD Starosta nechal hlasovat o návrhu: Usnesení č. 37/2014 schválilo prodej pozemku parc.č. 1209/11 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 25 m 2 v k.ú. Milovice nad Labem, z vlastnictví Města Milovice do vlastnictví Tamary Jelínkové, trvale bytem nám. 30. června 505, Milovice, za těchto podmínek: - kupní cena je stanovena ve výši ,- Kč (1.000,- Kč/m 2 ), - veškeré náklady spojené s prodejem nemovitosti hradí kupující (náklady na zpracování Kupní smlouvy a Návrhu na vkladové řízení o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí, správní poplatek spojený s vkladovým řízením o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí a daň z nabytí nemovité věci), - Návrh na vkladové řízení o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí bude podán po zaplacení celkové kupní ceny. Hlasování: pro 12 (Lukáš Pilc, Pavel Křáp, Stanislav Horčík, Radek Wenzl, Marcela Říhová, JUDr. Ivana Weigandová, Ing. Jiří Hlaváček, Bc. Richard Vavrda, Mgr. Zdeněk Milata, Stanislav Melichar, Mgr. Ludmila Šimková, Michal Janata), proti 0, zdržel se Návrh na prodej pozemku parc. č. 1211/23 v k.ú. Milovice nad Labem Starosta města uvedl, že na základě žádosti manželů Horálkových o odkoupení pozemku parc.č. 1211/23, zastavěná plocha a nádvoří, o výměře 25 m 2 v k.ú. Milovice nad Labem, byl dne , v souladu s usnesením Rady města č. 152/2014, ze dne , zveřejněn na Úřední desce MěÚ Milovice Záměr o prodeji tohoto pozemku, v tomto znění: ZÁMĚR O PRODEJI NEMOVITOSTI Pozemku parc.č. 1211/23 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 25 m 2, v k.ú. Milovice nad Labem. Jedná se o pozemek v ulici V Konírnách v části Mladá, na kterém je postavena stavba - budova bez čp/če - ve vlastnictví manželů Horálkových, oba trvale bytem Kaštanová 664, Milovice. Pozemek je zapsán na LV č.1 pro obec Milovice, katastrální území Milovice nad Labem, vedeném u Katastrálního úřadu pro Středočeský Strana 9 (celkem 26)

10 kraj, Katastrální pracoviště Nymburk. Podle schváleného Územního plánu města Milovice (Změna č. 2) je předmětný pozemek umístěn v zóně SC - Smíšené území - Společenské a obchodní centrum. Vzhledem k tomu, že manželé Horálkovi akceptovali Nabídku na využití předkupního práva k předmětnému pozemku, kterou jim Město Milovice, v souladu s ustanovením 3056 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, učinilo: stanovují se k prodeji tyto podmínky: kupujícími budou manželé Filip a Kateřina Horálkovi (do společného jmění manželů), oba trvale bytem Kaštanová 664, Milovice, kupní cena je stanovena ve výši ,- Kč (1.000,- Kč za 1m 2 pozemku), veškeré náklady spojené s prodejem nemovitosti hradí kupující (náklady na zpracování Kupní smlouvy a Návrhu na vkladové řízení o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí, správní poplatek spojený s vkladovým řízením o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí a daň z nabytí nemovité věci), kupní cena bude uhrazena v šesti měsíčních splátkách, s tím, že správní poplatek spojený se vkladovým řízením o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí a daň z nabytí nemovité věci bude uhrazena spolu s poslední splátkou kupní ceny, Návrh na vkladové řízení o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí bude podán po zaplacení celkové kupní ceny. Na dobu, než se manželé Horálkovi stanou vlastníky předmětného pozemku, uzavře s nimi Město Milovice Smlouvu o nájmu pozemku (tj. pro možnost užívání pozemku na základě právního vztahu) za těchto podmínek: Smlouva o nájmu pozemku bude uzavřena od na dobu, než dojde k právoplatnému převodu vlastnictví k pozemku na manžele Horálkovi, nájemné za užívání pozemků pod stavbami řadových garáží v ul. V Konírnách, které jsou ve vlastnictví fyzických osob, bylo Radou města stanoveno ve výši 200,- Kč/m 2 /rok + DPH v zákonné výši. Termín pro doručení námitek k Záměru skončil dne ve 14:00 hodin v podatelně MěÚ Milovice, ve stanoveném termínu nebyla doručena žádná připomínka, ani námitka. Rada města doporučuje Zastupitelstvu města prodej pozemku schválit. Dosavadní přijatá usnesení RM, ZM: Usnesení RM č. 152/2014, ze dne : a) schválila zveřejnění Záměru o prodeji a pronájmu nemovitosti - pozemku parc.č. 1211/23 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 25 m 2 v k.ú. Milovice nad Labem ve znění, které je přílohou tohoto usnesení. Usnesení RM č. 214/2014, ze dne , ve znění po revokaci usnesením RM č. 250/2014, ze dne : a) konstatuje, že ke zveřejněnému Záměru o prodeji nemovitosti - pozemku parc.č. 1211/23 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 25 m 2 v k.ú. Milovice nad Labem, z vlastnictví Města Milovice do vlastnictví manželů Filipa a Kateřiny Horálkových (do společného jmění manželů), oba trvale bytem Kaštanová 664, Milovice, nebyla v termínu stanoveném Záměrem doručena žádná připomínka ani námitka, b) doporučuje Zastupitelstvu města Milovice schválit prodej pozemku parc.č. 1211/23 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 25 m 2 v k.ú. Milovice nad Labem, z vlastnictví Města Milovice do vlastnictví manželů Filipa a Kateřiny Horálkových (do společného jmění manželů), oba trvale bytem Kaštanová 664, Milovice, za těchto podmínek: - kupní cena je stanovena ve výši ,- Kč (1.000,- Kč/m 2 ) a bude uhrazena v šesti měsíčních splátkách, s tím, že správní poplatek spojený s vkladovým řízením do katastru nemovitostí a daň z nabytí nemovité věci budou uhrazeny spolu s poslední splátkou kupní ceny, - veškeré náklady spojené s prodejem nemovitosti hradí kupující (náklady na zpracování Kupní smlouvy a Návrhu na vkladové řízení o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí, správní poplatek spojený s vkladovým řízením o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí a daň z nabytí nemovité věci), - Návrh na vkladové řízení o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí bude podán po zaplacení celkové kupní ceny. c) schválila uzavření Smlouvy o nájmu pozemku parc.č. 1211/23 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 25 m 2, v k.ú. Milovice nad Labem, mezi Městem Milovice (jako pronajímatelem) a manžely Filipem a Kateřinou Horálkovými, oba trvale bytem Kaštanová 664, Milovice (jako nájemci), za těchto podmínek: - Smlouva bude uzavřena s účinností od , do doby právoplatného převodu pozemku z vlastnictví města do vlastnictví manželů Horálkových, s ročním nájemným za 1m 2 pozemku ve výši 200,- Kč + DPH v zákonné výši. Stanovisko k návrhu: Nebylo vyžádáno. Vztah k rozpočtu: Kupní cena ve výši ,- Kč za prodej pozemku bude příjmem rozpočtu města v roce Příjmem rozpočtu města v roce 2014 bude rovněž nájemné, ve výši 200,- Kč/m 2 /rok, za užívání pozemku od do doby, než dojde k jeho převodu na manžele Horálkovy. Strana 10 (celkem 26)

11 Starosta nechal hlasovat o návrhu: Usnesení č. 38/2014 shválilo prodej pozemku parc.č. 1211/23 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 25 m 2 v k.ú. Milovice nad Labem, z vlastnictví Města Milovice do vlastnictví manželů Filipa a Kateřiny Horálkových (do společného jmění manželů), oba trvale bytem Kaštanová 664, Milovice, za těchto podmínek: - kupní cena je stanovena ve výši ,- Kč (1.000,- Kč/m 2 ) a bude uhrazena v šesti měsíčních splátkách, s tím, že správní poplatek spojený s vkladovým řízením do katastru nemovitostí a daň z nabytí nemovité věci budou uhrazeny spolu s poslední splátkou kupní ceny, - veškeré náklady spojené s prodejem nemovitosti hradí kupující (náklady na zpracování Kupní smlouvy a Návrhu na vkladové řízení o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí, správní poplatek spojený s vkladovým řízením o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí a daň z nabytí nemovité věci), - Návrh na vkladové řízení o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí bude podán po zaplacení celkové kupní ceny. Hlasování: pro 12 (Lukáš Pilc, Pavel Křáp, Stanislav Horčík, Radek Wenzl, Marcela Říhová, JUDr. Ivana Weigandová, Ing. Jiří Hlaváček, Bc. Richard Vavrda, Mgr. Zdeněk Milata, Stanislav Melichar, Mgr. Ludmila Šimková, Michal Janata), proti 0, zdržel se Návrh na prodej části pozemku parc. č v k. ú. Benátecká Vrutice Starosta města uvedl, že v souladu s usnesením Rady města č. 150/2014, ze dne , byl dne zveřejněn na Úřední desce MěÚ Milovice Záměr o prodeji nemovitosti - části pozemku parc.č v k.ú. Benátecká Vrutice, v tomto znění: ZÁMĚR O PRODEJI NEMOVITOSTI Pozemku st. parc.č zastavěná plocha, o výměře 10 m 2 (pozemek vznikl Geometrickým plánem č /2012 z pozemku parc.č ostatní plocha-ostatní komunikace o celkové výměře m 2, v k.ú. Benátecká Vrutice, zapsaného na LV č. 1 pro obec Milovice, katastrální území Benátecká Vrutice, vedeném u Katastrálního úřadu pro Středočeský kraj, Katastrální pracoviště Nymburk). Na předmětném pozemku byla, v rámci stavby TS ELTRAV, kabel VN, kabel NN pro parc.č. 1394/11,12 vybudována TS ELTRAF, která je ve vlastnictví společnosti ČEZ Distribuce, a.s., IČ , Teplická 874/8, Děčín IV - Podmokly. Předmětný pozemek se nachází v ul. Topolová, v části Mladá a podle schváleného Územního plánu města Milovice (Změna č. 2) je umístěn v zóně VP - Území průmyslové výroby a skladů. K prodeji se stanovují tyto podmínky: kupujícím je společnost ČEZ Distribuce, a.s., IČ , Teplická 874/8, Děčín IV - Podmokly, celková kupní cena je stanovena ve výši ,- Kč (1.000,- Kč za 1 m 2 pozemku), kupující uhradí náklady spojené se zpracováním Geometrického plánu, Kupní smlouvy, Návrhu na vkladové řízení o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí a správní poplatek spojený s vkladovým řízením o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí, Město Milovice, jako prodávající, v souladu se zákonem, uhradí daň z nabytí nemovitých věcí. Termín pro doručení námitek k Záměru skončil dne ve 14:00 hodin v podatelně MěÚ Milovice, ve stanoveném termínu nebyla doručena žádná připomínka, ani námitka. Na základě výše uvedeného Rada města doporučuje Zastupitelstvu města prodej předmětného pozemku schválit. Dosavadní přijatá usnesení RM, ZM: Usnesení RM č. 150/2014, ze dne : schválila zveřejnění Záměru o prodeji nemovitosti - pozemku st. parc.č zastavěná plocha, o výměře 10 m 2 (pozemek vznikl Geometrickým plánem č /2012 z pozemku parc.č ostatní plocha-ostatní komunikace o celkové výměře m 2, v k.ú. Benátecká Vrutice) z vlastnictví Města Milovice do vlastnictví společnosti ČEZ Distribuce, a.s., IČ , Teplická 874/8, Děčín IV - Podmokly, ve znění které je přílohou tohoto usnesení. Usnesení RM č. 212/20104, ze dne : a) konstatuje, že ke zveřejněnému Záměru o prodeji nemovitosti - pozemku st. parc.č zastavěná plocha, o výměře 10 m 2 (pozemek vznikl Geometrickým plánem č /2012 z pozemku parc.č ostatní plocha-ostatní komunikace o celkové výměře m 2, v k.ú. Benátecká Vrutice) z vlastnictví Města Milovice do vlastnictví společnosti ČEZ Distribuce, a.s., IČ , Teplická 874/8, Děčín IV - Podmokly, nebyla v termínu stanoveném Záměrem doručena žádná připomínka ani námitka, b) doporučuje Zastupitelstvu města schválit prodej nemovitosti - pozemku st. parc.č zastavěná plocha, o výměře 10 m 2 (pozemek vznikl Geometrickým plánem č /2012 z pozemku parc.č ostatní plocha-ostatní komunikace o celkové výměře m 2, v k.ú. Benátecká Vrutice) z vlastnictví Města Milovice do vlastnictví společnosti ČEZ Distribuce, a.s., IČ , Teplická 874/8, Děčín IV - Podmokly za těchto podmínek: - celková kupní cena je stanovena ve výši ,- Kč (1.000,- Kč za 1 m 2 pozemku), Strana 11 (celkem 26)

12 - kupující uhradí náklady spojené se zpracováním Geometrického plánu, Kupní smlouvy, Návrhu na vkladové řízení o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí a správní poplatek spojený s vkladovým řízením o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí, - Město Milovice, jako prodávající, v souladu se zákonem, uhradí daň z nabytí nemovitých věcí. Stanovisko k návrhu: Nebylo vyžádáno. Vztah k rozpočtu: Částka ve výši 9.600,- Kč bude příjmem do rozpočtu města v roce 2014 (kupní cena ve výši ,- Kč po odečtu 400,- Kč, to je daně z nabytí nemovitých věcí ve výši 4 % z kupní ceny). Starosta města nechal hlasovat o návrhu: Usnesení č. 39/2014 schválilo prodej nemovitosti - pozemku st. parc.č zastavěná plocha, o výměře 10 m 2 (pozemek vznikl Geometrickým plánem č /2012 z pozemku parc.č ostatní plocha-ostatní komunikace o celkové výměře m 2, v k.ú. Benátecká Vrutice) z vlastnictví Města Milovice do vlastnictví společnosti ČEZ Distribuce, a.s., IČ , Teplická 874/8, Děčín IV - Podmokly za těchto podmínek: - celková kupní cena je stanovena ve výši ,- Kč (1.000,- Kč za 1 m 2 pozemku), - kupující uhradí náklady spojené se zpracováním Geometrického plánu, Kupní smlouvy, Návrhu na vkladové řízení o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí a správní poplatek spojený s vkladovým řízením o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí, - Město Milovice, jako prodávající, v souladu se zákonem, uhradí daň z nabytí nemovitých věcí. Hlasování: pro 12 (Lukáš Pilc, Pavel Křáp, Stanislav Horčík, Radek Wenzl, Marcela Říhová, JUDr. Ivana Weigandová, Ing. Jiří Hlaváček, Bc. Richard Vavrda, Mgr. Zdeněk Milata, Stanislav Melichar, Mgr. Ludmila Šimková, Michal Janata), proti 0, zdržel se Návrh na prodej částí pozemků parc.č. 417 a 993/3 v k.ú. Milovice nad Labem Starosta města uvedl, že pan Josef Janeček, trvale bytem 5. května 33/46, Milovice, jako majitel pozemku parc.č. 415, ostatní plocha - jiná plocha, v k. ú. Milovice nad Labem, požádal o odkoupení částí sousedících pozemků parc.č. 417 a 993/3 o celkové výměře cca 80 m 2. Jedná se o travnatou část pozemku, mezi obrubníkem stávajícího parkoviště pro KD Milovice č. p. 101 v ul. 5. května, a pozemkem ve vlastnictví pana Janečka (viz mapový podklad, který byl přílohou níže uvedeného Záměru). V loňském roce, kdy se pan Janeček stal majitelem pozemku parc.č. 415 a při vytyčení vlastnické hranice zjistil, že na pozemku v jeho vlastnictví je umístěna část asfaltové komunikace v ulici Ke Hřišti, a že při zachování současné vlastnické hranice pozemku parc. č. 415 by byl průjezd mezi touto vlastnickou hranicí a vjezdem do rodinného domu č. p. 44 v šířce jen cca. 4,50 m (šířka komunikace je cca 6 m), došlo pro možnost zachování komunikace v šíři 6 m, ke vzájemné dohodě o uzavření Smlouvy o směně pozemků mezi městem a panem Janečkem. Uzavření této smlouvy bylo schváleno usnesením Zastupitelstva města, smlouva byla podepsána a směna pozemků byla zapsána do Katastru nemovitostí. Při vzájemných jednáních mezi Oddělením správy majetku města a panem Janečkem, pan Janeček nabídl za odkoupení výše uvedených částí pozemků parc.č. 417 a 993/3 cenu ve vši 500,- Kč za 1 m 2 pozemku, s tím, že uhradí veškeré náklady spojené s prodejem, nová hranice bude vedena ve vzdálenosti 2,70 m od obrubníku parkoviště (stejná vzdálenost je mezi obrubníkem parkoviště a pozemkem parc.č. 414), a žádným způsobem nebude stávající parkoviště dotčeno. Na základě výše uvedeného a vzhledem k tomu, že prodejem předmětných částí pozemků nejsou ohroženy zájmy města v této lokalitě nyní ani do budoucna, byl dne , v souladu s usnesením Rady města č. 182/2014, ze dne , zveřejněn Záměr o jejich prodeji v tomto znění: ZÁMĚR O PRODEJI NEMOVITOSTÍ Části pozemku parc.č. 417 ostatní plocha - jiná plocha a části pozemku parc.č. 993/3 ostatní plocha - ostatní komunikace o celkové výměře obou částí cca 80 m 2 (přesná výměra bude stanovena po zpracování Geometrického plánu), vše v k.ú. Milovice nad Labem. Pozemky jsou zapsány na LV č. 1 pro katastrální území Milovice nad Labem, obec Milovice, u Katastrálního úřadu pro Středočeský kraj, Katastrální pracoviště Nymburk. Poloha předmětných částí pozemků je zakreslena do mapového podkladu, který je přílohou tohoto Záměru. Jedná se o pozemky v části Milovice, které jsou přístupné z ulice Ke Hřišti (respekt. 5. května). Podle schváleného Územního plánu Města Milovice (Změna č. 2) jsou pozemky umístěny v zóně OS - 2 Smíšené obytné území. Vzhledem k tomu, že o odkoupení předmětných částí výše uvedených pozemků požádal majitel sousedního pozemku parc.č. 415 ostatní plocha - jiná plocha Josef Janeček, trvale bytem Milovice, 5. května 33/46, Milovice. Strana 12 (celkem 26)

13 Stanovují se k prodeji tyto podmínky: kupujícím bude Josef Janeček, trvale bytem Milovice, 5. května 33/46, Milovice kupní cena je stanovena ve výši 500,- Kč za 1m 2 pozemku, veškeré náklady spojené s prodejem nemovitosti hradí kupující (náklady na zpracování Geometrického plánu, náklady na zpracování Kupní smlouvy a Návrhu na vkladové řízení o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí, správní poplatek spojený se vkladovým řízením o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí a daň z nabytí nemovité věci), Návrh na vkladové řízení o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí bude podán po zaplacení celkové kupní ceny Termín pro doručení námitek, nebo připomínek k Záměru končil dne ve 14:00 hodin v podatelně MěÚ Milovice. Ve stanoveném termínu nebyla doručena žádná připomínka, ani námitka. Na základě výše uvedeného, Rada města doporučuje Zastupitelstvu města prodej předmětných částí pozemků schválit. Dosavadní přijatá usnesení RM, ZM: Usnesení ZM č. 73/2013, ze dne : schválilo směnu nemovitostí ve vlastnictví Města Milovice tj. části pozemku parc.č. 417 ostatní plocha-jiná o výměře 3 m 2 (v geometrickém plánu č /2013 je tato část pozemku označena jako díl c ) a části pozemku parc.č. 993/3 ostatní plocha-ostatní komunikace o výměře 12 m 2 (v geometrickém plánu č /2013 je tato část pozemku označena jako díl b ) oba v k.ú. Milovice nad Labem (výměra obou dílů je 15 m 2 ), za nemovitost ve vlastnictví Josefa Janečka, 5. května 33/46, Milovice, to je část pozemku parc.č. 415 ostatní plocha - jiná plocha o výměře 15 m 2 v k.ú. Milovice nad Labem (v geometrickém plánu č /2013 je tato část pozemku označena jako díl e ) za těchto podmínek: - hodnota nemovitostí jedné i druhé strany je stejná, v obou případech ve výši ,- Kč a vychází z ceny schválené Zastupitelstvem města za výkup obdobných pozemků na území města, to je 100,- Kč za 1m 2 pozemku na kterém je umístěna místní komunikace, - veškeré náklady spojené se směnou nemovitostí (náklady na zpracování Geometrického plánu pro změnu hranice pozemku, náklady zpracování Směnné smlouvy a Návrhu na vklad do katastru nemovitostí, správní poplatek za vklad do katastru nemovitostí a daň z převodu nemovitostí) budou hradit obě strany rovným dílem, každá strana uhradí 1/2 nákladů, - Josef Janeček bere na vědomí, že bude hradit veškeré náklady spojené s případným přemístěním přípojkové skříně pro odběr elektrické energie, napojené na distribuční soustavu rozvodů NN a skříně s hlavním uzávěrem plynu (HUP) pro odběr plynu, napojené na distribuční rozvody plynu. Obě skříně Usnesení RM č. 182/2014, ze dne : schválila zveřejnění Záměru o prodeji části pozemku parc.č ostatní plocha, jiná plocha a části pozemku parc.č. 993/3 - ostatní plocha, ostatní komunikace o celkové výměře obou částí cca 80 m 2 (přesná výměra bude stanovena po zpracování Geometrického plánu), vše v k.ú. Milovice nad Labem, z vlastnictví Města Milovice do vlastnictví Josefa Janečka, trvale bytem 5. května 33/46, Milovice ve znění, které je přílohou tohoto usnesení. Usnesení RM č. 247/2014, ze dne : konstatuje, že ke zveřejněnému Záměru o prodeji části pozemku parc.č ostatní plocha, jiná plocha a části pozemku parc.č. 993/3 - ostatní plocha, ostatní komunikace o celkové výměře obou částí cca 80 m 2 (přesná výměra bude stanovena po zpracování Geometrického plánu), vše v k.ú. Milovice nad Labem, z vlastnictví Města Milovice do vlastnictví Josefa Janečka, trvale bytem 5. května 33/46, Milovice, nebyla v termínu stanoveném Záměrem doručena žádná připomínka ani námitka, doporučuje Zastupitelstvu města Milovice schválit prodej části pozemku parc.č ostatní plocha, jiná plocha a části pozemku parc.č. 993/3 - ostatní plocha, ostatní komunikace o celkové výměře obou částí cca 80 m 2 (přesná výměra bude stanovena po zpracování Geometrického plánu), vše v k.ú. Milovice nad Labem, z vlastnictví Města Milovice do vlastnictví Josefa Janečka, trvale bytem 5. května 33/46, Milovice, za těchto podmínek: - kupní cena je stanovena ve výši 500,- Kč za 1m 2 pozemku, - veškeré náklady spojené s prodejem nemovitosti hradí kupující (náklady na zpracování Geometrického plánu, náklady na zpracování Kupní smlouvy a Návrhu na vkladové řízení o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí, správní poplatek spojený s vkladovým řízením o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí a daň z nabytí nemovité věci), - Návrh na vkladové řízení o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí bude podán po zaplacení celkové kupní ceny Stanovisko k návrhu: Návrh Záměru byl konzultován s právním zástupcem města. Vztah k rozpočtu: Kupní cena ve výši cca ,- Kč (přesná cena bude známa po zpracování Geometrického plánu) za prodej pozemku bude příjmem rozpočtu města v roce Strana 13 (celkem 26)

14 Diskuze k návrhu: zaznamenána na CD Starosta města nechal hlasovat o protinávrhu pana Mgr. Zdeňka Milaty: Protinávrh usnesení ukládá Radě města vypracovat znalecký posudek k prodeji části pozemku parc. č. 417 ostatní plocha a části pozemku parc.č. 993/3 - ostatní plocha, ostatní komunikace o celkové výměře obou částí cca 80 m 2 (přesná výměra bude stanovena po zpracování Geometrického plánu), vše v k.ú. Milovice nad Labem, z vlastnictví Města Milovice do vlastnictví Josefa Janečka, trvale bytem 5. května 33/46, Milovice. Hlasování: pro 1 (Mgr. Zdeněk Milata), proti 9 (Lukáš Pilc, Pavel Křáp, Stanislav Horčík, Radek Wenzl, Marcela Říhová, JUDr. Ivana Weigandová, Ing. Jiří Hlaváček, Mgr. Ludmila Šimková, Michal Janata), zdržel se 2 (Stanislav Melichar, Bc. Richard Vavrda). Návrh nebyl schválen. Starosta města nechal hlasovat o původním návrhu: Usnesení č. 40/2014 schválilo prodej části pozemku parc.č ostatní plocha, jiná plocha a části pozemku parc.č. 993/3 - ostatní plocha, ostatní komunikace o celkové výměře obou částí cca 80 m 2 (přesná výměra bude stanovena po zpracování Geometrického plánu), vše v k.ú. Milovice nad Labem, z vlastnictví Města Milovice do vlastnictví Josefa Janečka, trvale bytem 5. května 33/46, Milovice, za těchto podmínek: - kupní cena je stanovena ve výši 500,- Kč za 1m 2 pozemku, - veškeré náklady spojené s prodejem nemovitosti hradí kupující (náklady na zpracování Geometrického plánu, náklady na zpracování Kupní smlouvy a Návrhu na vkladové řízení o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí, správní poplatek spojený se vkladovým řízením o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí a daň z nabytí nemovité věci), - Návrh na vkladové řízení o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí bude podán po zaplacení celkové kupní ceny. Hlasování: pro 11 (Lukáš Pilc, Pavel Křáp, Stanislav Horčík, Radek Wenzl, Marcela Říhová, JUDr. Ivana Weigandová, Ing. Jiří Hlaváček, Bc. Richard Vavrda, Stanislav Melichar, Mgr. Ludmila Šimková, Michal Janata), proti 0, zdržel se 1 (Mgr. Zdeněk Milata). 8. Návrh na odkoupení části pozemku PK parc. č. 190/6 v k. ú. Milovice nad Labem z vlastnictví Stanislava Kříže do vlastnictví Města Milovice Starosta města uvedl, že město Milovice připravuje realizaci stavby Rekonstrukce mostu ev. č. M-01 přes potok Mlynařice, v současné době je před vydáním Územní rozhodnutí o umístění stavby a je zpracovávána Projektová dokumentace ke Stavebnímu povolení. Vzhledem k tomu, že část stavby, konkrétně část náspu (zpevněného svahu) v rozsahu cca 50 m 2, je navrhována na pozemku PK parc. č. 190/6 v k.ú. Milovice nad Labem (viz Příloha - Záborový elaborát, příloha F Projektové dokumentace zpracované společností AF-CITYPLAN s.r.o.), který je ve vlastnictví pana Stanislava Kříže, trvale bytem Nymburk, Dlouhá třída 91/23, PSČ , proběhlo jednání s panem Křížem, který ve svém souhlasu s vydáním územního rozhodnutí o umístění stavby uvedl, že před vydáním stavebního povolení je nutné vyřešit majetkoprávní vypořádání mezi Městem Milovice jako investorem stavby a jím, jako vlastníkem pozemku dotčeného stavbou (souhlas pana Kříže s vydáním rozhodnutí o umístění stavby viz Příloha). Při vzájemných jednáních mezi Oddělení správy majetku města a panem Křížem, došlo k dohodě, že pan Kříž souhlasí s prodejem předmětné části pozemku za stejných podmínek, za jakých Zastupitelstvo města schválilo výkup pozemků v lokalitě fotbalového hřiště AFK Milovice, to je cena ve výši 100,- Kč za 1 m 2 pozemku, s tím že město uhradí veškeré náklady spojené s prodejem pozemku (náklady na zpracování Smlouvy o budoucí kupní smlouvě, náklady na zpracování Geometrického plánu, Kupní smlouvy, Návrhu na vkladové řízení o převodu vlastnického práva ve veřejném seznamu (katastru nemovitostí), správní poplatek spojený s vkladovým řízením o převodu vlastnictví v katastru nemovitostí a daň z nabytí nemovitých věcí). Vzhledem k nutnosti získání stavebního povolení na výše uvedenou stavbu, Rada města doporučuje Zastupitelstvu města, odkoupení předmětného pozemku schválit, uzavřením Smlouvy o budoucí kupní smlouvě (návrh smlouvy je přílohou tohoto návrhu). Dosavadní přijatá usnesení RM, ZM: Usnesení ZM č. 36/2012, ze dne : schválilo cenu za výkup pozemků v lokalitě fotbalového hřiště AFK Milovice ve výši 100,- Kč za 1 m 2 pozemku, s tím že město Milovice uhradí veškeré náklady spojené s jejich prodejem (náklady na zpracování Geometrických plánů, náklady na vyhotovení Kupní smlouvy a Návrhu na vklad do katastru nemovitostí, Strana 14 (celkem 26)