ZASTUPITELSTVO MĚSTA DVŮR KRÁLOVÉ NAD LABEM 24. VÝPIS Z USNESENÍ Zastupitelstva města Dvůr Králové nad Labem konaného dne 23.09.2010 769/2010 24. ZM - V a) bere na vě d o m í zápis ze schůze kontrolního výboru ZM ze dne 25.08.2010, b) u k l á d á RM stanovit pravidla pro spolupráci mezi Technickými službami a odborem životního prostřední MěÚ v případě, že dochází k opakovaným úložkám od určitých osob, které přesahují únosnou mez. 770/2010 24. ZM - V bere na vě domí zápis ze schůze finančního výboru ZM ze dne 16.09.2010. 771/2010 24. ZM - V schvaluje zřizovací listiny příspěvkových organizací: - Základní školy 5. května, Dvůr Králové nad Labem, 28. října 731, - Základní školy Podharť, Dvůr Králové nad Labem, Máchova 884, - Základní školy Schulzovy sady, Dvůr Králové nad Labem, Školní 1235, - Základní školy Strž, Dvůr Králové nad Labem, E. Krásnohorské 2919, - Základní umělecké školy, Dvůr Králové nad Labem, Legionářská 407, - Mateřské školy, Dvůr Králové nad Labem, Drtinova 1444, - Mateřské školy, Dvůr Králové nad Labem, Elišky Krásnohorské 2428, - Domu dětí a mládeže JEDNIČKA, Dvůr Králové nad Labem, Spojených národů 1620, - Pečovatelské služby Města Dvůr Králové nad Labem, - Hankova domu, městského kulturního zařízení, - Městského muzea ve Dvoře Králové nad Labem, - Městské knihovny Slavoj ve Dvoře Králové nad Labem - platností od 01.10.2010 a pověřuje starostku města jejich podpisem. 772/2010 24. ZM - V a) bere na vě d o m í zprávu nezávislého auditora o přezkoumání hospodaření Tělovýchovné jednoty Dvůr Králové nad Labem, b) s c h v a l u j e poskytnutí dotace Tělovýchovné jednotě Dvůr Králové nad Labem, nábřeží Jiřího Wolkera 137, Dvůr Králové nad Labem, na činnost sportovních oddílů v období září prosinec 2010 ve výši 1.292.475,-- Kč, 1
c) s c h v a l u j e smlouvu o poskytnutí dotace s Tělovýchovnou jednotou Dvůr Králové nad Labem, nábřeží Jiřího Wolkera 137, Dvůr Králové nad Labem, s doplněním v bodě VI. o podmínku každoročně předložit v období 10.03. 10.04. daňové přiznání jednotlivých sportovních oddílů, které získávají dotace a pověřuje starostku města podpisem této smlouvy. 773/2010 24. ZM- V a) bere na vě d o m í právní stanovisko k vybraným otázkám souvisejícím s užíváním vodovodní a kanalizační infrastruktury ve Dvoře Králové nad Labem, b) s c h v a l u j e odstoupení od nájemní smlouvy se společností Vodovody a kanalizace Dvůr Králové n.l. spol. s r.o. pro podstatné porušení smlouvy dle ustanovení 344 a násl. obchodního zákoníku ve vazbě na ustanovení 275 obchodního zákoníku. 774/2010 24. ZM - V a) schvaluje záměr zřízení příspěvkové organizace Městské vodovody a kanalizace Dvůr Králové nad Labem na dobu neurčitou, b) ukládá radě města předložit do prosincového zasedání ZM harmonogram veškerých úkonů včetně zpracování veškerých právních kroků vedoucích ke zřízení příspěvkové organizace Městské vodovody a kanalizace Dvůr Králové nad Labem. 775/2010 24. ZM - V a) r u š í svoje usnesení č. 743/2010 23.ZM, kterým byl schválen záměr nákupu pozemkových parcel č. 3980/1 a č. 4037/1, obě v k.ú. Dvůr Králové nad Labem, b) schvaluje záměr odkoupení pozemkové parcely č.3980/1 o výměře 472 m² a pozemkové parcely č. 4037/1 o výměře 237 m², obě v obci a k.ú. Dvůr Králové nad Labem za 50% nabízené kupní ceny, stanovené znaleckými posudky, tedy za 19.125,- Kč, od Okresního bytového podniku, státního podniku Trutnov v likvidaci, Polská 92/47, 541 01 Trutnov. 776/2010 24. ZM -V s c h v a l u j e smlouvu o bezúplatném převodu nemovitosti č. 33/512/2010, týkající se převodu pozemkové parcely č. 3496/11 v k.ú.dvůr Králové nad Labem od ČR Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových, Rašínovo nábřeží 390/42, 128 00 Praha 2 Nové Město a pověřuje starostku města podpisem smlouvy. 777/2010 24. ZM - V a) s c h v a l u j e navýšení finanční spoluúčasti při budování kanalizace a vodovodu v lokalitě Městská Podstráň o částku ve výši 350.000 Kč vyplacenou formou finanční dotace v roce 2011 Petru a Blance Janákovým, Radku Bartlovi, Rudolfu a Blance Kuklovým, Evě Matulové, Jitce Jiránkové, Josefu Samkovi, Kateřině Veselé, Pavlu a Haně Purmovým, Jaroslavu a Libuši Krausovým, Šárce Baudyšové, Martině Maňáskové, Michalu Náhlovskému, 2
b) pověřu j e starostku města podpisem smlouvy o poskytnutí finanční dotace, obsahující obligatorní náležitosti dle bodu a) tohoto usnesení. 778/2010 24. ZM - V a) r u š í své usnesení číslo 594/2009 19. ZM ze dne 03.09.2009, b) s c h v a l u j e bezúplatné nabytí pozemkové parcely č. 3496/24 v k.ú. Dvůr Králové nad Labem, na které se nachází těleso místní komunikace ve vlastnictví města Dvůr Králové nad Labem, od ČR Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových, Rašínovo nábřeží 390/42, Praha 2 Nové Město a pověřuje starostku města podpisem smlouvy, obsahující uvedené obligatorní náležitosti. 779/2010 24. ZM - V neschvaluje prodej části pozemkové parcely č. 574/1 v k.ú. Žirecká Podstráň a části pozemkové parcely č. 445/1 v k.ú. Žireč Městys, nacházející se pod stávající stavbou čerpací stanice NN33 a olejového hospodářství areálu letiště, Aeroklubu Dvůr Králové nad Labem, občanské sdružení. 780/2010 24. ZM - V ruší část usnesení č. 152/2007 6.ZM ze dne 14.06.2007 ve znění: p.p.č. 257 o výměře 634 m² a části p.p.č. 259/2 trvalý travní porost o výměře cca 500 m². 781/2010 24. ZM - V a) schvaluje částečnou změnu usnesení, spočívající v doplnění usnesení č. 732/2010 23. ZM ze dne 24.06.2010, ve kterém se za stavební parcely č. 559 doplňuje text stavby bez č.p./č.e na stavební parcele č. 558/3 a stavební parcely č. 558/3 a za cenu 2.800.000 Kč se doplňuje text která bude uhrazena ve dvou splátkách, a to částka 2.000.000 Kč nejdéle do 31.10.2010 a částka 800.000 Kč nejdéle do 31.01.2011, b) s c h v a l u j e kupní smlouvu o koupi nemovitosti s Věrou Němečkovou a pověřuje starostku města jejím podpisem. 782/2010 24. ZM - V neschvaluje prodej části pozemkové parcely č. 4558 v k.ú. Dvůr Králové nad Labem společnosti CENRALES s.r.o., Klicperova 2666, Dvůr Králové nad Labem. 783/2010 24. ZM - V a) s c h v a l u j e prodej části pozemkové parcely č. 3886 v k.ú. Dvůr Králové nad Labem o výměře, která bude upřesněna geometrickým plánem, za kupní cenu ve výši 180,- Kč/m² Janu Kosinkovi a Danuši Kosinkové, Zdeňce Kumpochové, PhDr. Ivaně Geltnerové a Josefu Sytařovi za podmínky úhrady nákladů spojených s vyhotovením geometrického zaměření a nákladů na vklad do katastru nemovitost kupujícími, b) pověřu j e starostku města podpisem kupní smlouvy, obsahující obligatorní náležitosti dle části a) tohoto usnesení. 3
784/2010 24. ZM - V a) s c h v a l u j e prodej pozemkové parcely č. 2309/4 o výměře 164 m² v k.ú. Dvůr Králové nad Labem, za kupní cenu ve výši 250,-Kč/m², tj. za celkovou částku 41.000,- Kč, plus úhradu nákladů na vklad do katastru nemovitostí Janě Skalické a Oldřichu Skalickému, b) s c h v a l u j e kupní smlouvu a pověřuje starostku města jejím podpisem. 785/2010 24. ZM - V n e s c h v a l u j e splátky dlužného nájemného a záloh na služby ve výši 31.980,- Kč vč. poplatku z prodlení ve výši ke dni rozhodnutí ZM, za pronájem bytu č. 31 v čp. 1987, nábřeží Benešovo, Dvůr Králové nad Labem, 786/2010 24. ZM - V n e s c h v a l u j e splátky dlužného bezdůvodného obohacení shodného s výší nájemného a záloh na služby ve výši 29.211,- Kč vč. úroku z prodlení ve výši ke dni rozhodnutí ZM za užívání bytu č. 42 v čp. 2900, Eduarda Zbroje, Dvůr Králové nad Labem. 787/2010 24. ZM - V a) s c h v a l u j e splátky dlužné částky za pronájem bytu č. 21 v čp. 2900, Eduarda Zbroje, Dvůr Králové nad Labem, ve výši 24.899,- Kč + 8%, tj. 26.891,- Kč formou pravidelných měsíčních splátek od října 2010 ve výši 11 x 2.240,- Kč + 1 x 2.251,- Kč, b) s c h v a l u j e dohodu o uznání dluhu a způsobu jeho úhrady formou měsíčních splátek dle bodu a) tohoto usnesení a pověřuje starostku města jejím podpisem. 788/2010 24. ZM - V n e s c h v a l u j e splátky dlužného nájemného, záloh na služby a bezdůvodného obohacení, shodného s výší nájemného, ve výši 52.739,- vč. poplatku z prodlení a úroku z prodlení ve výši ke dni rozhodnutí ZM za pronájem bytu č. 122 v čp. 400, Dvůr Králové nad Labem. 789/2010 24. ZM - V n e s c h v a l u j e splátky dlužného nájemného a záloh na služby ve výši 15.288,- Kč vč. poplatku z prodlení ve výši ke dni rozhodnutí ZM za pronájem bytu č. 13 v čp. 1250, nábřeží Benešovo, Dvůr Králové nad Labem. 790/2010 24. ZM - V a) schvaluje z důvodu nemožnosti užívat nebytový prostor č. 5 v čp. 400, Švehlova, Dvůr Králové nad Labem prominutí nájemného a záloh na služby za měsíce červen - září 2010 ve výši 33.856,- Kč a 20% skutečných nákladů za tyto měsíce na dodávku elektrické energie, studené vody, páry a rozbor bazénové vody, Viktoru Lyutyymu, b) pověřu j e starostku města podpisem o prominutí pohledávky s Viktorem Luytyym, obsahující s obligatorní náležitosti uvedenými v bodě a) tohoto usnesení a pověřuje starostku města jejím podpisem. 4
791/2010 24. ZM - V a) s c h v a l u j e nabytí pozemkové parcely č. 2294/1 v k.ú. Dvůr Králové nad Labem darováním za podmínky vybudování místní komunikace do 31.12.2012 s tím, že úprava pláně komunikace vrstvou štěrkodrti bude zahájena před 17.08.2011 a dokončena do 31.12.2011 a za podmínky zřízení věcných břemen pro vlastníky pozemkových parcel č. 2294/59, č. 2294/60, č. 2294/61, č. 2294/62, č. 2294/63, č. 2294/64, č. 2294/65, č. 2294/66, č. 2294/67, č. 2294/68, č. 2294/69, č. 2294/70, č. 2294/71 v k.ú. Dvůr Králové nad Labem a jejich právních nástupců za jednorázovou finanční náhradu ve výši 1,- Kč vč. DPH pro každého vlastníka pozemku, b) s c h v a l u j e smlouvu o budoucí darovací smlouvě ve smyslu bodu a) s Jitkou Baudischovou, Ing. Danielem a Věrou Chrobokovými, Alenou Čálkovou, Robertem a Kateřinou Dostálovými, Pavlem a Ivou Krejzlovými, Janem a Vladislavou Pavlisovými, Ing. Zbyňkem Reilem, Alešem Reilem, Ing. Drahomírou Smrčkovou, Jiřím a Ester Zvelebilovými, Michalem a Zuzanou Bujárkovými a pověřuje starostku města podpisem smlouvy. 792/2010 24. ZM - V a) s c h v a l u j e prodej části pozemkové parcely č. 2311/52, která bude upřesněna geometrickým plánem, v k. ú. Dvůr Králové nad Labem, za kupní cenu ve výši 500,- Kč/m 2, Klausi Maissnerovi za podmínky úhrady nákladů spojených s vyhotovením geometrického zaměření a nákladů na vklad do katastru nemovitostí kupujícím, b) pověřu j e starostku města podpisem kupní smlouvy obsahující obligatorní náležitosti uvedené v části a) tohoto usnesení. 793/2010 24. ZM - V a) s c h v a l u j e prodej části pozemkové parcely č. 1688/2 a části p.p.č. 1688/34, které budou upřesněny geometrickým plánem, obě v k. ú. Dvůr Králové nad Labem, za kupní cenu ve výši 180,- Kč/m², Martinu Zárubovi za podmínky úhrady nákladů spojených s vyhotovením geometrického zaměření, b) s c h v a l u j e prodej části pozemkové parcely č. 1688/2 a části p.p.č. 1688/34, které budou upřesněny geometrickým plánem, obě v k. ú. Dvůr Králové nad Labem, za kupní cenu ve výši 180,- Kč/m², Josefu Peterovi za podmínky úhrady nákladů spojených s vyhotovením geometrického zaměření. 794/2010 24. ZM - V a) s c h v a l u j e nákup stavebních parcel č. 2346 o výměře 178 m², č. 2347 o výměře 202 m², č. 2348 o výměře 177 m², vše v k.ú. Dvůr Králové nad Labem za kupní cenu 500 Kč za 1 m² stavební parcely a pozemkových parcel č.1831/11 o výměře 102 m², č. 1831/13 o výměře 150 m², č. 1832/16 o výměře 1049 m², č. 1832/17 o výměře 376 m², č. 1832/18 o výměře 268 m² vše v k.ú. Dvůr Králové nad Labem, za průměrnou cenu pozemkové parcely 258 Kč/m², tedy za celkovou kupní cenu 780.310,- Kč od Ellen Hermann, 5
b) s c h v a l u j e smlouvu o smlouvě budoucí kupní, obsahující text smlouvy kupní, ve smyslu části a) tohoto usnesení a pověřuje starostku města jejím podpisem. 795/2010 24. ZM - V s c h v a l u j e vypuštění záměru kompostárna z projednávání změny č. 10 územního plánu města. 796/2010 24. ZM - V a) ověři l o, že změna č. 10 územního plánu města Dvůr Králové nad Labem není v rozporu s politikou územního rozvoje, s územně plánovací dokumentací vydanou krajem nebo výsledkem řešení rozporů a se stanovisky dotčených orgánů nebo stanoviskem krajského úřadu, b) vydává změnu č. 10 územního plánu města Dvůr Králové nad Labem formou opatření obecné povahy č.j.: VÚP/29720-10/5606-2007/Ru. 797/2010 24. ZM - V s c h v a l u j e zadání nového územního plánu Dvůr Králové nad Labem. 798/2010 24. ZM - V schvaluje rozpočtovou změnu č. 3 pro rok 2010, včetně změn v rámci jednotlivých kapitol. Tato změna upravuje schválený rozpočet na rok 2010 zahrnující již požadavky na schválený rozpočet ze strany Krajského úřadu Královéhradeckého kraje, a to v následujícím sestavení : na straně příjmů zvyšuje o 31.711,48 tis. Kč na straně výdajů zvyšuje o 26.384,51 tis. Kč ve financování upravuje o - 5.326,97 tis. Kč Celkem tedy po této úpravě činí rozpočet města na rok 2010 na straně příjmů 396.949,50 tis. Kč na straně výdajů 401.380,82 tis. Kč financování 4.431,32 tis. Kč 799/2010 24. ZM - V s c h v a l u j e v souladu s 85 písm. j) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů Dodatek č. 2 ke smlouvě o úvěru č. 3327/06/5107 s Československou obchodní bankou, a.s. se sídlem Radlická 333/150, 150 57 Praha 5 a pověřuje starostku města podpisem tohoto dodatku. 800/2010 24. ZM - V a) s c h v a l u j e možnost odkoupení notebooků zastupiteli města, kteří projeví zájem o odkoupení notebooků, za zůstatkovou cenu 3.800,- Kč dle znaleckého odhadu ke dni 15.10.2010; b) u k l á d á vedoucímu odboru informatiky: - připravit kupní smlouvy na odprodej notebooků zájemcům z řad zastupitelů města, T: 04.10.2010, - vyzvat zastupitele města, kteří projevili zájem o odkoupení notebooků, k podpisu kupní smlouvy, - připravit výběrové řízení na nákup notebooků pro nově zvolené zastupitele města, 6
T: 4.10.02010, c) u k l á d á vedoucímu odboru rozpočtu a financí zahrnout příslušné náklady související s nákupem 21 ks notebooků do návrhu nejbližší rozpočtové změny, d) pověřu j e RM zajistit odprodej notebooků a realizaci nákupu notebooků pro nově zvolené zastupitele. T: 01.11.2010. Mgr. Edita Vaňková starostka města Pavel Kraus místostarosta 7