;".!l ' :.'.' "M ; KUMSP0875G SMLUVA pskyttí dte z rzpčt Mrvskslezskéh krje I.. MR/WSKs /SfY K.kA. ttflakv URAĎ SMLUVÍ STRAY "" SSUWrxSS. Mrvskslezský krj j á "í 4*// sesídle: 8. říj 7 70 8Qs rv! *"A I...' zstpe: B?f: e. s! /.kr db. --! I: 7089069 DIČ: Z7089069 bkvíspjeí: Udt Bk.s. č. ú. 00506/700 (dále je pskytvtel"). Česká flrblvá e.s. se sídle: Vyskčlv 44/lb 40 00 Prh 4 zstpe: Mgr. Flpe Šé pzdete IČ: 68799 DIČ: Z68799 bkvíspjeí: Kerčí bk. s. č. ú. 74707/00 (dále je příjee") II. KLADÍ USTAVÍ. Tt slv je veřejpráví slv zvře dle 0 dst. 5 zák č. 50/000 Sb. rzpčtvýh prvdleh úzeíh rzpčtů ve zěí pzdějšíh předpsů (dále je zák č. 50/000 Sb.").. Dte je ve sysl zák č. 0/0 Sb. fčí ktrle ve veřejé správě zěě ěkterýh záků (zák fčí ktrle) ve zěí pzdějšíh předpsů (dále je zák fčí ktrle") veřej fčí pdpr vzthjí se stveí tht zák.. Slví stry prhlšjí že pr práví vzth zlžeý tt slv js stejě jk stveí tét slvy právě závzá stveí bsžeá ve vyhlášeé dtčí prgr Pdpr sprt v Mrvskslezské krj pr rk 6" (dále je Dtčí prgr") jehž vyhlášeí rzhdl rd krje svý seseí č. 80/6478 ze de 0. 0. 5. 4. eprávěé pžtí dte eb zdržeí peěžíh prstředků pskyttýh z rzpčt pskytvtele je pršeí rzpčtvé kázě pdle zák č. 50/000 Sb. V přípdě pršeí rzpčtvé kázě bde pstpvá dle zák č. 50/000 Sb. III. PŘDMĚT SMLUVY. Předěte tét slvy je závzek pskytvtele pskytt příje pdle dále sjedýh pdíek účelvě rče dt závzek příjee tt dt přjt žít v sld s její účelvý rčeí z pdíek stveýh tt slv. IV. ÚČLVÉ URČÍ A VÝŠ DTA. Pskytvtel pdle tét slvy pskyte příje evestčí dt v xálí výš 5000% elkvýh sktečě vylžeýh ztelýh ákldů lz prjekt Regálí výběry drsteů ve flr ble 6" (dále je prjekt") xálě všk ve výš Kč 50 --
(slvy jedstpdesáttsíkr českýh) účelvě rče k úhrdě ztelýh ákldů prjekt vyezeýh v čl. VI tét slvy.. Kečá výše dte bde stve s hlede skteč výš elkvýh ztelýh ákldů vedeýh dlžeýh v rá závěčéh vyúčtváí. Pkd bd elkvé sktečé ztelé ákldy prjekt žší ež elkvé předpkládé ztelé ákldy ptí pdíl dte těht ákldeh se eěí tz. příjee bdrží 5000 % elkvýh sktečýh ztelýh ákldů kečá výše dte se úěrě síží. Pkd elkvé sktečé ztelé ákldy prjekt překrčí elkvé předpkládé ztelé ákldy kečá výše dte se ezvyšje příjee bdrží 50 000- Kč.. Účele pskyttí dte je pdpr lze prjekt příjee z pdíek stveýh v tét slvě. V. ZÁVAZKY SMLUVÍH STRA. Pskytvtel se zvzje pskytt příje dt prjekt převde účet příjee vedeý v čl. I tét slvy jedrázv úhrd ve výš 50 Kč (slvy jedstpdesáttsíkr českýh) ve lhůtě d 5 dů de de bytí účst tét slvy.. Příjee se zvzje př pžtí peěžíh prstředků splt tyt pdíky: ) řídt se př pžtí pskytté dte tt slv pdík vedeý v Dtčí prgr práví předpsy b) pžít pskytt dt v sld s její účelvý rčeí dle čl. IV tét svy pze k úhrdě ztelýh ákldů vyezeýh v čl. VI tét slvy ) epřekrčt stveý 5000% pdíl pskytvtele sktečě vylžeýh ztelýh ákldeh prjekt d) ddržet ákldvý rzpčet který tvří přílh č. tét slvy je její edíl sčástí. d tht ákldvéh rzpčt je ž se dhýlt je ásledjíí způsbe: bez ezeí prvádět vzájeé fčí úprvy jedtlvýh ákldvýh plžek v rá jedh drh zteléh ákld z předpkld že bde ddrže stveá výše příslšéh drh zteléh ákld stveý ptálí pdíl fčí splúčst elkvýh ztelýh ákldeh prjekt zěy ebd ít vlv stveé účelvé rčeí vzájeý fčí úprv jedtlvýh ákldvýh drhů výšt jedtlvý drh ztelýh ákldů (vedeý v ákldvé rzpčt prjekt) xálě 0 % z částky dte přzé tet ákldvý drh z předpkld že bde ddrže elkvá výše pskytté dte stveý ptálí pdíl splúčst dte elkvýh ztelýh ákldeh prjekt prvedeé zěy ebd ít vlv účelvé rčeí; sžváí ztelýh ákldů v jedtlvýh ákldvýh drzíh se ezeí evzthje e) vrátt evyčerpé fčí prstředky pskytté dte js-l vyšší ež Kč 0- zpět účet pskytvtele d 7 kledáříh dů de de předlžeí závěčéh vyúčtváí ejpzděj všk d 7 kledáříh dů d terí stveéh pr předlžeí závěčéh vyúčtváí. Rzhdý kžke vráeí evyčerpýh fčíh prstředků dte zpět účet pskytvtele je de jejh depsáí z účt příjee f) v přípdě že lz prjekt ezhájí eb j přerší z důvdů že prjekt ebde dále sktečňvt d 7 kledáříh dů hlást tt sktečst dstrátrv píseě eb ústě d píseéh prtkl ásledě vrátt dt zpět účet pskytvtele v plě pskytté výš d 7 kledáříh dů de de hlášeí ejpzděj všk d 7 kledáříh dů de de kdy byl tt hlášeí pve čt. Rzhdý kžke vráeí fčíh prstředků dte zpět účet pskytvtele je de jejh depsáí z účt příjee g) epřevést pskytt dt jý práví sbjekt.. Příjee se zvzje ddržet tyt pdíky svsejíí s účele ějž byl dte pskytt: ) řídt se pří vyúčtváí pskytté dte tt slv pdík vedeý v Dtčí prgr práví předpsy
b) zlzvt prjekt vlstí jée vlstí účet vlstí dpvědst plt účelvé rčeí dle čl. IV tét slvy ) dsáht stveéh účel tedy zlzvt prjekt ejpzděj d 0. 9. 6 d) vést dděle účetí evde eléh lzvéh prjekt t v čleěí ákldy fvé z prstředků dte ákldy fvé z jýh zdrjů. Tt evdee sí být pdlže účetí dkldy ve sysl zák č 56/99 Sb. účettví ve zěí pzdějšíh předpsů. Česté prhlášeí příjee vylžeí fčíh prstředků v rá ztelýh ákldů lzvéh prjekt eí pvžvá z účetí dkld e) zčt rgály všeh účetíh dkldů vzthjííh se k prjekt ázve prjekt eb jý zčeí které prjekt jsě detfkje dkldů k jejhž úhrdě byl pžt dte pk ví vést frl Fvá z rzpčt MSK" čísl slvy výš pžté dte v Kč f) pžádáí žt pskytvtel hlédtí d všeh účetíh dkldů týkjííh se prjekt g) předlžt pskytvtel předepsýh frláříh bezhybé závěčé vyúčtváí eléh lzvéh prjekt jež je fčí vypřádáí ve sysl 0 dst. pís. d) zák č. 50/000 Sb včetě - závěčé zprávy jk slvíh pps lze prjekt s vedeí jeh výstpů elkvéh zhdeí sez účetíh dkldů vzthjííh se k ztelý ákldů prjekt včetě vedeí bsh jedtlvýh účetíh dkldů kpí účetíh dkldů týkjííh se dte včetě dkldů jejh úhrdě (v přípdě esrvlstí ůže být pjee vyzvá k předlžeí kpí účetíh dkldů týkjííh se sttíh ztelýh ákldů prjekt) čestéh prhlášeí sby právěé jedt z příjee úplst správst prvdvst závěčéh vyúčtváí t ejpzděj d. 0. 6 včetě. Závěčé vyúčtváí se pvžje z předlžeé pskytvtel de jeh předáí k přeprvě prvzvtel pštvíh slžeb eb pdáí pdtelě krjskéh úřd h) řádě v sld s práví předpsy shvt rgály všeh účetíh dkldů vzthjííh se k prjekt í) žt pskytvtel v sld se záke fčí ktrle řádé prvedeí průběžé ásledé ktrly hspdřeí s veřejý prstředky z pskytté dte jejh pžtí dle účelvéh rčeí stveéh tt slv prvedeí ktrly fktké lze čst ístě předlžt př ktrle všehy ptřebé účetí jé dkldy. Ktrl ístě bde dle pky pskytvtele prvede v sídle příjee v ístě lze prjekt eb v sídle pskytvtele j) př peěžíh períh dle tét svy převádět peěží prstředky účet pskytvtele vedeý v čl. I tét slvy prstředtví účt zřzvtele př těht peěžíh períh vždy vádět vrblí sybl 609474 k) epřevést lz prjekt jý práví sbjekt I) p db let d kčeí lze prjekt ezzt drbý dlhdbý ehtý htý jetek přízeý z prstředků získýh z dte pskytté zákldě tét slvy ) eprdleě ejpzděj všk d 7 kledáříh dů frvt pskytvtele všeh zěáh svsejííh s čerpáí pskytté dte lzí prjekt č detfkčí údj příjee. V přípdě zěy účt je příjee pve rvěž dlžt vlsttví k účt t kpí příslšé slvy eb ptvrzeí peěžíh ústv. Z důvd zě detfkčíh údjů slvíh str eí té zvírt ke slvě ddtek ) ddržvt pdíky pvé pblty stveé v čl. VII tét slvy ) eprdleě ejpzděj všk d 7 kledáříh dů frvt pskytvtele vlstí přeěě eb zršeí s lkvdí v přípdě přeěy t který sbjekt přejd práv pvst z tét slvy. 4. Pršeí pdíek vedeýh v dst pís. g) j) ) ) ) je pvžvá z pršeí éě závžé ve sysl st. 0 dst. 6 zák č. 50/000 Sb. dvd z tt pršeí rzpčtvé kázě se ství ásledjíí pte: \-
) Předlžeí vyúčtváí pdle dst. pís. g) p stveé lhůtě: d 7 kledáříh dů 5 % pskytté dte d 8 d 0 kledáříh dů 0 % pskytté dte d d 50 kledáříh dů 0 % pskytté dte b) Pršeí pdíky stveé v dst. pís. j) 5 % pskytté dte ) Pršeí pdíky stveé v dst. pís. ) % pskytté dte d) Pršeí pdíky stveé v dst. pís. ) 0 % pskytté dte e) Pršeí kždé pdíky ž se dkzje v dst. pís. ) 5 % pskytté dte. VI. UZATLÝ ÁKLAD. Uztelý áklde" je ákld který splňje všehy íže vedeé pdíky: ) vzkl byl příjee hrze v bdbí lze prjekt tj. v bdbí d 4.. 6 d 0. 9. 6 (pr sbí ákldy ákldy eerge pltí terí úhrdy stveý v čl. VII dst. Dtčíh prgr) b) byl vylže v sld s účelvý rčeí dle čl. IV tét slvy sttí pdík tét slvy pdík Dtčíh prgr ) vyhvje zásdá účelst efektvst hspdárst dle zák fčí ktrle d) je vede v ákldvé rzpčt prjekt který je přílh č. tét slvy.. Dň z přdé hdty vzthjíí se k ztelý ákldů je ztelý áklde pkd příjee eí pláte tét dě eb pkd evzká árk dpčet tét dě.. Všehy sttí ákldy vylžeé příjee js pvžváy z ákldy eztelé. VII. PVIÁ PUBLIITA. Příjee shlsí se zveřejěí svéh ázv sídl účel pskytté dte výše pskytté dte. Pskytvtel dělje příje shls s žíváí lg Mrvskslezskéh krje pr účely v rzsh tét slvy. Pdíky žtí lg js vedey v Mál jedtéh vzálíh styl Mrvskslezskéh krje který je dstpý webvýh strákáh: http://vesprv.kr-rvskslezsky.z/ssets/pbllke/ sk 4 zkráe verze.pdf. Příjee se zvzje k t že v průběh lze prjekt bde prkztelý vhdý způsbe pzetvt Mrvskslezský krj t v tt rzsh: svýh webvýh strákáh js-l zřízey ístt lg Mrvskslezskéh krje bď v sek prteř eb pří pdprvéh prjekt zjstt ftdket prjekt.. Příjee dte je pve dlžt způsb pzete Mrvskslezskéh krje (př. ftdketí D DVD přípdě exterí sč dt) t jk pv sčást závěčéh vyúčtváí eléh lzvéh prjekt. 4. Veškeré ákldy které příjee vylží splěí pvstí stveýh v tt člák slvy js eztelý ákldy. VIII. ZÁVĚRČÁ USTAVÍ. Pskytvtel s vyhrzje práv vypvědět tt slv s výpvědí db 5 dů d drčeí výpvěd příje v přípdě že příjee prší rzpčtv kázeň pskytvtel á pdle tét svy ještě pvst pskytt dlší fčí plěí.. Pskytvtel eí právě tt slv vypvědět:
) prší-l příjee rzpčtv kázeň pršeí ěkteré z pdíek vedeýh v čl. V dst tét slvy epřesáhe-l výše eprávěě pžtýh eb zdržeýh peěží h prstředků 50 % peěžíh prstředků pskyttýh ke d pršeí rzpčtvé kázě eb b) prší-l příjee rzpčtv kázeň pršeí ěkteré z pdíek vedeýh v čl. V dst. tét slvy jedá-lí se éě závžé pršeí pdíky z ěž je včl. Vdst. 4 stve dvd pte z pskytté dte. Přípdé zěy dplňky tét slvy bd slví stry řeš t píseý vzestpě číslvý ddtky k tét slvě které bd výslvě z ddtky tét slvy zčey. 4. Tt slv se vyhtvje ve třeh stejpseh s pltstí rgál zhž dv bdrží pskytvtel jede příjee. 5. edíl sčást í tét slvy je ákldvý rzpčet prjekt který tvří přílh č. tét slvy. 6. Tt slv bývá pltst účst de kdy vyjádřeí shls sbshe ávrh djde drhé slví strě. 7. Slv í stry shdě prhlšjí že s slv před její pdpse přečetly že byl zvře p vzájeé prjedáí pdle jejh prvé svbdé vůle rčtě vážě srztelě že se dhdly elé její bsh ž stvrzjí svý pdpsy. 8. Příje e be vědí výslvě shlsí stí že slv včetě přípdýh ddtků bde zveřejě fálíh webvýh strákáh Mrvskslezskéh krje. 9. Dlžk pltst právíh jedáí dle zák č. 9/000 Sb. krjíh (krjské zřízeí) ve zěí pzdějšíh předpsů: pskyttí dte zvřeí tét slvy rzhdl zstptelstv krj e svý seseí č. 8/85 ze de 5.. 6 rd krje svý seseí č. 98/755 ze de. 4. 6. G7. T V strvě de V Prze de S&/*fé z pskytvtele z pjee Mgr. Flp Šá česk á fírbvá e -I. 4 Vyskčlv l*w/lb pzdet QQQ Prh! ÍG 68799
0) - QJ IA ' J r 5 H fl - ". "? r ' l & r - r. 4 g w -0) 0) J -r *= Je lš. **! TJ «'.J *0» T - ~ r r 8 - "" ;! fm r T-t! w»8 J -r * - f ř ' -J r r xt r. * -l S V "» ". *. D s í I 9»r * r r I & W th H r '_.. " g! r I. v-t r-í r Jí»y -. TJ JĚ 'r T U -r R J í r j *&j r r f r M L T4 r jť B t '5? ** t JZ Ťl I * TH * TH j r. r-j. r-í 0 Jí J t r 4-f t Q t ~ rh r r-j r r j * ; ; w. J Ě" «0) f xt t U) l. j - T. fm Jí řsl r r -ÍD <L) IU b JZ -= Jjr Jí '"? M tf QJ -I r r _j -r ( r Ul tř -«) ::: <) ":: ÍU ( rv B w «J Q r J P 4) J J b l/l
J " x ' ť 5 l r* r 5 r -QJ S r J * D -l r MU <J * -r _ Z 0- U - B «T r s í? *T * gj k t. - - - - l f - '«5 0)" ' «_ - J *- ÍÍ -0» rr - =. -=r r -. l v v fm í " ; H w H I I I ; T - Z T-f ; : ; fm : "j- r r r T-l 00 T-l 00 L rm T-l L f L M L f Č J " 5 " 5 Í S ) 4W 5 s s L. *) " 5 r r D. l r-j.. t. í_* ~ - r M r r (0 IM - *4 I L. r-t r r. rm rm M r I ' t "» -QJ v v lfl * t ř x; b. Q L. TH ró r - í sz QJ 5* e I r r-j f0 f-4 řs *. ± rz Q. -r 4- Ul ""5 f r ( r 8 -r v r J tt r ( r DU L r r" r KD r f r V r ( rq 00 r I r I " DL
= 8 r w '~" ez; e rt J " J / s y J " - & r = té '* 4- QJ U Q_ IM - J J_t <(0 -z U f? 7 * r -r sqj r *r Q. H]J s J - g -r J * r s g v j- ~ * S x JÉ - I q s S *í T? 0 **. fl.. - *_ - -- r r q 0- «. SP - '. ' -' fj t v g! 4e **5 S5 Jft k * H r je - Z rh í*í z ' ' r TH H T-J r J M f T-l r M r ró v t I Q S 4 ř * 5 =* h Sl- " r-t. r-j e - <D Z TH v r T-5 rt-* r 'W KD. tf Y-5 M ] T- sř T Ul -j UJ UJ < Z w Z f UJ z z # v. J TJ -fd U»5* 4- «fq IQ S " -J Rl Š r k H "