1) Výrobek: Vestavný termostat pro fancoily SILENCE 2) Typ: IVAR.3TADEI 3) Charakteristika použití: Digitální termostat určený k řízení teploty ve vytápěných nebo klimatizovaných místnostech prostřednictvím fancoilů Silence. Automaticky ovládá 3 rychlosti ventilátoru a otevírá nebo uzavírá ventily tak, aby co nejlépe přizpůsoboval pokojovou teplotu. Pokojová teplota je měřena dálkovým teplotním čidlem. vestavné elektronické ovládání s digitálním nastavitelný mikroprocesorem; volič 3 rychlostí a automatické rychlosti ventilátoru + vypínač fancoilu OFF; přepínač letního zimního provozního režimu; zobrazení pokojové teploty; úsporný režim economy ; antistratifikační funkce; oznámení o zaneseném filtru; možnosti nastavení pro různé instalační situace; Automatické nebo manuální řízení ventilátoru; 3bodový spínač regulátoru pro řízení servopohonů ON/OFF, PWM odlišný rozsah nastavení teploty pro vytápění a chlazení; speciální funkce, úsporný režim economy, oznámení o zaneseném filtru, kontakt okna; vstup pro volbu centrálního řízení letního/zimního režimu; napájení 230 V~. 4) Tabulka s objednacím kódem: KÓD TYP POPIS URČENÍ I07514082 IVAR.3TADEI Vestavný termostat digitální fancoily SILENCE IVAR.3TADEI_TL_04/2019 IVAR CS spol. s r.o., Velvarská 9-Podhořany, 277 51 Nelahozeves 1/5
5) Technické charakteristiky: Napájení 230 V~ -15 % +10 % / 1 F / 50 Hz Odběr proudu 7 VA (odp. 230 V~) Pokojová teplota Rozsah nastavení teploty 5 C 35 C Typ čidla (externí) NTC 4.700 Ohm @ 25 C ± 2 %; L = 1 m Přesnost ± 1 C Rozlišovací schopnost 0,1 C Rozsah zobrazení teplot 0 C 40 C Hystereze 0,2 1,0 C Teplota přívodní vody Typ čidla (externí) NTC 4.700 Ohm @ 25 C ± 2 %; L = 1 m Přesnost ± 2 C v rozsahu 20 C 50 C Rozlišovací schopnost 1 C Rozsah zobrazení teplot 0 C 99 C Hystereze 2 C Zatížení kontaktů Zatížení kontaktu ventilátoru 3 A @ 250 V~ cos φ = 1 Zatížení kontaktu ventilů 0,3 A @ 250 V~ cos φ = 1 Zatížení kontaktu ventilů (indukční zatížení) max: 10 VA Stupeň krytí IP 20 Rozsah provozních teplot 0 C +40 C Rozsah skladovacích teplot -10 C +50 C Vlhkostní limity (bez kondenzace) 20 % 80 % relativní vlhkost (bez kondenzace) Materiál skříně ABS Prohlášení o shodě dle Směrnice EMC CEI-EN 55014-2 CEI-EN 55014-1 Prohlášení o shodě dle Směrnice LVD CEI-EN 60335-1 6) Popis funkcí: Ovládací prvky dostupné na předním krytu uživatelského ovládacího panelu jsou 3 tlačítka a 1 otočný prvek. Tlačítko ON/OFF Toto tlačítko se používá ke spouštění a vypínání ovládacího panelu: když je tento ovládací panel vypnutý, displej nezobrazuje teplotu, stále však mohou být rozsvíceny symboly zobrazující aktivní výstupy. Tlačítko pro volbu rychlosti ventilátoru Jedním stiskem tohoto tlačítka zobrazíte aktuální nastavenou rychlost ventilátoru. Pokud je toto tlačítko stisknuto vícekrát po sobě, rychlost ventilátoru se mění následovně:, kde F11, F12 a F13 představují 3 fixní rychlosti ventilátoru, zatímco AUT představuje automatickou rychlost ventilátoru. Tlačítko MENU Toto tlačítko se používá ke změně režimu zobrazení hodnot na displeji: po jednom stisku displej zobrazí nastavenou teplotu. IVAR.3TADEI_TL_04/2019 IVAR CS spol. s r.o., Velvarská 9-Podhořany, 277 51 Nelahozeves 2/5
Otočný prvek k nastavení teploty Otočným prvkem může uživatel nastavit požadovanou pokojovou teplotu. Displej Tento ovládací panel je vybaven 3místným LCD displejem, který zobrazuje teploty a nastavení. Symboly ventilátoru se vztahují ke stavu motoru ventilátoru: když jsou všechny symboly zhasnuty, ventilátor je vypnutý, zatímco, když se některý z nich rozsvítí, stav ventilátoru bude následovný: RYCHLOST 1 RYCHLOST 2 RYCHLOST 3 Kromě symbolů ventilátoru displej zobrazuje další 3 symboly, které mohou identifikovat stav výstupů ventilu (dle typu systému Vytápění / Chlazení). 2trubkový systém (vždy vypnuto) topný režim, ventil otevřený chladicí režim, ventil otevřený 4trubkový systém (vždy vypnuto) topný ventil otevřený chladicí ventil otevřený Systém s integrovaným elektrickým topným článkem elektrický topný článek aktivován topný režim, ventil otevřený chladicí režim, ventil otevřený Informace dostupné na displeji TA Pokojová teplota SET Nastavená teplota TP Teplota vody v přívodním potrubí ECO Aktivní úsporný režim Economy HEA Topný režim (zima) COO Chladicí režim (léto) FIL-TER Upozornění na zanesený filtr COn Oznamuje začátek konfigurace End Oznamuje konec konfigurace Or Mimo rozsah EEE Chyba 7.7 Volba vytápění/chlazení Chlazení (v létě) nebo vytápění (v zimě) je voleno podržením tlačítka menu po dobu několika sekund, až se na displeji objeví jedno z následujících slov (signalizujících aktuální režim): Topný režim (zima) Chladicí režim (léto) Detailní popis všech funkcí, instalačních a dalších nastavení naleznete v návodu k instalaci a použití tohoto digitálního termostatu. IVAR.3TADEI_TL_04/2019 IVAR CS spol. s r.o., Velvarská 9-Podhořany, 277 51 Nelahozeves 3/5
7) Schémata el. zapojení: SCHÉMA VNITŘNÍHO ELEKTRICKÉHO ZAPOJENÍ JEDNOTKY: Schémata propojení termostatu s dalšími příslušenstvími naleznete v návodu k instalaci a použití termostatu. DETAIL POUŽITÍ 3 OTVORŮ (A + B + C) LIKVIDACE ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ se řídí zákonem č. 185/2001 Sb. o odpadech. Tento symbol označuje, že s výrobkem nemá být nakládáno jako s domovním odpadem. Výrobek by měl být předán na sběrné místo, určené pro takováto elektrická zařízení. IVAR.3TADEI_TL_04/2019 IVAR CS spol. s r.o., Velvarská 9-Podhořany, 277 51 Nelahozeves 4/5
8) Možnosti ovládacího panelu: MODERNÍ PROGRAMOVATELNÝ MIKROPROCESOR S VÍCE FUNKCEMI A DISPLEJEM + 3 rychlosti manuální / automatická + ON/OFF + elektronický teplotní spínač + prostorové teplotní čidlo - Ovládací panel s možností nastavení a programování, vhodný pro kompletní řízení 2trubkových a 4trubkových fancoilů. - Ideální pro řízení jednotek vybavených rezistorem, díky funkci následné ventilace (užitečná pro využití zbytkového tepla rezistoru). - Tento ovládací panel může řídit fancoily s termostatem, nebo bez termostatu min. teploty vstupní vody TM (termostat TM je volitelné přídavné příslušenství). - Jako alternativa k bimetalovém termostatu TM může být připojen k čidlu teploty přívodní vody STB (přídavné příslušenství). Pomocí sondy STB můžete programovat automatický přechod letního/zimního režimu (pouze u 2trubkových systémů); u všech ostatních případů funguje STB pouze jako termostat minimální teploty vody (s nastavitelnou aktivační teplotou). Když je příslušenství STB instalováno, můžete zobrazit teplotu vody na ovládacím panelu. Jako alternativu k příslušenstvím TM a STB může být instalován také kontakt okna. - Je vhodný k řízení: o 3rychlostních fancoilů bez ventilů 3rychlostních fancoilů s 1 elektroventilem 3rychlostních fancoilů se 2 elektroventily 3rychlostních fancoilů s 1 elektrickým topným článkem 3rychlostních fancoilů s 1 elektroventilem na chlazení a s 1 elektrickým topným článkem na vytápění 3rychlostních fancoilů se 2 elektroventily a 1 elektrickým topným článkem. Toto ovládání je vhodné pro řízení 1 nebo 2 ventilů řízených servopohony: - 230V elektrotermické hlavice, řízené v režimu ON/OFF - 230V elektrotermické hlavice, řízené v PWM proporcionálním režimu (modulace šířkou impulzů) - 230V plovoucí 3bodový servopohon, řízený v modulačním/plovoucím režimu - Všechny tyto funkce jsou nastavitelné/programovatelné a mohou být povoleny/zakázány: Oznámení o zaneseném filtru, Antistratifikace, Úsporný/noční režim, Nastavení rozsahu teplotu, Funkce následné ventilace, Korekce naměřené pokojové teploty, Doba mezi automatickými rychlostmi, Integrační doba, Termostat motoru + termostat ventilů nebo Pouze termostat ventilů, se stále spuštěným motorem, atd. atd. - K dispozici je jeden vstup (destička pod obvodovou deskou) k volbě centrálního chlazení/vytápění nebo k centralizovanému spuštění úsporné funkce Economy. 9) Upozornění: Společnost IVAR CS spol. s r.o. si vyhrazuje právo provádět v jakémkoliv momentu a bez předchozího upozornění změny technického nebo obchodního charakteru u výrobků, uvedených v tomto technickém listu. Vzhledem k dalšímu vývoji výrobků si vyhrazujeme právo provádět technické změny nebo vylepšení bez oznámení, odchylky mezi vyobrazeními výrobků jsou možné. Informace uvedené v tomto technickém sdělení nezbavují uživatele povinnosti dodržovat platné normativy a platné technické předpisy. Dokument je chráněn autorským právem. Takto založená práva, zvláště práva překladu, rozhlasového vysílání, reprodukce fotomechanikou, nebo podobnou cestou a uložení v zařízení na zpracování dat zůstávají vyhrazena. Za tiskové chyby nebo chybné údaje nepřebíráme žádnou zodpovědnost. IVAR.3TADEI_TL_04/2019 IVAR CS spol. s r.o., Velvarská 9-Podhořany, 277 51 Nelahozeves 5/5