Výzva, kvalifikační dokumentace a pokyny pro dodavatele ZADÁVACÍ DOKUMENTACE Název veřejné zakázky: ÚV Klopotovice VDJ Polkovice Stavební úpravy vodovodního řadu Druh zadávacího řízení: Zjednodušené podlimitní řízení dle 25 zákona č. 137/2006 Sb. o veřejných zakázkách ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon) Zadávací dokumentace, jejíž textová část je podle 48 odst. 1 zákona uveřejněna na profilu zadavatele do konce lhůty pro podání nabídek, je vypracována jako podklad pro podání nabídek uchazečů dle zákona na podlimitní veřejnou zakázku na stavbu zadávanou ve zjednodušeném podlimitním řízení. Práva, povinnosti či podmínky vtéto dokumentaci neuvedené se řídí zákonem.
OBSAH: 1. Identifikační údaje o zadavateli...3 1.1. Zadavatel...3 Preambule...4 2. Předmět plnění veřejné zakázky, doba a místo plnění, prohlídka místa plnění veřejné zakázky, dodatečné informace...5 2.1. Předmět veřejné zakázky...5 2.2. Doba a místo plnění veřejné zakázky...5 2.3. Prohlídka místa plnění veřejné zakázky...6 2.4. Dodatečné informace...6 3. Obchodní podmínky...7 4. Technické podmínky, ostatní požadavky zadavatele...8 4.1. Technické podmínky...8 4.2. Ostatní požadavky zadavatele...8 5. Požadavky na varianty nabídky...9 6. Projektová dokumentace, soupis stavebních prací, dodávek a služeb s výkazem výměr...10 7. Požadavky na způsob zpracování nabídkové ceny...11 8. Posouzení nabídek, hodnotící kritéria pro zadání veřejné zakázky...12 8.1. Posouzení nabídek...12 8.2. Hodnotící kritéria pro zadání veřejné zakázky...12 9. Kvalifikace...13 10. Jistota...14 11. Plnění veřejné zakázky prostřednictvím subdodavatelů...15 12. Podmínky a požadavky na zpracování nabídky...16 13. Otevírání obálek s nabídkami uchazečů...17 14. Práva zadavatele a další povinnosti uchazeče...18 15. Seznam příloh...19 2
1. Identifikační údaje o zadavateli 1.1. Zadavatel Vodovody a kanalizace Přerov, a.s. Sídlo: Šířava 482/21, Přerov I Město, 750 02 Přerov zastoupena: MUDr. Michalem Chromcem, předsedou představenstva IČ: 476 74 521 DIČ: CZ476745 21 Osoba oprávněná jednat jménem zadavatele: Osobou oprávněnou činit právní úkony související s touto veřejnou zakázkou a osobou oprávněnou jednat jménem zadavatele je Ing. Miroslav Dundálek, ředitel společnosti. Kontaktní osoby zadavatele: Kontaktními osobami zadavatele ve věcech souvisejících s touto veřejnou zakázkou jsou: Ing. Jindřich Mrva výrobně technický náměstek tel. 581 299 170 Ing. Jaroslav Dřizga technický pracovník tel. 581 299 107 3
Preambule Tato Zadávací dokumentace je vypracována jako podklad pro podání nabídek uchazečů v rámci zjednodušeného podlimitního řízení dle zákona na podlimitní veřejnou zakázku na stavební práce. Práva, povinnosti či podmínky v této dokumentaci neuvedené se řídí zákonem č.137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů. Uchazeč je povinen před podáním nabídky pečlivě prostudovat projektovou dokumentaci a všechny pokyny, formuláře, termíny a specifikace obsažené v zadávacích podmínkách a řídit se jimi. Podáním nabídky v zadávacím řízení přijímá Uchazeč plně a bez výhrad zadávací podmínky, včetně všech příloh a případných dodatků k těmto zadávacím podmínkám. Zadavatel zpracoval tuto zadávací dokumentaci podle svých nejlepších znalostí a zkušeností z oblasti zadávání veřejných zakázek s cílem zajistit transparentní, nediskriminační a rovné zacházení se všemi dodavateli a v zájmu hospodárného zadání zakázky. Zadavatel upozorňuje uchazeče na skutečnost, že zadávací dokumentace je souhrnem požadavků zadavatele a nikoliv konečným souhrnem veškerých požadavků vyplývajících z obecně platných norem. Uchazeč se tak musí při zpracování své nabídky vždy řídit nejen požadavky obsaženými v zadávací dokumentaci, ale též ustanoveními příslušných obecně závazných norem. Je-li v technických specifikacích, projektové dokumentaci či výkazu výměr uveden v souladu s 44 odst. 11 zákona odkaz na konkrétní výrobek, materiál, technologii, specifické označení, příp. na obchodní firmu, atd. má se za to, že se jedná o vymezení minimálních požadovaných standardů výrobku, technologie či materiálu. V tomto případě je uchazeč oprávněn v nabídce uvést i jiné, kvalitativně a technicky obdobné řešení, které splňuje minimálně požadované standardy a odpovídá uvedeným parametrům. Pro účely této zadávací dokumentace se rozumí: - dodavatelem fyzická nebo právnická osoba, která dodává zboží, poskytuje služby nebo provádí stavební práce, pokud má sídlo, místo podnikání či místo trvalého pobytu na území České republiky, nebo zahraniční dodavatel, - kvalifikací dodavatele způsobilost dodavatele pro plnění veřejné zakázky, - kvalifikační dokumentací dokumentace obsahující podrobné požadavky zadavatele na prokázání splnění kvalifikace dodavatele, - subdodavatelem osoba, pomocí které má dodavatel plnit určitou část veřejné zakázky nebo která má poskytnout dodavateli k plnění veřejné zakázky určité věci či práva, - uchazečem dodavatel, který podal nabídku v zadávacím řízení, - zadáním rozhodnutí zadavatele o výběru nejvhodnější nabídky uskutečněné v zadávacím řízení a uzavření smlouvy s vybraným uchazečem, - zadávacími podmínkami veškeré požadavky zadavatele uvedené v oznámení o zahájení zadávacího řízení, zadávací dokumentaci či jiných dokumentech obsahujících vymezení předmětu veřejné zakázky, - zadáváním závazný postup zadavatele podle zákona v zadávacím řízení, jehož účelem je zadání veřejné zakázky, a to až do uzavření smlouvy nebo do zrušení zadávacího řízení, - zahraničním dodavatelem zahraniční osoba podle zvláštního právního předpisu, která dodává zboží, poskytuje služby nebo provádí stavební práce. 4
2. Předmět plnění veřejné zakázky, doba a místo plnění, prohlídka místa plnění veřejné zakázky, dodatečné informace 2.1. Předmět veřejné zakázky Předmětem zakázky jsou práce potřebné k provedení stavebních prací v rámci projektu ÚV Klopotovice VDJ Polkovice - stavební úpravy vodovodního řadu, včetně souvisejících služeb, činností a dodávek. Součástí předmětu veřejné zakázky jsou i činnosti spojené s užíváním staveniště, plnění podmínek dotčených orgánů státní správy, vlastníků nemovitostí a infrastruktury, vyhotovení dokumentací a zkoušek v rozsahu podle obchodních a technických podmínek. Rozsah prací je dán projektovou dokumentací, zpracovanou firmou VODING Hranice spol. s r.o., Zborovská 583, 753 01 Hranice pod zak. č. 13 1063 z června 2014, a obchodními podmínkami jako součástí této zadávací dokumentace. Realizace stavby vodovodu spočívá v rekonstrukci výtlačného řadu bezvýkopovou metodou Relining zatažením potrubí PE DN 150 do stávajícího potrubí DN 300 v celkové délce 6 845 m v původní trase a niveletě potrubí při zachování zásobování odběratelů v plném rozsahu. Předpokládaná hodnota veřejné zakázky bez DPH: 9 000 000,00 Kč Klasifikace předmětu veřejné zakázky (CPV): 45231300-8 Stavební práce pro vodovodní a kanalizační potrubí 45232150-8 Práce vztahující se k vodovodnímu potrubí 2.2. Doba a místo plnění veřejné zakázky Termín předpokládaného zahájení stavby: červenec 2015 Termín předpokládaného ukončení a předání stavby: nejpozději do 30. 11. 2015 Předpokládaný termín zahájení stavby definuje termín, ve kterém zadavatel předpokládá, že budou zahájeny stavební práce předáním a převzetím staveniště mezi zadavatelem a zhotovitelem. Pokud z jakýchkoliv důvodů na straně zadavatele nebude možné termín předpokládaného zahájení a ukončení plnění veřejné zakázky dodržet (zejména prodloužením doby trvání zadávacího řízení), je zadavatel oprávněn jednostranně změnit předpokládaný termín zahájení a ukončení plnění. Dodavatel předloží v nabídce návrh smlouvy, přičemž je povinen respektovat následující skutečnosti: musí být respektovány zadavatelem stanovené podmínky uvedené v této ZD, termín zahájení plnění je podmíněn řádným ukončením zadávacího řízení. Zadavatelem stanovený požadovaný termín dokončení stavby je dnem, kdy dojde k předání a převzetí hotového díla mezi zadavatelem a vítězným uchazečem. Tento termín je stanoven jako limitní termín. Nabídka uchazeče může obsahovat jakýkoliv termín dokončení před stanoveným termínem nebo právě ve stanoveném termínu, ale nikoliv po stanoveném termínu. 5
Místo plnění veřejné zakázky: Olomoucký kraj, okres Přerov, k.ú. Klopotovice, Ivaň na Hané, Oplocany, Polkovice Seznam dotčených pozemků je obsažen v projektové dokumentaci. 2.3. Prohlídka místa plnění veřejné zakázky Zadavatel nebude organizovat prohlídku místa plnění staveniště je veřejně přístupné. 2.4. Dodatečné informace Zadavatel poskytne odpovědi na dotazy a žádosti o dodatečné informace k zadávacím podmínkám v souladu s 49 zákona. Podle 49 odst. 1 zákona musí být písemná žádost zadavateli doručena nejpozději 6 pracovních dnů před uplynutím lhůty pro podání nabídek. Adresa doručování dotazů je uvedena v bodu 1.2 této zadávací dokumentace. 6
3. Obchodní podmínky Zadavatel jako součást zadávací dokumentace předkládá obchodní podmínky vč. platebních podmínek ve smyslu 44 odst. 3 písmeno a) zákona ve formě závazného návrhu smlouvy o dílo. Obchodní podmínky vymezují rámec smluvního vztahu. Nabídka dodavatele (ve smyslu 68 odst. 2 zákona) musí respektovat stanovené obchodní podmínky a v žádné části nesmí obsahovat ustanovení, které by bylo v rozporu s nimi. Text obchodních podmínek je součástí zadávací dokumentace. Dodavatel je oprávněn do smlouvy doplnit pouze své identifikační údaje, celkovou lhůtu výstavby v kalendářních dnech, termín ukončení a předání stavby, cenu díla a údaje o pojištění. Zadavatel požaduje pojištění dodavatele proti odpovědnosti za škody způsobené jeho činností v minimální výši 10 mil. Kč. 7
4. Technické podmínky, ostatní požadavky zadavatele 4.1. Technické podmínky Technické podmínky jsou vymezeny charakterem veřejné zakázky a jejich specifikace vychází z ustanovení 45 a 46 zákona. Předmět plnění je popsán v projektové dokumentaci zpracované firmou VODING Hranice spol. s r.o., Zborovská 583, 753 01 Hranice pod zak. č. 13 1063 z června 2014 a musí být při realizaci dodrženy podmínky norem: ČSN EN 805 Vodárenství TNV 755402 Výstavba vodovodního potrubí ČSN 755040 Vodárenství. nouzové zásobování vodou ČSN 733050 Zemní práce ČSN 736005 Prostorové uspořádání sítí technického vybavení ČSN 755630 Vodovodní podchody pod drahou a pozemní komunikací ČSN 730873 Požární bezpečnost staveb. Zásobování požární vodou ČSN EN 1074 6 Armatury pro zásobování vodou Požadavky na použitelnost a jejich ověření zkouškami část 6 : hydranty ČSN 721006 - Kontrola zhutnění zemin a sypanin Pokud je v dokumentaci uveden požadavek na barevný odstín výrobků, není pro uchazeče závazný. 4.2. Ostatní požadavky zadavatele Uchazeč v nabídce uvede obchodní názvy výrobce, typy a výrobky nabízených materiálů a zařízení: potrubí, armatury, tvarovky, navrtávací pasy, ventily. 8
5. Požadavky na varianty nabídky Projekt stavebních prací je zpracován pro bezvýkopovou technologii. Zadavatel nepřipouští předložení variantní nabídky. 9
6. Projektová dokumentace, soupis stavebních prací, dodávek a služeb s výkazem výměr 6.1. Projektová dokumentace Podkladem pro zpracování nabídky je projektová dokumentace ÚV Klopotovice VDJ Polkovice - stavební úpravy vodovodního řadu zpracovaná firmou VODING Hranice spol. s r.o., Zborovská 583, 753 01 Hranice pod zak. č. 13 10631 z června 2014 v elektronické podobě. Textová dokumentace je uveřejněna na profilu zadavatele https://www.softender.cz/detail/vakprerov. Vybraný uchazeč obdrží při podpisu smlouvy 3 výtisky projektu pro realizaci. 6.2. Soupis stavebních prací, dodávek a služeb s výkazem výměr Soupis stavebních prací, dodávek a služeb s výkazem výměr je obsažen v projektové dokumentaci příloha F a v obchodních podmínkách návrhu smlouvy o dílo viz. článek III. a V. 10
7. Požadavky na způsob zpracování nabídkové ceny Náklady stavby (výkaz výměr) budou stanoveny oceněním přílohy F projektové dokumentace. Oceněna musí být každá položka výkazu výměr. Ostatní a vedlejší náklady vpříloze F musí obsahovat také všechny náklady, které jsou uvedeny v návrhu Smlouvy o dílo v článku III. a V. Náklady stavby (výkaz výměr vč. ocenění) budou zpracovány uchazečem vč. ocenění požadovaných ostatních nákladů, tedy cena bude za celou zakázku. Zadavatel jako podmínku požaduje, aby uchazeči doložili v nabídce způsob výpočtu nabídkové ceny, a to oceněním výkazu výměr a soupisu vedlejších a ostatních nákladů, které jsou součástí zadávací dokumentace. Jednotkové ceny jsou pro plnění předmětu veřejné zakázky cenami závaznými. Do ceny jednotlivých položek zahrne uchazeč veškeré náklady na práce a dodávky nezbytné pro kvalitní zhotovení díla včetně veškerých rizik a vlivů (včetně inflačních) během provádění díla. Uchazeč je povinen dodržet položkovou skladbu položkového výkazu výměr a soupisu vedlejších a ostatních nákladů, které jsou součástí projektové dokumentace. 11
8. Posouzení nabídek, hodnotící kritéria pro zadání veřejné zakázky 8.1. Posouzení nabídek Podle 76 odst. 1 zákona posoudí hodnotící komise nabídky uchazečů z hlediska splnění zákonných požadavků a požadavků zadavatele uvedených v zadávacích podmínkách a z hlediska toho, zda uchazeč nepodal nepřijatelnou nabídku podle 22 odst. 1 písm. d) zákona. Uchazeče, jehož nabídka byla při posouzení nabídek hodnotící komisí vyřazena, vyloučí zadavatel z účasti v zadávacím řízení. 8.2. Hodnotící kritéria pro zadání veřejné zakázky Základním hodnotícím kritériem zadání veřejné zakázky je nejnižší nabídková cena Podmínky překročení nabídkové ceny: Překročení nabídkové ceny je možné za podmínek definovaných v obchodních podmínkách, zejména pak za předpokladu, že v průběhu realizace dojde ke změnám sazeb daně z přidané hodnoty. V takovém případě bude nabídková cena upravena podle sazeb daně z přidané hodnoty platných v době vzniku zdanitelného plnění. V případě, že se vyskytnou dodatečné požadavky zadavatele na další práce, které bude nezbytné provést, bude jejich zadání řešeno v souladu se zákonem 12
9. Kvalifikace Dodavatel je povinen v souladu s 50 a 51 zákona v nabídce prokázat splnění kvalifikace. Splnění kvalifikačních předpokladů se bude řídit 62 zákona. Dodavatel dále doloží: - seznam stavebních prací na stavbách obdobného charakteru v posledních 3 letech a osvědčení objednatelů o řádném plnění nejvýznamnějších z těchto stavebních prací. Osvědčení musí zahrnovat cenu, dobu a místo provádění stavebních prací a údaj o tom, zda byly tyto stavební práce provedeny řádně a odborně. Limit pro splnění kvalifikačního předpokladu: min. 3 zakázky, jejichž předmětem byla výstavba vodovodu ve finančním objemu 3 mil. Kč bez DPH a každá realizovaná v posledních 3 letech. 13
10. Jistota Zadavatel požaduje složení jistoty ve výši 150 000,- Kč. 14
11. Plnění veřejné zakázky prostřednictvím subdodavatelů Zadavatel připouští, aby uchazeč zadal část této veřejné zakázky subdodavateli. Zadavatel, v souladu s ust. 44 odst. 6 zákona požaduje, aby uchazeč v nabídce specifikoval části veřejné zakázky, které má v úmyslu zadat jednomu či více subdodavatelům, a aby uvedl identifikační údaje každého subdodavatele. Uchazeč tak učiní prohlášením, v němž popíše subdodavatelský systém (příloha č. 3). Dodavatel (následně zhotovitel) odpovídá za činnost subdodavatele tak, jako by dílo prováděl sám. Dodavatel (následně zhotovitel) je povinen zabezpečit ve svých subdodavatelských smlouvách splnění všech povinností vyplývajících dodavateli (následně zhotoviteli) ze smlouvy o dílo. V případě, že uchazeč nemá v úmyslu zadat určitou část této veřejné zakázky jiné osobě (subdodavateli), doloží ve své nabídce písemné prohlášení, ve kterém tuto skutečnost uvede. V takovém případě však není oprávněn, za předpokladu, že mu bude veřejná zakázka zadána, žádnou část této veřejné zakázky, jakémukoliv subdodavateli následně zadat. Výměna všech subdodavatelů musí být písemně odsouhlasena zadavatelem (objednatelem). 15
12. Podmínky a požadavky na zpracování nabídky Informace a údaje uvedené v jednotlivých částech této zadávací dokumentace vymezují závazné požadavky zadavatele na plnění veřejné zakázky. Tyto požadavky je dodavatel povinen plně a bezvýjimečně respektovat při zpracování své nabídky a ve své nabídce je akceptovat. Nabídky se podávají písemně a v uzavřené obálce zabezpečené proti otevření (opatřené na uzavřeních označením obchodní firmy/názvu/jména/ a příjmení a razítkem a podpisem zástupce uchazeče), dále označené názvem této veřejné zakázky s uvedením výzvy Neotevírat. Na obálce musí být uvedena také adresa (sídlo) uchazeče. Uchazeč je vázán svou nabídkou do 30.6. 2015, přičemž tento termín se prodlužuje o dobu, po kterou zadavatel nebyl oprávněn uzavřít smlouvu a též o dobu, ve které nebyla zadavateli poskytnuta součinnost dle 82 odst. 4 zákona. Nabídky se podávají nejpozději dne 24. 3. 2015 do 11.00 hod. na adresu zadavatele Šířava 482/21, 750 02 Přerov, sekretariát, a to každý den lhůty v době od 7.00 do 11.00 hod. a od 13.00 do 14.30 hod. Doručení na jinou adresu nebude považováno za řádné podání nabídky. V nabídce musí být na krycím listu uvedeny identifikační údaje o uchazeči v rozsahu uvedeném v příloze č. 1 této zadávací dokumentace. Nabídka musí být zpracována v českém jazyce a podepsána osobou oprávněnou jednat jménem či za uchazeče. Nabídka musí být předložena v následující struktuře: 1. obsah nabídky; 2. krycí list nabídky; 3. prokázání kvalifikačních předpokladů; 4. návrh smlouvy o dílo podepsaný oprávněnou osobou jednat jménem či za uchazeče s předepsanými přílohami; 5. specifikace části zakázky, kterou má uchazeč v úmyslu zadat subdodavatelům; 6. přehled obchodních názvů, typy a výrobce materiálů a zařízení; 7. oceněný výkaz výměr v elektronické a listinné podobě; 8. Časový harmonogram plnění v členění na týdny a finanční harmonogram dle fakturace. V případě, že dojde ke změně údajů uvedených v kvalifikaci uchazeče, je tento povinen postupovat dle 58 odst. 1 a 2 zákona. Právní úkony nelze činit elektronicky podepsané zaručeným elektronickým podpisem. 16
13. Otevírání obálek s nabídkami uchazečů Otevírání obálek není veřejné. 17
14. Práva zadavatele a další povinnosti uchazeče Zadavatel si vyhrazuje právo dodatečně změnit či doplnit Zadávací podmínky veřejné zakázky při dodržení zásad uvedených v 6 zákona. Zadavatel je oprávněn zrušit zadávací řízení v souladu s 84 zákona. Zadavatel si vyhrazuje právo ověřit informace obsažené v nabídce uchazeče u třetích osob. Zadavatel nehradí uchazeči náklady za účast v zadávacím řízení. V Přerově dne 20.2. 2015.. Ing. Miroslav Dundálek Ředitel společnosti 18
15. Seznam příloh 1. Krycí list nabídky 2. Projektová dokumentace vč. výkazu výměr v elektronické podobě 3. Závazek dodavatele k ochraně životního prostředí 4. Smlouva o dílo Poznámka: Přílohy zadávací dokumentace jsou přístupné po otevření Zadávací dokumentace uveřejněné na profilu zadavatele. Po otevření Zadávací dokumentace je nutno kliknout na ikonu "sponka" umístěnou na svislé liště umístěné na levé straně obrazovky (je to jedna ze tří tam umístěných ikon). Tímto kliknutím se otevře seznam příloh a lze otevřít požadovanou přílohu. 19