MĚSTO ŽATEC USNESENÍ z 4. jednání Rady města Žatce konané dne 7.2.2011 Usnení č. 73 /11 110 /11 73/11 Schválení programu 74/11 Kontrola usnení 75/11 Pronájem pozemku z majetku města 76/11 Záměr prodat pozemek v k.ú. Žatec 77/11 Žádost fyzické osoby 78/11 Přidělení bytů v DPS 79/11 Přijetí daru pro Kamarád LORM 80/11 Termín přijímání žádostí o finanční příspěvky pro rok 2011 81/11 Smlouva na zajištění dopravní výchovy 82/11 Přechody pro chodce na silnici I/27 informace 83/11 Informace o práci právního odboru za druhé pololetí roku 2010 84/11 Smlouva o partnerství s Regionální radou regionu soudržnosti Severozápad 85/11 Výslednost MP Žatec za měsíc leden 2011 86/11 Pořízení služebního vozidla pro Městskou policii Žatec 87/11 Smlouva o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene 88/11 Smlouva o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene 89/11 Smlouva o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene 90/11 Smlouva o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene 91/11 Smlouva o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene 92/11 Smlouva o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene 93/11 Smlouva o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene 94/11 Smlouva o zřízení věcného břemene Strana 1 (celkem 16)
95/11 Informace do rady města 96/11 Vlajka pro Tibet 97/11 Výběrové řízení výběr dodavatele: Zefektivnění řízení lidských zdrojů na 98/11 Účast Města Žatec na veletrhu Hohe Jagd & Fischerei v Salzburgu 99/11 Aktualizace povodňové komi města Žatce 100/11 Informace o nepředložení návrhu na odměnu řediteli Městských lesů Žatec za rok 101/11 Rozpočtová změna 102/11 Změna účelu příspěvku PO Chrám Chmele a Piva CZ pro rok 2010 103/11 Žádost o prominutí úroků z prodlení 104/11 Žádost o splátkový kalendář úroků z prodlení 105/11 Souhlas s čerpáním RF 106/11 Termín přijímání žádostí o finanční příspěvky pro rok 2011 107/11 Předběžná cena tepla pro rok 2011 108/11 Rozvoj infrastruktury pro cestovní ruch Sportovní areál při koupališti v Žatci 109/11 Rozpočtová změna sportoviště 110/11 Změna termínu dokončení akce Strana 2 (celkem 16)
73/11 Schválení programu Rada města Žatce projednala a schvaluje program jednání rady města. O: p. HAMOUSOVÁ pro 6 / / / / / omluven / 74/11 Kontrola usnení Rada města Žatce projednala a bere na vědomí kontrolu usnení z minulých jednání rady města a dále Rada města Žatce schvaluje opravu textu usnení: č. 66/11 Odpisový plán na rok 2011 PO Městské divadlo Žatec a to tak, že text 811.819,70 Kč nahrazuje textem 814.159,70 Kč s tím, že zbývající text je beze změn. O: p. SPÁČILOVÁ pro 6 / / / / / omluven / 75/11 Pronájem pozemku z majetku města Rada města Žatce schvaluje nájem pozemku orné půdy p.p.č. 6410/1 o výměře 445 m2 v k.ú. Žatec fyzickým osobám za účelem zahrádky na dobu určitou do 1.10.2015 za nájemné ve výši 2, Kč/m2/rok. T: 16.2.2011 O: p. EISERTOVÁ Strana 3 (celkem 16)
76/11 Záměr prodat pozemek v k.ú. Žatec Rada města Žatce doporučuje zastupitelstvu města neschválit prodej spoluvlastnického podílu o velikosti 1/2 části pozemku ostatní plochy p.p.č. 1911/8 v k.ú. Žatec. Dle ÚP je uvedený pozemek zařazen do ploch pro veřejná prostranství. T: 31.3.2011 O: p. EISERTOVÁ 77/11 Žádost fyzické osoby Rada města Žatce projednala žádost nájemce zahrádky p.p.č. 7032/33 a části p.p.č. 7032/62 o výměře 664 m2 v k.ú. Žatec a schvaluje snížení nájemného na 886, Kč ročně od 1.3.2011. T: 28.2.2011 O: p. EISERTOVÁ pro 6 / / / / / / 1 / 78/11 Přidělení bytů v DPS Rada města Žatce projednala a schvaluje přidělení bytu č. 1003 o velikosti 1+1 v DPS Píčná 2820 fyzické osobě s tím, že v souladu s platnými pravidly pro přidělování bytů v DPS uhradí příspěvek ve výši 25.000, Kč. Rada města Žatce projednala a schvaluje přidělení bytu č. 309 o velikosti 1+1 v DPS Píčná 2820 fyzickým osobám s tím, že v souladu s platnými pravidly pro přidělování bytů v DPS uhradí příspěvek ve výši 25.000, Kč. Rada města Žatce projednala a schvaluje přidělení bytu č. 802 o velikosti 1+1 v DPS Píčná 2820 fyzickým osobám s tím, že v souladu s platnými pravidly pro přidělování bytů v DPS uhradí příspěvek ve výši 40.000, Kč. Rada města Žatce projednala a schvaluje přidělení bytu č. 19 o velikosti 0+1 v DPS U Hřiště 2512 fyzické osobě s tím, že v souladu s platnými pravidly pro přidělování bytů v DPS uhradí příspěvek ve výši 25.000, Kč. Nájem bytů řídí platnými pravidly pro přidělování bytů v DPS. Strana 4 (celkem 16)
T: 31.3.2011 O: p. ANTONI 79/11 Přijetí daru pro Kamarád LORM Rada města Žatce projednala a souhlasí s přijetím věcných darů 2 ks notebooků do majetku příspěvkové organizace Kamarád LORM. T: 15.2.2011 O: p. ANTONI 80/11 Termín přijímání žádostí o finanční příspěvky pro rok 2011 Rada města Žatce ukládá odboru sociálních věcí přijímat žádosti o poskytnutí finančních příspěvků na podporu realizace cílů a opatření komunitního plánu sociálních služeb pro rok 2011 v termínu do 28.2.2011. T: 28.2.2011 O: p. ANTONI 81/11 Smlouva na zajištění dopravní výchovy Rada města Žatce projednala a schvaluje smlouvu na zajištění dopravní výchovy dětí ve městě Žatci s fyzickou osobou na období od 1.1.2011 do 31.12.2011. Rada města Žatce projednala a bere na vědomí vyhodnocení smlouvy na zajištění dopravní výchovy na základních školách za rok 2010. T: 15.2.2011 Strana 5 (celkem 16)
O: p. DOBRUSKÝ 82/11 Přechody pro chodce na silnici I/27 informace Rada města Žatce projednala a bere na vědomí informaci o výsledku jednání ze dne 13.1.2011 ohledně žádosti fyzické osoby na zrušení přechodu pro chodce na silnici I/27 v Žatci. O: p. DOBRUSKÝ 83/11 Informace o práci právního odboru za druhé pololetí roku 2010 Rada města Žatce bere na vědomí informaci o práci právního odboru za druhé pololetí roku 2010. O: p. HORNÁTOVÁ 84/11 Smlouva o partnerství s Regionální radou regionu soudržnosti Severozápad Rada města Žatce schvaluje uzavření Smlouvy o partnerství s Regionální radou regionu soudržnosti Severozápad. T: 31.3.2011 O: p. NOVOTNÝ Strana 6 (celkem 16)
85/11 Výslednost MP Žatec za měsíc leden 2011 Rada města Žatce bere na vědomí dosaženou výslednost Městské policie Žatec za měsíc leden 2011. O: p. ŠTOREK 86/11 Pořízení služebního vozidla pro Městskou policii Žatec Rada města Žatce projednala a bere na vědomí informaci ředitele Městské policie Žatec o vypsání poptávkového řízení na pořízení osobního vozidla pro potřebu Městské policie Žatec dle 12 odst. 3 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách v platném znění a dále v souladu Zásadami a postupy pro zadávání veřejných zakázek. O: p. ŠTOREK 87/11 Smlouva o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene Rada města Žatce schvaluje Smlouvu o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene pro společnost Mach3net s.r.o, sídlem ul. Svatováclavská 1931 Žatec a uhrazení finanční zálohy před podpim této smlouvy ve výši 50 % z předpokládané ceny bez DPH ze zřízení věcného břemene na stavbu Optická trasa Žatec Podměstí II (ul. Příkrá, ul. Hájkova, ul. B. Němcové) na pozemcích města p.p.č. 282/1, p.p.č. 6751/1, p.p.č. 6800/1, p.p.č. 310/4, p.p.č. 6719/2, p.p.č. 6718/1, p.p.č. 6718/12, p.p.č. 6718/19, p.p.č. 6716/4 a p.p.č. 6716/1 v k.ú. Žatec, za účelem zřízení, provozu, údržby a oprav podzemního vedení veřejné komunikační sítě vyplývající ze zákona č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích, ve znění pozdějších předpisů. Strana 7 (celkem 16)
T: 18.2.2011 88/11 Smlouva o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene Rada města Žatce schvaluje Smlouvu o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene pro společnost Mach3net s.r.o, sídlem ul. Svatováclavská 1931 Žatec a uhrazení finanční zálohy před podpim této smlouvy ve výši 50 % z předpokládané ceny bez DPH ze zřízení věcného břemene na stavbu Optická trasa Žatec ulice Vrchlického na pozemcích města p.p.č. 4646/2 a p.p.č. 4646/3 v k.ú. Žatec, za účelem zřízení, provozu, údržby a oprav podzemního vedení veřejné komunikační sítě vyplývající ze zákona č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích, ve znění pozdějších předpisů. T: 18.2.2011 89/11 Smlouva o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene Rada města Žatce schvaluje Smlouvu o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene pro společnost Mach3net s.r.o, sídlem ul. Svatováclavská 1931 Žatec a uhrazení finanční zálohy před podpim této smlouvy ve výši 50 % z předpokládané ceny bez DPH ze zřízení věcného břemene na stavbu Optická trasa Žatec ulice Dukelská na pozemku města p.p.č. 4588/15 v k.ú. Žatec, za účelem zřízení, provozu, údržby a oprav podzemního vedení veřejné komunikační sítě vyplývající ze zákona č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích, ve znění pozdějších předpisů. T: 18.2.2011 Strana 8 (celkem 16)
90/11 Smlouva o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene Rada města Žatce schvaluje Smlouvu o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene pro společnost Mach3net s.r.o, sídlem ul. Svatováclavská 1931 Žatec a uhrazení finanční zálohy před podpim této smlouvy ve výši 50 % z předpokládané ceny bez DPH ze zřízení věcného břemene na stavbu Optická trasa Žatec ulice Pražská na pozemcích města p.p.č. 6964/1, p.p.č. 4488/5, p.p.č. 4486/8, p.p.č. 4486/2, p.p.č. 4486/3, p.p.č. 4486/14, p.p.č. 4484/5, p.p.č. 4484/1, p.p.č. 4484/13, p.p.č. 4484/24, p.p.č. 4484/25, p.p.č. 4484/26, p.p.č. 4484/27, p.p.č. 4484/28, p.p.č. 4484/29, p.p.č. 4484/30, p.p.č. 6961/1, p.p.č. 4624/3, p.p.č. 7058/1 a p.p.č. 4593/2 v k.ú. Žatec, za účelem zřízení, provozu, údržby a oprav podzemního vedení veřejné komunikační sítě vyplývající ze zákona č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích, ve znění pozdějších předpisů. T: 18.2.2011 91/11 Smlouva o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene Rada města Žatce schvaluje Smlouvu o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene pro společnost Mach3net s.r.o, sídlem ul. Svatováclavská 1931 Žatec a uhrazení finanční zálohy před podpim této smlouvy ve výši 50 % z předpokládané ceny bez DPH ze zřízení věcného břemene na stavbu Optická trasa Žatec ulice Husova na pozemcích města p.p.č. 5628/5, p.p.č. 5628/22, p.p.č. 5628/26, p.p.č. 5628/27, p.p.č. 5628/32, p.p.č. 5628/33, p.p.č. 5628/39, p.p.č. 5628/40, p.p.č. 5628/60, p.p.č. 5628/61, p.p.č. 5628/62, p.p.č. 5628/67, p.p.č. 5628/84, p.p.č. 5628/85, p.p.č. 5617/3, p.p.č. 5617/4, p.p.č. 5615/3, p.p.č. 5616/5, p.p.č. 5655/8, p.p.č. 5655/11 a p.p.č. 6993/5 v k.ú. Žatec, za účelem zřízení, provozu, údržby a oprav podzemního vedení veřejné komunikační sítě vyplývající ze zákona č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích, ve znění pozdějších předpisů. T: 18.2.2011 92/11 Smlouva o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene Rada města Žatce schvaluje Smlouvu o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene pro společnost Žatecká teplárenská a.s., na stavbu Horkovodní přípojka ZŠ Praktická, Dvořákova 24 Žatec Pavilón Stříbro, Lidická 1254 Žatec na pozemcích města p.p.č. 4629/3, p.p.č. 4629/47 a st.p.č. 1471/4 v k.ú. Žatec, jejímž obsahem bude uložení potrubí horkovodu do země, právo ochranného Strana 9 (celkem 16)
pásma a právo oprávněné strany vyplývající ze zákona č. 458/2000 Sb., energetický zákon, ve znění pozdějších předpisů. T: 18.2.2011 93/11 Smlouva o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene Rada města Žatce schvaluje Smlouvu o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene pro společnost ČEZ Distribuce, a.s. na stavbu Žatec, Čeradická, 6090/5, 6079/3, 6166/5 knn na pozemku města PK 7015 (část p.p.č. 7015/2) v k.ú. Žatec, jejímž obsahem bude uložení kabelového vedení do země, právo ochranného pásma a právo oprávněné strany vyplývající ze zákona č. 458/2000 Sb., energetický zákon, ve znění pozdějších předpisů. T: 18.2.2011 94/11 Smlouva o zřízení věcného břemene Rada města Žatce schvaluje v návaznosti na usnení rady města č. 289/09 ze dne 30.3.2009 zřízení věcného břemene pro fyzickou osobu na stavbu Žatec, Rooveltova, přípojka splaškové kanalizace pro č.p. 568, fyzická osoba na pozemcích města p.p.č. 6770/6, st.p.č. 87/4 a st.p.č. 87/1 v k.ú. Žatec, jejímž obsahem je uložení zřízení, užívání a provozování přípojky splaškové kanalizace, právo ochranného pásma a právo oprávněné strany vyplývající ze zákona č. 274/2001 Sb., zákon o vodovodech a kanalizacích, ve znění pozdějších předpisů. T: 18.2.2011 Strana 10 (celkem 16)
95/11 Informace do rady města Rada města Žatce projednala a bere na vědomí informaci odboru rozvoje města k problematice farmářských trhů v Žatci. 96/11 Vlajka pro Tibet Rada města Žatce projednala žádost Občanského sdružení Lungta a vyvěšením tibetské vlajky dne 10.03.2011 schvaluje podporu kampaně Vlajka pro Tibet. T: 10.3.2011 O: p. VAJDA 97/11 Výběrové řízení výběr dodavatele: Zefektivnění řízení lidských zdrojů na Městském úřadu Žatec Rada města Žatce projednala Zprávu o posouzení a hodnocení nabídek ze dne 25.1.2011 na veřejnou zakázku Zefektivnění řízení lidských zdrojů na Městském úřadu Žatec a dle ust. 81 odst. 1 b) zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, schvaluje výsledek hodnocení, posouzení nabídek a pořadí nabídek stanovené hodnotící komisí. Na základě výsledku hodnocení pořadí nabídek rada města rozhodla o výběru nabídky uchazeče RENTEL a.s., sídlem Pod Třešněmi 1120/18A, 152 00 Praha 5 Hlubočepy pod pořadovým číslem 1, jako nabídku s nejnižší nabídkovou cenou a ukládá starostce města podepsat smlouvu o dílo s vítězným uchazečem. T: 28.2.2011 O: p. HAMOUSOVÁ Strana 11 (celkem 16)
98/11 Účast Města Žatec na veletrhu Hohe Jagd & Fischerei v Salzburgu Rada města Žatce schvaluje zahraniční služební cestu 1 fyzické osoby, pana Kamila Plíška, referenta odboru životního prostředí a zemědělství, pověřeného propagací Města Žatec na mezinárodním veletrhu Hohe Jagd & Fischerei ve dnech 24. 27.02.2011 v Salzburgu (Rakousko). O: p. RAGANOVÁ 99/11 Aktualizace povodňové komi města Žatce Rada města Žatce projednala a schvaluje změnu ve složení povodňové komi dle předloženého návrhu ve smyslu ustanovení 78 odst. 1. zákona č. 254/2001 Sb. ve znění pozdějších změn (vodní zákon). Rada města Žatce ukládá odboru životního prostředí a zemědělství informovat povodňový orgán obce s rozšířenou působností o schválené změně. O: p. RAGANOVÁ 100/11 Informace o nepředložení návrhu na odměnu řediteli Městských lesů Žatec za rok 2010 Rada města Žatce bere na vědomí informaci odboru životního prostředí a zemědělství o nepředložení návrhu na odměnu řediteli Městských lesů Žatec za rok 2010. O: p. RAGANOVÁ Strana 12 (celkem 16)
101/11 Rozpočtová změna Rada města Žatce projednala a předkládá zastupitelstvu města ke schválení rozpočtovou změnu ve výši 23.705.000, Kč, a to zapojení neinvestičních neúčelových dotací ze státního rozpočtu v rámci souhrnného dotačního vztahu. Příjmy: 4112 + 23.704.300, Kč (dotace ze SR) 71961712329 23.000.000, Kč (nahodilé příjmy) 71961712329 + 700, Kč (nahodilé příjmy) Výdaje: 74161716901 + 705.000, Kč (investiční fond) T: 31.3.2011 O: p. VESELÁ 102/11 Změna účelu příspěvku PO Chrám Chmele a Piva CZ pro rok 2010 Rada města Žatce projednala a schvaluje organizaci Chrám Chmele a Piva CZ, příspěvková organizace změnu účelu části poskytnutého finančního příspěvku v roce 2010 ve výši 119.712, Kč, a to z neinvestičního příspěvku na investiční příspěvek pořízení dlouhodobého majetku. Zároveň Rada města Žatce schvaluje změnu závazných ukazatelů roku 2010 PO Chrám Chmele a Piva CZ, a to příspěvek na provoz 559.000, Kč, příspěvek na pořízení dlouhodobého majetku 120.000, Kč a příspěvek na platy 603.000, Kč. O: p. VESELÁ 103/11 Žádost o prominutí úroků z prodlení Rada města Žatce projednala žádost fyzických osob a schvaluje splátkování úroků z prodlení ve výši 14.793, Kč, stanovených dle Uznání dluhu a dohody o splátkovém kalendáři ze dne 26.2.2008, a to formou pěti měsíčních splátek ve výši 2.959, Kč, počínaje dnem 25.2.2011. T: 28.2.2011 O: p. VESELÁ Strana 13 (celkem 16)
104/11 Žádost o splátkový kalendář úroků z prodlení Rada města Žatce projednala žádost fyzické osoby a schvaluje splátkování úroků z prodlení ve výši 141.955, Kč, stanovených dle Uznání dluhu a dohody o splátkovém kalendáři ze dne 13.4.2010, a to formou měsíčních splátek ve výši 10.000, Kč až do úplného zaplacení dluhu počínaje dnem 25.3.2011. T: 28.2.2011 O: p. VESELÁ 105/11 Souhlas s čerpáním RF Rada města Žatce souhlasí s čerpáním rezervního fondu Mateřské školy Žatec, Fügnerova 2051, okres Louny v roce 2010 ve výši 33.000, Kč na financování nerozpočtovaných nákladů, a to na úhradu nákladů spojených s vyšší spotřebou energií plynu. O: p. VESELÁ 106/11 Termín přijímání žádostí o finanční příspěvky pro rok 2011 Rada města Žatce ukládá finančnímu odboru přijímat žádosti o poskytnutí finančních příspěvků ostatním a sportovním organizacím pro rok 2011 v termínu do 28.2.2011. T: 10.2.2011 O: p. VESELÁ Strana 14 (celkem 16)
107/11 Předběžná cena tepla pro rok 2011 Rada města Žatce v působnosti valné hromady Žatecké teplárenské, a.s. schvaluje předběžnou cenu tepla předloženou představenstvem společnosti Žatecká teplárenská, a.s. Položka P VS S 2011 Jednosložková cena tepla bez DPH (Kč/GJ) 316,30 415,30 445,90 Dvousložková cena tepla vč. DPH (Kč/GJ): 316,25 415,25 445,94 Dvousložková cena tepla bez DPH (Kč/GJ): 287,50 377,50 405,40 plat za sjednané množství bez DPH 123,80 198,60 213,90 plat za skutečně odebrané množství bez DPH 163,70 178,90 191,50 Cena za odebrané teplo v TUV bez DPH X 377,50 X O: p. DOČKAL 108/11 Rozvoj infrastruktury pro cestovní ruch Sportovní areál při koupališti v Žatci Rada města Žatce doporučuje zastupitelstvu města schválit podání žádosti o dotaci v Regionálním operačním programu NUTS II Severozápad na projekt s názvem Rozvoj infrastruktury pro cestovní ruch Sportovní areál při koupališti v Žatci ve výši 12.000.000, Kč celkových nákladů v rámci výzvy, která bude vyhlášena Regionální radou regionu soudržnosti Severozápad na oblast podpory 4.1. Budování a rozvoj atraktivit a infrastruktury CR. Současně Rada města Žatce doporučuje zastupitelstvu města schválit zajištění financování projektu Rozvoj infrastruktury pro cestovní ruch Sportovní areál při koupališti v Žatci, tzn. zajištění spolufinancování obce min. ve výši 15 %, tj. 1.800.000, Kč a zajištění předfinancování projektu ve výši 100 %, tj. 12.000.000, Kč celkových nákladů pro období 2011 až 2012. T: 31.3.2011 O: p. HAUFTOVÁ Strana 15 (celkem 16)
109/11 Rozpočtová změna sportoviště Rada města Žatce projednala a schvaluje rozpočtovou změnu ve výši 160.000, Kč na pořízení projektové dokumentace na akci Rozvoj infrastruktury pro cestovní ruch Sportovní areál při koupališti v Žatci. Rada města zároveň souhlasí s poptávkovým řízením a oslovením min. tří firem pro podání cenové nabídky. Výdaje: 73934125901 org. 783 Výdaje: 73934126121 org. 7831 160.000, Kč (provoz koupaliště) + 160.000, Kč (PD koupaliště sportoviště). T: 15.2.2011 O: p. VESELÁ 110/11 Změna termínu dokončení akce Rada města Žatce projednala a ukládá podat žádost o prodloužení termínu pro dokončení investiční akce Města Žatec Revitalizace víceúčelového sportovního areálu Mládí poskytovateli dotace. T: 15.2.2011 O: p. HAUFTOVÁ Místostarosta Bc. Jan Novotný, DiS. v.r. Starostka Mgr. Zdeňka Hamousová v.r. Za správnost vyhotovení: Pavlína Kloučková Upravená verze dokumentu z důvodu dodržení přiměřenosti rozsahu zveřejňovaných osobních údajů podle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů v platném znění. Strana 16 (celkem 16)