Číslo jednací: Vyřizuje: Telefon: 388 459 047 Ve Vimperku dne: 18.9.2009 Městský úřad Vimperk Steinbrenerova 6, 385 17 VIMPERK odbor výstavby a územního plánování VÚP 328.3-1850/2654/09, VÚP 330-1849/2653/09 Ka-19 Pavel Kavlík O Z N Á M E N Í O SPOJENÍ ÚZEMNÍHO A STAVEBNÍHO ŘÍZENÍ A O ZAHÁJENÍ SPOLEČNÉHO ŘÍZENÍ - V E Ř E J N Á V Y H L Á Š K A Městský úřad ve Vimperku, odbor výstavby a územního plánování (dále jen stavební úřad ), obdržel od Ing. Luboše Doležala, IČ: 11337052, sídlem Dlouhá 93, 383 01 Prachatice, zastupujícího na základě plné moci spol. E.ON Česká republika, s.r.o., IČ: 25733591, sídlem F. A. Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice, t.j. zmocněnce žadatele a stavebníka spol. E.ON Distribuce, a.s., IČ: 28085400, sídlem F.A. Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice, žádosti o vydání rozhodnutí o umístění stavby a o stavební povolení pro stavbu s označením: Chalupy kabel NN, p. Cais; č.s. SB-5008-266 na pozemku parc. č. 417/1 trvalý travní porost v k.ú. Stachy, obec Stachy (dále jen stavba ), která spočívá v naspojkování kabelu NAYY 4B x 150 na stávající kabel AYKY 3 x 120 + 70 od trafostanice, jeho položení ke zděnému pilíři s kabelovou skříní SS10/PV, vyvedení na smyčku připojeného kabelu NAYY 4B x 150 z kabelové skříně a jeho položení směrem ke stávajícímu vedení, kde bude naspojkován. Přesné umístění trasy kabelového vedení a technický popis celého zařízení jsou uvedeny v projektové dokumentaci předložené k žádostem o územní rozhodnutí a o stavební povolení. Účelem stavby je rozšíření stávající sítě NN, které řeší připojení pozemku parc. PK č. 420/1 v k.ú. Stachy. Dnem podání žádostí bylo zahájeno územní a stavební řízení. Územní a stavební řízení pro uvedenou stavbu stavební úřad v souladu s 78 odst.1 zákona č.183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen stavební zákon ) spojil podle 140 odst.1 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů (dále jen správní řád ) usnesením ze dne 18.9.2009 (poznamenaném do spisu podle 140 odst.4 správního řádu) do společného řízení, o čemž tímto podle 76 odst.3 správního řádu vyrozumívá známé účastníky řízení (tj. účastníky územního a stavebního řízení).
- 2 - I. Městský úřad ve Vimperku, odbor výstavby a územního plánování, jako příslušný stavební úřad podle 13 odst.1 písm.f) stavebního zákona oznamuje v souladu s ustanovením 87 odst.1 stavebního zákona zahájení územního řízení účastníkům řízení uvedeným v 85 odst.1 stavebního zákona (1. E.ON Distribuce, a.s., F.A. Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice, zastoupena na základě plné moci Ing. Lubošem Doležalem, Dlouhá 93, 383 01 Prachatice žadatel; 2. Obec Stachy 200, 384 73 Stachy obec, na jejímž území má být záměr uskutečněn) a dotčeným orgánům (Správa NP a CHKOŠ Vimperk; MěÚ Vimperk, odbor ŽP ZPF, OH) doručením oznámení jednotlivě a účastníkům řízení uvedeným v 85 odst.2 stavebního zákona (Božena Caisová, Chalupy 98, 384 73 Stachy spoluvlastník dotčeného pozemku parc. PK č. 417/1 (KN č. 417/1) a sousedních pozemků parc. PK č. 417/2 a 55 (st.) v k.ú. Stachy; Věra Kokešová, Vimperská 206, 341 92 Kašperské Hory spoluvlastník dotčeného pozemku parc. PK č. 417/1 (KN č. 417/1) a sousedních pozemků parc. PK č. 417/2 a 55 (st.) v k.ú. Stachy; Eduard Kraml, Jirkalov 57, 384 73 Stachy spoluvlastník dotčeného pozemku parc. PK č. 417/1 (KN č. 417/1) a sousedních pozemků parc. PK č. 417/2 a 55 (st.) v k.ú. Stachy; Helena Princová, Křimická 423/90, 318 01 Plzeň 3 Skvrňany - spoluvlastník dotčeného pozemku parc. PK č. 417/1 (KN č. 417/1), sousedních pozemků parc. PK č. 417/2 a 55 (st.) a vlastník sousedních pozemků parc. č. 417/6 a č. 413/4 v k.ú. Stachy; Martin Kortus a Jana Kortusová, Do Dubin 1069/9, 148 00 Praha 4, Kunratice - spoluvlastníci dotčeného pozemku parc. PK č. 417/1 (KN č. 417/1) v k.ú. Stachy; Věra Králová, Na Vartě 1509/3, 180 00 Praha 8, Libeň - spoluvlastník dotčeného pozemku parc. PK č. 417/1 (KN č. 417/1) v k.ú. Stachy; Obec Stachy 200, 384 73 Stachy - spoluvlastník dotčeného pozemku parc. PK č. 417/1 (KN č. 417/1) v k.ú. Stachy; Anna Pernekrová, Mírová 423, 385 01 Vimperk - spoluvlastník dotčeného pozemku parc. PK č. 417/1 (KN č. 417/1) v k.ú. Stachy; Pozemkový fond ČR, územní pracoviště, Vodňanská 375, 383 01 Prachatice správce nemovitosti ve vlastnictví státu dotčeného pozemku parc. č. 417/1 (KN č. 417/1) v k.ú. Stachy; Jaroslava Rome, 98 First Avenue, Enfield EN 1 1BP, Busch Hill Park, Velká Británie spoluvlastník dotčeného pozemku parc. č. PK č. 417/1 (KN č. 417/1) v k.ú. Stachy; Josef Střeleček, Husova 73, 383 01 Prachatice - spoluvlastník dotčeného pozemku parc. č. PK č. 417/1 (KN č. 417/1) v k.ú. Stachy; Milada Švehlová, Kaštanová 821, 383 01 Prachatice - spoluvlastník dotčeného pozemku parc. č. PK č. 417/1 (KN č. 417/1) v k.ú. Stachy; Radek Vácha, Zdíkov 99, 384 72 Zdíkov - spoluvlastník dotčeného pozemku parc. č. PK č. 417/1 (KN č. 417/1) v k.ú. Stachy; Ing. Antonín Cais a Mgr. Marie Caisová, Chalupy 98, 384 73 Stachy vlastníci dotčeného pozemku parc. PK č. 420/1 (KN č. 417/1) v k.ú. Stachy; Ing. Jindřich Pechal a MUdr. Renata Pechalová, Luční 325, 262 31 Milín vlastníci sousedního pozemku parc. č. 417/7 v k.ú. Stachy; E.ON Česká republika, s.r.o., F. A. Gerstnera 2151/6, 370 49 Č. Budějovice vlastník a provozovatel distribuční soustavy elektr. energie; AQUAŠUMAVA s.r.o., Palackého 898, 340 22 Nýrsko provozovatel vodovodu) doručením oznámení veřejnou vyhláškou a současně nařizuje k projednání žádosti veřejné ústní jednání na den 26.10.2009 (pondělí) v 9:00 hod. v kanceláři stavebního úřadu č.212 (MěÚ Vimperk, OVÚP ul. Nad Stadionem 199 bývalá TKB - 2. patro).
- 3 - O zahájení územního řízení jsou veřejnou vyhláškou také informována občanská sdružení působící na území správního obvodu MěÚ Vimperk, která chtějí-li mít postavení účastníka řízení, oznámí svou účast písemně do 8 dnů ode dne doručení informace o oznámení zahájení územního řízení stavebnímu úřadu ( 70 zákona č. 114/92 Sb., o ochraně přírody a krajiny, ve znění pozdějších předpisů): Sdružení za krásu české krajiny - Ing. Michal Čejka, P.O.BOX 8, 326 58 Plzeň; Spolek pro Horskou Kvildu Jaromír Chval, Horská Kvilda 33, 385 01 Vimperk; Okrašlovací spolek Zdíkovska Dagmar Kjučuková, Zdíkov 235, 384 72 Zdíkov. Závazná stanoviska dotčených orgánů, námitky účastníků řízení a připomínky veřejnosti musí být uplatněny nejpozději při veřejném ústním jednání, jinak se k nim nepřihlíží. K závazným stanoviskům a námitkám k věcem, o kterých bylo rozhodnuto při vydávání územního nebo regulačního plánu, se nepřihlíží. Účastník řízení ve svých námitkách uvede skutečnosti, které zakládají jeho postavení jako účastníka řízení a důvody podání námitek; k námitkám, které nesplňují uvedené požadavky, se nepřihlíží. Obec uplatňuje v územním řízení námitky k ochraně zájmů obce a zájmů občanů obce. Osoba, která je účastníkem řízení podle 85 odst.2 písm.a), b) a d) stavebního zákona, může uplatňovat námitky proti projednávanému záměru v rozsahu, jakým je její právo přímo dotčeno. Osoba, která je účastníkem řízení podle 85 odst.2 písm.c) stavebního zákona, může v územním řízení uplatňovat námitky, pokud je projednávaným záměrem dotčen veřejný zájem, jehož ochranou se podle zvláštního právního předpisu zabývá. Do podkladů rozhodnutí lze nahlédnout přede dnem ústního jednání u MěÚ Vimperk, odboru výstavby a ÚP (ul. Nad Stadionem 199 bývalá TKB) v úřední dny (Po, St 7:30 11:30, 12:30 17:00 hod.) a při veřejném ústním jednání. Nechá-li se některý z účastníků řízení zastupovat při veřejném ústním jednání, předloží jeho zástupce písemnou plnou moc. Současně vyzýváme účastníky řízení, pokud se změnily majetkoprávní vztahy k dotčeným pozemkům (příp. stavbám), aby je oznámily stavebnímu úřadu. Upozornění: Podle 87 odst.2 stavebního zákona žadatel zajistí, aby informace o jeho záměru a o tom, že podal žádost o vydání územního rozhodnutí byla bezodkladně po té, co obdrží oznámení o zahájení řízení s nařízením o veřejném ústním jednání, vyvěšena na vhodném veřejně přístupném místě u pozemků, na nichž se má záměr uskutečnit, a to do doby veřejného ústního jednání. Součástí informace je grafické vyjádření záměru. (Obsahové náležitosti informace stanovuje 8 vyhlášky č. 503/2006 Sb., o podrobnější úpravě územního řízení). Pokud žadatelé uvedenou povinnost nesplní, stavební úřad nařídí opakované veřejné ústní jednání. Nesplnění této povinnosti je podle 180 odst.1 písm.e) stavebního zákona v případě právnických osob správním deliktem, za který se uloží pokuta do 200 000 Kč. II. Stavební úřad současně oznamuje podle 112 stavebního zákona zahájení stavebního řízení účastníkům řízení určeným podle 109 stavebního zákona (1. E.ON Distribuce, a.s., F.A. Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice, zastoupena na základě plné moci Ing. Lubošem Doležalem, Dlouhá 93, 383 01
- 4 - Prachatice stavebník; 2. Božena Caisová, Chalupy 98, 384 73 Stachy spoluvlastník dotčeného pozemku parc. PK č. 417/1 (KN č. 417/1) a sousedních pozemků parc. PK č. 417/2 a 55 (st.) v k.ú. Stachy; Věra Kokešová, Vimperská 206, 341 92 Kašperské Hory spoluvlastník dotčeného pozemku parc. PK č. 417/1 (KN č. 417/1) a sousedních pozemků parc. PK č. 417/2 a 55 (st.) v k.ú. Stachy; Eduard Kraml, Jirkalov 57, 384 73 Stachy spoluvlastník dotčeného pozemku parc. PK č. 417/1 (KN č. 417/1) a sousedních pozemků parc. PK č. 417/2 a 55 (st.) v k.ú. Stachy; Helena Princová, Křimická 423/90, 318 01 Plzeň 3 Skvrňany - spoluvlastník dotčeného pozemku parc. PK č. 417/1 (KN č. 417/1), sousedních pozemků parc. PK č. 417/2 a 55 (st.) a vlastník sousedních pozemků parc. č. 417/6 a č. 413/4 v k.ú. Stachy; Martin Kortus a Jana Kortusová, Do Dubin 1069/9, 148 00 Praha 4, Kunratice - spoluvlastníci dotčeného pozemku parc. PK č. 417/1 (KN č. 417/1) v k.ú. Stachy; Věra Králová, Na Vartě 1509/3, 180 00 Praha 8, Libeň - spoluvlastník dotčeného pozemku parc. PK č. 417/1 (KN č. 417/1) v k.ú. Stachy; Obec Stachy 200, 384 73 Stachy - spoluvlastník dotčeného pozemku parc. PK č. 417/1 (KN č. 417/1) v k.ú. Stachy; Anna Pernekrová, Mírová 423, 385 01 Vimperk - spoluvlastník dotčeného pozemku parc. PK č. 417/1 (KN č. 417/1) v k.ú. Stachy; Pozemkový fond ČR, územní pracoviště, Vodňanská 375, 383 01 Prachatice správce nemovitosti ve vlastnictví státu dotčeného pozemku parc. č. 417/1 (KN č. 417/1) v k.ú. Stachy; Jaroslava Rome, 98 First Avenue, Enfield EN 1 1BP, Busch Hill Park, Velká Británie spoluvlastník dotčeného pozemku parc. č. PK č. 417/1 (KN č. 417/1) v k.ú. Stachy; Josef Střeleček, Husova 73, 383 01 Prachatice - spoluvlastník dotčeného pozemku parc. č. PK č. 417/1 (KN č. 417/1) v k.ú. Stachy; Milada Švehlová, Kaštanová 821, 383 01 Prachatice - spoluvlastník dotčeného pozemku parc. č. PK č. 417/1 (KN č. 417/1) v k.ú. Stachy; Radek Vácha, Zdíkov 99, 384 72 Zdíkov - spoluvlastník dotčeného pozemku parc. č. PK č. 417/1 (KN č. 417/1) v k.ú. Stachy; Ing. Antonín Cais a Mgr. Marie Caisová, Chalupy 98, 384 73 Stachy vlastníci dotčeného pozemku parc. PK č. 420/1 (KN č. 417/1) v k.ú. Stachy; Ing. Jindřich Pechal a MUdr. Renata Pechalová, Luční 325, 262 31 Milín vlastníci sousedního pozemku parc. č. 417/7 v k.ú. Stachy; E.ON Česká republika, s.r.o., F. A. Gerstnera 2151/6, 370 49 Č. Budějovice vlastník a provozovatel distribuční soustavy elektr. energie; AQUAŠUMAVA s.r.o., Palackého 898, 340 22 Nýrsko provozovatel vodovodu) a dotčeným orgánům (Správa NP a CHKOŠ Vimperk; MěÚ Vimperk, odbor ŽP ZPF, OH). Jelikož jsou stavebnímu úřadu dobře známy poměry staveniště a žádost poskytuje dostatečný podklad pro posouzení navrhované stavby a stanovení podmínek k jejímu provádění, upouští podle 112 odst.2 stavebního zákona od ústního jednání a ohledání na místě. Dotčené orgány a účastníci řízení mohou závazná stanoviska a námitky, popřípadě důkazy uplatnit nejpozději do 26.10.2009, jinak k nim nebude přihlédnuto. Účastník řízení může uplatnit námitky proti projektové dokumentaci, způsobu provádění a užívání stavby nebo požadavkům dotčených orgánů, pokud je jimi přímo dotčeno jeho vlastnické právo nebo právo založené smlouvou provést stavbu nebo opatření nebo právo odpovídající věcnému břemenu k pozemku nebo stavbě. K námitkám účastníků řízení, které byly nebo mohly být uplatněny při územním řízení, při pořizování regulačního plánu nebo při vydání územního opatření o stavební uzávěře anebo územního opatření o asanaci území, se nepřihlíží. Do podkladů rozhodnutí lze nahlédnout u stavebního úřadu (MěÚ Vimperk, odbor výstavby a ÚP pracoviště: ul. Nad Stadionem 199, Vimperk bývalá TKB) v úřední dny (PO a ST 7.30-11.30, 12.30-17 hod.) ve lhůtě výše uvedené.
- 5 - Nechá-li se některý z účastníků řízení zastupovat, předloží jeho zástupce plnou moc. Současně vyzýváme účastníky řízení, pokud se změnily majetkoprávní vztahy k dotčeným pozemkům (příp. stavbám), aby je oznámily stavebnímu úřadu. Pavel Kavlík referent odboru výstavby a územního plánování Příloha č. 1 k č.j. VÚP 328.3-1850/2654/09, VÚP 330-1849/2653/09 Ka-19: Účastníci územního řízení určení podle 85 odst.1 stavebního zákona a účastníci stavebního řízení (oznámení se doručuje jednotlivě doporučeně do vlastních rukou na doručenku): Ing. Luboš Doležal, Dlouhá 93, 383 01 Prachatice (zmocněnec žadatele a stavebníka) Obec Stachy 200, 384 73 Stachy Božena Caisová, Chalupy 98, 384 73 Stachy Věra Kokešová, Vimperská 206, 341 92 Kašperské Hory Eduard Kraml, Jirkalov 57, 384 73 Stachy Helena Princová, Křimická 423/90, 318 01 Plzeň 3 Skvrňany Martin Kortus, Do Dubin 1069/9, 148 00 Praha 4, Kunratice Jana Kortusová, Do Dubin 1069/9, 148 00 Praha 4, Kunratice Věra Králová, Na Vartě 1509/3, 180 00 Praha 8, Libeň Anna Pernekrová, Mírová 423, 385 01 Vimperk Pozemkový fond ČR, územní pracoviště, Vodňanská 375, 383 01 Prachatice Jaroslava Rome, 98 First Avenue, Enfield EN 1 1BP, Busch Hill Park, Velká Británie Josef Střeleček, Husova 73, 383 01 Prachatice Milada Švehlová, Kaštanová 821, 383 01 Prachatice Radek Vácha, Zdíkov 99, 384 72 Zdíkov Ing. Antonín Cais, Chalupy 98, 384 73 Stachy Mgr. Marie Caisová, Chalupy 98, 384 73 Stachy Ing. Jindřich Pechal, Luční 325, 262 31 Milín MUdr. Renata Pechalová, Luční 325, 262 31 Milín E.ON Česká republika, s.r.o., F. A. Gerstnera 2151/6, 370 49 Č. Budějovice AQUAŠUMAVA s.r.o., Palackého 898, 340 22 Nýrsko Dotčené orgány (oznámení se doručuje jednotlivě doporučeně na doručenku): Správa NP a CHKOŠ, 1. máje 260, 385 01 Vimperk MěÚ Vimperk - odbor ŽP (ZPF, OH) Účastníci územního řízení určení podle 85 odst.2 stavebního zákona (oznámení se doručuje veřejnou vyhláškou) : Božena Caisová, Chalupy 98, 384 73 Stachy
- 6 - Věra Kokešová, Vimperská 206, 341 92 Kašperské Hory Eduard Kraml, Jirkalov 57, 384 73 Stachy Helena Princová, Křimická 423/90, 318 01 Plzeň 3 Skvrňany Martin Kortus, Do Dubin 1069/9, 148 00 Praha 4, Kunratice Jana Kortusová, Do Dubin 1069/9, 148 00 Praha 4, Kunratice Věra Králová, Na Vartě 1509/3, 180 00 Praha 8, Libeň Obec Stachy 200, 384 73 Stachy Anna Pernekrová, Mírová 423, 385 01 Vimperk Pozemkový fond ČR, územní pracoviště, Vodňanská 375, 383 01 Prachatice Jaroslava Rome, 98 First Avenue, Enfield EN 1 1BP, Busch Hill Park, Velká Británie Josef Střeleček, Husova 73, 383 01 Prachatice Milada Švehlová, Kaštanová 821, 383 01 Prachatice Radek Vácha, Zdíkov 99, 384 72 Zdíkov Ing. Antonín Cais, Chalupy 98, 384 73 Stachy Mgr. Marie Caisová, Chalupy 98, 384 73 Stachy Ing. Jindřich Pechal, Luční 325, 262 31 Milín MUdr. Renata Pechalová, Luční 325, 262 31 Milín E.ON Česká republika, s.r.o., F. A. Gerstnera 2151/6, 370 49 Č. Budějovice AQUAŠUMAVA s.r.o., Palackého 898, 340 22 Nýrsko Občanská sdružení (informace o zahájení stavebního řízení se doručuje jednotlivě doporučeně na doručenku): Občanská sdružení působící na území správního obvodu MěÚ Vimperk, chtějí-li mít postavení účastníka stavebního řízení, oznámí svou účast písemně do 8 dnů ode dne doručení informace o zahájení stavebního řízení stavebnímu úřadu ( 70 zákona č. 114/92 Sb., o ochraně přírody a krajiny, ve znění pozdějších předpisů): Sdružení za krásu české krajiny - Ing. Michal Čejka, P.O.BOX 8, 326 58 Plzeň Spolek pro Horskou Kvildu Jaromír Chval, Horská Kvilda 33, 385 01 Vimperk Okrašlovací spolek Zdíkovska Dagmar Kjučuková, Zdíkov 235, 384 72 Zdíkov Toto oznámení musí být vyvěšeno po dobu 15 dnů OÚ Stachy (2 x 1x vyvěsit na úřední desce, 1x vrátit zpět potvrzené) Vyvěšeno dne Sejmuto dne ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- MěÚ Vimperk - odbor HB (2 x 1x vyvěsit na úřední desce, 1x vrátit zpět potvrzené) Vyvěšeno dne Sejmuto dne ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- MěÚ Vimperk (na elektronické adrese www.vimperk.cz) Vyvěšeno dne Sejmuto dne -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------