U s n e s e n í z 13. schůze Rady města Česká Skalice konané dne 17.07.2019 Rada města Česká Skalice na svém zasedání dne 17.07.2019 Usnesení č. RM/13/543/07/2019 Rada města projednala a s c h v a l u j e Program jednání: 01) Program jednání RM 13 02) Kontrola usnesení 03) Rozpočtové opatření č. 6/2019 04) Rozbor hospodaření města za I. pololetí roku 2019 05) Jednatel ATC návrh kritérií 2019 06) Nákup sklápěče do 3,5 t 07) Český rybářský svaz 08) Vyhrazené parkování, lékárna 09) Odprodej Policii 10) Odprodej pozemku v ul. Lidická 11) Odprodej pozemků pro 2 RD Spyta 12) Dar pomníku 13) Dodatek NS, ČEZ 14) Nový chodník ul. Sportovní 15) Umístění reklamní tabule Doubková 16) N-SYS Pod Lesem 17) Prodloužení nájemní smlouvy byt č. 5 Legionářská 33 18) Prodloužení nájmu nebytových prostor rehabilitace a provozovny PC 19) Návrh cen za pronájem sportovní haly 20) Žádosti o finanční příspěvek 21) Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace 22) Veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace 23) Licenční smlouva o veřejném provozování 24) Smlouva o výpůjčce 25) Dohoda o ukončení nájmu bytu č. 12 Lidická 473 26) Podání žádosti o dotaci na pečovatelskou službu z rozpočtu KHK 27) Diskuse 28) Různé Zodpovídá: Ing. Zuzana Jungwirthová Termín: Hlasováno: 6 pro, 0 proti, 0 se zdrželo, 1 nehlasovalo Usnesení č. RM/13/544/07/2019 Rada města projednala a b e r e n a v ě d o m í kontrolu usnesení viz příloha č. 1. Zodpovídá: Ing. Zuzana Jungwirthová Termín: Hlasováno: 6 pro, 0 proti, 0 se zdrželo, 1 nehlasovalo Usnesení č. RM/13/545/07/2019 Rada města projednala a s c h v a l u j e Rozpočtové opatření č. 6/2019 viz příloha č. 2. Rada města předkládá RO č. 6/2019 zastupitelstvu města na vědomí. Zodpovídá: Ing. Zuzana Jungwirthová Termín: 26.07.2019 Ing. Jiří Fišer Hlasováno: 6 pro, 0 proti, 0 se zdrželo, 1 nehlasovalo Usnesení č. RM/13/546/07/2019 Rada města projednala a b e r e n a v ě d o m í rozbor hospodaření města Česká Skalice za I. pololetí roku 2019. Zodpovídá: Ing. Zuzana Jungwirthová Termín: 25.07.2019 Ing. Jiří Fišer Hlasováno: 6 pro, 0 proti, 0 se zdrželo, 1 nehlasovalo 1
Usnesení č. RM/13/547/07/2019 Rada města projednala a s c h v a l u j e v působnosti jediného společníka obchodní společnosti Autocamping Rozkoš, s.r.o., IČ: 48172049, se sídlem třída T.G. Masaryka 836, 552 03 Česká Skalice, kritéria pro hodnocení jednatele v roce 2019. Zodpovídá: Ing. Zuzana Jungwirthová Termín: 19.07.2019 Ing. Miroslav Novák Hlasováno: 6 pro, 0 proti, 0 se zdrželo, 1 nehlasovalo Usnesení č. RM/13/548/07/2019 Rada města projednala a s c h v a l u j e nákup nákladního vozu sklápěče do 3,5t postupem dle I. kategorie dle vnitřní směrnice č. 4/2018 o zadávání zakázek malého rozsahu za podmínky, že finální kupní smlouva bude schválena v Radě města Česká Skalice. Zodpovídá: Pavel Hylský Termín: 26.07.2019 Pavel Hylský Hlasováno: 6 pro, 0 proti, 0 se zdrželo, 1 nehlasovalo Usnesení č. RM/13/549/07/2019 Rada města projednala a s c h v a l u j e kupní smlouvu o prodeji motorového vozidla mezi městem Česká Skalice, IČ: 00272591, se sídlem třída T. G. Masaryka 80 a DODÁVKY E-35 s.r.o., IČ: 04102061, se sídlem Havlíčkova 99, Chrudim III, 537 01 Chrudim. Zodpovídá: Pavel Hylský Termín: 26.07.2019 Pavel Hylský Hlasováno: 6 pro, 0 proti, 0 se zdrželo, 1 nehlasovalo Usnesení č. RM/13/550/07/2019 Rada města projednala a s o u h l a s í se záměrem odprodeje pozemku p.p.č. 366/16 trvalý travní porost o výměře 100 m2, který je oddělený z pozemku p.p.č. 366/1 vše v obci Nahořany a v katastrálním území Lhota u Nahořan žadateli Česká republika Krajské ředitelství policie Královéhradeckého kraje, IČ: 75151545, se sídlem: Ulrichovo náměstí č.p. 810, 501 01 Hradec Králové, za cenu ve výši 65.000,00 Kč, ze které prodávající město, odvede DPH ve výši 21 %, tj. 11.281,00 Kč. Kupující hradí náklady spojené s převodem. Rada města předkládá záměr odprodeje pozemku k projednání v zastupitelstvu města. Marie Karásková Hlasováno: 5 pro, 1 proti, 0 se zdrželo, 1 nehlasovalo Usnesení č. RM/13/551/07/2019 Rada města projednala a s o u h l a s í se záměrem odprodeje pozemku p.č. 846/4 ostatní plocha o výměře 19 m 2 v obci a v katastrálním území Česká Skalice za cenu 363 Kč/m 2 včetně DPH, včetně zřízení bezúplatného věcného břemene vedení vodovodu pro žadatele pana [osobní údaj odstraněn]. Rada města předkládá záměr odprodeje pozemku k projednání v zastupitelstvu města. Marie Karásková Hlasováno: 5 pro, 0 proti, 1 se zdrželo, 1 nehlasovalo Usnesení č. RM/13/552/07/2019 Rada města projednala a s o u h l a s í se záměrem odprodeje pozemků p.č. 1562/3 orná půda o výměře 922 m 2 a pozemku p.č. 1562/5 orná půda o výměře 1453 m 2 a vše v obci a v katastrálním území Česká Skalice obálkovou metodou za minimální cenu 726 Kč/m 2 včetně DPH s podmínkou, že kupující zahájí výstavbu v souladu s územním plánem a stavebním povolením nejpozději do 3 let od podpisu kupní smlouvy. Při porušení této povinnosti bude mít město právo od této smlouvy odstoupit. Dále se v kupní smlouvě kupující zaváže dokončit předmětnou stavbu nejpozději do 6ti let od podpisu kupní smlouvy. Při porušení této povinnosti bude kupující povinen zaplatit městu smluvní pokutu ve výši 100.000,00 Kč za každý započatý rok prodlení. Rada města předkládá záměr odprodeje pozemků k projednání v zastupitelstvu města. Marie Karásková Hlasováno: 6 pro, 0 proti, 0 se zdrželo, 1 nehlasovalo 2
Usnesení č. RM/13/553/07/2019 Rada města projednala a s o u h l a s í se záměrem přijetí daru pomníku na Vojenském hřbitově v ul. Jiráskova, na pozemku p.č. 1799/1 v obci a v katastrálním území Česká Skalice, vedený v Centrální evidenci válečných hrobů Ministerstva obrany pod č. CZE5209-40571 a v rámci evidence Komitétu pro udržování památek z války roku 1866 je veden pod ev. Č. CS-60 od dárce Komitét pro udržování památek z války roku 1866, z.s., IČ: 00486345, se sídlem Eliščino nábřeží 465/7, 500 03 Hradec Králové. Rada města předkládá záměr přijetí daru k projednání v zastupitelstvu města. Marie Karásková Hlasováno: 6 pro, 0 proti, 0 se zdrželo, 1 nehlasovalo Usnesení č. RM/13/554/07/2019 Rada města projednala a z a m í t á žádost Gabriely Doubkové, IČ: 01444492, se sídlem Sportovní 701, 552 03 Česká Skalice o povolení uchycení reklamní tabule na zábradlí u obchodního domu na třídě T. G. Masaryka. Zodpovídá: Ing. Jana Horáková Termín: 26.07.2019 Marie Karásková Hlasováno: 5 pro, 1 proti, 0 se zdrželo, 1 nehlasovalo Usnesení č. RM/13/555/07/2019 Rada města projednala a s o u h l a s í se stavbou FTTx_CESK_004_Pod Lesem k.ú. Česká Skalice, kterou budou dotčeny pozemky p.č. 1263/1, p.č. 1263/11, p.č. 1264/2 a p.č. 1346/49 vše v obci a v katastrálním území Česká Skalice, ve vlastnictví města Česká Skalice pro žadatele N_SYS s.r.o., IČ: 25254405, se sídlem Žižkova 89, 542 32 Úpice. Marie Karásková Hlasováno: 6 pro, 0 proti, 0 se zdrželo, 1 nehlasovalo Usnesení č. RM/13/556/07/2019 Rada města projednala a s c h v a l u j e uzavření nájemní smlouvy na pronájem pozemků p.č. 1263/1, p.č. 1263/11, p.č. 1264/2 a p.č. 1346/49 vše v obci a v katastrálním území Česká Skalice, ve vlastnictví města Česká Skalice pro stavbu FTTx_CESK_004_Pod Lesem k.ú. Česká Skalice, mezi městem Česká Skalice, IČ: 00272591, se sídlem třída T. G. Masaryka 80, 552 03 Česká Skalice a firmou N_SYS s.r.o., IČ: 25254405, se sídlem Žižkova 89, 542 32 Úpice. Marie Karásková Hlasováno: 6 pro, 0 proti, 0 se zdrželo, 1 nehlasovalo Usnesení č. RM/13/557/07/2019 Rada města projednala a s c h v a l u j e uzavření smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení služebnosti inženýrské sítě pro uložení, opravy, provozování, údržbu, úpravu, obnovu a výměnu optického kabelu včetně chráničky pro optický kabel v pozemcích p.č. 1263/1 a p.č. 1264/2 vše v obci a v katastrálním území Česká Skalice pro stavbu FTTx_CESK_004_Pod Lesem k.ú. Česká Skalice, mezi městem Česká Skalice, IČ: 00272591, se sídlem třída T. G. Masaryka 80, 552 03 Česká Skalice a firmou N_SYS s.r.o., IČ: 25254405, se sídlem Žižkova 89, 542 32 Úpice. Marie Karásková Hlasováno: 6 pro, 0 proti, 0 se zdrželo, 1 nehlasovalo Usnesení č. RM/13/558/07/2019 Rada města projednala a s c h v a l u j e uzavření smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení služebnosti inženýrské sítě pro uložení, opravy, provozování, údržbu, úpravu, obnovu a výměnu optického kabelu včetně chráničky pro optický kabel v pozemcích p.č. 1263/11 a p.č. 1346/49 vše v obci a v katastrálním území Česká Skalice pro stavbu FTTx_CESK_004_Pod Lesem k.ú. Česká Skalice, mezi městem Česká Skalice, IČ: 00272591, se sídlem 3
třída T. G. Masaryka 80, 552 03 Česká Skalice a firmou N_SYS s.r.o., IČ: 25254405, se sídlem Žižkova 89, 542 32 Úpice. Marie Karásková Hlasováno: 6 pro, 0 proti, 0 se zdrželo, 1 nehlasovalo Usnesení č. RM/13/559/07/2019 Rada města projednala a s c h v a l u j e uzavření nájemní smlouvy pro paní [osobní údaj odstraněn] na pronájem bytu č. 5 Legionářská 33, Česká Skalice od 1.8.2019 do 31.7.2021 za nájemné stanovené dle zásady č. 3/2011. Jedná se o prodloužení nájemní smlouvy. Zodpovídá: Ing. Jana Horáková Termín: 31.07.2019 Štěpánka Kubová Hlasováno: 6 pro, 0 proti, 0 se zdrželo, 1 nehlasovalo Usnesení č. RM/13/560/07/2019 Rada města projednala a s c h v a l u j e smlouvu o nájmu nebytového prostoru v čp. 52 Husovo nám. mezi městem Česká Skalice, IČ:00272591, se sídlem třída T. G. Masaryka 80, 552 03 Česká Skalice a panem Vítem Mladým, IČ: 74109057, bytem Nádražní 262, 552 03 Česká Skalice na pronájem 4 místností v I. NP o výměře 132,75 m 2 na dobu určitou od 1.9.2019 do 31.8.2024. Štěpánka Kubová Hlasováno: 6 pro, 0 proti, 0 se zdrželo, 1 nehlasovalo Usnesení č. RM/13/561/07/2019 Rada města projednala a s c h v a l u j e uzavření smlouvy o nájmu nebytového prostoru na pronájem rehabilitace, 2 místností o celkové výměře 36,70 m 2 v České Skalici, ul. třída T. G. Masaryka 119 mezi městem Česká Skalice, IČ: 00272591, se sídlem třída T. G. Masaryka 80, 552 03 Česká Skalice a paní Evou Holubovou, IČ: 62729756, se sídlem Orlická 213, 551 01 Jaroměř na dobu určitou od 1.9.2019 do 31.8.2024. Štěpánka Kubová Hlasováno: 6 pro, 0 proti, 0 se zdrželo, 1 nehlasovalo Usnesení č. RM/13/562/07/2019 Rada města projednala a s c h v a l u j e poskytnutí finančního příspěvku ve výši 5 000 Kč pro Raraši z.s., IČ: 22829113, se sídlem Havlíčkova 331, 552 03 Česká Skalice. Příspěvek bude použit na spolufinancování akce Oživlý Betlém 2019. Vladimíra Janková Hlasováno: 6 pro, 0 proti, 0 se zdrželo, 1 nehlasovalo Usnesení č. RM/13/563/07/2019 Rada města projednala a s c h v a l u j e poskytnutí finančního příspěvku ve výši 13 000 Kč pro AUTOMOTOKLUB - BESIP DĚTSKÉ DOPRAVNÍ HŘIŠTÉ NÁCHOD v ÚAMK, IČ: 71167471, se sídlem 1. Máje 16, Běloves, 547 01 Náchod. Příspěvek bude použit na financování dopravní výchovy dětí a mládeže na dětském dopravním hřišti v Náchodě. Vladimíra Janková Hlasováno: 6 pro, 0 proti, 0 se zdrželo, 1 nehlasovalo Usnesení č. RM/13/564/07/2019 Rada města projednala a s c h v a l u j e poskytnutí finančního příspěvku ve výši 12 000 Kč pro Tělocvičnou jednotu Sokol Česká Skalice, IČ: 48622079, se sídlem Tyršova 555, 552 03 Česká Skalice. Příspěvek bude použit na financování nákupu technického vybavení pro divadlo. Vladimíra Janková Hlasováno: 6 pro, 0 proti, 0 se zdrželo, 1 nehlasovalo Usnesení č. RM/13/565/07/2019 Rada města projednala a s c h v a l u j e návrh veřejnoprávní smlouvy na poskytnutí dotace mezi městem Česká Skalice, IČ: 00272591, se sídlem třída T.G. Masaryka 80, 552 03 Česká Skalice a SK Rozkoš Česká Skalice, z.s., IČ: 26668807, se sídlem Sportovní 428, 552 03 Česká Skalice, ve výši 71 000 Kč. Jedná se o poskytnutí dotace na děti a mládež. Rada 4
města předkládá návrh k projednání v zastupitelstvu města. Vladimíra Janková Hlasováno: 6 pro, 0 proti, 0 se zdrželo, 1 nehlasovalo Usnesení č. RM/13/566/07/2019 Rada města projednala a s c h v a l u j e uzavření veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace mezi městem Česká Skalice, IČ: 00272591, se sídlem třída T. G. Masaryka 80, 552 03 Česká Skalice a Folklorním souborem Barunka, z.s. Česká Skalice, IČ: 27041735, se sídlem Zelená 240, 552 03 Česká Skalice, ve výši 5 000 Kč. Jedná se o poskytnutí dotace na děti a mládež. Vladimíra Janková Hlasováno: 6 pro, 0 proti, 0 se zdrželo, 1 nehlasovalo Usnesení č. RM/13/567/07/2019 Rada města projednala a s c h v a l u j e uzavření veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace mezi městem Česká Skalice, IČ: 00272591, se sídlem třída T. G. Masaryka 80, 552 03 Česká Skalice a Ležákem Česká Skalice, IČ: 22723102, se sídlem Družstevní 857, 552 03 Česká Skalice, ve výši 15 000 Kč. Jedná se o poskytnutí dotace na děti a mládež. Vladimíra Janková Hlasováno: 4 pro, 1 proti, 1 se zdrželo, 1 nehlasovalo Usnesení č. RM/13/568/07/2019 Rada města projednala a s c h v a l u j e uzavření veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace mezi městem Česká Skalice, IČ: 00272591, se sídlem třída T. G. Masaryka 80, 552 03 Česká Skalice a SH ČMS - Sborem dobrovolných hasičů Zlíč, IČ: 48623547, se sídlem T. G. Masaryka 80, 552 03 Česká Skalice, ve výši 19 000 Kč. Jedná se o poskytnutí dotace na děti a mládež. Vladimíra Janková Hlasováno: 5 pro, 1 proti, 0 se zdrželo, 1 nehlasovalo Usnesení č. RM/13/569/07/2019 Rada města projednala a s c h v a l u j e Licenční smlouvu o veřejném provozování č. VP_2019_107298 mezi městem Česká Skalice, IČ: 00272591, se sídlem třída T.G. Masaryka 80, 552 03 Česká Skalice a společností OSA - Ochranný svaz autorský pro práva k dílů hudebním, z.s., IČ: 63839997, se sídlem Čs. armády 20, 160 56 Praha 6 - Bubeneč. Jedná se o smlouvu k veřejnému provozování hudebních děl na akci Slavnosti vína. Zodpovídá: Ing. Miroslav Novák Termín: 26.07.2019 Mgr. Martina Zálišová Hlasováno: 6 pro, 0 proti, 0 se zdrželo, 1 nehlasovalo Usnesení č. RM/13/570/07/2019 Rada města projednala a s c h v a l u j e uzavření Smlouvy o výpůjčce č. SBI-S74/2019 mezi městem Česká Skalice, IČ: 00272591, se sídlem třída T. G. Masaryka 80, 552 03 Česká Skalice a Národním technickým muzeem, IČ: 00023299, se sídlem Kostelní 42, 170 78 Praha 7. Jedná se o zapůjčení výstavních exponátů pro výstavy "Splněné sny. Odvěká touha létat" a "První den míru", které se budou konat v Muzeu Boženy Němcové v České Skalici. Zodpovídá: Ing. Miroslav Novák Termín: 26.07.2019 Mgr. Martina Zálišová Hlasováno: 6 pro, 0 proti, 0 se zdrželo, 1 nehlasovalo Usnesení č. RM/13/571/07/2019 Rada města projednala a s c h v a l u j e ukončení nájemní smlouvy s paní [osobní údaj odstraněn] dohodou k 31.7.2019 na pronájem bytu č. 12 v Lidické ulici čp. 473, Česká Skalice. Zodpovídá: Ing. Jana Horáková Termín: 31.07.2019 Štěpánka Kubová Hlasováno: 6 pro, 0 proti, 0 se zdrželo, 1 nehlasovalo 5
Usnesení č. RM/13/572/07/2019 Rada města projednala a s o u h l a s í s podáním žádosti o dotaci z rozpočtu Královéhradeckého kraje na podporu sociálních služeb. Zodpovídá: Ing. Zuzana Jungwirthová Termín: 31.07.2019 Mgr. Michaela Hlaviznová Soulková Hlasováno: 6 pro, 0 proti, 0 se zdrželo, 1 nehlasovalo Neschválené návrhy usnesení Rada města projednala a r e v o k u j e usnesení č. 6/159/03/2016 ze dne 23.3.2016. Zodpovídá: Bc. Gabriela Jiránková Termín: Hlasováno: 3 pro, 2 proti, 1 se zdrželo, 1 nehlasovalo Rada města projednala a s c h v a l u j e cenu za pronájem sportovní haly pro českoskalické spolky a organizace, které využívají sportovní halu pro děti a mládež ve dnech pondělí až pátek. Cena pronájmu je stanovena na 150,- Kč/hodina, s platností od 1.9.2019. Zodpovídá: Bc. Gabriela Jiránková Termín: Hlasováno: 0 pro, 0 proti, 0 se zdrželo, 7 nehlasovalo Ing. Zuzana Jungwirthová starostka města Bc. Gabriela Jiránková místostarostka města 6