Magistrát města České Budějovice O d b o r o c h r a n y ž i v o t n í h o p r o s t ř e d í n á m. P ř e m y s l a O t a k a r a I I. 1 / 1 Magistrát města České Budějovice Odbor ochrany životního prostředí nám. Přemysla Otakara II. 1/1 370 92 České Budějovice Viz rozdělovník: Internet: http://www.c-budejovice.cz Zn.:OOZP/11906/2017 Kou Vyřizuje Tel.: E-mail: Datum: Č.j. OOZP/11906/2017-5 Ing. Koutnik 386 801 103 koutnikd@c-budejovice.cz 14.12.2017 ROZHODNUTÍ VEŘEJNÁ VYHLÁŠKA výroková část: Odbor ochrany životního prostředí Magistrátu města České Budějovice, jako vodoprávní úřad příslušný podle 106 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen "vodní zákon"), a speciální stavební úřad příslušný podle 15 odst. 4 vodního zákona a 15 odst. 1 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen "stavební zákon"), ve správním řízení posoudil žádost o povolení stavby vodního díla, kterou dne 29.8.2017 podala: HNV Logistic s.r.o., Hůry č.p. 90, 373 71 Hůry, IČO 28106431 kterou zastupuje Ing. Vladan Daněk, nar. 11.10.1962, Hosín 97, 373 41 Hosín (dále jen "žadatel"), a na základě tohoto posouzení: I. Podle 15 vodního zákona v y d á v á s t a v e b n í p o v o l e n í ke stavbě vodního díla: Výstavba vodovodu Hůry na pozemcích p.č. 397/135, 397/163, 397/389, 353/9, 474/87, 478/1, 486/49, 479/1, 526/1, 547/1, 483/51 v k.ú. Hůry, čhp 1-06-03-054, hydrogeologický rajon 6310, přibližné souřadnice v systému S- JTSK: Začátek X=1162942 Y=750532; konec X=1163950 Y=752176. Stavební objekt: SO 03 Vodovod Údaje o předmětu rozhodnutí: Účelem stavby je zásobování obyvatel pitnou vodou. Vodovodní řad bude proveden z PE 100 min. PN 10, dimenze 90 x 5,4. Délka vodovodu: výtlak V = 2,58 km; V-1 = 0,18 km; Va = 12 m; Vb = 116
Zn. OOZP/11906/2017-5 str. 2 m; Vc = 200 m; Vd = 10 m. Všechny větve vodovodu budou ukončeny hydrantem DN80, armatury budou osazeny v pozemní komunikaci. Armatury budou na terénu osazeny litinovými poklopy. II. Stanoví povinnosti a podmínky pro provedení stavby a zároveň obsahuje podmínky vyjádření spol. ČEVAK a.s. ze dne 30.8.2017 č.j. O17010038869, 25.10.2016 č.j. O16070032078 a ze dne 25.10.2016 č.j. O16070032079: 1. Budou dodrženy podmínky společnosti CETIN a.s. ze dne 21.10.2016 č.j. 738412/16. 2. Budou dodrženy podmínky společnosti T-Mobile Czech Republic a.s. ze dne 31.10.2016 č.j. E30050/16. 3. Budou dodrženy podmínky společnosti E.ON Česká republika s.r.o. ze dne 3.2.2017 zn. T6768-16161698. 4. Podmínky společnosti ČEVAK a.s.: V případech, kdy dojde k zásahu do ochranných pásem, musí být před dokončením akce vydán písemný souhlas se záhozem. Písemný zápis provede ČEVAK a.s. vodovod Jan Stráský. Křížení vodohospodářských sítí a přípojek se zásahem do jejich konstrukce nebo profilu je nepřípustné. Pokud dojde při realizaci k poškození vodohospodářských sítí či přípojek, bude konečná oprava provedena pouze s vědomím vedoucího provozního střediska ČEVAK a.s., nebo pracovníka jím pověřeného a podle jeho pokynů. K předání stavby doloží dodavatel investorovi potvrzení ČEVAK a.s. o splnění podmínek tohoto vyjádření. A dále budou dodržena Obecná ustanovení, Činnosti před realizací a Činnosti v průběhu realizace v rámci výše uvedeného vyjádření. Upozornění: Odbor státní správy ve věcech památkové péče upozorňuje žadatele na respektování 22 a 23 zákona č. 20/1987 o státní památkové péči, ve znění pozdějších předpisů. Účastníci řízení na něž se vztahuje rozhodnutí správního orgánu: Ing. Vladan Daněk, Hosín 97, 373 41 Hosín Odůvodnění: Dne 29.8.2017 podal žadatel žádost o stavební povolení na výše uvedenou stavbu, uvedeným dnem bylo zahájeno vodoprávní řízení. Žádost byla doložena všemi povinnými doklady podle ustanovení 6 vyhlášky č. 432/2001 Sb., o dokladech žádosti o rozhodnutí nebo vyjádření a o náležitostech povolení, souhlasů a vyjádření vodoprávního úřadu, a dalšími doklady. Odbor ochrany životního prostředí Magistrátu města České Budějovice přezkoumal tuto žádost, doloženou přílohami obsahující údaje, které jsou směrodatné pro posouzení dosahu žádaného rozhodnutí na vodohospodářské poměry, uznal ji za způsobilou. Odbor ochrany životního prostředí České Budějovice tuto žádost přijal a podle ust. 115 vodního zákona, příslušných ustanovení stavebního zákona, oznámil vyhláškou zahájení vodoprávního řízení všem známým účastníkům řízení a dotčeným správním úřadům vodoprávního řízení dne 4.10.2017, upustil ve smyslu ust. 112 odst. 2 stavebního zákona od místního šetření a upozornil, že námitky a připomínky mohou účastníci řízení podle ust. 112 odst. 2 stavebního zákona uplatnit nejpozději do 6.11.2017. Dne 3.11.2017 byla uplatněna námitka pana Jana Hlaváče, K. Šafáře 40, 370 05 České Budějovice. Vodoprávní úřad svolal ústní jednání ve věci této námitky a stanovil termín na 30.11.2017 v 9:00 hod. v budově Magistrátu města České Budějovice. Z tohoto ústního jednání byl sepsán protokol, který je součástí spisové dokumentace. Jednání byli přítomni za Magistrát města České Budějovice ing. Dalibor Koutnik a ing Eva Pařízková. Dalšími
Zn. OOZP/11906/2017-5 str. 3 účastníky jednání byli: ing. Vladan Daněk, Jiří Borovka, Zdeněk Čáp a manželé Hlaváčovi. Výsledkem jednání byly tyto závěry: V současné době není v okolí stavby vodovodu zastavěné ani zastavitelné území, tudíž se vodoprávní úřad domnívá, že nevzniká povinnost napojení pozemku 504/52 v k.ú. Hůry podle ust. 8 odst. 5 zákona č. 274/2001 Sb. ve znění pozdějších předpisů. Pokud dojde ke změně územního plánu a plocha bude vymezena jako zastavitelná pak upozorňujeme na to, že vlastník vodovodu je povinen umožnit napojení nemovitosti na vodovod, pokud to umožňují kapacitní a další technické požadavky. Projektovou dokumentaci výše uvedené stavby vypracoval ing. Michal Trnka, zodpovědný projektant ing. Pavel Doležel, autorizovaný inženýr pro stavby vodního hospodářství a krajinného inženýrství (identifikační číslo ČKAIT 1005873) v říjnu 2016. Projektová dokumentace stavby řeší: Účelem stavby je zásobování areálu firmy HVN Logistic s.r.o. pitnou vodou. Nový vodovod je navržen z PE potrubí min. PN 10, dimenze 90 x 5,4. Délka vodovodu je výtlak V 2,58 km, výtlak V-1 0,18 km, výtlak Va 12 m, výtlak Vb 116 m, výtlak Vc 200 m a výtlak Vd 10 m. Potrubí je vedeno v hloubce min. 1,5 m pod úrovní komunikace. Spádování vedení min. 0,3 %. Všechny větve vodovodu budou ukončeny podzemním hydrantem DN80, armatury budou na terénu osazeny litinovými poklopy. Poklopy budou osazeny na podkladní betonovou desku, k poklopu bude vytažen identifikační vodič. V nezpevněném terénu opevněny skruží s trasírkou, skruž min. 300 mm nad terénem. Orientační určení polohy dle systému S-JTSK: Začátek stavby X= 1162948 Y= 750534; konec stavby X= 1162838 Y= 751260. Na trase výtlaku V budou odkalovací místa ve staničení stavby cca 0,9 km, 0,995 km, 1,695 km a 1,98 km, křížení propustků bude provedeno pod propustkem. Veškerá křížení budou provedena dle pokynů provozovatelů sítí a budou odpovídat prostorové normě ČSN 75 6005. Odkalení bude řešeno podzemním hydrantem DN 80 s předřazeným šoupětem DN 80 a odbočení z řadu bude řešeno přírubovým T-kusem 80/80. Vzdušníky budou řešeny stejně jako kalníky. Na rozdělení potrubí do dvou větví budou osazena šoupata DN 80 a to i před rozdělením. Potrubí je vedeno v celé délce ve vzdálenosti 1 m od okraje pozemní komunikace. Na potrubí budou provedeny odbočky k jednotlivým napojovaným místům. Odbočky k budoucím napojení budou provedeny pomocí navrtávacích pasů se šoupětem a teleskopickou zemní soupravou. Výpočtový průtok nového vodovodu činí 7,4 l.s -1. K záměru stavby vydal Městský úřad Rudolfov odbor výstavby územní rozhodnutí pod č.j. MěÚ/1791/2017/AH, zn. MěÚ/OV/0367/2017/Ha ze dne 4.7.2017. Posouzení vodoprávního úřadu: Vodoprávní úřad v provedeném řízení přezkoumal předloženou žádost z hledisek uvedených v ustanoveních vodního zákona a stavebního zákona, projednal ji s účastníky řízení a s dotčenými správními úřady a zjistil, že jejím uskutečněním nebo užíváním nejsou ohroženy zájmy chráněné zákony a zvláštními předpisy. Při přezkoumání žádosti, projednání věci s účastníky řízení a na základě shromážděných právně významných skutečností nebyly shledány důvody bránící povolení. Vodoprávní úřad rozhodl, jak je uvedeno ve výroku rozhodnutí, za použití ustanovení právních předpisů ve výroku uvedených. Účastníci stavebního řízení podle 109 písm. a) stavebního zákona: Ing. Vladan Daněk, Hosín 97, 373 41 Hosín Účastníci stavebního řízení podle 109 písm. c) stavebního zákona: Jodlová Jana, Průběžná 94, 373 71 Hůry
Zn. OOZP/11906/2017-5 str. 4 Obec Hůry, Na sadech 155, 373 71 Hůry Správa a údržba silnic Jihočeského kraje, Nemanická 2133/10, České Budějovice 3, 370 10 České Budějovice Voráček Petr, Kotlářka 1259/1, Košíře, 150 00 Praha 5 Hřebík Michal, Dolní Stropnice 52, 374 01 Římov ALTSAME s.r.o., Dobrovodská 2772/21, České Budějovice 5, 370 06 České Budějovice Pilát Patrik, Staroměstská 2769/10, České Budějovice 3, 370 04 České Budějovice Míka Tomáš, Na Zlaté stoce 1706/68, České Budějovice 2, 370 05 České Budějovice Kukrál Josef, Čechova 557/33, České Budějovice 6, 370 01 České Budějovice Horák Jan RNDr., Hosínská 1213, 373 41 Hluboká nad Vltavou E.ON Česká republika s.r.o., K Ryšánce 1668/16, 147 00 Praha 4 ČEVAK a.s., Severní 8/2264, 370 10 České Budějovice CETIN a.s., Olšanská 2681/6, 130 00 Praha 3 T-Mobile Czech Republic a.s., Tomíčkova 2144/1, 148 00 Praha 4 Účastníci stavebního řízení podle 109 písm. e) a f) stavebního zákona: vlastníci sousedních pozemků nebo staveb na pozemcích: 397/136, 397/393, 397/137, 397/384, 397/138, 397/392, 397/242, 397/153, 397/143, 397/155, 397/244, 397/156, 397/145, 397/158, 397/247, 397/159, 397/248, 397/160, 397/250, 397/391, 397/251, 397/161, 397/252, 397/162, 397/253, 397/164, 397/256, 397/166, 397/260, 397/170, 397/265, 397/171, 397/266, 397/172, 397/267, 397/373, 397/269, 397/146, 397/270, 397/390, 397/18, 397/389, 397/234, 397/336, 397/338, 353/8, 397/236, 504/63, 353/10, 504/62, 353/11, 504/61, 353/24, 504/45, 474/56, 504/66, 474/100, 504/55, 474/98, 504/39, 474/96, 504/52, 474/95, 504/50, 474/94, 479/9, 474/92, 504/49, 474/93, 504/30, 474/91, 504/25, 474/90, 504/23, 474/89, 504/20, 481/1, 504/17, 474/87, 504/16, 482/6, 504/13, 482/1, 504/69, 482/19, 489/41, 482/5, 474/112, 474/111, 474/2, 474/108, 474/106, 486/43, 486/36, 486/33, 486/42, 486/41, 486/40, 486/23, 486/22, 486/1, 504/13, 489/5, 489/6, 489/10, 489/44, 489/14, 489/30, 489/15, 489/17, 496/3, 489/18, 495/16, 495/7, 495/6, 495/2, 495/1, 495/8, 495/13, 504/3, 495/14, 523/1, 603/10, 523/2, 523/13, 523/14, 523/15, 543/3, 603/27, 543/2, 543/10, 543/1, 561/58, 543/13, 603/11, 483/49, 613/2, 504/4, 603/10, 504/14, 603/14, 504/15, 603/15, 504/17, 546/2, 504/18, 523/20, 543/4, 543/28, 527/19, 527/5, 397/390, 397/142, 425/20 v katastrálním území Hůry a současně ti, kteří mají k výše uvedeným pozemkům právo odpovídající věcnému břemenu, které může být prováděním stavby přímo dotčeno. Tito účastníci jsou ve smyslu 112 odst. 1 stavebního zákona identifikováni označením pozemků a staveb evidovaných v katastru nemovitostí. Účastníci stavebního řízení podle 109 písm. g) stavebního zákona: V okamžiku vypravení oznámení o zahájení řízení vodoprávní úřad žádného účastníka podle tohoto ustanovení neeviduje. Vypořádání s návrhy a námitkami účastníků: Účastníci řízení uplatnili námitky k řízení, které byly vyřešeny při ústním jednání. Vypořádání s vyjádřeními účastníků k podkladům rozhodnutí: Účastníci se k podkladům rozhodnutí nevyjádřili. Vyjádření k záměru výše povolovaného vodního díla: E.ON Česká republika s.r.o., K Ryšánce 1668/16, 147 00 Praha 4 ČEVAK a.s., Severní 8/2264, 370 10 České Budějovice CETIN a.s., Olšanská 2681/6, 130 00 Praha 3 T-Mobile Czech Republic a.s., Tomíčkova 2144/1, 148 00 Praha 4
Zn. OOZP/11906/2017-5 str. 5 Poučení účastníků: Proti tomuto rozhodnutí se lze odvolat do 15 dnů ode dne jeho doručení Odboru životního prostředí, zemědělství a lesnictví Krajského úřadu Jihočeského kraje v Č. Budějovicích podáním u zdejšího správního orgánu. Odvolání se podává s potřebným počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby každý účastník dostal jeden stejnopis, nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je správní orgán na náklady účastníka. Odvoláním lze napadnout výrokovou část rozhodnutí, jednotlivý výrok nebo jeho vedlejší ustanovení. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné. Stavba nesmí být zahájena, dokud stavební povolení nenabude právní moci. Stavební povolení pozbývá platnosti, jestliže stavba nebyla zahájena do 2 let ode dne, kdy nabylo právní moci. Ing. Svatopluk Mika vedoucí odboru ochrany životního prostředí Magistrát města České Budějovice Poplatek: Správní poplatek podle zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, položky 18 odst. 1 písm. h) ve výši 3000 Kč byl zaplacen dne 14.12.2017. Toto rozhodnutí musí být vyvěšeno po dobu 15 dnů dle 115 odst. 8 vodního zákona na úřední desce Magistrátu města České Budějovice. Vývěsní lhůta začíná den následující po dni vyvěšení. Sejmutí vyhlášky je možno následující pracovní den po posledním (patnáctém) dni vývěsní lhůty. Po uplynutí lhůty a vyznačení údajů musí být vyhláška neprodleně vrácena zpět vodoprávnímu úřadu (Odboru ochrany životního prostředí magistrátu města České Budějovice). Vyvěšeno dne:... Sejmuto dne:... Razítko, podpis orgánu, který potvrzuje vyvěšení a sejmutí oznámení. Obdrží: navrhovatel (dodejka) Ing. Vladan Daněk, Hosín 97, 373 41 Hosín
Zn. OOZP/11906/2017-5 str. 6 HVN Logistic s.r.o., Hůry č.p. 90, 373 71 Hůry k umístění na úřední desce (dodejky): Obecní úřad Hůry, č.p. 155, 373 71 Rudolfov, se žádostí o vyvěšení na 15 dnů dotčené orgány (na vědomí): ČEVAK a.s. Krajská hygienická stanice Jihočeského kraje Krajský úřad Jihočeského kraje odbor dopravy a silničního hospodářství Magistrát města České Budějovice odbor památkové péče Magistrát města České Budějovice stavební úřad Magistrát města České Budějovice odbor dopravy a silničního hospodářství Ostatním účastníkům je toto oznámení doručováno dle 144 odst. 2 správního řádu veřejnou vyhláškou. Seznam účastníků, kterým je doručováno veřejnou vyhláškou, je uveden na jiném místě tohoto oznámení.