Ochrana dýchacího ústrojí a sluchu Hlavní katalog
Ochrana proti hluku Více než 30 let inovace pro větší bezpečnost a pohodlí Zátkové pěnové chrániče 4-5 Zátkové chrániče vícekrát použitelné 6 Zátkové chrániče s ramínkem 7 Mušlové chrániče 8-9 Přehled výrobků 10-11 Ochrana proti prachu, aerosolům a dýmu Respirátory FFP 14-15 Přehled výrobků 16-17 Ochrana proti plynům, párám a prachu Celoobličejové masky 20 Polomasky 21-22 Úrovně ochrany 23 Přehled produktů masky, filtry, 24-27 příslušenství a náhradní díly Možnosti balení pro 28 maloobchodní prodej Naše výrobky a jejich obaly jsou 100% bez PVC 1
Profesionální ochrana proti prachu, aerosolům a dýmu
Respirátory FFP ACTIVFORM Automaticky se přizpůsobí různým tvarům obličeje, nemá nosní svorku Funkce CLASSIC Robustní a pohodlné, s DuraMash mřížkou, ActivForm fit a smyčkovými upínacími pásky. SMART Další ke klasickým respirátorům: pohodlné nosní těsnění a měkké textilní upínací pásky. AIR SMART Active + Aktivovaná uhlíková vrstva pro další ochranu SMART Pocket SMART Solo + Skládací: šetří místo + Solo upínací pásek: rychlé a snadné nasazení a sejmutí AIR Plus Další ke Smart respirátorům: AirWave respirátory vyráběné technologií skládaných filtrů s velmi nízkým dýchacím odporem a velkou filtrační kapacitou. NOVÉ Respirátor Moldex na týden!* Opravdový vícekrát použitelný FFP respirátor DURAMESH Pevná a odolná konstrukce, drží svůj tvar ZAPÍNACÍ SPONA SMYČKOV Ý UPÍNACÍ PÁSEK Rychlé, jednoduché nasazení i sejmutí * Doba používání je podmíněna koncentrací a dýchacím odporem, respirátor by měl být likvidován a vyměněn, pokud se dýchací odpor stane nadměrným + K dispozici ve dvou velikostech + Omyvatelné celoobličejové těsnění, proto je respirátor vícekrát použitelný + Délkově nastavitelné upínací pásky + K dispozici s ventilky ProValve nebo Ventex valve VENTEX -VALVE Extra velký ventilek snižuje teplotu a vlhkost PROVALVE [ a l t e r n a t i v a A I R P l u s ] Vestavěný ventilek redukuje kondenzaci z vydechovaného vzduchu NOSNÍ TĚSNĚNÍ Pohodlné pěnové těsnění v nosní partii CELOOBLIČEJOVÉ TĚSNĚNÍ [AIR Plus] Vyrobeno z měkkého omyvatelného termoplastického elastomeru [TPE] 14 15
Přehled výrobků Přehled výrobků Kód výrobku Kód výrobku SMART Ventilek CLASSICS Ventilek Úroveň ochrany EN149:2001+A1:2009 krabici nebo v blisteru kartonu 2380 01 FFP1 NR D 20 240 238501 FFP1 NR D 20 240 248001 FFP2 NR D 20 240 248501 FFP2 NR D 20 240 250501 FFP3 NR D 10 120 SMART Active 243501 FFP2 NR D + plyny < PEL 1 10 120 244501 FFP2 NR D + ozon 10 120 253501 + zápachy, kyselé plyny FFP3 NR D a ozón < PEL 1 10 120 SMART Pocket samostatně baleno 247501 FFP2 NR D 10 120 257501 FFP3 NR D 10 120 SMART Solo Úroveň ochrany EN149:2001+A1:2009 krabici nebo v blisteru kartonu 236012 FFP1 NR D maloobchodní balení blister 3 30 236015 FFP1 NR D 20 240 236515 FFP1 NR D 20 240 240015 FFP2 NR D 20 240 240512 FFP2 NR D maloobchodní balení blister 3 30 240515 FFP2 NR D 20 240 240516 FFP2 NR D samostatně baleno 16 192 240555 FFP2 NR D krabice po 5 5 30 255501 FFP3 NR D 20 240 255516 FFP3 NR D samostatně baleno 16 192 255555 FFP3 NR D krabice po 5 5 30 239501 FFP1 NR D 20 240 249501 FFP2 NR D 20 240 Kód výrobku AIR Ventilek Úroveň ochrany EN149:2001+A1:2009 samostatně baleno krabici nebo v blisteru kartonu 3100 01 FFP2 NR D typ llr certfikováno 2 10 120 3105 01 FFP2 NR D 10 120 310511 FFP2 NR D maloobchodní balení blister 2 30 315001 FFP2 NR D malé, typ llr certfikováno 2 10 120 3155 01 FFP2 NR D malé 10 120 3200 01 FFP3 NR D typ llr certfikováno 2 10 120 320501 FFP3 NR D 10 120 3250 01 FFP3 NR D malé, typ llr certfikováno 2 10 120 325501 FFP3 NR D malé 10 120 AIR Plus Vícekrát použitelný 330501 FFP2 R D 5 60 330801 FFP2 R D ProValve, samostatně baleno 5 60 340501 FFP3 R D 5 60 340512 FFP3 R D maloobchodní balení blister 1 30 340801 FFP3 R D ProValve, samostatně baleno 5 60 Kód výrobku FFPak BITREX FIT TEST Kód výrobku krabici nebo v blisteru krabici nebo v blisteru kartonu 399401 Pouzdro na uložení FFP respirátorů 1 4 Fit Test Set ke kvalitativní zkoušce těsnosti FFP respirátorů a polomasek. kartonu 010301 Fit Test Kit 1 1 050301 Ampule Bitrex Sensitivity Solution 6 72 050401 Ampule Bitrex Test Solution 6 72! Informace o úrovních ochrany naleznete na straně 23. 1 PEL: Přípustný expoziční limit Přívětivé maloobchodní balení, více detailů na straně 28. 2 Test postřiku, 98% filtrační účinnost proti bakteriím ve vzduchu podle lékařské normy EN 14683:2014. 16 17
Profesionální ochrana proti plynům, párám a prachu
Celoobličejová maska Polomasky Pouze 360 g splňuje požadavky třídy 2 Snadné nasazení a sejmutí díky široce otevřenému upínacímu systému a sponce ovládané pouze jedním prstem Čištění a snadná údržba jsou umožněny jednoduchým tvarem, hladkými plochami a snadným přístupem k jednotlivým komponentům Systém filtrů [Série 7000 a 9000] 9000 Bezpečný výhled hydrofóbním zorníkem z polykarbonátu s periferním zorným polem. Zorník je odolný proti poškrábání Verze TPE 7000 Tělo polomasky z termoplastického elastomeru (TPE): měkké a příjemné na nošení Ideální produkt pro většinu aplikací při normálních teplotních podmínkách Jednoduchá údržba a čištění díky snadno přístupným komponentům Upínací systém se zapínací sponou Upínací systém je nastavitelný (o přestávkách je možno jej velmi snadno uvolnit) 8000 Jednoduchá údržba a čištění díky snadno přístupným komponentům Upínací systém se zapínací sponou Tělo polomasky z termoplastického elastomeru (TPE): měkké a příjemné na nošení Verze silikon <10 C >100 C Tělo polomasky ze silikonu: zůstává měkké a tvarově stabilní také při extrémních teplotách [<10 C/>100 C] Žádné adaptéry, žádné další díly Nový vdechovací ventilek na každém protiplynovém filtru! K dispozici v několika úrovních ochrany. Viz strana 24-25! K dispozici v několika úrovních ochrany. Viz strana 25-26 20 21
Polomaska CompactMask kompaktní polomaska: bezúdržbová a pohodlná Hladiny ochrany Protiplynové filtry a filtry proti částicím plus FFP respirátory AIRWAVE TECHNOLOGIE SKLÁDANÉHO FILTRU Nízký dýchací odpor a dlouhá životnost Dostupné stupně ochrany: FFA1P2 R D FFA2P3 R D FFABE1P3 R D FFABEK1P3 R D Hladina Barva Riziko Příklady Horní hranice použití ochrany PROTIPLYNOVÉ FILTRY A1 Organické plyny a páry s bodem varu > 65 C Práce s rozpouštědly, laky a lepidly A2 Jako A1 Jako A1, ale pro vyšší koncentrace A1B1E1 Jako A1 + anorganické plyny a páry + kyselé plyny Jako A1 + práce s chlorem, bromem, kyanovodíkem, sulfanem a dalšími kyselými plyny A1B1E1K1 Jako A1B1E1 + čpavek Jako A1B1E1 + práce se čpavkem A2B2E1 Jako A1B1E1 Jako A1B1E1, ale pro vyšší koncentrace A2B2E2K2 AX Jako A1B1E1 + čpavek Organické páry s bodem varu 65 C Jako A1B1E1 + práce se čpavkem, ale pro vyšší koncentrace Práce s nízkovroucími látkami např. aceton, dichlormetan Hg P3 Rtuť Práce s párami rtuti FILTRY PROTI ČÁSTICÍM / RESPIRÁTORY FFP P1 / FFP1 Netoxické prachy, mlhy a dýmy na vodném nebo olejovém základě 1 P2 / FFP2 P3 / FFP3 Zdraví škodlivé prachy, mlhy a dýmy na vodném nebo olejovém základě 2 Zdraví škodlivé a karcinogenní prachy, mlhy a dýmy na vodném nebo olejovém základě 3 Práce s netoxickými prachy, mlhami a dýmy Práce s měkkým dřevem, skelnými vlákny, kovy a plasty [mimo PVC] a olejovými mlhami Práce s vysoce toxickými kovy, tvrdým dřevem, radioaktivními a biologicky aktivními látkami, s olejovými mlhami a sváření nerezové ocele 30 x PEL [polomaska] 400 x PEL [celoobličejová maska] nebo do koncentrace 1000 ppm, platí vždy nižší hodnota 30 x PEL [polomaska] 400 x PEL [celoobličejová maska] nebo do koncentrace 5000 ppm, platí vždy nižší hodnota 30 x PEL [polomaska] 400 x PEL [celoobličejová maska] nebo do koncentrace 1000 ppm, platí vždy nižší hodnota 30 x PEL [polomaska] 400 x PEL [celoobličejová maska] nebo do koncentrace 1000 ppm, platí vždy nižší hodnota 30 x PEL [polomaska] 400 x PEL [celoobličejová maska] nebo do koncentrace 5000 ppm (A+B), 1000 ppm (E), platí vždy nižší hodnota 30 x PEL [polomaska] 400 x PEL [celoobličejová maska] nebo do koncentrace 5000 ppm, platí vždy nižší hodnota Pouze jednorázové použití Národní legislativa smí limitovat maximální hladinu užití Pokud jde o detaily, kontaktujte, prosím, firmu Moldex Maximální doba použití proti rtuti 50 hodin 4 [FFP respirátor a polomaska] 4 [celoobličejová maska] 10 [FFP respirátor a polomaska] 15 [celoobličejová maska] 30 [FFP respirátor a polomaska] 400 [celoobličejová maska] BEZÚDRŽBOVÁ Bezúdržbová a díky integrovaným filtrům připravená k okamžitému použití ULTRAKOMPAKTNÍ DESIGN Š i ro ké zo r n é p o l e. Může být kombinována s dalšími ochrannými pomůckami SNADNÁ KONTROLA TĚSNOSTI Zatlačte na kryt ventilku, vydechněte. Neuniká vzduch? Polomaska sedí dokonale. Další označení filtrů proti částicím a FFP respirátorů NR [non reusable vícekrát nepoužitelné]: jednorázové. Komfortní, které vydrží celou směnu. R (reusable vícekrát použitelné): těsnění respirátoru může být čištěno omýváno, dezinfikováno a respirátor může být používán na více než jednu směnu. D: Tento respirátor splnil požadavky dobrovolného testu zanášení dolomitovým prachem. Dlouhodobě nízký dýchací odpor. 1 Ne proti karcinogenním a radioaktivním materiálům, ne proti biologickým substancím a enzymům. 2 Ne proti radioaktivním částicím, ne proti virům a enzymům. 3 Proti radioaktivním částicím stejně jako proti biologickým substancím a enzymům. PEL: Přípustný expoziční limit 22 23
Přehled výrobků Přehled výrobků SÉRIE 9000 Celoobličejová maska SÉRIE 7000 Polomaska Těla masky [EN 136:1998 CL2] SÉRIE 7000 Polomaska krabici kartonu 900101 Velikost S 1 1 900201 Velikost M 1 1 900301 Velikost L 1 1 900401 Velikost S uzávěr EN 148-1 1 1 900501 Velikost M uzávěr EN 148-1 1 1 900601 Velikost L uzávěr EN 148-1 1 1 Ready Pack [již smontované - k okamžitému použití] 943201 Náhradní díly a příslušenství A B E K1P3 R Re a d y Pa c k Tělo mask y velikost M EasyLock + 2 x filtry ABEK1P3 R 1 6 9974 02 Sada těsnění a ventilků k filtračnímu systému EasyLock : 2 x těsnění, 1 x vydechovací ventilková membrána, 1 10 4 x vdechovací ventilkové membrány 9975 02 Sada těsnění a ventilků k filtračnímu systému EN 148-1: 1 x těsnění, 1 x vydechovací ventilková membrána, 4 x vdechovací 1 10 ventilkové membrány 9976 01 Zakrytí vydechovacího ventilku EasyLock 1 5 999102 Vnitřní maska velikost M/L 1 1 999202 Hlavový upínací systém 1 5 999302 Ochranné fólie panoramatického zorníku 15 90 999401 Taška na uložení masky 1 6 999501 Box na uložení celoobličejové masky 1 2 999801 Souprava na brýle 1 1 Těla masky [EN 140:1998] krabici kartonu 700101 Velikost S [TPE] 1 10 700201 Velikost M [TPE] 1 10 700301 Velikost L [TPE] 1 10 700401 Velikost S [Silikon] 1 10 700501 Velikost M [Silikon] 1 10 700601 Velikost L [Silikon] 1 10 Souprava na ochranu dýchání Filtry pro série 7000 a 9000 Souprava na ochranu dýchání A1P2 R 712202 Tělo polomasky velikost M [TPE] + 1 4 2 x filtry A1P2 R + box na uložení 999401 799501 999501 S o u p r a v a n a o c h r a n u d ý c h á n í A 2 P 3 R 723202 Tělo polomasky velikost M [TPE] + 1 4 2 x filtry A2P3 R + box na uložení Souprava na ochranu dýchání ABEK1P3 R! Informace o úrovních ochrany naleznete na straně 23. 743202 Tělo polomasky velikost M [TPE] + 1 4 2 x filtry ABEK1P3 R + box na uložení Přívětivé maloobchodní balení, více detailů na straně 28. 24 25 Náhradní díly a příslušenství 797202 Sada náhradních dílů pro sérii 70 0 0 1x hlavový upínací systém, 2 x upínací pásky, 1x zapínací spona, 1x membrána vydechovacího ventilku, 2 x membrány vdechovacího ventilku, krabici kartonu 1 5 799501 Box na uložení polomasky 1 4 999402 Taška na uložení masky 1 6 Filtry proti částicím [EN 143:2000+A1:2006] krabici kartonu 9010 01 P1 R 20 120 902001 P2 R 20 120 902201 P2 R + ozón 12 72 903001 P3 R 12 72 903012 P3 R [maloobchodní blister] 2 18 903201 P3 R + ozón 12 72 Filtry proti plynům [EN 14387:2004+A1:2008] 9100 01 A1 10 60 920001 A2 8 48 930001 A1B1E1 10 60 9400 01 A1B1E1K1 10 60 950001 A2B2E1 8 48 960001 AX 8 48 980001 A2B2E2K2 8 48 Kombinované filtry [EN 14387:2004+A1:2008] 912001 A1P2 R 8 48 912012 A1P2 R [maloobchodní blister] 2 18 9230 01 A2P3 R 6 36 923012 A2P3 R [maloobchodní blister] 2 18 943001 A1B1E1K1P3 R 6 36 943012 A1B1E1K1P3 R [maloobchodní blister] 2 18 973001 A1B1E1K1HgP3 R D 6 36 Příslušenství k uložení výrobků
SÉRIE 8000 Polomaska COMPACTMASK Polomaska Těla masky [EN 140:1998] krabici kartonu 800101 Velikost S radiální uzávěry 1 10 800201 Velikost M radiální uzávěry 1 10 800301 Velikost L radiální uzávěry 1 10 Souprava na ochranu dýchání 857202 Náhradní díly a příslušenství Filtry pro série 8000 Souprava na ochranu dýchání A2P2 R D Tělo polomasky velikost M + 2 x filtry A2P2 R D + 2 x adaptéry filtrů + box na uložení 1 4 809102 S a d a n á h r a d n í c h d í l ů p r o s é r i i 8 0 0 0 1 x hlavový upínací systém, 2 x upínací pásky, 1 x zapínací spona, 1 x membrána 1 5 vydechovacího ventilku 799501 Box na uložení polomasky 1 4 999402 Taška na uložení masky 1 6 Filtry proti částicím [EN 143:2000+A1:2006] krabici kartonu 806001 P1 R D 12 144 8070 01 P2 R D 8 96 808001 P3 R D 8 96 Filtry proti plynům [EN 14387:2004+A1:2008] 8100 01 A1 10 60 850001 A2 10 60 820001 A1B1E1 10 60 890001 A1B1E1K1 10 60 Adaptéry filtrů 809001 809501 Adaptéry k protiplynovým filtrům pro filtry proti částicím Adaptéry k tělu polomasky pro filtry proti částicím 10 60 10 60 5120 01 523001 533001 543001 CompactMask: Baleno v opakovatelně uzavíratelném vzduchotěsném aluminiovém obalu krabici Polomasky [jedna velikost] s integrovanými filtry [EN405:2001+A1:2009] 712202 723202 743202 857202 kartonu 512001 FFA1P2 R D 1 10 5230 01 FFA2P3 R D 1 10 533001 FFA1B1E1P3 R D 1 10 543001 FFA1B1E1K1P3 R D 1 10 Příslušenství 599101 SÉRIE 5000 Polomaska Spray Guard, ochranný fleece na kompaktní polomasku krabici Polomasky [velikost M/L] s integrovanými filtry [EN405:2001+A1:2009] 10 100 kartonu 510401 FFA1 1 10 5174 01 FFA1P2 R D 1 10 550401 FFA2 1 10 558401 FFA2P3 R D 1 10 590401 FFA1B1E1K1 1 10 598401 FFA1B1E1K1P3 R D 1 10 Souprava na ochranu dýchání polomasky: Baleny v boxech na uložení polomasky! Informace o úrovních ochrany naleznete na straně 23. Přívětivé maloobchodní balení, více detailů na straně 28. 26 27
943012 Size 923012 912012 Možnosti balení pro maloobchodní prodej Naše přívětivé maloobchodní balení bylo navrženo podle požadavků maloobchodních prodejen a online obchodu. Výběr výrobků pro potřeby menších a středních firem a privátních nákupů Malá množství výrobků v jednotlivých baleních a nízká minima objednávaných kusů FFP2 NR D FFP3 NR D Přítažlivé obaly zvyšující prodej Vystavení v maloobchodních regálech nebo prodej v krabicích Pokyny pro uživatele a označování čárových kódů s každou prodejní jednotkou PROFESIONÁLNÍ OCHRANNÉ POMŮCKY ABEK1P3 R S 700101 A2P3 R Size M 700201 A1P2 R Vydavatel: Moldex-Metric AG & Co. KG Respiratory and hearing protection Tübinger Straße 50 72141 Walddorfhäslach, Deutschland www.moldex-europe.com Společně řídící manažeři: Torben Skov, Roman Skov Všechna práva k technickým změnám jsou vyhrazena. Moldex-Metric AG & Co. KG 2018. Všechna práva vyhrazena. 28
EUROPE MIDDLE EAST AFRICA +49 [0] 7127 8101-02 saleseu@moldex-europe.com Č ESKÁ REPUBLIKA +420 608 381 502 moldex@moldex.cz DEUTSCHLAND +49 [0] 7127 8101-175 service@moldex-europe.com ESPAÑA PORTUGAL +34935889950 info@es.moldex-europe.com FRANCE +33 [0]4 75 78 58 90 sales@fr.moldex-europe.com ITALIA +39 0362 23 91 20 info@it.moldex-europe.com NEDERLAND BELGIË-BELGIQUE LUXEMBOURG +31 [0] 180530053 info@nl.moldex-europe.com NORDIC +46 42 495 38 40 sales@se.moldex-europe.com UK IRELAND +44 [0]115 9854 288 info@uk.moldex-europe.com www.moldex-europe.com NORTH, MIDDLE & SOUTH AMERICA ASIA & THE PACIFICS +1 310 837 6500 sales@moldex.com www.moldex.com Products for these markets differ from products shown in this catalogue. Rev. 09-18 CZ