Městský úřad Černošice odbor životního prostředí Oddělení vodního hospodářství Podskalská 1290/19 120 00 Praha 2 zivotni@mestocernosice.cz oprávněná úřední osoba: Marcela Dvořáčková telefon: 221 982 377 e-mail: marcela.dvorackova@mestocernosice.cz počet stran: 5 Spis. zn.: S-MUCE 14923/2013 OZP/V/Dvo Dle rozdělovníku Praha dne 26.8.2013 Věc: Kopaná studna na pozemku č. parc. 1064 v kat. ú. Měchenice R O Z H O D N U T Í V E Ř E J N Á V Y H L Á Š K A Městský úřad Černošice, jako věcně a místně příslušný vodoprávní úřad s pravomocí speciálního stavebního úřadu podle 106 odst. 1 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (dále vodní zákon) ve znění pozdějších předpisů, a 15 odst. 1 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (dále stavební zákon) ve znění pozdějších předpisů, v souladu s 115 vodního zákona rozhodl o žádosti Aleny Smítkové, nar. 25.3.1951, Mgr. Lucie Smítkové, nar. 25.8.1983, obě bytem Lamačova 841/16, 152 00 Praha 5 a Ing. Radka Smítka, nar. 22.11.1970, bytem Tréglova 794/4, 152 00 Praha 5, ze dne 10.4.2013, t a k t o: I. v y d á v á s e p o v o l e n í k n a k l á d á n í s v o d a m i [121] k odběru podzemní vody podle 8 odst. 1 písm. b) bod 1, na pozemku č. parc. 1064 v kat. ú. Měchenice, v kraji Středočeském, okrese Praha západ, obci Měchenice, č.h.p. 1-09-04-001, HGR 6250, č. útvaru podzemních vod 62500, z kopané studny hloubky 6 m, průměru 1000 mm původ odebírané vody: podzemní voda neurčeného původu v množství: prům. 0,01 l/s max. 0,3 l/s max. 19,98 m 3 /měsíc max. 151,6 m 3 /rok počet měsíců v roce, kdy se odebírá: 8 účel užití vod: zásobování rekreační chaty vodou a závlaha pozemku měření množství odebírané vody: ne ochranné pásmo vodního zdroje: ne časové omezení platnosti: na dobu životnosti vodního díla - studny Povolení se uděluje v souladu s 9 vodního zákona za následujících podmínek, jejichž splnění zajistí oprávněný: 1) Plocha kolem studny nesmí být jakkoliv znečišťována (včetně hnojení) a nejsou na ní
dovoleny činnosti, které by mohly zhoršovat jakost podzemní vody. 2) K zálivce pozemku musí být přednostně používány srážkové vody, pro tyto účely musí být dešťové vody ze střech objektů akumulovány. 3) Rozvod vody ze studny nesmí být propojen s rozvodem vody z vodovodu pro veřejnou potřebu (ani přes uzavírací armaturu). II. v y d á v á s e s t a v e b n í p o v o l e n í [530] v souladu s 15 odst. 1) vodního zákona dle 115 stavebního zákona, ke zřízení vodního díla budovaného podle ověřené projektové dokumentace Projekt kopané studny a vyjádření odborně způsobilé osoby, kterou v říjnu 2012 vypracoval Ing. Jiří Frič, autorizovaný technik pro stavby vodního hospodářství a krajinného inženýrství, spec. stavby zdravotnětechnické, ČKAIT 0009557, odborně způsobilý v hydrogeologii č. 1994/2005 a RNDr. Miloslav Skyba, s osvědčením báňského úřadu o způsobilosti projektanta č. 8130/05, na pozemku č. parc. 1064 v kat. ú. Měchenice, v kraji Středočeském, okrese Praha západ, obci Měchenice, č.h.p. 1-09-04-001, HGR 6250, č. útvaru podzemních vod 62500, studna kopaná hloubka: průměr hloubení: výstroj: včetně: účel: 6 m cca 1600 mm betonovými skružemi THB 1000 mm zhlaví studny s dělenou betonovou zákrytovou deskou a úpravou okolí umožnění odběru podzemní vody pro zásobování rekreační chaty vodou a závlahu pozemku Povolení se uděluje za těchto podmínek, jejichž splnění zajistí investor stavby: 1) Konstrukce a provedení studny musí zabraňovat vnikání srážkových vod a nečistot do studny. 2) Veškeré práce musí být provedeny osobami oprávněnými a odborně způsobilými. 3) Musí být technicky zabezpečena stabilita sousedních objektů a jejich ochrana před otřesy, hlučností a prašností. 4) Musí být zajištěna očista vozidel vyjíždějících ze stavby na veřejné komunikace a průjezdnost komunikací. 5) Musí být zajištěno vytyčení a ochrana stávajících inženýrských sítí. 6) Před zahájením a po ukončení prací a během čerpací zkoušky musí být zaměřeny hladiny podzemních vod v okolních studních. 7) Čerpací zkouška za účelem ověření vydatnosti studny musí být provedena hydrogeologem. 8) Osoba, která při provozní činnosti způsobí ztrátu nebo podstatné snížení možnosti odběru podzemní vody ve stávajících zdrojích je povinna nahradit škodu a provést opatření k nápravě ( 29 odst. 2 vodního zákona). 9) S veškerým odpadem, který při stavbě vznikne, musí být naloženo v souladu se zákonem č. 185/20001 Sb., o odpadech a souvisejících prováděcích vyhlášek, tj. bude vytříděn, předán k recyklaci nebo uložen na řízené skládce a bude o něm vedena průběžná evidence. Doklady o nakládání s odpadem budou předloženy ke kolaudaci stavby. Na místě nebude ponechána žádná deponie výkopové zeminy a odpadů. 10) Zhlaví studny musí být vyvedeno nad terén min. 0,5 m a plocha kolem studny musí být nepropustně upravena a vyspádována směrem od studny. 11) Případné použití trhacích prací malého rozsahu musí být předem projednáno s OBÚ Kladno. 12) Stavba bude dokončena do 31.12.2014. 13) Dle 115 odst. 1 stavebního zákona vodoprávní úřad stanovuje, že stavbu lze užívat jen na základě kolaudačního souhlasu. 14) Po ukončení stavby podá stavebník návrh na vydání kolaudačního souhlasu v souladu s 2
11a vyhlášky číslo 432/2001 Sb., o dokladech žádosti o rozhodnutí nebo vyjádření a o náležitostech povolení, souhlasů a vyjádření vodoprávního úřadu. Účastníkem řízení podle 27 odstavec 1 písmeno a) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů je: Alena Smítková, nar. 25.3.1951, Mgr. Lucie Smítková, nar. 25.8.1983, obě bytem Lamačova 841/16, 152 00 Praha 5 a Ing. Radek Smítka, nar. 22.11.1970, bytem Tréglova 794/4, 152 00 Praha 5. O d ů v o d n ě n í Městský úřad Černošice obdržel dne 10.4.2013 žádost žádosti Aleny Smítkové, nar. 25.3.1951, Mgr. Lucie Smítkové, nar. 25.8.1983, obě bytem Lamačova 841/16, 152 00 Praha 5 a Ing. Radka Smítka, nar. 22.11.1970, bytem Tréglova 794/4, 152 00 Praha 5, o vydání stavebního povolení a povolení k odběru podzemní vody pro kopanou studnu na pozemku č. parc. 1064 v kat. ú. Měchenice. Vodoprávní úřad uznal návrh způsobilý k projednání a oznámil zahájení řízení pod č.j. MUCE 25165/2013 OZP/V/Dvo ze dne 18.6.2013. Jedná se o řízení s velkým počtem účastníků řízení dle 144 odst. 1 správního řádu. Vodoprávní úřad doručuje písemnosti v souladu s 114 odst. 6 správního řádu veřejnou vyhláškou. Účastníci řízení mohli uplatnit své námitky do 10 dnů ode dne doručení oznámení. Námitky nebyly podány. Podaná žádost poskytuje dostatečný podklad pro posouzení navrhované stavby a stanovení podmínek k jejímu provádění a vodoprávnímu úřadu jsou dobře známy poměry staveniště, proto bylo podle 112 odst. 2 stavebního zákona upuštěno od ústního jednání a ohledání na místě. Z předložené projektové dokumentace a hydrogeologického posouzení bylo zjištěno: Ad.II.: Na pozemku č. parc. 1064 v kat. ú. Měchenice je navržena kopaná studna hloubky 6 m, která má sloužit jako zdroj užitkové vody pro potřeby obyvatel rekreačního objektu a pro zálivku zahrady. Pozemek se nachází v rovinatém terénu, v zástavbě rekreačních objektů, v západní části kat. ú. Měchenice, v těsném sousedství s kat. ú. Trnová u Jíloviště, ve vzdálenosti do 50 m od lesa. Studna bude hloubena ručně pomocí běžného nářadí, materiál z čelby studny bude odtěžován el. vrátkem v nádobách. Průměr hloubení bude cca 1,6 m, vystrojena bude betonovými skružemi THB 1000 mm s půlenou betonovou zákrytovou deskou. Okolí studny i zhlaví bude upraveno dle ČSN 75 5115. Ad.I.: O povolení k odběru podzemních vod bylo požádáno v množství prům. 0,01 l/s, max. 0,3 l/s, max. 19,98 m 3 /měsíc, max. 151,6 m 3 /rok, pro zásobování rekreační chaty a závlahu pozemku, 8 měsíců v roce, po dobu životnosti studny. Podle předloženého hydrogeologického posouzení povolením kopané studny ani požadovaným odběrem podzemní vody z jímacího objektu v navrženém množství nedojde k ohrožení vydatnosti okolních studní a na vodu vázaných ekosystémů v místě nakládání, ani v širším okolí studny. Jedná se o mělký oběh podzemní vody, která je vázána na průlinový kolektor aluviálních sedimentů. U stávajících okolních studní nebude docházet k podstatnému hydraulickému ovlivňování hladiny podzemní vody. V dosahu depresního kužele navržené study (6 m) se nenachází žádné studny. Nejbližší studna je vzdálena 15 m od navrhovaného objektu. Přímé určení polohy stavby studny: Y 749135,41 X 1062945,12 Ke stavbě studny je třeba následujícího pozemku: č. parc. 1064 v kat. ú. Měchenice. 3
Vlastník pozemku a investor: Alena Smítková, Lamačova 841/16, 152 00 Praha 5, Mgr. Lucie Smítková, Lamačova 841/16, 152 00 Praha 5, Ing. Radek Smítka, Tréglova 794/4, 152 00 Praha 5. Náklady stavby: 75 tis. Kč. Vodoprávní úřad podmínkou povolení uložil povinnost akumulovat srážkovou vodu ze střech a využívat ji k zálivce pozemku přednostně. Tato podmínka je uložena na základě 29 odst. 1 vodního zákona, dle kterého jsou zdroje podzemních vod vyhrazeny přednostně pro pitné účely. Další podmínkou povolení je zákaz vykonávání činností, které by mohly způsobit znečištění podzemních vod (hnojení, skladování závadných látek) v okolí studny, z důvodu ochrany jakosti podzemních vod. Dále je uložen zákaz propojit rozvod vody ze studny a z veřejného vodovodu, pokud by na něj byl v budoucnosti pozemek napojen. Tato podmínka je v souladu s 15 vyhlášky č. 428/2001 Sb., kterou se provádí zákon o vodovodech a kanalizacích. Žadatel předložil následující doklady: - územní rozhodnutí Městského úřadu Štěchovice, stavební úřad, č. j. 0810/13/SUS/DSo, spis. zn. St.5615/12/So, ze dne 21.2.2013 s nabytím právní moci dne 26.3.2013 - souhlas stavebního úřadu č.j. 1500/13/SUS/DSo ze dne 10.4.2013 - stanovisko MěÚ Černošice č. j. MUCE 51969/2011 OZP/Ger, spis. zn. S-MUCE 48027/2011 OZP/Ger ze dne 12.9.2011 pod. - projekt kopané studny a vyjádření odborně způsobilé osoby - doklad o zaplacení správního poplatku Při přípravě a provádění stavby připadají stavebníkovi povinnosti a odpovědnost podle 152 stavebního zákona. V rámci vodoprávního řízení nebyly zjištěny skutečnosti bránící vydání povolení k odběru podzemní vody v množství uvedeném ve výroku tohoto rozhodnutí a povolení stavby. Proto bylo rozhodnuto tak, jak je uvedeno ve výroku. P o u č e n í ú č a s t n í k ů Proti tomuto rozhodnutí se mohou účastníci řízení odvolat podle 81 a následujících zákona č. 500/2004 Sb., správního řádu, ve znění pozdějších předpisů, a to do 15 dnů ode dne jeho doručení, ke Krajskému úřadu Středočeského kraje, podáním učiněným u Městského úřadu Černošice. otisk úředního razítka Marcela Dvořáčková oprávněná úřední osoba 4
Toto rozhodnutí se doručuje účastníkům řízení neuvedeným v rozdělovníku tohoto oznámení veřejnou vyhláškou. Po dobu 15 dnů bude vyvěšeno na úřední desce Městského úřadu Černošice, pracoviště Podskalská 19, Praha 2. Poslední den této lhůty je dnem doručení....... vyvěšeno dne razítko obce sejmuto dne Rozdělovník: Účastníci řízení do vlastních rukou: 1) Alena Smítková, Lamačova 841/16, 152 00 Praha 5 2) Mgr. Lucie Smítková, Lamačova 841/16, 152 00 Praha 5 3) Ing. Radek Smítka, Tréglova 794/4, 152 00 Praha 5 Ostatním účastníkům řízení se doručuje veřejnou vyhláškou. Dotčené orgány státní správy: 4) Stavební úřad Štěchovice (datovou schránkou) 5) MěÚ Černošice OŽP, oddělení zemědělství, lesnictví a myslivosti - zde Na vědomí: 6) Obecní úřad Měchenice (datovou schránkou) 7) Obecní úřad Trnová (datovou schránkou) 8) MěÚ Černošice k vyvěšení na úřední desku 9) OŽP - spisy/dvo Kontrolováno a schváleno vedoucí odboru JUDr. Markétou Fialovou... (podpis je pouze na originálu písemnosti, který je založen ve spisu) 5