MĚSTSKÝ ÚŘAD KLATOVY odbor výstavby a územního plánování náměstí Míru 62/I, 339 20 Klatovy tel.: 376 347 111, fax: 376 347 380 Spis. zn.: OVÚP/6487/13/Fr V Klatovech, dne : 19.11.2013 Č.j.: OVÚP/7264/13/Fr Vyřizuje: Tel.: Fryba 376 347 228 V E Ř E J N Á V Y H L Á Š K A ROZHODNUTÍ ÚZEMNÍ ROZHODNUTÍ Výroková část: Městský úřad Klatovy, odbor výstavby a územního plánování, jako stavební úřad příslušný podle 13 odst. 1 písm. c) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen "stavební zákon"), a jako místně příslušný stavební úřad podle 11 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů v územním řízení posoudil podle 84 až 91 stavebního zákona žádost o vydání rozhodnutí o umístění stavby nebo zařízení (dále jen "rozhodnutí o umístění stavby"), kterou dne 13.9.2013 podal ČEZ Distribuce, a. s., IČO 247 29 035, Teplická 874/8, Děčín IV-Podmokly, 405 02 Děčín 2, kterého zastupuje MARTIA a.s., IČO 250 06 754, Mezní 2854, Ústí nad labem, 400 11 Ústí nad Labem, kterého zastupuje ELEKTROSUN, s.r.o., IČO 256 88 553, U Zvoničky 3, 289 31 Bobnice (dále jen "žadatel"), a na základě tohoto posouzení: I. Vydává podle 79 a 92 stavebního zákona a 9 vyhlášky č. 503/2006 Sb., o podrobnější úpravě územního rozhodování, územního opatření a stavebního řádu r o z h o d n u t í o u m í s t ě n í s t a v b y Rajský mlýn - VN, TS, knn (dále jen "stavba") na pozemcích st. p. 1 (zastavěná plocha a nádvoří), parc. č. 140/2 (orná půda), parc. č. 141 (trvalý travní porost), parc. č. 148 (trvalý travní porost), parc. č. 153/1 (lesní pozemek), parc. č. 154 (lesní pozemek), parc. č. 155/2 (ostatní plocha), parc. č. 156 (lesní pozemek), parc. č. 182/2 (lesní pozemek), parc. č. 185/1 (lesní pozemek), parc. č. 352 (ostatní plocha), parc. č. 361 (vodní plocha), parc. č. 362 (vodní plocha) v katastrálním území Rajské a parc. č. 2 (ostatní plocha), parc. č. 17 (ostatní plocha), parc. č. 18 (trvalý travní porost), parc. č. 21/4 (trvalý travní porost), parc. č. 188/1 (lesní pozemek), parc. č. 189/1 (lesní pozemek), parc. č. 198 (lesní pozemek), parc. č. 200 (ostatní plocha), parc. č. 202/7 (trvalý travní porost), parc. č. 207 (lesní pozemek), parc. č. 210/1 (lesní pozemek), parc. č. 225 (ostatní plocha), parc. č. 230/2 (ostatní plocha), parc. č. 238 (vodní plocha) a PK 215/1 v katastrálním území Zahrádka u Čachrova. Druh a účel umisťované stavby: Z důvodu rekonstrukce distribuční soustavy v k.ú. Zahrádka u Čachrova a k.ú. Rajské stavba řeší: - pokládku nového zemního kabelového vedení VN - stavbu nové transformační stanice - pokládku nového zemního kabelového vedení NN
Č.j. OVÚP/7264/13/Fr str. 2 Umístění stavby na pozemku: Stavba bude umístěna na pozemcích st. p. 1, parc. č. 140/2, 141, 148, 153/1, 154, 155/2, 156, 182/2, 185/1, 352, 361 a 362 v katastrálním území Rajské a parc. č. 2, 17, 18, 21/4, 188/1, 189/1, 198, 200, 202/7, 207, 210/1, 225, 230/2, 238 a PK 215/1 v katastrálním území Zahrádka u Čachrova. Určení prostorového řešení stavby: Zemní kabelové vedení VN Ze stávajícího sloupu VN na pozemku p.č. 21/4 v k.ú. Zahrádka u Čachrova bude proveden svod do země vysokonapěťovým kabelem 3x 22-AXEKVCE 1x150/25, který bude veden podél a v místní komunikaci, dále lesními pozemky, napříč vodním tokem Ostružná a náhonem mlýna a bude ukončen na nové jednosloupové trafostanici, umístěné na pozemku p.č. 141 v k.ú. Rajské. Křížení kabelu VN s komunikací a s vodním tokem Ostružná vč. náhonu mlýna bude provedeno protlakem. Celková délka zemního kabelového vedení VN činí 1.131 m. Trafostanice 100kVA Na pozemku p.č. 141 v k.ú. Rajské je navržena ve vzdálenosti větší než 12m od koryta náhonu mlýna jednosloupová trafostanice typu BTR 1a. Pod novou transformátorovou stanicí bude na sloupu umístěná hlavní rozpojovací skříň. Zemní kabelové vedení NN Z rozpojovací skříně umístěné pod TS budou provedeny dva vývody zemními kabely NN typu AYKY 3x240+120 mm 2 v délce 557 m a AYKY 3x120+70 mm 2 v délce 511 m: - první vývod je veden zemním kabelem směrem k Rajskému mlýnu, kde bude osazena rozpoj. skříň. Z této rozpoj. skříně budou vyvedeny dva zemní kabely - na jeden budou připojeny dvě přípojkové skříně na hranici pozemku p.č. 140/2, druhý bude ukončen v rozpojovací skříni na pozemku p.č. 185/1 v k.ú. Rajské. - druhý vývod je veden zemním kabelem a ve své trase smyčkuje čtyři nové přípojkové skříně a je ukončen v nové rozpojovací skříni na pozemku p.č. 188/1 u objektu na p.č. st. 23 v k.ú. Zahrádka u Čachrova. Vymezení území dotčeného vlivy stavby: Stavba je umístěna v souladu se záměry územního plánování mimo zastavěné území obcí Běšiny (v k.ú. Rajské) a Čachrov (v k.ú. Zahrádka u Čachrova). II. Stanoví podmínky pro umístění stavby: 1. Stavba bude umístěna v souladu s grafickou přílohou rozhodnutí (návrh část 1. a návrh část 2.), která obsahuje výkres současného stavu území v měřítku katastrální mapy se zakreslením stavebního pozemku, požadovaným umístěním stavby, s vyznačením vazeb a vlivů na okolí, zejména vzdáleností od hranic pozemku a sousedních staveb. Situace montáže je součástí dokumentace k územnímu řízení, kterou zpracoval Ing. Jiří Suk (ČKAIT 0301039) v dubnu 2013. 2. Stavba bude umístěna na pozemcích st. p. 1, parc. č. 140/2, 141, 148, 153/1, 154, 155/2, 156, 182/2, 185/1, 352, 361 a 362 v katastrálním území Rajské a parc. č. 2, 17, 18, 21/4, 188/1, 189/1, 198, 200, 202/7, 207, 210/1, 225, 230/2, 238 a PK 215/1 v katastrálním území Zahrádka u Čachrova. 3. Stavba bude provedena podle projektové dokumentace, kterou v dubnu 2013 zpracoval Ing. Jiří Suk (ČKAIT 0301039); případné změny nesmí být provedeny bez předchozího povolení stavebního úřadu. 4. Před zahájením výkopových prací na stavbě zajistí stavebník u dotčených správců sítí přesné vytýčení jejich polohy. V ochranných pásmech těchto vedení budou prováděny zemní práce v souladu s pokyny jejich správců.
Č.j. OVÚP/7264/13/Fr str. 3 5. Vytýčení prostorové polohy stavby v souladu s projektovou dokumentací bude provedeno odborně způsobilou firmou. 6. Při provádění stavby budou k trvalému zabudování použity jen takové výrobky, které splňují požadavky dle 156 stavebního zákona a zákona č.22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky. 7. Při provádění stavby budou dodržena ustanovení vyhlášky č. 268/2009 Sb., o obecných technických požadavcích na stavby, a závazná ustanovení obsažená v příslušných technických normách. 8. S veškerými odpady, které vzniknou v průběhu stavebních prací bude nakládáno v souladu se zákonem č. 185/2001 Sb., o odpadech, v platném znění, a jeho prováděcími předpisy. 9. Vzhledem k tomu, že zamýšlená činnost se týká území s archeologickými nálezy, vztahují se na stavebníka povinnosti vyplývající z ust. 22-23 zákona č. 20/1987 Sb., o státní památkové péči, ve znění pozdějších předpisů. 10. Budou splněny podmínky: MěÚ Klatovy, odbor ŽP závazné stanovisko č.j. ŽP/7688/13/Vo ze dne 23.9.2013: 1. Práce budou provedeny tak, aby nedocházelo ke znečištění vody zvlášť nebezpečnými a závadnými látkami a ke splavování materiálů do vodního toku. Pozemky v aktivní zóně Ostružné budou uvedeny do původního stavu. 2. V aktivní zóně nebude skladován žádný materiál. 3. Na dobu výstavby bude vypracován havarijní plán havarijních opatření, který bude před zahájením stavby, ve dvojím vyhotovení předložen zdejšímu vodoprávnímu úřadu ke schválení (dle ust. 39 odst. 2 citovaného zákona). 11. Budou splněny podmínky: MěÚ Klatovy, odbor ŽP vyjádření č.j. ŽP/4194/13/Rt ze dne 23.5.2013: 1) V průběhu zemních prací učinit opatření k zabránění úniku pevných a kapalných látek poškozujících zemědělský půdní fond a jeho vegetační kryt. 2) Provádět práce tak, aby na okolním zemědělském půdním fondu a jeho vegetačním krytu došlo k co nejmenším škodám. 3) Po ukončení zemních prací uvést dotčené pozemky do původního stavu. 12. Z vyjádření MěÚ Klatovy, odboru ŽP - Ochrana přírody, obsaženém v koordinovaném stanovisku č.207/13, vyplývá, že: Upozorňujeme, že dle 7 odst. 1 zákona č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny jsou dřeviny rostoucí mimo les chráněny před poškozováním a ničením. Při stavebních pracích je tedy nutné postupovat s maximální šetrností v souladu s normou ČSN 83 9061 Technologie vegetačních úprav v krajině Ochrana stromů, porostů a ploch pro vegetaci při stavebních pracích. V případě, že bude z důvodu výstavby nezbytné kácení dřevin rostoucích mimo les, upozorňujeme, že povolení ke kácení dřevin rostoucích mimo les není třeba ke kácení dřevin se stanovenou velikostí, tj. stromy o obvodu kmene do 80 cm měřeného ve výšce 130 cm nad zemí nebo souvislé keřové porosty do celkové plochy 40 m 2. V opačném případě je nutno požádat v souladu s 8 odst. 1 zákona OÚ Běšiny a Úřad městyse Čachrov jako příslušné orgány ochrany přírody dle 76 odst. 1 zákona o povolení ke kácení dřevin rostoucích mimo les. 13. Po ukončení prací na stavbě uvede stavebník stavbou poškozené plochy do původního stavu. Účastníci řízení na něž se vztahuje rozhodnutí správního orgánu: ČEZ Distribuce, a. s., Teplická 874/8, Děčín IV-Podmokly, 405 02 Děčín 2 Odůvodnění: Dne 13.9.2013 podal žadatel žádost o vydání rozhodnutí o umístění stavby Rajský mlýn - VN, TS, knn Stavební úřad oznámil dopisem č.j. OVÚP/6516/13/Fr ze dne 15.10.2013 zahájení územního řízení známým účastníkům řízení, veřejnosti a dotčeným orgánům. Současně nařídil veřejné ústní jednání na den 19.11.2013, o jehož výsledku byl sepsán protokol. Stavební úřad v provedeném územním řízení přezkoumal předloženou žádost, projednal ji s účastníky řízení, veřejností a dotčenými orgány a zjistil, že jejím uskutečněním nejsou ohroženy zájmy chráněné
Č.j. OVÚP/7264/13/Fr str. 4 stavebním zákonem, předpisy vydanými k jeho provedení a zvláštními předpisy. Umístění stavby je v souladu se schválenou územně plánovací dokumentací a vyhovuje obecným požadavkům na výstavbu. Městys Čachrov má zpracovanou územně plánovací dokumentaci ÚPN Čachrov z roku 2011, který je zpracován pro celé správní území obce (vydáno zastupitelstvem obce dne 16.8.2011, nabytí účinnosti dne 2.9.2011). Obec Běšiny má rovněž schválenou územně plánovací dokumentaci (datum vydání 21.9.2006, datum nabytí účinnosti 6.10.2006). Podle těchto ÚPD se pozemky v k.ú. Zahrádka u Čachrova a v k.ú. Rajské dotčené záměrem nachází mimo zastavěné území. Umístění zemního kabelového vedení VN, trafostanice a zemního kabelového vedení NN v nezastavěném území je v souladu s ustanovením 18 odst. 5 stavebního zákona, ve kterém se uvádí, že v nezastavěném území lze v souladu s jeho charakterem mimo jiné umístit technickou infrastrukturu. Její umístění neznemožní dosavadní využívání pozemků, přes které vede. Umístění stavby vyhovuje obecným požadavkům na využívání území, s požadavky na technickou infrastrukturu a se stanovisky dotčených orgánů. Podmínky vyplývající ze závazných stanovisek byly zapracovány do podmínek pro umístění stavby. Stanoviska sdělili: - MěÚ Klatovy, koordinované stanovisko č.207/13 odbor ŽP zn. ŽP/4409/13/Ro ze dne 10.6.2013 - závazné stanovisko č.j. ŽP/4822/13/Šp ze dne 14.6.2013 - závazné stanovisko č.j. ŽP/03731/13/KS ze dne 17.6.2013 - vyjádření č.j. ŽP/3731/13/Ks ze dne 16.5.2013 - MěÚ Klatovy, odbor životního prostředí vyjádření č.j. ŽP/4194/13/Rt ze dne 23.5.2013 - MěÚ Klatovy, odbor životního prostředí závazné stanovisko č.j. ŽP/7688/13/Vo ze dne 23.9.2013 - MěÚ Klatovy, odbor životního prostředí rozhodnutí č.j. ŽP/10424/12/Šp ze dne 12.12.2012 - Obec Běšiny rozhodnutí ze dne 26.8.2013 - Úřad městyse Čachrov povolení zvl. užívání silnice č.j. Ča/650/13 ze dne 16.7.2013 - Povodí Vltavy s.p., závod Horní Vltava vyjádření zn. 31723/2012-142 ze dne 17.12.2012 - Povodí Vltavy s.p., závod Horní Vltava I. stanovisko správce povodí, II. vyjádření účastníka vodoprávního řízení č.j. 66166/2012-142 ze dne 17.12.2012 Vyjádření správců sítí: Telefónica O2 Czech Republic, a.s. ze dne 3.5.2013 pod č.j. 572777/13; RWE Distribuční služby, s.r.o., ze dne 3.5.2013 pod zn. 5000780818; 5000780824 5000780828; 5000780836; ČEZ Distribuce a.s., ze dne 3.5.2013 pod zn. 0100159930; 0100159931; 0100159938; ČEZ ICT Services, a.s., ze dne 3.5.2013 pod zn. 0200106863; 0200106864; 0200106868; Městys Čachrov, ze dne 24.8.2012 pod č.j. Ča/721/12 Součástí PD jsou dále smlouvy o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene a smlouvy o právu stavby, uzavřené mezi spol. ČEZ Distribuce, a.s. a vlastníky stavbou dotčených pozemků. smlouvy Zdeňka Králová / ČEZ Distribuce, a.s. smlouvy Městys Čachrov / ČEZ Distribuce, a.s. smlouvy Ing. Vladimír Kollross / ČEZ Distribuce, a.s. smlouvy Jaromír Montana / ČEZ Distribuce, a.s. smlouvy Obec Běšiny / ČEZ Distribuce, a.s. smlouvy Marie Betíková / ČEZ Distribuce, a.s. smlouvy Václav Koudelka / ČEZ Distribuce, a.s. smlouvy Věra Valdmanová / ČEZ Distribuce, a.s. smlouvy Václav Vejskal / ČEZ Distribuce, a.s.
Č.j. OVÚP/7264/13/Fr str. 5 smlouvy Jana Flosmanová / ČEZ Distribuce, a.s. smlouvy Povodí Vltavy s.p. / ČEZ Distribuce, a.s. Stavební úřad zajistil vzájemný soulad předložených závazných stanovisek dotčených orgánů vyžadovaných zvláštními předpisy a zahrnul je do podmínek rozhodnutí. Stavební úřad rozhodl, jak je uvedeno ve výroku rozhodnutí, za použití ustanovení právních předpisů ve výroku uvedených. Účastníci řízení: Účastníci územního řízení byli stanoveni podle 27 správního řádu a 85 stavebního zákona - podle 27 odst.1 správního řádu : žadatel ELEKTROSUN, s.r.o., IČO 256 88 553, U Zvoničky 3, 289 31 Bobnice - podle 27 odst.2 správního řádu : Městys Čachrov, Obec Běšiny, Zdeňka Králová, Ing. Vladimír Kollross, Povodí Vltavy, státní podnik, závod Horní Vltava, Jaromír Montana, Věra Valdmanová, Marie Betíková, Václav Koudelka, Václav Vejskal, Jana Flosmanová, Telefónica Czech Republic,a.s.. Okruh účastníků podle 85 odst.2 stavebního zákona ( 27 odst.2 správního řádu) byl omezen na vlastníky pozemků a staveb dotčených stavbou kabelového vedení VN, TS a kabelového vedení NN. Vlastnictví ani jiná práva k dalším (vzdálenějším) pozemkům a nemovitostem nemohou být tímto rozhodnutím přímo dotčena. Účastníkům územního řízení bude územní rozhodnutí doručeno v souladu s ustanovením 92 odst. 3 stavebního zákona, tj. účastníkům uvedeným v 85 odst. 1 a dotčeným orgánům jednotlivě, ostatním účastníkům se rozhodnutí doručuje veřejnou vyhláškou. Účastníci podle 85 odst. 2 písm. b) se v úkonech řízení doručovaných veřejnou vyhláškou identifikují označením pozemků a staveb evidovaných v katastru nemovitostí. Vypořádání s návrhy a námitkami účastníků: - Účastníci neuplatnili návrhy a námitky. Vyhodnocení připomínek veřejnosti: - Veřejnost neuplatnila připomínky. Vypořádání s vyjádřeními účastníků k podkladům rozhodnutí: - Účastníci se k podkladům rozhodnutí nevyjádřili. Poučení účastníků: Proti tomuto rozhodnutí se lze odvolat do 15 dnů ode dne jeho oznámení. Odvolání se podává u Městského úřadu Klatovy, odboru výstavby a územního plánování s potřebným počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby každý účastník dostal jeden stejnopis. Odvolání bude následně postoupeno Krajskému úřadu Plzeňského kraje, odboru regionálního rozvoje. Nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je správní orgán na náklady účastníka. Odvoláním lze napadnout výrokovou část rozhodnutí, jednotlivý výrok nebo jeho vedlejší ustanovení. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné. Stavební úřad po dni nabytí právní moci územního rozhodnutí doručí žadateli stejnopis písemného vyhotovení územního rozhodnutí opatřený doložkou právní moci spolu s ověřenou grafickou přílohou, stejnopis písemného vyhotovení územního rozhodnutí opatřený doložkou právní moci doručí také místně
Č.j. OVÚP/7264/13/Fr str. 6 příslušnému obecnímu úřadu, pokud není stavebním úřadem, a jde-li o stavby podle 15 nebo 16 stavebního zákona, také stavebnímu úřadu příslušnému k povolení stavby. Rozhodnutí má podle 93 odst. 1 stavebního zákona platnost 2 roky. Podmínky rozhodnutí o umístění stavby platí po dobu trvání stavby či zařízení, nedošlo-li z povahy věci k jejich konzumaci. otisk úředního razítka Ing. Pavel Boublík vedoucí odboru výstavby a územního plánování Toto oznámení musí být vyvěšeno po dobu 15 dnů. Vyvěšeno dne:... Sejmuto dne:... Razítko, podpis orgánu, který potvrzuje vyvěšení a sejmutí oznámení. Poplatek: Správní poplatek podle zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích položky 17 odst. 1 písm. f) ve výši 20.000,- Kč byl zaplacen dne 22.10.2013.
Č.j. OVÚP/7264/13/Fr str. 7 Obdrží: žadatel (dodejka) ELEKTROSUN, s.r.o., IDDS: xja3i8b obce (dodejky) Městys Čachrov, IDDS: t6vaum5 Obec Běšiny, IDDS: 59mbfhg účastníci řízení podle 85 odst. 2 písm. a) stavebního zákona veřejnou vyhláškou Zdeňka Králová, Za Tratí č.p. 644, Klatovy IV, 339 01 Klatovy 1 Ing. Vladimír Kollross, Zahrádka č.p. 5, Čachrov, 341 42 Kolinec Povodí Vltavy, státní podnik, závod Horní Vltava, IDDS: gg4t8hf Jaromír Montana, Kvilda č.p. 17, 384 93 Kvilda Věra Valdmanová, Stará Lhota č.p. 50, 340 22 Nýrsko Marie Betíková, Zelená Lhota č.p. 97, 340 22 Nýrsko Václav Koudelka, K Přehradě č.p. 332/23, Doubí, 360 07 Karlovy Vary 7 Václav Vejskal, Tvrdoslav č.p. 3, Velhartice, 341 42 Kolinec Jana Flosmanová, Kolinec č.p. 238, 341 42 Kolinec Telefónica Czech Republic, a.s., IDDS: d79ch2h dotčené správní úřady (dodejky) Městský úřad Klatovy, odbor životního prostředí, Klatovy, 339 01 Klatovy 1 Městský úřad Klatovy, odbor školství, kultury a cest. ruchu, Klatovy, 339 01 Klatovy 1 Úřad městyse Čachrov, IDDS: t6vaum5 Obecní úřad Běšiny, Běšiny č.p. 150, 339 01 Klatovy 1 účastníci podle 85 odst. 2 písm. b) stavebního zákona (veřejnou vyhláškou) st. p. 5, st. p. 4/1, st.p. 4/2, st. p. 19, st. p. 21, st. p. 22, st. p. 23 v kat. území Zahrádka u Čachrova a st. p. 18, p.č. 140/2, st. p. 35 a st. p. 36 v kat. území Rajské veřejnou vyhlášku dále obdrží: - Městský úřad Klatovy, odbor vnitřních věcí, se žádostí o vyvěšení na úřední desce v Klatovech po dobu 15 dnů (potvrzené vrátit zpět na OVÚP MěÚ Klatovy) - Úřad městyse Čachrov, se žádostí o vyvěšení na úřední desce v Čachrově a v Zahrádce po dobu 15 dnů (potvrzené vrátit zpět na OVÚP MěÚ Klatovy) - Obecní úřad Běšiny, se žádostí o vyvěšení na úřední desce v Běšinech a v Rajském po dobu 15 dnů (potvrzené vrátit zpět na OVÚP MěÚ Klatovy)