Návod k použití. Důležitá bezpečnostní upozornění



Podobné dokumenty
ZH 0010 / ZH 0020 / ZH

Kabel nenechávejte viset přes okraj stolu nebo pracovní plochy a zajistěte, aby se nedotýkal horkých povrchů.

R-200. Návod k použití MINI TROUBA. česky. Mini trouba R-200

NÁVOD K POUŽITÍ. Chcete-li troubu co nejlépe používat, přečtěte si pozorně tento návod a uschovejte si ho pro další potřebu.

Návod k použití Topinkovač TYP:EL75621/EL75622

R-575. Návod k použití TYČOVÝ MIXÉR. česky. Tyčový mixér R-575

INDUKČNÍ VAŘIČ NÁVOD/NÁVOD

Návod k použití R-237

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY VAŠE BEZPEČNOST I BEZPEČNOST OSTATNÍCH OSOB JE VELMI DŮLEŽITÁ.

R-565. Návod k použití TYČOVÝ MIXÉR. česky. Tyčový mixér R-565

POPIS VÝROBKU AKP 230 CZ

Indukční vařič. Návod k použití. model: TF-993.

RADIÁTOR MICA R-065. Návod k použití. česky. Radiátor Mica R-065

ST-EK Rychlovarná konvice Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

Čokoládová fontána FC 250. Návod k obsluze

Návod k použití BBQ GRIL R-259

Elektrická varná konvice Návod k obsluze

LR Kávovar Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

Kávovar Návod k obsluze

Celkový pohled. Bezpečnostní pokyny. Pokyny pro likvidaci. Ovládání

FRITOVACÍ HRNEC R-284

DŮLEŽITÉ INFORMACE K BEZPEČNOSTI NEBEZPEČÍ VAROVÁNÍ. ČESKY Instalace strana 2 Návod k použití Strana

VA R N Á K O N V I C E

A / 5,5L A / 6,5L V8/1014

Návod k použití NPF 615 A01E B

návod k použití Sklokeramická indukční varná deska EHD68210P

R-760. Návod k použití VARNÁ KONVICE S NASTAVITELNOU TEPLOTOU. česky. Varná konvice s nastavitelnou teplotou R-760

Návod k použití PODLAHOVÝ VYSAVAČ R-189

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA FE 1222

Doba použití: max. 3 minuty + odpočinek 10 minut Třída ochrany: II

Vitamin+ Uživatelská příručka Pokyny pre použivate a

R-559. Návod k použití RUČNÍ ŠLEHAČ. česky. Ruční šlehač R-559

Vestavná elektrická varná deska se spínači

M U Návod M 8 k 1 použití 00 mikosoft praha s.r.o. mikosoft praha s.r.o. mikosoft praha s.r.o. mikosoft praha s.r.o.

Ponorný mixér Návod k použití

PALAČINKOVAČ R-201. Návod k použití. česky. Palačinkovač R-201

Návod k použití. Trouba ZOB10401XV

NÁSTĚNNÉ KERAMICKÉ TOPIDLO

MOD Palačinkovač. Návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE CZECH. 1 x 9 V bloková baterie. Frekvenční rozsah rádia FM

SKLOKERAMICKÁ VARNÁ DESKA

ST-FP8521. Zmrzlinovač Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

Návod k použití PODLAHOVÝ VYSAVAČ R-134

NÁVOD K OBSLUZE - indukční varná deska TI612, TI600, TI680

PEW 9742 A PEW 6742 A ODSAVAČ PAR NÁVOD K OBSLUZE

NEBEZPEČÍ VAROVÁNÍ. Označuje nebezpečnou situaci, kterou je třeba odvrátit, jinak způsobí vážná poranění.

JAK DOPLŇOVAT ZÁSOBNÍK SOLI JAK DOPLNIT DÁVKOVAČ LEŠTIDLA JAK DOPLŇOVAT DÁVKOVAČ MYCÍHO PROSTŘEDKU

Dříve než začnete používat zařízení, přečtěte si návod k obsluze a potom jej uschovejte na dostupném místě!

NÁVOD K OBSLUZE - kombinovaná varná deska TI615

PŘED POUŽITÍM MYČKY/PŘIPOJENÍ

NÁVOD K OBSLUZE CZECH

POB 321 POB 420 POB 417 TROUBA NÁVOD K OBSLUZE

EURONAKUPY.CZ Miracle Mop 9 in 1. Návod k použití. BEEM Parní čistič. Miracle Mop 9 v 1

NÁVOD K POUŽITÍ WD 142 WD 150

Výrobník zmrzliny a jogurtovač

HK634070IB Návod k použití Sklokeramická varná deska

Návod k použití GRIL R-256

MC-HD301 NÁVOD K INSTALACI A POUŽITÍ VESTAVNÉHO DVOUPLOTÝNKOVÉHO SKLOKERAMICKÉHO VAŘIČE

LR Mixér Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

Návod k použití PODLAHOVÝ VYSAVAČ R-115

Bartscher GmbH Franz-Kleine-Straße 28 D Salzkotten Tel.: +49 (0) Německo Fax: +49 (0)

67670K-MN. indukční varná deska

ELEKTRICKÝ KONVEKTOROVÝ OHŘÍVAČ

NÁVOD K POUŽITÍ platný od

PŘÍRUČKA PRO INSTALACI A POUŽITÍ PRO ELEKTRICKÉ PÁNVE S PODSTAVCEM

Dříve než začnete používat zařízení, přečtěte si návod k obsluze a potom jej uschovejte na dostupném místě!

PMD 2211X MIKROVLNNÁ TROUBA NÁVOD K OBSLUZE

letakgpa3.indd :00:50

NÁVOD K OBSLUZE CZECH. Model RT-23I RT-30I RT-40I V ~ 50 Hz


Návod k použití, montáži a údržbě S

Bartscher GmbH Franz-Kleine-Straße 28 D Salzkotten Tel.: +49 (0) Německo Fax: +49 (0)

SPOJOVAČKA PLASTŮ S REGULACÍ LIGHT

OBSAH NÁVOD VE ZKRATCE NÁVOD K POUŽITÍ

Návod k používání. Elektrický toustovač RETRO. Návod k používání uložte na bezpečné místo!

JAK DOPLŇOVAT ZÁSOBNÍK SOLI JAK DOPLNIT DÁVKOVAČ LEŠTIDLA JAK DOPLŇOVAT DÁVKOVAČ MYCÍHO PROSTŘEDKU

KERAMICKÉ TOPIDLO INSTRUKCE K PROVOZU

Před použitím myčky si laskavě přečtěte návod k montáži a použití! Stručné rady. Doporučení ke vkládání nádobí. Nádobí, které má být umyto později.

EURONAKUPY.CZ Miracle Mop 10 in 1. BEEM Parní čistič. Miracle Mop 10 v 1

Betjeningsvejledning. Bruksanvisning. Käyttöohje. Brukerhåndbok User manual

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.:

Manuál k udírně Bradley Smoker Horkovzdušná udírna BS V

INDUKČNÍ SKLOKERAMICKÁ VARNÁ DESKA

210 mm 145 mm. 210 mm 240 mm. 145 mm. 210 mm 280/180 mm. 145 mm

LR Domácí výčep na pivo Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

JAK SNÍŽIT SPOTŘEBU ENERGIE

MANUÁL Hrnec pro pomalé vaření

B3* *Dle typu

SKLOKERAMICKÁ VARNÁ DESKA

NÁVOD K OSBLUZE. Kuchyňský robot EL76551/EL76552

LB 88 z Zvlhčovač vzduchu Návod k použití

CZ Ponorná čerpadla [v1_ ]

PEI 4701 ODSAVAČ PAR NÁVOD K OBSLUZE

Návod k použití TWK 6734 B

RÝŽOVAR RC-12. Návod k použití. Rýžovar RC-12

UNIVERZÁLNÍ NÁVOD K POUŽITÍ PRO PLYNOVÉ VARNÉ DESKY ZNAČKY PHILCO

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY - obecné

PŘED POUŽITÍM MYČKY/PŘIPOJENÍ

PROTECO. svařovací INVERTOR MMA 140 PROTECO MMA-140

Žádné nároky jakéhokoliv druhu nebudou přijaty za škody vyplývající z použití spotřebiče pro jiný než zamýšlený účel. Riziko nese výhradně uživatel.

Transkript:

Návod k použití Gratulujeme Vám k nákupu spotřebiče Multicooker. Tento neocenitelný kuchyňský pomocník má šest funkcí: gril, pečení, smažení, vaření v páře, pomalé vaření a dušení. Před použitím si pečlivě přečtěte tento návod. Technické parametry Napětí 220 240 V ~ 50 Hz Příkon 1350 1650 W Maximální množství oleje dle vyznačené rysky Důležitá bezpečnostní upozornění Nepoužívejte spotřebič jinak, než je popsáno v tomto návodu. Před prvním použitím odstraňte ze spotřebiče všechny obaly a marketingové materiály. Ověřte, zda připojované napětí odpovídá hodnotám na typovém štítku spotřebiče. Používejte pouze zásuvky elektrického napětí s uzemněním. Nenechávejte spotřebič bez dozoru, pokud je zapnutý, popřípadě zapojený do zásuvky elektrického napětí. Tento spotřebič není určen pro činnost pomocí vnějšího časového spínače nebo odděleného systému dálkového ovládání. Spotřebič umístěte na stabilní a tepelně odolný povrch stranou od jiných zdrojů tepla. Teplota přístupných povrchů může být vyšší, pokud je přístroj v provozu. Nezakrývejte spotřebič, hrozí nebezpečí přehřátí. Dodržujte bezpečnou vzdálenost spotřebiče - minimálně 10 cm od hořlavých materiálů jako je nábytek, záclony, závěsy, přikrývky, papír, oblečení apod. Během provozu na spotřebič nic nepokládejte. Předtím, než naplníte spotřebič olejem nebo tukem a připojíte k elektrické síti, se přesvědčte, zda všechny díly jsou zcela suché a zda v ohřívací nádobě nezůstaly kapky vody. Nikdy nelijte vodu do horkého oleje. Nepřeplňujte koš, protože rozpálený olej nebo tuk by mohl přetéct přes okraj ohřívací nádoby. Nepřenášejte spotřebič zapnutý nebo s horkým obsahem. Nedotýkejte se horkého povrchu. Používejte držadla a úchyty. Udržujte spotřebič v čistotě, nedovolte, aby cizí tělesa pronikla do otvorů. Mohla by způsobit zkrat, poškodit spotřebič nebo způsobit požár. Odpojte spotřebič ze zásuvky elektrického napětí, není-li používán. Při vypojování spotřebiče ze zásuvky elektrického napětí nikdy netahejte za přívodní kabel, ale uchopte zástrčku a tahem ji vypojte. Nedovolte dětem a nesvéprávným osobám se spotřebičem manipulovat, používejte ho mimo jejich dosahu. 1

Osoby se sníženou pohybovou schopností, se sníženým smyslovým vnímáním, s nedostatečnou duševní způsobilostí nebo osoby neseznámené s obsluhou musí používat spotřebič jen pod dozorem zodpovědné, s obsluhou seznámené osoby. Dbejte zvýšené opatrnosti, pokud je spotřebič používán v blízkosti dětí. Nedovolte, aby byl spotřebič používán jako hračka. Zabraňte tomu, aby přívodní kabel volně visel přes hranu pracovní desky, kde by na něho mohly dosáhnout děti. Nepoužívejte spotřebič ve venkovním prostředí nebo na mokrém povrchu, hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem. Nepoužívejte jiné příslušenství, než je doporučeno výrobcem. Nepoužívejte spotřebič s poškozeným přívodním kabelem či zástrčkou, nechte závadu neprodleně odstranit autorizovaným servisním střediskem. Netahejte a nepřenášejte spotřebič za přívodní kabel. Držte spotřebič stranou od zdrojů tepla, jako jsou radiátory, trouby a podobně. Chraňte jej před přímým slunečním zářením, vlhkostí. Nesahejte na spotřebič vlhkýma nebo mokrýma rukama. Při nasazování příslušenství, během čištění nebo v případě poruchy vypněte spotřebič a vytáhněte zástrčku ze zásuvky elektrického napětí. Spotřebič je vhodný pouze pro použití v domácnosti, není určen pro komerční použití. Neponořujte přívodní kabel, zástrčku nebo spotřebič do vody ani do jiné kapaliny. Vždy připojujte přívodní kabel nejprve ke spotřebiči a pak až do zásuvky na stěně. Pravidelně kontrolujte spotřebič i přívodní kabel z důvodu poškození. Nezapínejte poškozený spotřebič. Před čištěním a po použití spotřebič vypněte, vypojte ze zásuvky elektrického napětí a nechte vychladnout. Po skončení nastavte regulátor teploty na minimum a odpojte spotřebič ze sítě. Olej vylívejte z ohřívací nádoby až v okamžiku, kdy zcela vychladne. Nikdy nelijte studenou vodu do horké ohřívací nádoby. Nikdy nepřilévejte vodu do horkého oleje. Neopravujte spotřebič sami. Obraťte se na autorizovaný servis. Nedodržíte-li pokyny výrobce, nemůže být případná oprava uznána jako záruční. POPIS VÝROBKU 1. Poklice 2. Vyjímatelná ohřívací nádoba 3. Základna 4. Regulátor teploty 5. Kontrolka ohřevu 6. Napařovací mřížka 7. Fritovací koš 8. Držadlo koše 9. Vidličky na fondue 1 2 3 4 5 2

6 7 8 9 UPOZORNĚNÍ PŘED PRVNÍM POUŽITÍM Před první použitím se přesvědčte, že výrobek není viditelně poškozen. Odstraňte všechny obaly a marketingové materiály. Očistěte vnější části spotřebiče vlhkým hadříkem. Koš, ohřívací nádobu a poklici omyjte v horké vodě se saponátem, opláchněte je a nechte oschnout. Ovládací panel čistěte pouze vlhkou utěrkou. Usaďte ohřívací nádobu zpět do základny (obr.1). Přesvědčte se, že síťové napětí odpovídá hodnotám na typovém štítku. Přívodní kabel připojujte vždy nejdříve ke spotřebiči a pak až do zásuvky ve zdi. Při smažení se při odklopení poklice uvolní množství horké páry, zachovávejte bezpečný odstup (hrozí opaření). Potraviny vždy před smažením osušte. Např. hranolky nebo zmražené potraviny by mohly způsobit nadměrné pěnění a přetečení oleje. Obr. 1 Návod k použití Ovládání teploty Otočný regulátor teploty má šest pozic: OFF (vypnuto), Warm (ohřev), Slow cook (pomalé vaření), Saute/Grill (dušení/grilování), Roast (pečení), Flash Fry (smažení). Teplotu můžete nastavit kdekoli mezi nejnižší hodnotou (50 C) až po nejvyšší hodnotu (190 C) pro smažení. Vždy po nastavení funkce se rozsvítí kontrolka, která signalizuje nahřívání. Po dosažení požadované teploty kontrolka zhasne. 3

Vaření v Multicookeru Pomocí regulátoru teploty nastavte požadovanou funkci. Během vaření se kontrolka ohřevu zapíná a vypíná. Zůstává zapnutá pouze, když spotřebič ohřívá, aby dosáhl požadované teploty, nebo aby ji udržel. Doba přípravy jídla se liší podle množství a druhu použitých potravin. Nikdy nezapomeňte spotřebič po skončení vaření vypnout. Ohřívání Vložte potraviny, které chcete ohřát do ohřívací nádoby a přiklopte poklicí. Otočte regulátor teploty do pozice WARM. Pomalé vaření Vložte požadovanou potravinu a tekutiny (záleží na pokynech v receptu) přímo do ohřívací nádoby a přiklopte poklicí. Otočte regulátorem teploty na pozici SLOW COOK. Kvůli zachování teploty a vlhkosti nedoporučujeme během přípravy zdvihat poklici. Vždy se přesvědčte, že potravinu obklopuje dostatečné množství tekutiny. Vaření v páře Do ohřívací nádoby nalijte vodu (hladina vody nesmí dosahovat na mřížku). Na ohřívací nádobu umístěte napařovací mřížku (obr. 2). Vložte potraviny na mřížku a přiklopte poklicí. Obr.2 Otočte regulátorem teploty na pozici SLOW COOK. Kvůli zachování teploty a vlhkosti nedoporučujeme během přípravy zdvihat poklici. Vždy se přesvědčte, že potravinu obklopuje dostatečné množství tekutiny. Po skončení přípravy pokrmu opatrně sejměte napařovací mřížku. Dušení / Grilování Otočte regulátorem teploty do pozice SAUTÉ / GRILL. Do ohřívací nádoby přidejte malé množství oleje, másla nebo margarínu. 4

Pečení Vložte potraviny do ohřívací nádoby a přiklopte pokličkou. Otočte regulátor teploty do pozice ROAST. Po skončení pečení se přesvědčte, zda je jídlo dostatečně propečené. Smažení Nalijte olej do ohřívací nádoby. Nepřekračujte úroveň vyznačenou ryskou na nádobě. Otočte regulátor teploty do pozice FLASH FRY. Přiklopte nádobu poklicí a vyčkejte, než se olej ohřeje na dostatečnou teplotu. Poté vložte potraviny do koše a ponořte do oleje. Neplňte koš více, než po maximální úroveň uvedenou na jeho boku. Potraviny fritujte po malých dávkách. Pro manipulaci s fritovacím košem používejte držadlo koše. Stiskněte pružná ramena držadla směrem k sobě a jejich konce vsuňte do otvorů dle obr. 3. Horký olej můžete po ukončení fritování nechat odkapat uchycením koše za hranu nádoby (viz. obr. 4) Při manipulaci s horkým košem dbejte zvýšené opatrnosti. Vždy, když spotřebič nepoužíváte, otočte regulátor do pozice OFF (vypnuto) a vypojte ho ze Nikdy nelijte vodu do horkého oleje. obr. 3 obr. 4 Konstrukce hrnce byla regulačně a výkonově uzpůsobena široké škále funkcí pro přípravu velkého množství odlišných pokrmů. V případě použití většího množství oleje při přípravě jídel (např. při fritování) dochází k delšímu nahřívání, a proto při přípravě mražených potravin, (např. bramborové hranolky), připravujte raději více menších dávek. ČIŠTĚNÍ Čistěte spotřebič po každém použití, abyste zabránili hromadění mastnoty, napečených zbytků potravin a vzniku nepříjemného pachu. Neponořujte přívodní kabel, zástrčku a základnu spotřebiče do vody ani do jiné kapaliny. Základnu ani víko nikdy nemyjte v myčce. Před zahájením čistění se přesvědčte, zda spotřebič vychladl a zda je odpojen ze sítě elektrického napětí. Nikdy nelijte studenou vodu do horké nádoby. Ohřívací nádobu, víko, koš, mřížku, vidličky a lžíci myjte v teplé vodě se saponátovým přípravkem. Základnu spotřebiče čistěte pouze vlhkým hadříkem. Nepoužívejte k čištění drátěnku, abrazivní prostředky nebo rozpouštědla. Před sesazením spotřebiče nechte všechny části řádně oschnout. 5

ÚDRŽBA Nikdy nelijte studenou vodu na horkou ohřívací nádobu. Nepoužívejte k čištění drátěnku, abrazivní prostředky nebo rozpouštědla. Požívejte pouze dřevěné nebo horku odolné kuchyňské náčiní. Nikdy neponořujte základnu do vody nebo jiné kapaliny. Otřete ji čistým vlhkým hadříkem. Nikdy nelijte vodu do horkého oleje. Na závady vzniklé nevhodnou či nedostatečnou údržbou se záruční podmínky nevztahují. ŘEŠENÍ POTÍŽÍ PROBLÉM Teplota je příliš nízká nebo příliš vysoká ŘEŠENÍ Nastavte teplotu podle potřeby pomocí regulátoru teploty. Směrem doprava pro vyšší teplotu a směrem doleva pro teplotu nižší. SERVIS Údržbu rozsáhlejšího charakteru nebo opravu, která vyžaduje zásah do vnitřních částí výrobku, musí provést odborný servis. OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ Preferujte recyklaci obalových materiálů a starých spotřebičů. Krabice od spotřebiče může být dána do sběru tříděného odpadu. Plastové sáčky z polyetylénu (PE) odevzdejte do sběru materiálu k recyklaci. Recyklace spotřebiče na konci jeho životnosti: Symbol na výrobku nebo jeho balení udává, že tento výrobek nepatří do domácího odpadu. Je nutné odvézt ho do sběrného místa pro recyklaci elektrického a elektronického zařízení. Zajištěním správné likvidace tohoto výrobku pomůžete zabránit negativním důsledkům pro životní prostředí a lidské zdraví, které by jinak byly způsobeny nevhodnou likvidací tohoto výrobku. Podrobnější informace o recyklaci tohoto výrobku zjistíte u příslušného místního úřadu, služby pro likvidaci domovního odpadu nebo v obchodě, kde jste výrobek zakoupili. 6