MODELOVÁ ŘADA VOLVO ZAČÍNÁ U VÁS

Objevte své Volvo

MODELOVÁ ŘADA VOLVO ZAČÍNÁ U VÁS PROHLÉDNĚTE SI NAŠE VOZY, A POCHOPÍTE, KDO NÁS INSPIROVAL VE VŠECH SMĚRECH Všechny modely Volvo od dynamické limuzíny až po houževnatý crossover byly navrženy tak, aby umocnily Váš zážitek z jízdy. Aby Vám každá zatáčka, každá cesta, každý další kilometr přinesly ještě intenzivnější pocit jízdního komfortu. Proto se za volantem svého vozu budete cítit stejně skvěle jako doma. Proto budete všechny funkce, které Vám vůz nabízí, ovládat mnohem snáze. Proto se Vám budou multimediální systémy ve voze zdát intuitivní, sedadla pohodlná a technologie mnohem důmyslnější. NASTAL ČAS PŘEVZÍT KONTROLU Unikátní skandinávský design je vždy středem pozornosti. Jak dokonalý je uvnitř, však víte jen Vy. Díky precizní konstrukci a přelomovým inovacím Vám dokáže každý vůz Volvo nabídnout bezkonkurenční jízdní zážitek. Pokud již víte, pro které Volvo máte slabost, stačí si o něm vyžádat podrobné informace. Na www.volvocars.cz si můžete sestavit své vlastní Volvo a sledovat, jak pod Vašima rukama ožívá. Pokud ho však chcete otestovat na vlastní kůži, stačí si objednat zkušební jízdu. Výběr, stejně jako způsob řízení, je jen na Vás. NASTAL ČAS USEDNOUT ZA VOLANT Navštivte stránky www.volvocars.cz, najdete zde více informací, kontakt na svého dealera a možnost sjednat si zkušební jízdu. Výjimečné technologie Intuice, přesnost, důmyslnost.................................................................................... 4 5 Osobitost, sportovní charakter a houževnatost Představujeme Volvo V40 a V40 Cross Country.................................................................... 6 7 Jedinečný komfort Sportovní sedan Volvo S60 Cross Country........................................................................ 8 9 Dynamika a důmyslnost Limuzíny Volvo S60 a S80.................................................................................... 10 11 Cestovat bez omezení Sportovní kombi Volvo V60 Cross Country...................................................................... 12 13 Elegance s praktickým charakterem Všestranné a pohodlné Volvo V60 a V70........................................................................ 14 15 Myslíme na přírodu Hybridní Volvo V60 Plug-in Hybrid..............................................................................16 17 Síla v luxusním provedení Volvo XC60 a XC70........................................................................................ 18 19 Luxus, krása a nové technologie Nové Volvo XC90............................................................................................20 21 Zážitek ze sportovní jízdy R-Design a Polestar Performance..............................................................................22 23 Dokonalé Volvo do posledního detailu Volvo kolekce a klíčové příslušenství............................................................................24 25 Nezapomenutelný zážitek Klientské akce...............................................................................................26 27 Udělejte další krok........................................................................................28 29 Souhrnné informace.......................................................................................30 31 Objevte své Volvo 3

INOVATIVNÍ ZPŮSOB MYŠLENÍ, DOKONALÝ ZÁŽITEK Z JÍZDY ZŮSTAT V JÍZDNÍM PRUHU Pokud začnete neúmyslně vyjíždět ze svého jízdního pruhu, Systém udržení vozidla v jízdním pruhu jemně zasáhne do řízení, vrátí vůz do původního směru a pomocí varovných vibrací na volantu zvýší Vaši pozornost. AKTIVNÍ PŘEPÍNÁNÍ DÁLKOVÝCH SVĚTEL Představte si, že za jízdy v noci nemusíte přepínat mezi dálkovými a potkávacími světly. Aktivní přepínání dálkových světel sleduje protijedoucí vozidla a v případě potřeby automaticky dočasně odstíní příslušnou část světelného kuželu. NOVÉ TECHNOLOGIE PRO MOTORY Drive-E zosobňuje vizi, která je součástí celé řady technologií. Jejich předností je vyšší výkon a větší efektivita. Tyto technologie Vám zároveň umožní chovat se ohleduplně k životnímu prostředí. Na základě této fi lozofi e vznikly zcela nové a vysoce efektivní motory, plug-in hybridní pohonná ústrojí, systém start/stop a rekuperační využívání energie a mnoho dalších ekologicky orientovaných technologií. Dieselové motory jsou jako první na světě vybaveny technologií i-art. Díky zpětné vazbě z každého vstřikovače namísto použití jednoho snímače na zásobníku Common Rail umožňuje technologie i-art nepřetržité monitorování vstřikování paliva každého z válců. To přináší nižší spotřebu paliva, výrazně nižší emise, vysoký výkon a v neposlední řadě také atraktivní zvuk. SVOBODA ŘÍZENÍ Vždy jsme věřili, že řízení by mělo být intuitivní a přirozené. Komunikační rozhraní Sensus proto soustřeďuje všechny klíčové funkce ovládání vozu do jednoho místa přesně na dosah Vaší ruky. Jedním kliknutím na volantu můžete ovládat navigaci, multimediální systém, bezpečnostní a komfortní funkce a mnohem více. V případě nutnosti zabrzdíme za Vás IntelliSafe představuje naše nové pojetí bezpečnosti vozů, které je založeno na využívání nejmodernějších technologií a aktivní podpoře řidiče. Naše inteligentní bezpečnostní systémy Vás nedrží zpátky, ale naopak způsob, jakým byly navrženy, aby zasáhly teprve ve chvíli, kdy rychlost reakce lidských smyslů již nemá žádnou šanci Vám poskytuje větší volnost. Na svých cestách tak zažijete mnohem více vzrušení, doprovázeného vyšší bezpečností a snazší ovladatelností vozu. Volvo vždy razilo novou cestu ve světě inovací. Přicházelo s produkty, které postupem času ovlivnily celý automobilový průmysl. Objevte své Volvo 5

ELEGANTNÍ KLASIKA V40 Je stejně výjimečné jako Vy. Nedá se přehlédnout. Zatímco ostatní řidiči tajně obdivují pětidveřovou karoserii V40, stvořenou v duchu skandinávského designu, Vy sedíte v pohodlném interiéru a nadšeně si užíváte výhod prvotřídního podvozku, kterým je vůz vybaven již ve standardu. K dispozici již od 568 500 Kč D2 (120 k) Drive-E / ECO D3 (150 k) Drive-E / ECO D4 (190 k) Drive-E / ECO T2 (122 k) Drive-E / ECO T3 (152 k) Drive-E T5 (245 k) Drive-E 3,2 5,9 l/100 km 82 137 g/km ZÁBAVA A VÝKON V40 CROSS S robustními detaily karoserie ve COUNTRY stylovém provedení a s volitelně dostupným pohonem všech kol Vám tento pětidveřový hatchback nabízí vše, co potřebujete na cesty za dobrodružstvím, ať už povedou kamkoliv. K dispozici již od 647 900 Kč D2 (120 k) FWD Drive-E D3 (150 k) FWD Drive-E D4 (190 k) FWD Drive-E T3 (152 k) FWD Drive-E T4 (152 k) AWD Drive-E T5 (152 k) AWD Drive-E 3,7 6,4 l/100 km 96 149 g/km V rodině Volvo se může zdát V40 malá. Ten pocit se však změní, hned jak se usadíte v prostorném interiéru. Nechte se inspirovat energickou jízdou ve stylovém hatchbacku. Nejenže se s V40 Cross Country skvěle jezdí po městě, ale je také perfektním společníkem pro spontánní úniky do přírody. Objevte své Volvo 7

STYLOVĚ KAMKOLIV A KDYKOLIV S60 CROSS COUNTRY Představujeme Vám první cross country sedan ve své třídě v elegantním designu, v robustním provedení, se zvýšenou světlou výškou a duší dobrodruha. Nabízející komfort limuzíny, ale i dynamiku hodnou sportovního vozu. Jakmile usednete za volant, obklopí Vás čistá rozkoš z jízdy. Žádný cíl se nebude zdát nedosažitelný. Přivítejte úplně nové Volvo S60 Cross Country. Zaposlouchejte se do volání dálek. Užívejte si sebevědomé jízdy a pocitu komfortu na jakékoliv silnici. Celý ten rozlehlý svět je hned o něco menší, když sedíte v S60 Cross Country. K dispozici již od 1 078 000 Kč D4 (190 k) FWD Drive-E D4 (190 k) AWD T5 (254 k) AWD 4,2 8,5 l/100 km 111 198 g/km OD POHLEDU MIMOŘÁDNÉ Hned v prvním okamžiku si Vás S60 Cross Country získá svým podsaditým vzhledem, který reprezentuje neobyčejný talent tohoto vozu. V masivních koncovkách výfuku se zrcadlí dravost, zatímco prostorný kožený interiér symbolizuje luxus nejvyšší třídy. Třešničkou na dortu výjimečnosti pak jsou ergonomická sportovní sedadla. VŠECHNO POD KONTROLOU Vyšší světlá výška společně s 18" nebo 19" koly přispívají nejen k vyššímu komfortu, ale hlavně k dokonalé ovladatelnosti. Systém kontroly trakce v zatáčkách s řízením distribuce točivého momentu Vám dodá jistotu na jakékoliv silnici i při sportovnější jízdě. Masivní konstrukce vozu zase radikálně zvýší Vaši ochranu a bezpečí. Objevte své Volvo 9

DYNAMIKA A DESIGN S60 Patříte mezi řidiče, kteří si na cestě domů raději vychutnávají klikaté silničky, než aby jeli po jednotvárné dálnici? Potom si nové Volvo S60 bude skvěle rozumět s Vaším temperamentem. K dispozici již od 749 900 Kč D2 (120 k) Drive-E / ECO D3 (150 k) Drive-E / ECO D4 (190 k) FWD Drive-E / ECO D4 (190 k) AWD D5 (225 k) Drive-E T3 (152 k) Drive-E T4 (190 k) Drive-E T5 (245 k) Drive-E T6 (306 k) FWD Drive-E T6 (306 k) AWD Drive-E KRÁSA V KAŽDÉM DETAILU S80 Pokud létáte první třídou, proč byste si nemohli dopřát stejný komfort také ve svém voze? Volvo S80 jsme stvořili jako luxusní limuzínu, která je ztělesněním důmyslné elegance. Kabina nabízí mimo jiné velkorysý prostor pro nohy a může se pochlubit vybranými originálními materiály v duchu toho nejlepšího ze skandinávské tradice. K dispozici již od 1 094 000 Kč D4 (181 k) Drive-E / ECO T5 (245 k) Drive-E 3,9 6,4 l/100 km 102 149 g/km Během okamžiku budete nadšeni intuitivním a přirozeným jízdním zážitkem servírovaným ve skandinávském designu s notnou dávkou pověstného komfortu Volvo. 3,7 6,9 l/100 km 96 161 g/km Každý z detailů S80, navržených s řemeslnou precizností, dává Vašemu okolí najevo, že právě přijíždíte. Objevte své Volvo 11

CESTOVAT BEZ OMEZENÍ V60 CROSS COUNTRY Uspokojí všechny, kdo vyznávají aktivní životní styl, dávají přednost prašným cestám před vydlážděnými silnicemi a nehledají ten nejsnazší způsob, jak dosáhnout cíle. V60 Cross Country nabízí to nejlepší z obou světů: dynamický jízdní zážitek, kdy jste jako řidič v přímém spojení se silnicí, ale zároveň si můžete užívat komfortní jízdu a také svobodu objevování nových horizontů. Podařená kombinace dynamického stylu a houževnatého charakteru umožňuje modelu založit svou vlastní třídu. K dispozici již od 944 300 Kč D3 (150 k) FWD Drive-E D4 (190 k) FWD Drive-E D4 (190 k) AWD T5 (254 k) AWD 4,2 8,5 l/100 km 111 198 g/km POHODLNĚ SPORTOVNÍ Dobré sedadlo představuje Vaše spojení se silnicí. V kůží čalouněných sportovních sedadlech modelu V60 Cross Country se budete cítit tak skvěle, že si budete přát, aby Vaše dobrodružství nikdy neskončilo. Protože budete v ostrých zatáčkách sedět jako přibití, bude Vás stále hřát pocit naprosté kontroly nad situací. Z Volva V60 Cross Country vyzařuje jeho smysl pro dobrodružství dokonce i v momentech, kdy je zaparkováno na Vaší příjezdové cestě. Jeho splývající střešní linie a zkosená zadní boční okna mu dodávají výraz naléhavosti, zatímco jeho sebejistý postoj a svalnaté proporce vypovídají o jeho připravenosti dobývat svět. Jedná se o typ vozu, který Vám již z dálky padne do oka a který svou osobitostí vyčnívá z davu. Objevte své Volvo 13

PĚTIDVEŘOVÝ KOMPAKT V60 Dobře víme, že ve svém aktivním životě potřebujete fl exibilitu a prostor. Je nám však jasné, že kvůli tomu nehodláte slevit ze svých požadavků na skvělý zážitek z jízdy. Proto je tady Volvo V60 sportovní kombi, které si přídomek sportovní skutečně zaslouží. Díky šikovně dělenému zadnímu sedadlu v poměru 40/20/40 můžete ve voze převážet vše, co potřebu jete. A do cíle dorazíte zase o něco rychleji. K dispozici již od 789 900 Kč D2 (120 k) Drive-E / ECO D3 (150 k) Drive-E / ECO D4 (190 k) FWD Drive-E / ECO D4 (190 k) AWD D5 (225 k) Drive-E T3 (152 k) Drive-E T4 (190 k) Drive-E T5 (245 k) Drive-E T6 (306 k) FWD Drive-E T6 (306 k) AWD Drive-E VŠESTRANNOST A POHODLÍ V70 * Všestranná a fl exibilní kombi navrhujeme již od roku 1953, kdy jsme uvedli na trh Volvo Duett doslova dva vozy v jednom. Po šedesáti letech jsme tuto tradici zúročili v našem nejnovějším modelu V70, ve kterém se snoubí forma a funkce v důmyslně elegantním provedení. Nyní se tento model dočkal celé řady zlepšení, takže se může pochlubit ještě výraznějším charakterem. K dispozici již od 964 600 Kč D2 (120 k) Drive-E / ECO D3 (150 k) Drive-E / ECO D4 (181 k) FWD Drive-E / ECO D4 (181 k) AWD T4 (190 k) Drive-E T5 (245 k) Drive-E 4,1 6,7 l/100 km 108 156 g/km 3,7 7,0 l/100 km 98 163 g/km Nový model V60 se může pochlubit ještě lepším vzhledem a ovladatelností. Důkazem toho, že přesně víme, co pro život potřebujete, je toto dokonalé kombi. * Protože vstupujeme do poslední fáze životního cyklu těchto vozů, chtěli bychom posílit běžnou nabídku pro Volvo V70 a XC70 přidáním edice Dynamic. Edice Dynamic bude k dispozici pro úrovně výbavy Kinetic, Momentum a Summum. Objevte své Volvo 15

MYSLÍ NA PŘÍRODU V60 PLUG-IN HYBRID Věříme, že Vám není lhostejné životní prostředí, stejně jako nám. Stačí jedno stisknutí tlačítka, a Váš vůz se ihned promění. Zvolte si jízdní režim podle své nálady. Můžete si vychutnat svou každodenní cestu v příjemném tichu a s dobrým pocitem plynoucím z nulových výfukových emisí. Anebo přepnout na režim Hybrid, kdy pracují vznětový motor a elektromotor v naprosté symbióze k Vaší spokojenosti a Vy určitě oceníte cestu bez vynucených zastávek a přerušování jízdy až 900 km dlouhou. Zažijte novou zkušenost a vyrazte na jízdu, aniž byste zatěžovali přírodu výfukovými plyny. * K dispozici již od 1 513 600 Kč D6 Twin Engine (220 + 68 k) AWD* 1,8 l/100 km 48 g/km Při koupi nového vozu Volvo V60 Plug-in Hybrid poskytujeme volitelně prodlouženou záruku na baterii PHEV. Prodloužená záruka je platná po dobu 8 let nebo 160 000 km projezdu. Podrobnější informace naleznete v platném ceníku na stránkách www.volvocars.cz. DESIGN INTERIÉRU Z hlediska luxusu a komfortu nedělá tento vůz žádné kompromisy. Sedadla a boční čalounění ve voze V60 Plug-in Hybrid jsou podobně jako ostatní části vozidla moderní a stylové a zdůrazňují vysokou kvalitu. Černou kůži dokonale doplňuje světlé prošívání. Stylové, výhradně kožené čalounění sedadel podtrhuje i kůží potažený volant a volič automatické převodovky s podsvícením. Výsledkem je klasický vzhled a optimalizovaný komfort. Pomocí elektrické energie je V60 Plug-in Hybrid schopno urazit až 50 kilometrů. To vše je u vozu se schopností zrychlit na stokilometrovou rychlost za 6,0 sekundy a rozjet se až na 230 km/h zcela výjimečná hospodárnost. Tento významný aspekt jízdy zvyšující adrenalin bývá často na úkor ohledu na životní prostředí. Toto vozidlo se uvedenému trendu vzpírá a současně splňuje nejpřísnější požadavky, jaké Volvo klade na bezpečnost.

INSPIRUJÍCÍ ZÁŽITEK * XC70 Máte srdce dobrodruha a potřebujete kombi, které zvládne terén se stejnou lehkostí jako silnici? V roce 1997 vyjelo poprvé na silnici prémiové kombi do každého terénu, V70 Cross Country, jehož přímým nástupcem je Volvo XC70. Nyní si budete moci plně vychutnat sebejistou jízdu s vědomím, že řídíte vůz, který si dokáže poradit s každou jízdní situací. * K dispozici již od 1 136 500 Kč D4 (181 k) FWD Drive-E D4 (181 k) AWD D5 (220 k) AWD T5 (245 k) FWD Drive-E T5 (254 k) AWD 4,4 8,7 l/100 km 115 202 g/km Protože vstupujeme do poslední fáze životního cyklu těchto vozů, chtěli bychom posílit běžnou nabídku pro Volvo V70 a XC70 přidáním edice Dynamic. Edice Dynamic bude k dispozici pro úrovně výbavy Kinetic, Momentum a Summum. SPORTOVNÍ I LUXUSNÍ XC60 Váš životní styl Vám říká, že potřebujete SUV. Srdce Vám však našeptává, že chcete řídit stylový vůz zaměřený na řidiče. Toto dilema dokáže elegantně vyřešit Volvo XC60. Nyní se, díky celé řadě zlepšení v interiéru i exteriéru, může naše dynamické a elegantní SUV pochlubit ještě dokonalejším cha rakterem. Perfektní vůz pro náročné řidiče, kteří hledají dobrodružství jak ve městě, tak daleko za jeho hranicemi. K dispozici již od 963 700 Kč D3 (150 k) FWD Drive-E D4 (190 k) FWD Drive-E D4 (190 k) AWD D5 (220 k) AWD T5 (245 k) FWD Drive-E T5 (254 k) AWD T6 (306 k) FWD Drive-E T6 (306 k) AWD Drive-E 4,5 7,7 l/100 km 117 179 g/km Objevte své Volvo 19

LUXUS, KRÁSA A TECHNOLOGIE XC90 Od května letošního roku můžeme na našich silnicích vidět s napětím očekávanou vlajkovou loď, nové Volvo XC90. Volvo je synonymem pro kvalitu, bezpečí a exkluzivní design. Všechny tyto vlastnosti se snoubí v novém SUV, které navíc disponuje kombinací nejmodernějších technologií. To nejlepší, co Volvo nabízí, se ukrývá právě v tomto novém luxusním voze. Díky tomu, že si Volvo dalo záležet na každém detailu, je Volvo XC90 po všech stránkách vozem budoucnosti. Vy si však luxusní jízdu v něm můžete vychutnat již dnes. * K dispozici již od 1 349 800 Kč D4 (190 k) FWD Drive-E D5 (225 k) AWD Drive-E T5 (254 k) AWD Drive-E T6 (320 k) AWD Drive-E Plug-in Hybrid T8 Twin Engine (320 + 87 k) AWD* 2,1 8,0 l/100 km 49 186 g/km Nadstandardně v ceně vozu Volvo XC90 T8 Twin Engine AWD poskytujme prodlouženou záruku na baterii PHEV. Prodloužená záruka je platná po dobu 8 let nebo 160 000 km projezdu. Podrobnější informace naleznete v platném ceníku na stránkách www.volvocars.cz. SPORT A DESIGN Myslíme na ty, kdo mají rádi dynamickou jízdu a progresivní design. Máte-li smysl pro detail, jízda v tomto voze Vám přiroste k srdci. Nadčasovou karoserii podtrhují prvky provedení R-Design. Celkový dynamický vzhled završují až 22" kola z lehkých slitin a integrované dvojité koncovky výfuku. Sportovní design a motory Drive-E o výkonu až 400 koní jsou pro Vás zárukou výjimečného a dynamického jízdního zážitku. Luxusní jízdu zažijete pouze v luxusním voze. VÝKONNÉ A EKOLOGICKÉ Jsme si vědomi, že alternativní pohony mají stále více příznivců. Protože také přemýšlíme ekologicky, vyvinuli jsme technologii Twin Engine, která umožňuje naprosto unikátní kombinaci. Špičkový motor T8 Twin Engine AWD je plug-in hybridním spojením vysoce výkonného spalo vacího motoru a elektromotoru. Pouhým stisknutím tlačítka zvolíte čistě elektrický pohon, který poskytuje dojezd až 40 kilometrů a má nulové emise CO 2. Velké a výkonné sedmimístné SUV s takřka nulovými emisemi je světový unikát, který předčí Vaše očekávání. Objevte své Volvo 21

UDĚLEJTE ZÁSADNÍ ROZHODNUTÍ, KTERÉ VÁS BUDE PROVÁZET NA VAŠICH CESTÁCH R-Design dodá Vašemu modelu Volvo sportovnější vzhled. Sada doplňků pro zvýraznění karoserie a spoiler pátých dveří umocňují dynamický a aktivní výraz vozu, který přitahuje zaslouženou pozornost. Speciálně vyladěný sportovní podvozek Vám umožní větší koncentraci na jízdu. Vylepšený sportovní interiér Vám dodá tolik sebevědomí, kolik budete právě potřebovat. R-Design je k dispozici pro modely Volvo S60, V40, V60, XC60 a XC90. POLESTAR PERFORMANCE OPTIMALIZACE VÝKONU MOTORU Technologie závodního speciálu je nyní dostupná i pro Vaše Volvo. POLESTAR Performance optimalizuje výkon a točivý moment motoru. Vaše Volvo tak získá vyšší výkon a lepší točivý moment v rozsahu, v jakém motor nejčastěji pracuje. Naši jezdci chtějí vůz optimalizovaný pro závody. Vy chcete vůz optimalizovaný pro běžnou jízdu po cestách a ulicích. Volvo s optimalizovaným výkonem motoru má stále stejnou certifikovanou spotřebu paliva jako standardní verze. Toho lze dosáhnout díky optimalizaci výkonu motoru, kdy máte vyšší výkon k dispozici v efektivnějším rozsahu, což se může hodit například při snaze předjet a bezpečně a včas se zařadit zpět do svého jízdního pruhu. To také znamená, že se vliv vozu na životní prostředí nemění a limity emisí zůstávají zachovány v souladu s certifi kovanými údaji při zachování plné záruky na vůz z výroby. Výkonnější motor ovládaný řidičem s dobrým úsudkem zlepší vlastnosti vozu a zvýší pasivní bezpečnost v dopravě. Objevte své Volvo 23

VOLVO KOLEKCE Své klienty rádi hýčkáme, a proto máme připravenu celou řadu doplňků nejen pro vozy. Všechno, co děláme, nese známku kvality a designu, a to platí i pro náš merchandising. Dolaďte si svou výbavu praktickými kousky z našich kolekcí a dopřejte si absolutní pohodlí na cestách i mimo ně. KLÍČOVÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ Volvo dokonalé do posledního detailu VNĚJŠÍ STYLINGOVÁ SADA DĚTSKÉ BEZPEČNOSTNÍ SEDAČKY Life Style POLESTAR Vyberte si z designové kolekce od společnosti POLESTAR, která vyvinula ve spolupráci s inženýry Volva speciální software na zvýšení výkonu našich motorů. Přizpůsobte vůz ještě více svému vkusu jednoduše za pomoci některé ze sad exteriérových doplňků podtrhujících dynamičnost a exkluzivitu. Celkový vzhled dotvoří nová barevně sladěná 20" kola Candor. Chraňte to nejcennější, co ve voze máte v našem komplexním programu pro zajištění bezpečnosti dětí najdete tu správnou sedačku či sedák bez ohledu na věk dítěte (od narození až do 10 let, resp. 36 kg). POLESTAR SOFTWARE PRO OPTIMALIZACÍ VÝKONU MOTORU RSE ZÁBAVNÍ SYSTÉM PRO ZADNÍ SEDADLA Doplňky SW DÁLKOVÉHO OVLÁDÁNÍ STARTU MOTORU NEBO NEZÁVISLÉHO TOPENÍ ODNÍMATELNÉ NEBO ELEKTRICKY VÝKLOPNÉ* TAŽNÉ ZAŘÍZENÍ jen pro Volvo XC90 Ne každé příslušenství je k dispozici pro všechny modely naší řady. Ofi ciální údaje o spotřebě paliva jsou udávány na základě směrnice 93/116/EC ve znění zákona 1999/100/EC. Vzhledem k tomu není možné vyvozovat z těchto údajů žádné právní nároky z důvodu spotřeby paliva konkrétního vozu. Tyto údaje byly získány za kontrolovaných testovacích podmínek, a spotřeba paliva za jízdy v běžném provozu proto nemusí nutně odpovídat výsledkům ofi ciálních testů. Na spotřebu paliva mají vliv také faktory jako jízdní styl, stav vozovky, technický stav vozu a podnebné podmínky. Všechny naftové motory jsou vybaveny fi ltrem pevných částic. Množství vyprodukovaných emisí CO 2 je ovlivněno také celkovou hmotností vozu, přičemž může být zvýšeno překročením limitů daných technickými parametry vozu nebo instalováním volitelného příslušenství. Objevte své Volvo 25

KLIENTSKÉ AKCE GOLF Kontakt s našimi zákazníky prodejem nekončíme. O své zákazníky se snažíme pečovat i mimo prodejní a servisní prostory a je nám ctí se s nimi opětovně setkávat na uzavřených Volvo eventech. Minulý rok jsme je nechali vyzkoušet, co Volvo dokáže tváří v tvář náročnému přírodnímu terénu. V letošním roce jsme po velkolepé jarní statické prezentaci Volva XC90 naše klienty v červnu přivítali na testování této naší zbrusu nové vlajkové lodi v rámci Volvo Driving Experience. Šest nových vozů Volvo XC90 bylo pro zvané klienty připraveno na testovací jízdy a nabídlo jim tak možnost vyzkoušet si skvělé jízdní vlastnosti, nové technologie a pochopitelně i jedinečný vizuální zážitek v podobě neopakovatelného švédského designu s dokonalým provedením interiéru a exteriéru nového XC90. V průběhu eventu, který byl rozdělen na odpolední a dopolední část, jsme absolvovali 104 testovacích jízd a najeli 1 280 km, vyzkoušeli aktivní parkovací asistent pro příčné a podélné parkování. Součástí programu bylo i testování jedinečné technologie Plug-in Hybrid v modelu V60 D6 AWD, se kterým jsme absolvovali 86 testovacích jízd s nulovou produkcí emisí CO 2. Jako ochutnávku dalších vozů naší modelové řady jsme na Volvo Driving Experience přivezli i nové Volvo V60 Cross Country. VOLVO DRIVING EXPERIENCE Souboj s profesionály je akce, která je v golfovém světě ojedinělá. Společnost Volvo pro své zákazníky pořádá celosvětový turnaj Volvo World Golf Challenge. Ti nejlepší ze světového finále se mohou těšit na skutečně jedinečnou příležitost zahrát si společně s největšími hvězdami European Tour na Volvo Golf Champions, a to v živém televizním přenosu před miliony diváků z celého světa. ŠKOLA SMYKU Volvo je dokonalý společník na jakékoliv cesty. Umí si podmanit terén a ve městě se orientuje naprosto intuitivně. Díky moderním technologiím aktivní bezpečnosti, které umožňují předvídat nebezpečí na silnici a předcházet nehodám, chrání nejen svoji posádku, ale i okolí. Jednodenní trénink, který Vám umožní vyzkoušet si nestandardní situace, k nimž může v běžném dopravním provozu dojít, pod vedením odborných instruktorů. Volvo Škola smyku nabízí řadu praktických zkušeností, od nastavení správného posedu za volantem přes nácvik vyhýbacích manévrů po krizové brzdění na rozdílném povrchu. Nechybí ani teorie zaměřená na aktuální dopravní pravidla, silniční zákon a samozřejmě příprava k využívání moderních technologií vozů. Objevte své Volvo 27

Naše nabídka financování, servisních služeb a pojištění Vám umožní přizpůsobit rozpočet při koupi Vašeho nového Volva jednomu klíčovému faktoru a tím je Váš životní styl. FLEXIBILNÍ FINANCOVÁNÍ Možná budete překvapeni, jak snadné a fl exibilní může být fi nancování Vašeho nového vozu. Oddělení fi nančních služeb společnosti Volvo Cars zpracovalo celou řadu plánů financování, které Vám při koupi vozu Volvo nabízejí maximální volnost a fl exibilitu. VOLVO CAR FINANCIAL SERVICES V závislosti na Vašich osobních nebo podnikatelských potřebách Vám nabídneme úvěr, fi nanční nebo operativní leasing a komplexní pojištění vozidel Volvo. SERVISNÍ PROGRAM Pokud svěříte svůj vůz do autorizovaného servisu Volvo, je to pro nás závazek. Říkáme tomu Volvo Service Promise kombinovaná garance kvality, jistoty a odbornosti. Nejprve s Vámi náš servisní poradce projedná Vaše dotazy a ujistí se, že se Vám dostane přesně těch služeb, které požadujete. Poté provedou naši mechanici kompletní prohlídku vozu, která zahrnuje také bezplatnou aktualizaci softwaru. Nakonec Vám poskytneme 24měsíční bezplatnou silniční asistenční službu Volvo a umytí vozu zdarma. Podrobnější informace naleznete na stránkách www.volvocars.cz. POJIŠTĚNÍ VOLVO CAR INSURANCE Pojištění Volvo Car jsme navrhli tak, abyste se cítili bezpečně od chvíle, kdy usednete do svého nového vozu. Získáte s ním vynikající zhodnocení a celou řadu exkluzivních výhod, včetně 24hodinového domovského servisu. SILNIČNÍ ASISTENČNÍ SLUŽBA Ke každému vozu je v rámci dvouleté záruky poskytována asistenční služba, jejíž výhody můžete při poruše využít kdekoliv v Evropě 24 hodin denně. Podrobnější informace naleznete na stránkách www.volvocars.cz. ZÁRUKA Na každý nový vůz Volvo se vztahuje kompletní záruka platná po dobu 2 let. Dále je zde tříletá záruka (bez omezení ujetých kilometrů) na lak a další osmiletá nebo dvanáctiletá záruka na korozi. Pokud se během této doby porouchá některý z komponentů z důvodu selhání nebo vady materiálu, vyřeší tento problém bez prodlení a zdarma Váš dealer. PRODLOUŽENÁ ZÁRUKA V průběhu dvouleté tovární záruky si můžete prostřednictvím svého partnera Volvo sjednat Prodlouženou záruku Volvo Car na dobu 12, 24 nebo 36 měsíců, která ve všech případech platí do ujetí 150 000 km. Podrobnější informace naleznete na stránkách www.volvocars.cz. UDĚLEJTE DALŠÍ KROK Ten nejdůležitější. Nyní už víte, že Volvo je pro Vás jako stvořené. Najděte si proto na našich webových stránkách nejbližšího dealera a sjednejte si testovací jízdu nebo požádejte o brožuru ke konkrétnímu modelu. POZNÁMKA: Některé informace v této brožuře nemusí být aktuální z důvodu změn produktu, které nastaly po vytištění tohoto dokumentu. Některé zde popsané nebo zobrazené vybavení může být dostupné pouze za příplatek. Před objednáním vozidla si prosím vyžádejte od svého autorizovaného dealera Volvo aktuální informace. Výrobce si vyhrazuje právo provádět kdykoliv bez předchozího upozornění změny v cenách, barvách, materiálech, technických údajích a modelech. Volvo Car Czech Republic s.r.o., V Oblouku 731, 252 43 Průhonice, Česká republika. Vyrobeno v České republice, 2/2015. 28 Objevte své Volvo 29

Typ Verze Převodovka Palivo Emise CO 2 Kombinovaná spotřeba paliva Typ Verze Převodovka Palivo Emise CO 2 Kombinovaná spotřeba paliva Typ Verze Převodovka Palivo Emise CO 2 Kombinovaná spotřeba paliva Typ Verze Převodovka Palivo Emise CO 2 Kombinovaná spotřeba paliva T3 Drive-E 2,0 134-37xx-011 man 6 BA 95B 131 5,6 D2 Drive-E 2,0 / ECO 134-74xx-011 man 6 NM 99 (96 ECO) 3,8 (3,7 ECO) T4 Drive-E 2,0 135-41xx-011 man 6 BA 95B 140 6,0 D2 Drive-E 2,0 / ECO 135-78xx-011 man 6 NM 113 (ECO 108) 4,3 (ECO 4,1) T3 Drive-E 1,5 134-29xx-001 auto 6 BA 95B 134 5,8 D2 Drive-E 2,0 / ECO 134-78xx-001 auto 6 NM 110 (107 ECO) 4,2 (4,1 ECO) T4 Drive-E 2,0 135-41xx-001 auto 6 BA 95B 144 6,2 D2 Drive-E 2,0 / ECO 135-78xx-001 auto 6 NM 118 (ECO 112) 4,5 (ECO 4,3) T4 Drive-E 2,0 134-41xx-011 man 6 BA 95B 131 5,6 D3 Drive-E 2,0 / ECO 134-79xx-011 man 6 NM 102 (99 ECO) 3,9 (3,8 ECO) T5 Drive-E 2,0 135-40xx-0D1 auto 8 BA 95B 156 6,7 D3 Drive-E 2,0 / ECO 135-79xx-011 man 6 NM 113 (ECO 108) 4,3 (ECO 4,1) T4 Drive-E 2,0 134-41xx-001 auto 6 BA 95B 134 5,8 D3 Drive-E 2,0 / ECO 134-79xx-001 auto 6 NM 110 (107 ECO) 4,2 (4,1 ECO) D3 Drive-E 2,0 / ECO 135-79xx-001 auto 6 NM 118 (ECO 112) 4,5 (ECO 4,3) T5 Drive-E 2,0 134-40xx-0D1 auto 8 BA 95B 145 6,2 D4 FWD Drive-E 2,0 / ECO 134-A8xx-011 man 6 NM 102 (99 ECO) 3,9 (3,8 ECO) D4 FWD Drive-E 2,0 / ECO 135-73xx-011 man 6 NM 114 (ECO 109) 4,3 (ECO 4,2) T6 FWD Drive-E 2,0 134-49xx-0D1 auto 8 BA 95B 149 6,4 D4 FWD Drive-E 2,0 / ECO 134-A8xx-0D1 auto 8 NM 113 (109 ECO) 4,3 (4,1 ECO) D4 FWD Drive-E 2,0 / ECO 135-73xx-0D1 auto 8 NM 122 (ECO 117) 4,7 (ECO 4,5) T6 AWD Drive-E 2,0 156-49xx-0C1 auto 8 BA 95B 161 6,9 D4 AWD 2,4 134-A5xx-061 auto 6 NM 143 5,4 D4 AWD 2,4 135-81xx-061 auto 6 NM 156 5,9 D5 Drive-E 2,0L 134-A4xx-0D1 auto 8 NM 119 4,5 T5 FWD Drive-E 2,0 156-40xx-0D1 auto 8 BA 95B 157 6,7 D3 Drive-E 2,0 156-ARxx-011 man 6 NM 117 4,5 T5 AWD 2,5 137-61xx-061 auto 6 BA 95B 198 8,5 D4 FWD Drive-E 2,0 134-A8xx-011 man 6 NM 111 4,2 T5 AWD 2,5 156-61xx-061 auto 6 BA 95B 197 8,4 D3 Drive-E 2,0 156-ARxx-0D1 auto 8 NM 124 4,7 CROSS COUNTRY D4 FWD Drive-E 2,0 134-A8xx-0D1 auto 8 NM 120 4,6 D4 AWD 2,4 134-A5xx-061 auto 6 NM 149 5,7 T6 FWD Drive-E 2,0 T6 AWD Drive-E 2,0 156-49xx-0D1 auto 8 BA 95B 163 7,0 D4 FWD Drive-E 2,0 156-A8xx-011 man 6 NM 117 4,5 156-49xx-0C1 auto 8 BA 95B 179 7,7 D4 FWD Drive-E 2,0 156-A8xx-0D1 auto 8 NM 124 4,7 T5 Drive-E 2,0 124-40xx-0D1 auto 6 BA 95B 149 6,4 D4 2,0 Drive-E / ECO 124-73xx-011 man 6 NM 108 (ECO 102) 4,1 (ECO 3,9) D4 AWD 2,4 156-A5xx-041 man 6 NM 137 5,2 D4 2,0 Drive-E / ECO 124-73xx-0D1 auto 8 NM 120 (ECO 113) 4,6 (ECO 4,3) D4 AWD 2,4 156-A5xx-061 auto 6 NM 149 5,7 T2 Drive-E 2,0 / ECO 525-21xx-011 man 6 BA 95B 127 (125 ECO) 5,5 (5,4 ECO) D2 Drive-E 2,0 / ECO 525-74xx-011 man 6 NM 94 (82-91 ECO) 3,6 (3,2 3,5 ECO) D5 AWD 2,4 156-AJxx-041 man 6 NM 137 5,2 T2 Drive-E 1,5 / ECO 525-28xx-001 auto 6 BA 95B 129 (125 ECO) 5,5 (5,4 ECO) D2 Drive-E 2,0 / ECO 525-74xx-001 auto 6 NM 101 (97 ECO) 3,8 (3,7 ECO) D5 AWD 2,4 156-97xx-061 auto 6 NM 149 5,7 T3 Drive-E 2,0 525-37xx-011 man 6 BA 95B 127 5,5 D3 Drive-E 2,0 / ECO 525-79xx-011 man 6 NM 99 (95 ECO) 3,8 (3,6 ECO) T5 FWD Drive-E 2,0 136-40xx-0D1 auto 8 BA 95B 157 6,7 D4 FWD Drive-E 2,0 136-73xx-011 man 6 NM 115 4,4 T3 Drive-E 1,5 525-29xx-001 auto 6 BA 95B 129 5,5 D3 Drive-E 2,0 / ECO 525-79xx-001 auto 6 NM 104 (101 ECO) 4,0 (3,9 ECO) T5 AWD 2,5 136-61xx-061 auto 6 BA 95B 202 8,7 D4 FWD Drive-E 2,0 136-73xx-0D1 auto 8 NM 127 4,8 T5 Drive-E 2,0 525-40xx-0D1 auto 8 BA 95B 137 5,9 D4 Drive-E 2,0 / ECO 525-A8xx-011 man 6 NM 99 (96 ECO) 3,8 (3,7 ECO) D4 AWD 2,4 136-81xx-041 man 6 NM 137 5,2 D4 Drive-E 2,0 / ECO 525-A8xx-0D1 auto 8 NM 109 (106 ECO) 4,2 (4,0 ECO) D4 AWD 2,4 136-81xx-061 auto 6 NM 153 5,8 T3 FWD Drive-E 2,0 526-37xx-011 man 6 BA 95B 128 5,5 D2 FWD Drive-E 2,0 526-74xx-011 man 6 NM 96 3,7 D5 AWD 2,4 136-97xx-061 auto 6 NM 153 5,8 CROSS COUNTRY T3 FWD Drive-E 1,5 526-29xx-001 auto 6 BA 95B 131 5,6 D2 FWD Drive-E 2,0 526-74xx-001 auto 6 NM 101 3,9 T4 AWD Drive-E 2,0 526-57xx-0C1 auto 8 BA 95B 149 6,4 D3 FWD Drive-E 2,0 526-79xx-011 man 6 NM 99 3,8 T5 AWD Drive-E 2,0 256-10xx-0C1 auto 8 BA 95B 176 (ECO 174) 7,6 (ECO 7,5) D4 FWD Drive-E 2,0 256-A8xx-0D1 auto 8 NM 136 5,2 T6 AWD Drive-E 2,0 256-A2xx-0C1 auto 8 BA 95B 186 (ECO 179) 8,0 (ECO 7,7) D5 AWD Drive-E 2,0 256-A4xx-0C1 auto 8 NM 152 (ECO 149) 5,8 (ECO 5,7) T5 AWD Drive-E 2,0 526-40xx-0C1 auto 8 BA 95B 149 6,4 D3 FWD Drive-E 2,0 526-79xx-001 auto 6 NM 105 4,0 HYBRID: 49 2,1 D4 FWD Drive-E 2,0 526-A8xx-011 man 6 NM 104 4,0 T8 Twin Engine AWD 256-BAxx-0D1 auto 8 BA 95B / EL PURE: 0 0 D4 FWD Drive-E 2,0 526-A8xx-0D1 auto 8 NM 112 4,3 T3 Drive-E 2,0 155-37xx-011 man 6 BA 95B 135 5,8 D2 Drive-E 2,0 / ECO 155-74xx-011 man 6 NM 101 (98 ECO) 3,8 (3,7 ECO) T3 Drive-E 1,5 155-29xx-001 auto 6 BA 95B 138 5,9 D2 Drive-E 2,0 / ECO 155-78xx-001 auto 6 NM 111 (109 ECO) 4,2 (4,2 ECO) T4 Drive-E 2,0 155-41xx-011 man 6 BA 95B 135 5,8 D3 Drive-E 2,0 / ECO 155-79xx-011 man 6 NM 105 (102 ECO) 4,0 (3,9 ECO) T4 Drive-E 2,0 155-41xx-001 auto 6 BA 95B 136 5,8 D3 Drive-E 2,0 / ECO 155-79xx-001 auto 6 NM 111 (109 ECO) 4,2 (4,2 ECO) T5 Drive-E 2,0 155-40xx-0D1 auto 8 BA 95B 149 6,4 D4 FWD Drive-E 2,0 / ECO 155-A8xx-011 man 6 NM 104 (101 ECO) 4,0 (3,8 ECO) T6 FWD Drive-E 2,0 155-49xx-0D1 auto 6 BA 95B 157 6,7 D4 FWD Drive-E 2,0 / ECO 155-A8xx-0D1 auto 8 NM 116 (112 ECO) 4,4 (4,3 ECO) T6 AWD Drive-E 2,0 156-49xx-0C1 auto 6 BA 95B 163 7,0 D4 AWD 2,4 155-A5xx-061 auto 6 NM 146 5,5 D5 Drive-E 2,0 155-A4xx-0D1 auto 8 NM 125 4,8 T5 AWD 2,5 157-61xx-061 auto 6 BA 95B 198 8,5 D3 FWD Drive-E 2,0 157-ARxx-011 man 6 NM 111 4,2 D3 FWD Drive-E 2,0 157-ARxx-0D1 auto 8 NM 120 4,6 CROSS COUNTRY D4 FWD Drive-E 2,0 157-A8xx-011 man 6 NM 111 4,2 D4 FWD Drive-E 2,0 157-A8xx-0D1 auto 8 NM 120 4,6 D4 AWD 2,4 157-A5xx-061 auto 6 NM 149 5,7 D6 Twin Engine AWD 155-DCxx-001 auto 6 NM/EL HYBRID: 48 1,8 PLUG-IN HYBRID PURE: 0 0 Objevte své Volvo 31

volvocars.cz 2/2015