16 14 FASHION TRENDS autumn winter 2014/2015 barevný úspěch značky just cavalli SVĚT KRÁSY očima MILADY KARASOVÉ jsou muži méně gentlemany nebo ženy méně ženami?
EDITORIAL WORLD BRANDS SHOES: ALDO BRUE BJÖRN BORG BELMONDO BUGATTI CLARKS GALIZIO TORRESI GANT HUGO BOSS JOOP! KOIL LACOSTE LLOYD MORESCHI NAPAPIJRI SIOUX TOMMY HILFIGER VERSACE Vážení a milí, vždycky mne tak trochu zarazí, s jakou lehkostí nastává změna ročních období. Léto vystřídal podzim a vy držíte v rukách nový, již 16. výtisk módního magazínu Salamander Fashion News. Pevně věřím, že i když zimní období nepatří k těm nejoblíbenějším, přinese vám toto vydání módu, která vás bude inspirovat a těšit. Žijeme v době, kdy se všechno přepočítává, vyčíslují se úspory, snižují se ztráty Ale i v této době je třeba si uvědomit, že jsou věci, které nám přináší mnohem víc. Jsou to věci vyrobené s láskou. Věci, které mají svůj příběh a jsou opravdovou snahou jak jednotlivců, tak celých týmů vytvořit skutečné hodnoty. Společnost Salamander nepodporuje výrobky na jedno použití a má respekt k tradici a kvalitní výrobě, což se snažíme ukázat i v našich prodejnách. Říká se, že každá žena ví, že obuv je jeden z nejhezčích způsobů jak se vyjádřit. Jsem rád, že i značka Salamander patří k těm, které vám nejen slouží, ale dokáží vás i těšit. SHOPS: PRAHA 1 Václavské náměstí 12 Žitná 23 PRAHA 1 Na Příkopě 16 (for men) PRAHA 1 Na Příkopě 23 (for women) PRAHA 4 NC Chodov NC Arkády Pankrác PRAHA 9 NC Galerie Harfa BRNO Galerie Vaňkovka I NC Olympia KARLOVY VARY Stará louka 4 BRATISLAVA NC Aupark NC Avion NC Central KOŠICE NC Aupark outlet: Praha 10 Fashion Arena Štěrboholy outlet: Znojmo Freeport Hatě www.salamander.cz BOSS (Č. ART. 111-31-10131) 8 290,- Kč Náplní života nemusí být jenom spotřeba, ale i krásné zážitky. Proto se stále snažíme zařazovat do našeho sortimentu i novinky obuv a doplňky značek, které mají stejnou filozofii. Věřím, že i ty letošní vás potěší. Mnoho krásných momentů při setkávání s paní módou přeje Váš Jan Novák 3
NOVINKY TRENDY AUTUMN WINTER 2014/2015 TRENDY AUTUMN WINTER 2014/2015 REDAKCE MÓDNÍ TIPY KOLEKCE MILADA KARASOVÁ (str. 38 41) PŘEDSTAVUJEME VÝBĚR Z KOLEKCÍ Širší výběr kolekce na www.salamanderclub.cz PRO ŽENY (str. 6 9) Milujeme rock n roll! Pánský prvek se prolíná dámskými trendy. Povyšte na kozačky! PRO ŽENY (str. 12 31) Základní instinkt Chic & Romantic Tradice ve vysokém stylu Ženou i v práci PRO MUŽE (str. 32 37) We love Trends Be Smart Cool & Variety Nejprve modelka, později majitelka naší nejúspěšnější modelingové agentury. Na otázku kde bere svůj optimismus, spokojenost a nadhled odpovídá: To je asi dáno shůry, ale zároveň musím říci, že mě vždycky nabíjelo a omlazovalo (str. 42 43) Elegance z jižního Španělska JUST CAVALLI (str. 44 45) Barevný úspěch ČASOPIS VYDÁVÁ: ČR, spol. s r. o., Národní 41, 110 00 Praha 1. Uzávěrka šestnáctého vydání 29. září 2014. Tiskové chyby vyhrazeny. KOLEKCE PRO MUŽE (str. 10 11) Bezva rozmanitost. Mysli na pohodlí. NOVINKY (str. 49 50) Poukaz na vánoční nákupy Rituals. Novinky Stylish & Simple Můj den je můj We love Freedom! Urban and Natural Jezdecká drezura mládí. Ráda jsem se mezi mladými lidmi pohybovala, poslouchala je a vnímala. JSOU MUŽI MÉNĚ GENTLEMANY NEBO ŽENY MÉNĚ ŽENAMI? (str. 48) Proč muži často nemají motivaci být galantními a ženy pod snahou zvládnout vše, ztrácí svou křehkou ženskost? CLUB PIETRO FILIPI (str. 46 47) Partner Salamander Clubu Pietro Filipi představuje novou podzimní kolekci pro muže. Pro členy Salamander Clubu sleva 5% na nákup v prodejnách Pietro Filipi. Redakce: Monika Koliandrová, Pavlína Vočková Design: Luna Atelier, s.r.o. ToR Foto: Jan Hrdý Poděkování Markétě Vaněčkové (modelka str. 12 31). Obuv, tašky a kabelky v tomto magazínu najdete v prodejnách. Dostupnost a ceny se mohou lišit. Nabídka platí do vyprodání zásob. 4 5
COLLECTION (Č. ART. 226-12-10032) 2 990,- Kč (Č. ART. 275-42-10006) 4 490,- Kč (Č. ART. 276-11-10046) 2 790,- Kč (Č. ART. 276-41-10006) 4 790,- Kč (Č. ART. 276-31-10010) 4 790,- Kč (Č. ART. 276-11-10077) 4 790,- Kč TRENDY PRO ŽENY Milujeme rock n roll! (Č. ART. 276-11-10078) 4 290,- Kč Hvězdami nadcházející zimy jsou řetězy, zipy a přezky. Pokud možno v XL velikosti! Třpytivé kovy zdobí hlavně kotníkovou obuv, polokozačky, ale i kabelky. Nápadné detaily z vás na poli módy udělají rockové hvězdy. To musíte mít! Kotníková obuv ve stylu rockové hvězdy dodá každému outfitu punc dokonalosti. S ležérními džínsy nebo krátkou sukní se s tímto kouskem na podzim i v zimě definitivně stanete tou, která určuje módní trendy. (Č. ART. 275-11-10032) 2 790,- Kč (Č. ART. 522-11-10239) 5 490,- Kč (Č. ART. 276-12-10035) 2 990,- Kč 6 7
COLLECTION (Č. ART. 222-41-10035) 2 990,- Kč (Č. ART. 222-11-10041) 2 990,- Kč (Č. ART. 222-31-10003) 3 290,- Kč (Č. ART. 222-12-10020) 3 990,- Kč (Č. ART. 222-92-10016) 3 990,- Kč Mokasíny. Pánský prvek se prolíná dámskými trendy. V dámské módě se již delší dobu prosazují pánské trendy. Na podzim, kdy ještě počasí přeje lehčí obuvi, poodhalte části kůže. Mokasíny Vám budou jistě slušet. (Č. ART. 273-11-10059) 4 290,- Kč (Č. ART. 273-22-10008) 4 290,- Kč (Č. ART. 274-21-10016) 4 490,- Kč (Č. ART. 273-21-10020) 4 290,- Kč Povyšte na kozačky! Od kotníčkové obuvi povyšte na kozačky. Velmi populární jsou kozačky ve stylu jezdecké obuvi. Pokud jste menší, pořiďte si ty na podpatku nebo ty až nad kolena, prostě řečeno nadkolenky. Jsou neúprosně sexy. Ideálně ladí k legínám a dlouhým svetrům nebo k různým barevným punčocháčům, kraťáskům a krátkým sukním. Skvělý tip, jak vyrazit do baru, být sexy a přitom nemrznout. To musíte mít! Sexy kozačky nadkolenky. Pořiďte si ty ze zaručeně pravé kůže z dílny návrhářů Salamander. (Č. ART. 522-91-10078) 8 290,- Kč (Č. ART. 522-11-10359) 7 690,- Kč (Č. ART. 522-91-10079) 7 490,- Kč (Č. ART. 211-11-10030) 3 290,- Kč (Č. ART. 212-11-10034) 2 290,- Kč (Č. ART. 274-13-10001) 7 790,- Kč (Č. ART. 274-11-10068) 3 990,- Kč (Č. ART. 271-11-10045) 4 990,- Kč 8 9
COLLECTION (Č. ART. 113-32-10008) 4 290,- Kč (Č. ART. 111-31-10135) 4 290,- Kč TRENDY PRO MUŽE Bezva rozmanitost. Mysli na pohodlí. (Č. ART. 111-62-10018) 3 490,- Kč V letošní zimě 2014/2015 se nevzdávejte materiálů bohatých na kontrasty. Nezáleží na tom, jestli je kůže kombinována s plátnem nebo rustikální podšívkou. Jisté je, že ani pánové tvorstva se nemusí v chladném počasí vzdát pestrosti. Obzvlášť přirozeně působí obuv nošená k širokým džínsům obnošeného vzhledu v kombinaci s kostkovanou košilí a péřovou vestou. Důraz je kladen na čepice nebo pásky ležérní zimní styl je dokončen. (Č. ART. 111-42-10051) 3 490,- Kč (Č. ART. 112-31-10018) 2 990,- Kč (Č. ART. 121-11-10058) 3 490,- Kč (Č. ART. 112-42-10081) 2 990,- Kč (Č. ART. 171-32-10029) 3 790,- Kč (Č. ART. 121-32-10049) 3 490,- Kč (Č. ART. 121-42-10053) 3 490,- Kč 10 11
COLLECTION MÓDNÍ TRENDY PODZIM ZIMA 2014/2015 Devět trendů, bez kterých se neobejdete. Móda, jako způsob komunikace s okolím? Slovo móda pochází z latinského modus míra, vzhled, způsob, pravidlo, předpis. Nejčastěji je používána ve spojení s oblečením a s naším vzhledem. Vyjadřuje osobitý styl každého z nás, jenž vytváří nejen nás, ale i naše okolí. A i přes zdánlivou povrchnost je to právě vzhled oděvu a měnící se kultura, které jsou jedním z nejcharakterističtějších rysů vystihujících obraz člověka a společnosti v určitém čase. Každá žena ví, že obuv je ten nejhezčí způsob vyjádření. A letošní trendy hlásí všem: Nevzdávejte se pestrosti. Hlavním tématem je jednoduchá elegance, která sjednocuje komfort se stylem. Obuv v tomto stylu je pohodlná a tedy stoprocentně nositelná. Pojďte se v duchu těchto myšlenek projít městem. A nezapomeňte, že dovoleno je vše, co se líbí! Výběr obuvi a kabelek je pouze úzkým výběrem z celého sortimentu. Prodejny Salamander se šíří nabídky řadí na přední místo ve střední Evropě. Proto také v každé prodejně Salamander najdete odlišné kolekce. obuv: - GEOX (Č. ART. 290-63-10001), 2 990,- Kč kabelka: - LIEBESKIND (Č. ART. 522-46-10038), 4 290,- Kč Širší výběr kolekce na www.salamanderclub.cz 12 13
COLLECTION ZÁKLADNÍ INSTINKT Kráska. Extra špičatá a extra lesklá. DYVA (Č. ART. 227-11-10082) 11 990,- Kč Společenská sezóna vnáší jas do temného ročního období a přináší tak vítanou změnu. Návrat zlatého věku ve stylu pěstěného vzhledu hollywoodských hvězd je tady. Vsaďte na černou, zlatou či zlato-béžové tóny. Nejvýraznějším trendem je špičatý tvar, kontrastní špičky a lesky jako blesky. Mimořádně luxusní rozměr vytvářejí struktury krokodýlí či hadí kůže. To musíte mít! VERSACE. Tato značka si získala takové hvězdy, jako je Brad Pitt, Jamie Foxx, Catherine Zeta-Jones, Angelina Jolie a Jennifer Lopez. Pořiďte si sexy provokativní modely značky Versace a staňte se hvězdou i Vy! VERSACE (Č. ART. 522-83-10009) 16 990,- Kč DYVA. Dáváte přednost jemnějším půvabům? Objevte obuv a kabelky značky DYVA. Tuto novinku najdete ve vybraných prodejnách Salamander. Širší výběr z kolekce podzim zima 2014/2015 najdete na www.salamanderclub.cz obuv: - VERSACE (Č. ART. 227-13-10008), 19 990,- Kč šaty: Pietro Filipi, 11 990,- Kč VERSACE (Č. ART. 227-13-10007) 12 990,- Kč VERSACE (Č. ART. 218-13-10044) 10 990,- Kč VERSACE (Č. ART. 218-83-10015) 10 990,- Kč VERSACE (Č. ART. 525-13-10012) 9 990,- Kč DYVA (Č. ART. 218-11-10027) 8 290,- Kč VERSACE (Č. ART. 218-13-10045) 12 990,- Kč PETER KAISER (Č. ART. 227-13-10011) 5 990,- Kč 14 15
COLLECTION CHIC & ROMANTIC Jemné pastelové barvy. S citem pro ženskost. V podzimních dnech si ještě klidně můžete obout lodičky. Extrémně moderní jsou ty lesklé. A i když v nadcházející sezóně ve světě obuvi a kabelek opět dominuje největší klasika, nemusí být žena vždy viděna v černé. Jemné pastelové tóny se perfektně doplňují a vytváří romantický vzhled. To musíte mít! K letošním módním novinkám patří obuv italské značky DYVA. Vášeň pro eleganci této značce vrozenou se zrodila v roce 1978 v Benátkách. Nově najdete originální a ženské modely této značky i ve vybraných prodejnách Salamander (např. Salamander, Na Příkopě 23, Praha 1). PREZIOSO (Č. ART. 218-33-10001) 5 790,- Kč PREZIOSO (Č. ART. 218-93-10010) 5 290,- Kč PETER KAISER (Č. ART. 218-92-10008) 4 790,- Kč PETER KAISER (Č. ART. 535-92-10003) 5 490,- Kč ZOCAL (Č. ART. 532-81-10017) 12 990,- Kč ZOCAL (Č. ART. 227-81-10005) 12 990,- Kč RIPANI (Č. ART. 522-61-10193) 9 990,- Kč DYVA (Č. ART. 218-83-10016) 8 290,- Kč DYVA (Č. ART. 218-33-10002) 8 290,- Kč GABRIELE (Č. ART. 222-13-10007) 4 990,- Kč obuv: - DYVA (Č. ART. 218-83-10016), 8 290,- Kč kabelka: - DYVA (Č. ART. 532-63-10019), 12 990,- Kč sukně: Pietro Filipi, 3 190,- Kč, halenka: Pietro Filipi, 1 990,- Kč 16 17
COLLECTION BOSS (Č. ART. 271-11-10102) 19 990,- Kč VITTORIO VIRGILI (Č. ART. 271-11-10088) 17 990,- Kč BRUNELLA (Č. ART. 227-62-10009) 7 990,- Kč DONNA LAURA (Č. ART. 273-01-10001) 12 990,- Kč DONNA LAURA (Č. ART. 532-01-10022) 12 990,- Kč TRADICE VE VYSOKÉM STYLU Kozačky v novém kabátě. Klasika i luxus. Nezbytnost, módní trend, ale také jediný způsob, jak v zimě předvést své nohy. Povyšte na kozačky! Pokud jste menšího vzrůstu, pořiďte si kozačky na podpatku. Opticky protáhnou postavu. Nejvíce sexy jsou však ty nad kolena. Vítězí ty z černé kůže prvotřídní kvality. O zdobení se postará prošívání či kovové ozdoby v podobě řetízků, ostruh, prýmků a zipů převážně zlaté barvy. VITTORIO VIRGILI (Č. ART. 271-11-10090) 17 990,- Kč To musíte mít! Modely italské značky Vittorio Virgili patří ve světě módy k absolutní špičce. Předčí je snad jen výsostná klasika kozaček se šněrováním BOSS. obuv: - VICTORIA WOOD (Č. ART. 272-11-10073), 7 790,- Kč kabelka: - L.CREDI (Č. ART. 522-11-10305), 5 490,- Kč kabát: Pietro Filipi, 9 990,- Kč VICTORIA WOOD (Č. ART. 272-11-10073) 7 790,- Kč BOSS (Č. ART. 522-11-10243) 19 990,- Kč VICTORIA WOOD (Č. ART. 271-11-10049) 7 790,- Kč 18 19
COLLECTION ŽENOU I V PRÁCI Módní nadšenci se nebudou nudit. Nic není nemožné. Obuv ležérních tvarů v luxusním provedení. Rozmanité povrchy a mix materiálů se postarají o něco, co dozajista žádného módního nadšence nebude nudit. Během dne k blazeru a k džínsům, večer k šatům a kožené bundě WOW efekt každopádně zaručen. Kombinujte podle chuti a nálady. Tahle kolekce s nádechem ženskosti, elegance i svobody se stane naprostou senzací. obuv: - ZOCAL (Č. ART. 272-93-10001), 12 990,- Kč kabelka: - ZOCAL (Č. ART. 532-93-10005), 14 990,- Kč šaty: Pietro Filipi, 3 490,- Kč ZOCAL (Č. ART. 272-13-10008) 14 990,- Kč ZOCAL (Č. ART. 272-12-10076) 14 990,- Kč BRUNELLA (Č. ART. 272-12-10080) 11 990,- Kč DONNA LAURA (Č. ART. 276-12-10041) 10 990,- Kč 20 21
COLLECTION DYVA (Č. ART. 227-11-10084) 14 990,- Kč FLORAN'S (Č. ART. 226-11-10046) 6 990,- Kč DYVA (Č. ART. 227-91-10009) 14 990,- Kč STYLISH & SIMPLE Kvalitní materiály. Jednoduché linie. Vstupte do ženského světa. Zimní obuv může být vysoce elegantní i s decentním zdobením. Stylová jednoduchost, čisté linie a hladké materiály příjemné na dotek. Určeno pro osobitou a progresivní ženu se smyslem pro minimalismus. Vyznačuje se nekomplikovanými střihy a netradičními akcenty. Jednoduché modely promění v nadčasové kousky. Preferuje neutrální barvy a vyznačuje se promyšlenými detaily. ZOCAL (Č. ART. 271-62-10004) 14 990,- Kč FLORAN'S (Č. ART. 271-11-10071) 8 490,- Kč To musíte mít! Chcete-li styl s komfortem, obuv a kabelky značky DYVA plně zapadají do tohoto trendu. Uvolněný business či městský minimalismus. Závěrečnou tečkou jsou vlněné outfity či alespoň doplňky jako velké šály a čepice. BRUNO PREMI (Č. ART. 227-11-10069) 4 290,- Kč kabelka: - DYVA (Č. ART. 532-91-10010), 16 990,- Kč kabát: Pietro Filipi, 8 990,- Kč VITTORIO VIRGILI (Č. ART. 271-31-10019) 16 990,- Kč BOSS (Č. ART. 271-11-10057) 14 990,- Kč DYVA (Č. ART. 271-11-10076) 16 990,- Kč DYVA (Č. ART. 271-11-10075) 12 990,- Kč 22 23
COLLECTION TOMMY HILFIGER (Č. ART. 274-11-10072) 7 490,- Kč FLORAN'S (Č. ART. 271-31-10018) 12 990,- Kč MŮJ DEN JE MŮJ Šik i neformální. Milujeme Chelsea. Jedním z velkých trendů je návrat obuvi ve stylu tzv. chelsea boots. Ve většině modelů je však anglický styl interpretován s dívčím půvabem. Nový look jim dodávají především elegantnější tvary dokonale zpracované hladké kůže a vyšší podpatky. Světový designéři si i zde zakládají na originálních detailech, jako jsou přezky, proplétání a jemné řemínky. Obuv, které by i královna Alžběta udělila Královské prohlášení o kvalitě. To musíte mít! Ideální výběr jsou kozačky nebo chelsea značky FLORAN S. Dají se nosit jak ke kalhotám, tak k šatům či sukni. A nezapomeňte na vyšší dívčí, kabelku dokonalého a pevného tvaru! PAUL GREEN (Č. ART. 226-11-10068) 5 290,- Kč TOMMY HILFIGER (Č. ART. 275-31-10006) 5 490,- Kč FLORAN'S (Č. ART. 225-31-10013) 7 290,- Kč obuv: - BRUNO PREMI (Č. ART. 272-31-10006), 5 790,- Kč kabelka: - NARDELLI (Č. ART. 522-61-10189), 6 990,- Kč šaty: Pietro Filipi, 3 490,- Kč NARDELLI (Č. ART. 522-11-10349) 6 990,- Kč RIPANI (Č. ART. 522-21-10103) 12 990,- Kč 24 25
K&S (Č. ART. 227-41-10003) 7 790,- Kč FASHION TRENDS COLLECTION WE LOVE FREEDOM! Dovoleno je vše. I obuv v pánském stylu je sexy. MARIPÉ (Č. ART. 225-41-10004) 5 290,- Kč MARIPÉ (Č. ART. 227-91-10012) 5 790,- Kč Pánský styl v dámské módě představuje originální prvek letošních trendů. Obzvláště in pro letošní podzim a zimu bude kotníková obuv. Představují se nám jednoduché modely ve stylu pánských polobotek, které poženšťují jen tkaničky ve stylu mašle. Nebo téměř kovbojské kotníky se zdobením jako např. zipy, pásky, přezky a vsadky z odlišných materiálů, vzorů a barev. To musíte mít! Nejlepší volba pro moderní a sebevědomé dámy je kolekce kotníkové obuvi v pánském stylu značky MARIPÉ. Širší výběr z kolekce podzim-zima 2014/2015 najdete na www.salamanderclub.cz MARIPÉ (Č. ART. 227-12-10059) 5 290,- Kč BOSS (Č. ART. 522-11-10240) 24 990,- Kč PAUL GREEN (Č. ART. 223-13-10009) 3 990,- Kč PAUL GREEN (Č. ART. 223-11-10048) 3 990,- Kč obuv: - BRUNATE (Č. ART. 223-13-10006), 7 990,- Kč kabelka: - VERSACE (Č. ART. 522-41-10217), 16 990,- Kč kalhoty: Pietro Filipi, 2 990,- Kč, sako: Pietro Filipi, 5 990,- Kč BOSS (Č. ART. 225-51-10005) 10 990,- Kč K&S (Č. ART. 223-11-10041) 7 290,- Kč 26 27
COLLECTION BRUNO PREMI (Č. ART. 271-61-10002) 5 490,- Kč BETTY BARCLAY (Č. ART. 273-11-10093) 5 990,- Kč MARIPÉ (Č. ART. 271-82-10002) 7 490,- Kč URBAN AND NATURAL Podzimní móda inspirovaná přírodou. Kdy jindy než teď je čas pro hnědou koženou obuv, kabelky a pásky. Podzimní kolekce je inspirovaná přírodou a jejími barvami, především hnědou, khaki a rezavou. Vyvolává přírodní dojem a neustále přitahuje pozornost svou jednoduchou městskou elegancí. Nabízí široké možnosti tvarů a zdobení. Přednost mají silnější platformy nebo vysoké podpatky. LIEBESKIND (Č. ART. 522-11-10256) 9 490,- Kč LIEBESKIND (Č. ART. 522-22-10005) 6 990,- Kč To musíte mít! Nezapomeňte na velkou hnědou kabelu! Kabelky Liebeskind nelze přehlédnout. Hlavními poznávací znaky jsou propracovaný tvar a přírodní styl kůže. Zaslouží si místo ve vašem šatníku! obuv: - BRUNO PREMI (Č. ART. 227-31-10011), 5 290,- Kč kabelka: (Č. ART. 522-32-10009), 4 790,- Kč svetr: Pietro Filipi, 3 190,- Kč, sukně: Pietro Filipi, 2 490,- Kč BRUNO PREMI (Č. ART. 227-31-10011) 5 290,- Kč BRUNO PREMI (Č. ART. 227-21-10007) 5 290,- Kč BRUNO PREMI (Č. ART. 227-11-10068) 4 790,- Kč 28 29
COLLECTION TOMMY HILFIGER (Č. ART. 273-11-10064) 7 990,- Kč TOMMY HILFIGER (Č. ART. 273-11-10065) 6 790,- Kč MARIPÉ (Č. ART. 271-41-10003) 7 990,- Kč MODA DI FAUSTO (Č. ART. 271-21-00072) 9 990,- Kč JEZDECKÁ DREZURA Bezva jízda. Kozačky v jezdeckém stylu. Další typ ve stylovém obouvání pro letošní sezónu. Jezdecké kozačky (pod i nad kolena) bez nebo s mírným podpatkem. Pohodlná a praktická obuv. Jsou skvělé do práce, pohodlně v nich však můžete chodit i dlouhé hodiny ve městě. Pořídit si je můžete se stylovým zdobením, jako je přezka. Skvěle padnou ke kalhotám nebo legínám. Buďte odvážná a zahrajte si na nespoutanou žokejku. To musíte mít! Vrcholem módy v tomto stylu jsou módní holínky v jezdeckém stylu značky TOMMY HILFIGER. TOMMY HILFIGER (Č. ART. 273-31-10011) 6 990,- Kč obuv: - TOMMY HILFIGER (Č. ART. 238-39-10001), 4 290,- Kč kalhoty: Pietro Filipi, 2 490,- Kč, sako: Pietro Filipi, 5 190,- Kč GANT (Č. ART. 273-22-10010) 6 990,- Kč TOMMY HILFIGER (Č. ART. 273-32-10012) 5 490,- Kč 30 31
COLLECTION LORENZI (Č. ART. 121-11-10079) 7 490,- Kč KOIL (Č. ART. 111-51-10018) 8 490,- Kč BUGATTI (Č. ART. 511-24-10001) 8 990,- Kč KOIL (Č. ART. 111-24-10004) 7 990,- Kč WE LOVE TRENDS Styl a všestrannost. Tuto sezonu je opět in šněrovací obuv! Kvalitní materiály v různém barevném provedení i s různou strukturou povrchu dodají šmrnc a eleganci jak dennímu ležérnímu, tak elegantnímu večernímu outfitu. Mottem podzimních trendů v obouvání je všestrannost: obuv vhodná pro každodenní nošení i do kanceláře. Revival zažívá již klasika pánské obuvi Chelsea. V barvě hnědé, bordó, nebo černé klasice. Salamander tip pro dokonalý outfit Trendy pánská obuv v nadcházejícím podzimu i zimě zdokonalí každý outfit! Nezáleží na tom, zda ve volnočasovém nebo business stylu. Barevné ponožky působí svěže a jsou posledním detailem, kterým tento styl doladíte. A nezapomeňte, Chelsea obuv se hodí vždy a všude. To musíte mít! Novinka v prodejnách Salamander: italská trendy elegance pánské obuvi značky LORENZI. LORENZI (Č. ART. 111-34-10003) 7 490,- Kč K&K (Č. ART. 123-91-10005) 7 290,- Kč LORENZI (Č. ART. 122-91-10005) 8 490,- Kč BUGATTI (Č. ART. 511-14-10001) 8 990,- Kč LORENZI (Č. ART. 121-14-10001) 7 790,- Kč K&K (Č. ART. 111-21-10114) 5 790,- Kč 32 33
COLLECTION VERSACE (Č. ART. 111-11-10284) 8 990,- Kč KOIL (Č. ART. 111-11-10482) 7 990,- Kč MORESCHI (Č. ART. 163-11-10006) 14 990,- Kč VERSACE (Č. ART. 111-13-10030) 8 990,- Kč ALDO BRUE (Č. ART. 111-11-10439) 14 990,- Kč BOSS (Č. ART. 171-11-10041) 9 490,- Kč KOIL (Č. ART. 111-91-10021) 8 490,- Kč KOIL (Č. ART. 123-11-10030) 7 990,- Kč MORESCHI (Č. ART. 173-11-10010) 14 990,- Kč BUGATTI (Č. ART. 512-11-10013) 6 790,- Kč VERSACE (Č. ART. 122-15-10001) 19 990,- Kč BE SMART Jednoduše elegantní. Pánové pozor, je to jednoduché! Nyní letí decentní a klasické modely jako Oxford, Budapester, mokasíny nebo polobotky. Barevná škála je daná stylem, který fandí jednoduchosti. Vítězí černá, která je rozšířena o modré a vínové odstíny s černým zakončením. To dodá každé obuvi eleganci a prvotřídnost. VERSACE (Č. ART. 113-13-10005) 9 490,- Kč Salamander tip pro dokonalý outfit Obuv volte buď v kombinaci tón v tónu nebo jako kontrast ke zbylému outfitu. I šněrovací obuv v trendy stylu (viz. strana 33) díky rozmanitým barvám a materiálům perfektně doladí váš business vzhled. I během všedních dnů potřebujete změnu. To musíte mít! Elegance a luxus, který se vyplatí: dokonalý styl pánské obuvi značky VERSACE. VERSACE (Č. ART. 113-12-10004) 5 790,- Kč 34 35
COLLECTION BOSS (Č. ART. 121-31-10047) 8 990,- Kč AUSTRALIAN (Č. ART. 121-21-10036) 4 290,- Kč COOL & VARIETY Nevzdávejte se pestrosti. V letošní zimě 2014/2015 se nemusíte vzdávat materiálů bohatých na kontrasty. Nezáleží na tom, zda je kůže kombinována s plátnem či rustikální podšívkou. Jisté je, že ani pánové tvorstva se nemusí v chladném počasí vzdát pestrosti. Salamander tip pro dokonalý outfit Obzvlášť přirozeně působí obuv nošená k širokým džínsům obnošeného vzhledu v kombinaci s kostkovanou košilí a péřovou vestou. Neopomeňte vhodné doplňky jako pásky, šály a čepice a ležérní zimní styl je dokončen. To musíte mít! Novinka v prodejnách Salamander: obuv holandské značky AUSTRALIAN casual stylu rozumí. TOMMY HILFIGER (Č. ART. 121-31-10048) 4 490,- Kč CAMP DAVID (Č. ART. 121-92-10029) 2 990,- Kč CLARKS (Č. ART. 171-38-10022) 4 790,- Kč AUSTRALIAN (Č. ART. 121-31-10050) 3 990,- Kč BUGATTI (Č. ART. 512-21-10002) 9 490,- Kč BUGATTI (Č. ART. 512-31-10043) 7 290,- Kč 36 37
ROZHOVOR MILADA KARASOVÁ Omlazovalo mě mládí Před čtyřmi lety opustila svět českého modelingu, kterému zasvětila svůj život; nejprve jako modelka, později jako majitelka naší nejúspěšnější modelingové agentury. Když Czechoslovak models prodávala, věřila, že je to ten správný krok. Není třeba se Milady Karasové ptát na to, co si o tomto životním kroku myslí dnes, když se na něj dívá s časovým odstupem. Její vyrovnané a bezprostřední chování totiž jednoznačně vypovídá o tom, že je optimistkou, která nemá důvod svých rozhodnutí litovat a s očekáváním se dívá do budoucnosti. FOTO: Lenka Hatašová 38 39
ROZHOVOR Vidím, že jste krásně nalíčená a upravená, na tvářích zdravíčko nezabere zas tolik času la jsem například s jednou akcí pro Hrad, dále pro ni důvěryhodnější než muž. Naše modelky tak bych se na úvod ráda zeptala, zda vás a ten efekt stojí za to. Každá žena se může s různými plesy. Určitě nechci jenom lenošit, proto- byly žádané v Itálii, Francii, Německu i v USA. někde můžeme potkat i bez make-upu? udělat krásnou, mít šmrnc. A vůbec nejde že jsem přesvědčená, že by hlava rychle odchá- Mohly si vydělat 500 600 marek za přehlídku, Nenalíčená chodím jedině na chalupě, když jdu o krásu v pravém slova smyslu, ale o to, jak zela. A také by mi velmi chyběl kontakt s lidmi. což byly v té době opravdu velké peníze. Zkrátka do lesa na procházku, ale jinak si myslím, že je se upravíte. se dařilo. Po roce 2000 přišlo utahování opasků, povinností každé ženy se po ránu trochu vylepšit. Opravdu se už vůbec nevěnujete modelin- což jsme pocítili i my. Bohužel hrálo roli to, že vy- A doufám, že mi tohle přesvědčení dlouho vydr- Myslíte si, že české ženy umějí módu při- gu? Co když potkáte na ulici holku, kterou letěl modelingový trh v Rusku, který nabízel také ží. (Smích) způsobovat svému věku? Když se třeba byste dřív lákala do své agentury? Oslovu- velmi krásná děvčata, navíc levnější. podíváme na Francouzky, tak se mi zdá, jete je ještě? Co je tedy podle vás takové minimum, že ty umějí stárnout s elegancí. Neoslovuju, nechám je jít. Ale když se přes své Co si myslíte, že vám pomohlo toto období které by pro sebe žena měla ráno udělat? Ano, to máte pravdu, Francouzky to umějí, my přátele či známé dozvím o nějaké slečně, která ustát? V první řadě by měla myslet na to, aby po celý někdy ne. Lidské tělo se vyvíjí a ne každá žena si by se pro modeling hodila, tak ji ráda doporučím Určitě i to, že jsem se vždy snažila být skromná. den krásně voněla. U nás se pořád ještě trochu to uvědomuje. Skoro všechny nedostatky se dají do Czechoslovak models, protože i když jsem Mám na mysli to, že jsem nikdy neměla potře- zapomíná na ranní sprchu, což je podle mě alfa vhodným oblečením zakamuflovat, ale místo toho agenturu prodala, máme dobré vztahy a pořád bu sídlit v honosných prostorách nebo se vozit omega. Měla by mít základní make-up a uprave- můžeme vidět obepnuté kalhoty na oblých tva- je to moje srdcová záležitost. Jestli se tam dotyčná v luxusních autech. Raději jsem byla opatrná né vlasy. S make-upem jsou na tom české ženy už rech nebo přetékající špeky. Některé ženy chtějí uchytne, či nikoliv, to už je pak na ní. a vždy jsem investovala do své branže. To se mi docela dobře, ale vlasy, to je stále ještě problém. být dlouho mladé, tak volí mladistvou módu, ale vyplatilo. tím si spíš škodí, než že by jim to esteticky prospě- Když se s odstupem podíváte na více než Myslíte konkrétně u českých žen? lo. Elegantní stárnutí je umění, ale podívejme se dvacetiletou existenci své agentury, lze ho- A jak vzpomínáte na nedávné období, kdy Ano. Ve srovnání s jinými národy v tomto ohle- třeba na Marii Rottrovou, jak se jí to daří. vořit o nějakých stěžejních etapách? jste agenturu prodala? du zaostáváme. Když se podíváte třeba na Stěžejní etapou pro mě byly začátky. Než jsem Na toto období vzpomínám nejraději. (Smích) Polky, tak ty jsou vždy upravené a na parádu mají, Péče o sebe sama si žádá dostatek času. Jak založila svou agenturu, tak jsem pro Francouze Měla jsem svou agenturu přes dvacet let a uvědo- i kdyby na jídlo nebylo. jste na tom s časem vy? organizovala castingy. V té době jsme u nás ani mila jsem si, že všeho je tak akorát. Ať to zní jak- Zaneprázdněná jsem, ale určitě jsem zpomalila. pořádně nevěděli, co to slovo znamená. Moje koliv, tak já jsem zkrátka měla pocit, že pro mě Čím to podle vás je? Nestihnu tolik věcí jako dřív, ale na všechno mám práce spočívala v tom, že jsem začala jezdit po to byl strop a že už nemohu jít dál. Hodně lidí se Určitě v tom hraje roli pohodlnost. U nás se ženy víc času. I když jsem úplně zanechala branže celém Československu a oslovovala jsem děvča- mě ptalo, zda mi to není líto, že je to vlastně moje často vymlouvají, že nemají čas, ale udělat si modelingu, tak nabídky na práci mám. Pomáha- ta, která jsem zvala na castingy. Pohybovala jsem dítě. Jenže já jsem měla opačný pocit: byla jsem se po diskotékách, běhala jsem do tanečních, ráda, že jsem to dítě mohla s čistým svědomím na plesy. Když se naše spolupráce s Francouzi pustit do světa. Věděla jsem, že agentura bude osvědčila, tak mi nabídli spoluúčast na agentuře. v dobrých rukách, to pro mě bylo důležité. Podmínkou bylo, že jsem musela nabídnout dívky Foto s vnučkou nejprve do Francie a pak teprve někam jinam. To byla nádherná éra. Všechno fungovalo, šlo to jako po másle. Takže nic, co by vás nemile překvapilo? Ale to samozřejmě ano. Já jsem do té doby totiž byla jen na volné noze. Nejprve jsem se provdala a měla jsem dítě, pak jsem dělala modeling Mojí představou je, že modelky musí být ctižádostivé. Znáte nějaký případ dívky, která měla všechny fyzické předpoklady, ale musela modeling opustit, protože na to svou náturou nestačila? Takových případů je určitě víc. Vybavuje se mi dívka, kterou jsem znala i ze soutěže Miss. Byl o ni velký zájem v zahraničí. Ona třikrát vyjela a třikrát Vztahy mezi modelkami nejsou asi nikterak růžové. Vzpomínáte si na nějaký případ nekalého souboje mezi kráskami? Tohle se tradovalo už v době, když jsem dělala modeling já, že si děvčata vzájemně škodí. Ale já jsem se s tím skutečně nikdy nesetkala. Jediné, co jsem zaregistrovala, je fakt, že se vytrácí sou- Že si ne všechny váží své práce. Neuvědomují si například, že předvádět pro Liběnu Rochovou je otázkou prestiže, ale zajímá je, kolik za přehlídku dostanou. Dokonce je problém vysílat holky do zahraničí, protože cestování je běžná věc a už je tolik nemotivuje. My jsme byli zkrátka jiná generace. Chtěli jsme cestovat, ale nešlo to. FOTO: Josef Louda a následně průvodcovala. Bylo pro mě tedy velmi obtížné najednou sedět za stolem a někomu šéfovat, nejprve samozřejmě sama sobě. A které období byste označila za zlatý věk modelingu v Čechách? Pro mě to byly roky 95 96, když jsem se osamostatnila. Najednou všude bylo dost peněz. 95 % lidí v reklamách bylo z mojí agentury. Dařilo se nám obstát i v konkurenci nových agentur. Možná i z důvodu, že jsem byla žena, takže když jsem oslovila nějakou dívku na ulici, byla jsem se po týdnu vrátila. Vůbec to neustála, přitom byla jazykově vybavená a bylo o ni venku dobře postaráno. Jednoduše nedokázala být v zahraničí sama. Pak vyšlo najevo, že byla fixovaná na svého tatínka. Je to škoda, příležitost měla, víc jsem pro ni udělat nemohla. Když jde holka do Miss, měla by mít v hlavě, proč tam jde. Nemělo by to být z důvodu, že dostane lepší práci nebo větší honorář, ale kvůli tomu, aby propůjčila svou tvář a jméno nějakému odvětví charity. Post Miss je náročný i z důvodu, že je důležitá komunikace s novináři, společenská etika atd. To naší české Miss ještě trochu chybí. držnost, ale to se netýká jen modelingu, ale celé společnosti. Dřív se po práci zašlo na skleničku, teď má každý svůj tablet nebo alespoň mobil a s tím si vystačí. Když jsem pozvala modelky po přehlídce v Brně na večeři, tak jsem nevěřila svým očím, jak byly duchem nepřítomné. Jediné, co je zajímalo, byl jejich mobil. Tak jsem na ně musela houknout, že to jsme se nemusely scházet na večeři, ale mohly jsme si jít každá po svém. Existuje ještě něco, co vás na současné generaci modelek mrzí? I když mluvíte o stinných stránkách vaší životní profese, vyzařuje z vás optimismus, spokojenost a nadhled To je asi dáno shůry, ale zároveň musím říci, že mě vždycky nabíjelo a omlazovalo mládí. Ráda jsem se mezi mladými lidmi pohybovala, poslouchala je a vnímala. Když jsem začala pociťovat, že bych se musela měnit, abych je mohla plně chápat, rozhodla jsem se odejít. A udělala jsem jedině dobře. Zůstaly mi milé vzpomínky a nejedno přátelství. PaV 40 41