8(yig/435543/15/OFR/Hru Magistral mesta Ostrava Prokesovo namesti 8 Ostrava vazeni, BODY.tXt MAGISTRAT MtSTA Doslo: P?flohy: odbor flnoncf a razpochj OSTRAVA 0 8-12- 2015 a) pro 8. zasedani mestskych zastupitelu 30.5.2007 zpracoval 15.5.2007 ing Lukas Jancalek, vedouci oddeleni financniho fizeni, 'Material c. 10 Prode] 1 ks akcie Dalkia Ostrava a.s:"t a zastupitelum predlozil RNDr Lukas zenaty, namestek primatora. Material c. 10 obsahoval: "Duvodova zprava Priloha c.l) Dopis spolecnosti Dalkia Ceska republika a.s. ze dne 5.2.2007 (temer necitelna kopie) Priloha c.2) Dopis spolecnosti Dalkia Ceska republika a. ze dne 6.4.2007 pfiloha c.3) Dopis spolecnosti Dalkia ceska republika ze dne 19.4.2007 Priloha c.4) Kupni smlouva o prevodu akcie" Dopis z 5.2.2015 by! adresovah primatorovi Ing Kajnarovi, a kopie namestkovi primatora Lukasi 2enatemu. Dopis z 19.4..2015 by! adresovan primatorovi ing Kajnarovi, a kopie namestkovi primatora Lukasi Zenatemu, a namestkovi primatora Ing zderiku Trejbalovi. b) Posledni odstavec dopisu z 19.4.2007 zni: " Radi bychom tuto zalezitost jeste osobne projednali, pokud mozno za va i ucasti, a ucasti vaseho pana namestka Lukase zenateho. za nasi Navrhujeme nasledujici terminy: 17.4.2007 od 19 hodin, 18.4.2007 dopoledne nebo vecer od 19 hodin, 19.4.2007 dopoledne nebo odpoledne." Takove jednani nepochybne probehlo, a byla gri nem zrejme dohodnuta cena 41 milionu Kc, o cemz svedci Kupni smlouva o prevodu akcie, v jejimz clanku II Kupni cena, bodu 2.1, je napsano: "Kupni cena za prodei a radny a ycasny pfevod akcie je stanovena dohodou SMLUVNfCH STRAN a cini 41 000 000,- Kc (slovy ctyficetjednamilionu korun ceskych)." Proto v ramci prava na informace die zakona c. 106/1999 Sb. zadam: 1) poskytnout informace, obsazene v dopisu z 5.2.2007, a to poskytnutim jeho citelne kopie, ci jeho textu, kdyz v M10 je temer necitelne kopie, 2) sdelit, kdy doslo ke schuzce, zadane v rozmezi 17. az 19.4.2007, a 3) poskytnout informace, obsazene dohode o sjednani prodejni ceny akcie na 41 milionu Kc, to poskytnutim kopie (textu) takove dohody. Nabizim poskytnuti materialu c. 10 k okopirovani, pokud projevite zajem. Pokud snad budete tvrdit, ze materialy jsou v mestskem archivu, zadam sdelit nazvy krabic, v kterych jsou pisemnosti, adresovane v roce 2007 primatorovi ing Kajnarovi, jeho namestkum Ing Lukasi Zenatemu a Ing zdenku Trejbaulovi, a materialy ing Lukase jancalek, vedouciho oddeleni financniho rizeni, y kdy byly tyto krabice do mestskeho archivu pfedany.. za poskytnuti informace dekuji informaci zada 6.12.2015 Ing,. dopor. Zpracov. Ukl. znak 5J.1- VIS Stranka 1
Statutarni mesto Ostrava magistrat Va e znafika: Ze dne:, C.j.: SMO/453430/15/OFR/Lek Sp. zn.: Vazen an Vyfizuje: Ing. Hruba Telefon: 599 443 249 Fax: E-mail: vhruba@ostrava.cz J Datum: 2015-12-18 Vazeny pane inzenyre, dne 9. 12. 2015 obdrzel Magistrat me'sta Ostravy, odbor fmanci a rozpoctu, Va i zadost o informaci die zakona. 106/1999 Sb. o svobodnejn pfistupu k informacfm ve zneni pozdejsich pfedpisu. Ve sve zadosti pozadujete: 1) poskytnuti informace, obsazene v dopisu z 5. 2. 2007, a to poskytnutim jeho citelne kopie, ci jeho textu 2) sdelent, kdy doslo ke schuzce, zadane v rozmezi 17. az 19. 4. 2007 3) poskytnout informace, obsazene vdohods o sjedndni prodejni ceny akci na 41 milionu Kc, a to poskytnutim kopie (textu) takove dohody K Va i zadosti odpovidame k jejim jednotlivym eastern nasledujici: 1) Dopis ze dne 5. 2. 2007 Vam zasilame pfilohou teto odpovedi. 2) Informaci o vami uvaden6 schuzce, zda k ni skutedne doslo, pfipadne kdy, vam poskytnout nemu^eme, nebot' tuto informaci Magistrat mssta Ostravy nema a zfejms ani v zadn6 evidovane podobs tato informace neexistuje. Osobni schuzky volenych pfedstavitelu mesta vesmss nebyvaji protokolarns zaznamenavany. O teto vami uvedene schuzce nebyl nalezen zadny konkretni zaznam ci zapis zjejiho prubehu, a to ani pote, co byly prozkoumany zaznamy sekretariatu primatora a namestkfi primatora v uvedenych funkcnich obdobich. Ani jeden z tehdy volenych pfedstavitelu mfista, primator Ing. Petr Kajnar, nam^stek prirriator RNDr. LukdS Zenaty Ph.D., ji2 delsi dobu nejsou v zadnem pracovnim ani volbami zalozenem vztahu k Magistratu mssta Ostravy a prbto ani jejich pfipadne osobni zaznarny, ci poznatky, ktere by se vsci tykaly, nema nyni Magistrat mesta Ostravy jak ziskat. Prokesovo nam. 8, 729 30 Ostrava lc 00845 451 Dlfi CZ 00845 451 ^\" * D A\/A III 1/2 www.ostrava.cz 6islo lidtu 27-1649297309/0800 ^^** r\.f^wf^»»»
/ 3) Dohoda o sjednani prodejm kupni ceny, kterou pozadujete, jako takova neexistuje. Nikdy zadna takovato dohoda uzavirana samostatns nebyla. Kupni cena za prodej a fadny a vcasny pfevod akcie byla stanovena dohodou smluvnich stran pouze a jen v samotne Kupni smlouvs o pfevodu akcie, tak jak ve svem dotazu i pisete. Zadna jina paralelni pisemna dohoda, ci pisemna dohoda uvedenou kupni smlouvu pfedchazejici, ktera by upravovala cenu akcie, uzavfena nikdy nebyla. S pozdravem andalek oru financi a rozpoctu Pffloha: - kopie dopisu spolecnosti Dalkia Ceska republika ze dne 5. linora 2007 Prokesovo nam. 8, 729 30 Ostrava 1C 00845 451 DIG CZ 00845 451 t\t D A\/ A 111 2/2 www.ostrava.cz Cfslo udtu 27-1649297309/0800 ^^«*P r%.^t% W f*.
> Dalkia Ceska republika iiafutarnlmlsto OSTRAVA moglimt-kanceldf ndnrftllca prim6tora RNDr. Lukii 2ENATV, Ph.D. nora Ck. Zpracov. UU. inok S tatutarni mesto Ostrava Ing. Petr Kajnar Primator Statutarniho mesta Ostravy Prokesovo namesti 8 729 30 Ostrava V Ostrave dne 5. iinora 2007 Vazeny pane primatore, chtel bych Vas v uvodu tohoto jtopisu informovat, ze spolesnost DaMa Ceskd republika, a.s. dne 31. 1. 2007 pfevzala jako vice nez 90% akcion f fizeni spolefinosti Elektrarna Kolin a.s. jmenovinim sv^ch zastupcu do statutarnich orgdnu. Touto vyznamnou akvizicf schvalenou antimonopolnim ufadem skupina Dalkia vceske republice op6t rozsifila svou oblast poskytovani energetickych sluzeb obfianum i organization. Skupinu Dalkia v CR tvoff koncern matefske spolefinosti a spolecnosti dcefinych, jejicm hlavnim podnikdnim je nejen vyroba a rozvod tepla a vyroba elekffiny, ale tak6 poskytovani energetickych sluzeb a opravarenskych Cinnosti. V letosnim roce jsme se rozhodli pristoupit kurcit6 restrukturalizaci tfichto vyrobnich a rozvodnych kapacit za vyuziti vsech synergickych efektu zejmena v oblasti technick^ho, rinan5niho a obchodniho fizeni. Proto Vdm, pane primatore, jako z stupci Statutarniho mesta Ostrava navrhujeme jednat o moznosti odkoupeni 1 akcie spolecnosti Dalkia Ostrava, a.s.(dos), ktera je v majetku SMO. Uvedenou moznost pfedpokladd ve svem 51. VII. i Smlouva o pfevodu cennych papiru (ZTO) ze dne 3. 7. 2002. Dal i moznosti je, ze by se Statutdrni mfisto Ostrava stalo minoritnim akcionafem Dalkie Ceskd republika, a.s.(dcr), pokud by se nase spole nost rozhodla podle nektere z pravnich moznosti vclenit DOS do DCR. Pfedpokladdme proto, ze si nechate zhodnotit nabizene varianty z pohledu vyhodnosti pro obfiany mssta. O kupni cens 1 akcie DOS budeme jednat v navaznosti na Vami pozadovanou cenu. Vzhledem knarocnym casovym Ihiitam pfi uvazovane restrukturalizaci Vas, v zeny pane primatore, zadam o odpovsd' na na i nabidku v co mozn nejkratsi Ihute. V pfipads koups akcie by mela byt smlouva schvalena a uzavfena nejpozdeji do 30. 4. 2007, vopacnem pfipade" bychom m81i prijmout spole5n6 stanovisko ao konce 1. Ctvrtleti roku 2007. Driitel certifik^tu systsmu environmentilnitio managementu zaveden^ho die CSN EN ISO 14001 Sidlo spolecnosti: - Dalkia Ceska1 republika, a.s., Ostrava, 28. fijna 3123/152, PSC: 709 74, tel.: + 420 596 609 111, fax: + 420 596 609 300 ( } VEOLIA Spolecnost je zapsana v obchodnim rejstfiku u KrajsWho spudu v OstravS, cxidit fl. vloika 318,1C: 45193410, DlC: CZ45193410, www.dalkia.cz 6NVIRONN6M6NT GDF
%: Dalkia Ceska republika Zaverem bych Vas chtel ujistit, ze bez ohledu na rozhodnuti SMO ve vyge uveden6 veci je DCR pfipravena dale plnit vsechny zavazky pfijate' v souvislosti s koupi akcii DOS. S pozdravem at Barrieux leralni feditel i mistopfedseda pfedstavenstva Ing. Zden^k Duba\a pf edstavenstva Co RNDr. Lukas ^enaty, Ph.D. namestek primitora Diiitel certifikatu systemu environmentslnlho managementu zaveden&io die CSN EN ISO 14001 Sidlo spolecnosti:._ fc,*-. Dalkia CeskA republika, a.s., Ostrava, 28. fijna 3123/152, PSC: 709 74, tel.: + 420596 609 111, fax: + 420 596 609 300 tjj VGO LI A rf v 5pole nost je zapsana v obchodnim rejstfllcu u KrajsWho:soudu v OstravS, oddh B, vlozka 318, IC: 45193410, DIC: CZ45193410, www.dalkia.cz SNVIRONNeMENT CDF