Mesto Mimon Mírová 120 471 24, M1inlODIII, e-mail: podatclna(a:!mestomimon.cz; W 487805 001, ~ 487805 044 USNESENÍ ze 17. zasedání Rady mcsta Mimonc, které se konalo dne 12.10.2009 v zasedací místnosti c. 1 MeÚ MimoD Prítomno S radních R09/729 Zahájení a schválení programu Rada mcsta Mimonc s c h val u j e program na zasedání nidy v tomto poradí: 1. Projednání a schválení programu jednání 2. Zpráva o kontrole plncní usnesení 3. Žádosti o vydání souhlasu s pridelením bytu (a-b) 4. Smlouva o výpujcce - projektor S. Uzavrení nájemní smlouvy - paní Polopruská 6. Zmcna názvu ulice 7. Odpisový plán DHM - ZŠ Pod Ralskem 8. Žádost o dotaci na florbal- pan Litresits 9. Informace-presun mezi položkami rozpoctu (a-d) 10. Zmcny rozpoctu a) ZŠ a MŠ Pod Ralskem b) platby DPH 11. Zrušení výbcrového rízení sedadla kino 12. Schválení smlouvy o smlouve budoucí s firmou CEZ Distribuce, a.s. 13. Informace 14. Informace - špitál - ohradní zed 15. Schválení dodatku ke smlouve o dílo VOKA 16. Program jednání Zastupitelstva mesta MimoD 17. Smlouva o realizaci preložky NN v rámci akce - rekonstrukce vodovodního radu 18. Schválení smlouvy o dílo - spol. VEKRA a.s. 19. Uzavrení nájemní smlouvy na nebytový prostor Letná 253 20. V)'ber dodavatele na dodávku S ks NPOTEBOOKU pro radu mcs~a 21. Cyklomagistrála Ploucnice - úsek na katastru obce Pertoltice pod Ralskem pro S
R09/730 Zpráva o kontrole plnení usnesení Rada mesta Mimone schvaluje Zprávu o kontrole plnení usnesení rady mesta, která je prílohou tohoto usnesení. R09/731 Žádost o vydání souhlasu s pridelením bytu pro Jana Špacka Rada Mesta Mimone schvaluje pridelení bytu max.l+2 z majetku Mesta Mimon a MK a.s. Janu Špackovi. R09/732 Žádost o výmenu bytu pro Stanislavu Horákovou Rada Mesta Mimone schvaluje výmenu bytu c. 4 o velikosti 1+2 na Ploužnici cp. 347 pro paní Stanislavu Horákovou.Po schválení výmeny p. Horáková svuj byt c. 15 Ploužnice cp. 346 do jednoho mesíce odevzdá. pro 5 R09/733 Smlouva o výpujcce Rada mesta Mimone schvaluje smlouvu o výpujcce projektoru HIT ACHI Domácí sociální a zdravotní péci Mimon,o.p.s. se sídlem Pražská 177/1,471 24 Mimon ukládá starostovi smlouvu podepsat. T:26.10.2009 Z:starosta.. R09/734 Souhlas Uzavrení nájemní smlouvy na nebytový prostor Sídlište pod Ralskem 636 s paní Danutou Polopruskou Rada mesta Mimone rozhodla uzavrít nájemní smlouvu na nebytový prostor v nemovitosti Sídlište pod Ralskem o celkové výmere 8,70 m2 s Danutou Polopruskou. Smlouva bude uzavrena na dobu neurcitou s úcinností od 1.11.2009 za úcelem uskladnení materiálu. Nájemné bude cinit 200,- Kc/m2/rok + služby 2
R091735 Zmena názvu ulice j Rada mesta Mimone doporucuje zastupitelstv.u n1'esta neschválit nový název ulice "Prícná" v cásti mesta Mimon I. pro proti zdržel se 4 O 1 R091736 Odpisový plán dlouhodobého hmotného maietku - Základní škola a Materská škola Pod Ralskem 572, Mimon, príspevková organizace Rada mesta Mimone s c h val u j e Základní škole a Materské škole Pod Ralskem 572, Mimon" príspevková organizace odpisový plán dlouho,dobého hmotného majetku traktu rek, dle prílohy. R091737 Žádost Ondreie Litresitse o dotaci na llorbal Rada mesta Mimone schvaluje poskytnutí dotace Ondreji Litresitsovi ve výši 7.500,-Kc na t. dresya tlorbalovou výstroj. R091738 Informace - presun mezi položkami rozpoctu v rámci ZM schváleného závazného ukazatele Rada mesta Mimone bere na vedomí informaci o presunu financních prostredku mezi položkami v rámci zastupitelstvem mesta schválených závazných ukazatelu - 5311. R091739 Informace - presun mezi položkami rozpoctu v rámci ZM schváleného závazného ukazatele Rada mesta Mimone bere na vedomí informaci o pr.esunu financních prostredku mezi položkami v rámci zastupitelstvem mesta schválených závazných ukazatélu - 3399. 3
R091740 Informace - presun mezi položkami rozpoctu v rámci lm schváleného závazného ukazatele Rada mcsta Mimonc bere na vcdomí informaci,,0 'presunu financních prostredku mezi položkami v rámci OdPa 3639 Komunální služby a územní rozvoj. R091741 Informace - presun mezi položkami rozpoctu v rámci lm schváleného závazného ukazatele Rada mcsta Mimonc bere na vcdomí informaci o presunu financních prostredku mezi položkami v rámci zastupitelstvem mcsta schválených závazn)'ch ukazatelu - 3322. R091742 Zmena rozpoctu c. xx - navýšení príjmu a výdaju o 9.000,- Kc - zaslání financních prostredku poskytnutých Krajským úradem Libereckého kraie Základní škole a Materské škole Pod Ralskem 572, Mimon, príspevkové organizaci na úhradu nákladu spojených s realizací projektu pod názvem Florbalový kroužek Rada mcsta Mimonc doporucuje Zastupitelstvu mcsta Mimonc schválit následující usnesení: Zastupitelstvo mcsta Mimonc schvaluje zmenu rozpoctu c. xx - navýšení príjmu a výdaju, o 9.000,- Kc - poskytnutí financních prostredku Krajským úradem Libereckého kraje j' Základní škole a Materské škole Pod Ralskem 572, Mimon, príspevkové organizaci na úhradu nákladu spojených s realizací projektu pod názvem Florbalový kroužek. R091743 Zmena rozpoctu c. xx - navýšení výdaju o 350 tis. Kc na platby DPH Rada mesta Mimonc doporucuje Zastupitelstvu mesta Mimone schválit následující usnesení: Zastupitelstvo mesta Mimone schvaluje zmenu rozpoctu c. xx - nav)'šení výdaju o 350 tis. Kc na platbu DPH za r. 2009 a snížení výdaju - neposkytnutí daru k dotaci na oplocení, vodu a kanalizaci TJ Jiskra. Hlasov~iní pro 5 R091744 Zrušení výberového rízení zakázky malého rozsahu - výmena sedadel v dome kultury Ralsko Rada mesta Mimone ruší verejnou zakázku malého rozsahu - v)'mena sedadel v Domc kultury Ralsko a ukládá o této skutecnosti vyrozumct uchazece kterí podali nabídku. Hlasov~iní pro 5 4
R09/745 Schválení smlouvy o smlouve budoucí s firmou CEZ Distribuce, a.s. Rada mcsta Mimonc schvaluje smlouvu o uzavrení-i budoucí smlouvy o realizaci v preložky distribucního zarízení urceného k dodávce elektrické energie s firmou CEZ Distribuce a.s., Teplická 874/8, 405 02 Dccín, ItO 272 32 425 a ukládá starostovi tuto smlouvu podepsat. T:26.10.2009 Z:starosta pro proti zdržel se 4 1 O R09/746 )nfonnace - Rekonstrukce objektu špitá)u na muzeum Rada mcsta Mimonc bere na vedomí zprávu o prubehu rekonstrukce špitálu na muzeum. R09/747 Infonnace - Rekonstrukce ohradní zdi u božího hrobu Rada mcsta Mimone bere na vcdomí zprávu o prubehu rekonstrukce ohradní zdi božího hrobu. R09/748 Dodatek c.l ke Smlouve o dílo - Zámecký park - rekonstrukce vodovodního radu Rada mcsta Mimone schvaluje Dodatek ke Smlouve o dílo na realizaci - rekonstrukce vodovodního radu v Zámeckém parku s firmou Ing. Milan Tichý - Inženýrské stavby VOKA, Zahrádky 88, 471 01 Zahrádky, ICO 12076538 a ukládá starostovi tuto smlouvu podepsat. T:26.10.2009 Z:starosta R09/749 Program jednání Zastupitelstva mesta Mimon, Rada mcsta Mimone projednala a schvaluje predložen)' program jedná.ní Zastupitelstva mcsta Mimon, které se bude konat dne 22.10.2009 v DK Ralsko. 5
R09/750 Smlouva o realizaci preložky NN v rámci akce Zámecký park - rekonstrukce vodovodního radu J Rada mesta Mimone schvaluje Smlouvu Q realizaci preložky NN v rámci akce - rekonstrukce vodovodního radu v Zámeckém parku s firmou CEZ Distribuce, a.s., Teplická 874/8, 405 02 Decín a ukládá'štarostovi tuto smlouvu podepsat. T:26.10.2009 Z:starosta pro 5 R09/751 Schválení smlouvy o dílo Rada mesta Mimone schvaluje smlouvu o dílo se spol.vekra a.s., IC 28436024, na výmenu oken bytovém dome U Nemocnice 543 a 544 a ukládá starostovi podepsat smlouvu o dílo, která je prílohou tohoto usnesení. T:2~.10.2009 Z:starosta R09/752 Uzavrení náiemní smlouvy na nebytový prostor Letná 253. Mimon s panem Klápšte Petrem Rada mesta Mimone rozhodla uzavrít nájemní smlouvu na nebytový prostor v nemovitosti Letná 253 o celkové výmere 96,5 m2 s Petrem Klápšte. Smlouva bude uzavrena na dobu neurcitou s úcinností od 1.11.2009 za úcelem zrízení provozovny pujcovny a servis kol a lyží. Nájemné bude cinit 300,- Kc/m2/rok + služby. 20. Výber dodavatele na dodávku 5 ks NOTEBOOKU pro radu mesta R09/753 Výber dodavatele na dodávku 5 ks NOTEBOOKU pro radu mesta Rada mesta Mimone schvaluje dodavatele na 5ks Notebooku Typ: HP ProBook 4515s RM76/21250/DVDRW/W/B/CNB+XP Firma: Spilka a Horák S.LO. Jiráskova 714 Ceská Lípa za cenu ve výši 91.511,- Kc. pro proti zdržel se '4 O 1 6
21. Cyklol11agistrála Ploucnice - úsek na katastru obce Pertoltice pod Ralskel11 R09/754./. Cyklol11agistrála Ploucnice - úsek na katastru obc'e Pel10ltice pod Ralskel11 Rada mcsta Mimonc doporucuje Zastupitelsh'u mcsta Mimonc schv~ilit následující usnesení: Zastupitelstvo mcsta Mimonc schvaluje prevzetí zámcru investice "realizace úseku Cyklomagistrály Ploucnice" mcstem Mimon na katastru sousední obce Pertoltice pod Ralskem, vcetnc zajištcní majetkoprávního vyporádání, nezbytné inžen)'rské cinnosti, zpracování žádosti o dotaci, realizace a následné údržby. pro 5 -~------- František Kaiser starosta mesta Ing.s~aloun místostarosta ~nmm_, mesta 7