èíslo 1 2014 výtisk zdarma Rok s neastnou tøináctkou na konci skonèil. A tedy nastávající rok by mohl být minimálnì lepí, ne ten pøedchozí. Zmìny a to doslova pøevratné èekají nás vechny. Zaèal platit nový obèanský zákoník, který obsahuje úplnì nová ustanovení, v nich se zatím topí i renomovaní právníci a advokáti. Prezident ÈR ji koneènì jmenuje premiéra a potvrdí novou vládu, která vydrí po celé ètyøi roky a která vyvede republiku z krize J. Z voleb vak nevyjdeme. I letos nás èeká rozhodování a volba do èásti senátu, ale hlavnì kdo povede radnice po dalí ètyøi roky. Zastupitelé mìsta jetì na prosincovém zasedání pøijali rozpoètové provizórium, podle nìho se pojede pøiblinì 1 a pùl mìsíce, tedy do pøijetí øádného rozpoètu. Ten je navrhován v rekordní výi, a to jak v pøíjmové, tak ve výdajové èásti, kde se musí poèítat i se splátkou pùjèky na zateplení budov základní koly (3,6 mil. Kè) a splátkou na koupalitì (3 mil. Kè). Podrobnìjí informace o plánovaných akcích budou zveøejnìny po jednání zastupitelstva v únoru a bøeznu. Zastupitelé po témìø dvouleté diskusi a rozborech moných dopadù rozhodli o koupi spoleènosti U Zlaté podkovy, kterou mìsto získá do svého majetku celou nemovitost vèetnì kompletního vybavení. Jaké argumenty vedly zastupitele, kteøí nakonec vemi hlasy koupi schválili? Kromì jiného to byl fakt, e mìsto neztratí monost vyuití jediného sálu ve Veleínì pro poøádání vìtích spoleèenských akcí, co hrozilo komerèním prodejem celého objektu ubytovacích kapacit, popø. ploch pro prodej levného textilu je ve Veleínì dostatek. Je také jasné, e samo mìsto v objektu podnikat nemùe a nebude. Zámìrem tedy bude nemovitost pronajmout za pøedem jasných a mìstem diktovaných podmínek, mezi nì jednoznaènì patøí zachovat sál. Celá transakce, tedy koupì a pronájem by mìlo probìhnout ke stejnému datu (pravdìpodobnì k 31.3.2014) tak, aby nedolo k pøeruení provozu restaurace a penzionu. Pro vìtí stavby, které plánujeme uskuteènit letos èi v nejbliím období, máme k dispozici stavební podklady pro parkovitì v horní èásti Sídlitì, sportovní høitì v sídliti Nad Cihelnou, komunikaci Na Vrích ad. Nyní je vypsána soutì na dokumentaci pro provedení stavby Úprava autobusového nádraí a pøilehlého okolí a nová stavba èistírny odpadních vod na Holkovì. Jetì letos bychom rádi pøipravili studii dopravního øeení v lokalitì U Pøehrady. Poèítáme s úpravami prostranství a komunikací i v dalích místech, vyjádøeno v penìzích kadá ve výi nìkolika stovek tisíc korun. Zdárnì pokraèuje budování sítí pro novou bytovou výstavbu Na Vrích Nad Cihelnou (developersky zajiuje spoleènost Tangenta) a pøes vágní odvolání hnutí Duha (zvýený hluk) pokraèuje øízení na stavbu obchodního centra Penny Market s dostateènou kapacitou parkovacích ploch a rovnì sportovního høitì na Sídliti, co pøipravuje opìt developersky spoleènost Realsant). Zastupitelé do nového rozpoètu navrhují i investice v rámci postupného doplòování monitorovacího systému. Mìstská policie na základì velmi vstøícného postoje krajského øeditele Policie ÈR dostala darem novìjí sluební automobil, který bude ji patøiènì oznaèen a navíc vybaven svìtelným zaøízením. Jsem moc rád, e mohu alespoò touto cestou podìkovat jak policistùm z oddìlení Kaplice, z Èeského Krumlova, tak i samotnému vedení krajského øeditelství za pozitivní pøístup a spolupráci. Byl 1 bych samozøejmì radi, kdybychom jejich slueb nepotøebovali, ale Jsem nepouèitelný optimista, tak doufám, e ten letoní rok pøece jenom bude lepí. Zdraví a jen dobrou náladu po celý rok pøeje Josef Klíma, starosta mìsta Váení ètenáøi, vkroèili jsme spoleènì do dalího roku a pokud se naplní vechna oèekávání a plány, mùete se tìit na dalí zmìny (snad k lepímu) ve Veleínì. V rozpoètu mìsta na rok 2014 je zaneseno mnoho akcí a pokud ve klapne, bude tento rok opravdu runý. Pøedem dìkuji za vai podporu a pochopení pøi realizaci. Fota ze,,sváteèních akcí prosinec 2013 Tak tedy vzhùru do roku 2014. Jirka Rùièka (místostarosta ) Tel:739 026 248, ruzicka@velesin.cz Uiteèná tel. èísla: MP 604 189 828, 739 600 799, pøedák prac. skupiny: 603 537 754 Foto IVÝ BETLÉM v kostele (Marie Havlová, foto David Beran)
Foto IVÝ BETLÉM na Kantùrkovci Foto Hasièi zdobí vánoèní strom na námìstí Foto ROUHÙV BETLÉM Dne 9.11.2013 byli v odpoledních hodinách pøívítáni nai noví obèánci: Bláha tìpán, Bláhová Anna, Brtová Doubravka, Císaø Richard, Èadová Aneta, Ïucha Damián, Haramija Alex, Holubová Elika, Hruka Filip, Klimeová Aneta, Kubal Matìj, Majer Vojtìch, Marek Damián, Müller Vojtìch, Nìmec Adam, Pfeiffer Luká, Øihout Jan, Vako Filip a Zajacová Lucie. Pøejeme Vem rodièùm hodnì trpìlivosti, radosti a zdraví pøi výchovì svých dìtí. Dìtem pak astnou budoucnost a hodnì zdraví. Za Obèanskou komisi Zdeòka Kleinová Foto MEDOVINA NA HRADÌ a dárek k mým kulatým narozeninám mìstskému úøadu, i za milou návtìvu a pøíjemné popovídání s paní Kleinovou a Olanovou. Stráská Marie panu starostovi Mgr. Josefu Klímovi za upøímnou soustrast a jetì dìkuji vem pøátelùm a známým za kvìtiny a té hasièùm, kteøí se pøili naposledy rozlouèit s manelem Bohuslavem Trösterem. Manelka Vìra Trösterová panu starostovi Mgr. Josefu Klímovi za srdeèné blahopøání a dárek. Paní Bohdalové dìkuji za milou návtìvu a pøipojuji také podìkování odborùm Jihostroje. Eva Feslová panu starostovi Mgr. Josefu Klímovi za blahopøání k mým 80. narozeninám a paní Amchové za dárek, který mi k mému jubileu osobnì pøedala. Ing. Miloslav Chuchel pøíbuzným, pøátelùm a známým, kteøí se pøili naposledy rozlouèit dne 11.12.2013 do Chrámu Pánì svatého Václava ve Veleínì s paní Marii Witzanovou. Dìkujeme za kvìtinové dary a projevy soustrasti zarmoucená rodina Foto Libor Smolaø. V minulém zpravodaji byl tento pøíspìvìk uveøejnìn chybnì. Pøi zalamování stránky dolo naí nepozorností k oøíznutí èásti textu. Za chybu tiskárny se ètenáøùm a autorce pøíspìvku omlouvá: B.Havlíèek Grafodílna Øíká se, e advent má být obdobím klidu a radosti. Své o tom ví hlavnì vichni, kteøí pracují témìø a do posledního dne v roce. Kadoroènì se jako Kulturní a informaèní centrum snaíme pøipravit pro vechny nabídku kultury na toto pøedvánoèní období. Letos jsme zaèali 1. prosince krásným koncertem absolventù ZU Veleín ve Výstavní galerii Jakub. Ve ètvrtek 5. prosince mohly dìti za písnièku nebo básnièku Mikuláovi, dostat sladkou nadílku. A urèitì dìtem, ale i dospìlým, udìlala radost pohádka, kterou jsme po nadílce promítli. Dìkuji tedy Mikuláovi Jirkovi, andílkovi Marynì a èertùm Honzovi a Jardovi. Dìtí pøilo tentokrát hodnì, ale na kadého se dostalo. Na nadílku nám pøispìla Jednota Kaplice ( prostøednictvím paní Sumerauerové a Syslové ), která nám pravidelnì pøispívá èástkou 1000, Kè a kadeønice Lenka vecová, která nezapomene vdy pøinést nìco dobrého do balíèkù. 2
Druhou adventní nedìli, 8. prosince, jsme poøádali ji 9. roèník Adventního charitativního trhu. Tentokrát bylo pøíjemné poèasí, take i úèast návtìvníkù byla veliká. A opìt pøichází øada podìkování. Naim vìrným pomocníkùm ze Spoleènosti pøátel mìsta Veleína za prodej výrobkù a medoviny, pracovnicím Charity Kaplice za prodej jejich výrobkù, dìtem z 2. stupnì Z ( hlavnì paní uèitelce E. Bickové), které vyrábí na trh kadoroènì keramiku. Dále potom skautkám, které nám také kadoroènì pomáhají i svou stále optimistickou náladou, pak také Klubu maminek veleínské klubíèko, které si také kadý rok na nás najdou èas a urèitì i M Veleín, konkrétnì Zdeòce a Majce, které s námi tráví také kadý rok toto odpoledne. Dìkovat budu i ZU Veleín, hlavnì paní uèitelce z výtvarného oboru, pod jejím vedením vytvoøily dìti krásné keramické omalovánky. Podìkovat musím i naim vìrným kuchaøkám Vìøe a Danì, které upekly palaèinky z 9 l mléka a pomáhaly mé kolegyni Janì, která za to odpoledne upekla bramboráky z 25 kg brambor. Tím se dostávám k dalím díkùm, protoe brambory jsme opìt mohli nastrouhat v Øeznictví u Foitlù. Dìkuji proto Mirce Foitlové a Janì Mioòové za pomoc. Dalí podìkování patøí ji tradiènì paní Vackové ze Skøidel, která nám kadoroènì vìnuje krásné svíèky, které mnoho kupujících dává svým blízkým pod stromeèek. Take dìkuji i kolegyni Marynì, která tyto svíèky prodává moc ráda. Pak musím jetì podìkovat dalímu sponzorovi, a to Pepíku Foitlovi, za klobásy. Ty nám pekli pánové ze spoleènosti pøátel. Jako kadý rok nám pøispìla i paní Housková svými krásnì nazdobenými perníèky a paní Slámová, která upekla taený trúdl. Letos se k nám pøipojil i Milan Nosek, který vyrobil originální døevìné líce a misku. A abych nezapomnìla, také dìkuji Vláïovi Jantaèovi za zapùjèení druhého termohrnce, take medovina i punè byly poøád tak akorát teplé. 3 Podìkovat musím i vekerým chlapùm ze Spoleènosti pøátel, kteøí nám pomohli postavit stánky a mnoha svým pøíbuzným a blízkým za pomoc pøi stavìní tritì, rozvodù elektriky, svìtel a ozvuèení. V 16 hodin jsme si proly s dìtmi zase kousek Veleína se zvoneèky za odborného dohledu mìstských stráníkù a pak u jsme v 17 hodin rozsvítili vánoèní strom. Zahrála nám k tomu Venkovská dudácká muzika Bedrník. Tím se dostávám k podìkování okolo stromu. Letos nám ho vìnovali manelé Øíhovi. Celý mìøil cca 18 m a zkracoval se zhruba na polovinu. Dìkuji chlapùm z pracovní skupiny, kteøí ho za pomoci jeøábu pokáceli a naloili. Dìkuji tímto firmì Støechy P.T.S. a hlavnì jejich jeøábníkovi, který si pøi kácení zail pár horkých chvilek. Dále firmì Stavební prodej J + K za zapùjèení nákladního auta. A práce dokonèili místní dobrovolní hasièi, kteøí strom ozdobili za pomoci pracovníkù mìsta. Podìkovat bych chtìla i vem dalím zamìstnancùm KICu, kteøí zajiovali zázemí v Kavárnì Jakub (Petøe, Tereze, Vendule a Dominice ) a hlavnì se podíleli na úklidu celého prostranství spoleènì s dalími dobrovolníky. Nedokáu odhadnout, kolik lidí se na celém trhu podílelo, ale vichni pøispìli k tomu, e se letos vybralo 25 952, Kè. Ale to nejvìtí podìkování patøí vám vem, kteøí jste na trh pøili a zakoupili jakoukoliv drobnost. Pokud k této èástce pøidáme jetì sponzorský finanèní dar ve výi 10 000 Kè, který jsme obdreli od tìdré dárkynì, je tato èástka 35 952, Kè. Protoe je to èástka vysoká, rozhodli jsme se, e výtìek rozdìlíme na dvì èásti. Jedna polovina pùjde na Charitu Kaplice, která provozuje ve Veleínì peèovatelskou slubu a Nízkoprahové zaøízení pro dìti a mláde. Druhou èást vìnujeme na úèet Maltézským rytíøùm, kteøí sváí svým autem dìti z Veleína i okolí do Èeských Budìjovic. I jim se jistì kadý pøíspìvek hodí. Advent ve Veleínì pokraèoval krásným a také ji tradièním vystoupením orientálních taneènic v sobotu 14. prosince v sále kina. V pondìlí 16. prosince byla zahájena výstava Rouhùv veleínský betlém a jiné betlémy na Kantùrkovci, to ve v reii Spoleènosti pøátel mìsta Veleína za pøispìní dìtí ze ZU a dìtí z M. Poslední adventní nedìli nás èekal vánoèní koncert Venkovské dudácké muziky Bedrník ve Výstavní galerii Jakub. I kdy letoní advent pøipomínal spí jaro, snad se kadý na Vánoce naladil. Dìkuji vem za celý kolektiv Kulturního a informaèního centra mìsta Veleín, kteøí nám celý rok byli nápomocni. A samozøejmì vem naim návtìvníkùm, bez nich by nae práce nemìla smysl. Pøeji vám vem hodnì zdraví a sil do pøítího roku a budeme se na vás opìt tìit. Hana Rùièková Øeditelka KIC mìsta Veleín
ve dnech 2014 (støeda) 14:00 17:00 2014 (ètvrtek) 14:00 17:00 v budovì Základní koly ve Veleínì Rodièe nebo zákonní zástupci dítìte jsou ze zákona povinni dítì, které do záøí 2014 dovrí estý rok svého vìku, pøihlásit do koly. Není li dítì po dovrení estého roku vìku tìlesnì nebo duevnì pøimìøenì vyspìlé, poádají rodièe nebo zákonní zástupci do 31. 5. 2014 o odklad kolní docházky o jeden kolní rok. Øeditel koly o odkladu rozhodne na základì odborného posouzení (pedagogicko psychologická poradna a odborný lékaø nebo klinický psycholog). K zápisu se dostaví i dìti po loòském odkladu kolní docházky. Rodièe, kteøí pøijdou s dítìtem k zápisu, s sebou pøinesou: vyplnìný dotazník pro rodièe, rodný list dítìte a obèanský prùkaz rodièe, kteøí dotazník nemají, tento vyplní pøi zápisu Øeditelství Z Veleín Muzeum lesnictví, rybáøství a myslivosti ZOO Ohrada V rámci projektu Zkvalitnìní výuky pøírodovìdných pøedmìtù s dùrazem na terénní výuku v mìsíci prosinci navtívili áci z osmi tøíd 1. stupnì Z Veleín Muzeum lesnictví, rybáøství a myslivosti a ZOO Ohrada v Hluboké nad Vltavou. V muzeu v expozici rybáøství si prohlédli exponáty a øeili úkoly z pracovního listu. V ZOO Ohrada se úèastnili výukových programù s názvy Lesní pohádka (1. tøídy), Zvíøátka na statku (2. a 3. tøídy), Aj ta krajta (5. tøídy). Následnì si prohlédli vichni áci zoologickou zahradu. áci 8. roèníku absolvovali pøednáku, prohlídku a výuku v muzeu Anthropos v Brnì. Výukový program v Planetáriu s názvem Virtuální telurium v Èeských Budìjovicích shlédli áci 4. roèníku a áci 9. roèníku programy O sluneèní soustavì, Kam sahá gravitaèní pole Slunce a návtìvu kopule. Souèástí kadého programu je i pøednáka Obloha v planetáriu. Pro áky 2. tøíd byl v prosinci urèen výukový program centra ekologické a globální výchovy Cassiopeia s názvem Poznáváme lesní zvíøata. áci mají dopravu na exkurze, vstupné, navýený pedagogický doprovod a pomùcky na tvorbu portfolií hrazené z operaèního programu Vzdìlávání pro konkurenceschopnost. Mgr. Jana tìpánková, zástupce øeditele koly V rámci projektu Zkvalitnìní výuky pøírodovìdných pøedmìtù s dùrazem na terénní výuku se v úterý 17. prosince 2013 nae kola promìnila v mravenitì. Stejným jménem Mravenitì byl nazván i projektový den s ekologickou tematikou. Ráno si ve svých tøídách áci vylosovali barevné rozliovací kartièky, podle kterých si pak v tìlocviènì nali ostatní kamarády z jiných tøíd. S nimi potom bìhem dne obeli celkem jedenáct stanovi, na kterých plnili rùzné úkoly s ekologickým nebo pøírodovìdným obsahem. áci mìli pøíleitost seznámit se se zásadami zdravé výivy, správným tøídìním odpadu, s poznáváním rostlin, s radami pro chovatele domácích zvíøat, ivotem mravencù v mraveniti, s vlastnostmi a sloením pùdy. Vyzkoueli si, jak lze vyuít tøídìný odpad pro výtvarné úèely. Kadou skupinu mìl na starost jeden vùdce ák èi ákynì z osmé èi deváté tøídy. Náplní práce kadého z vùdcù bylo provázet svoji skupinu po jednotlivých stanovitích, starat se o mladí spoluáky a celkovì koordinovat èinnost skupiny. Asistenti z øad osmákù a deváákù pomáhali také na jednotlivých stanovitích uèitelùm v pøípravách i s vedením pracovních skupin. Na rozzáøených tváøích mladích i starích ákù bylo vidìt, e si projekt uili a e tato forma získávání nových poznatkù z oblasti pøírodní vìd a ekologie je nejen pøínosná, ale i zábavná. Za pøípravu a provedení projektového dne si zaslouí velkou pochvalu nejen nai uèitelé, ale i vùdci a asistenti z osmých a devátých tøíd. Mgr. Zdenìk Vaclík, Michal Plematl, uèitelé Z Veleín 4
Mìstská knihovna Vás srdeènì zve na pøednáku Úvod do grafologie. Pokud Vás zajímá, co to vlastnì grafologie je, co vechno nám mùe písmo prozradit o naí povaze a osobnosti a k èemu lze vyuít výsledkù grafologie, pak pøijïte 20. 1. 2014 v 17.30 h do Mìstské knihovny. S tímto velmi zajímavým tématem nás seznámí Mgr. Lenka Broíková. Vstupné dobrovolné Sbìrný dvùr Veleín se nachází v ulici Za Humny, pod areálem Zemìdìlského drustva. Otevírací doba: Pondìlí 12:00 18:00 Støeda 12:00 18:00 Pátek 10:00 18:00 Sobota 8:00 14:00 Ve sbìrném dvoøe lze bezplatnì pøijímat tyto druhy odpadù: Pneumatiky, døevo, døevìný nábytek, objemný odpad postele, gauèe, koberce, sedaèky, lina, matrace, papír a lepenka, plasty, elezo a kovy, textil, polystyren, eternit, nebezpeèné odpady plechovky od barev, øedidel, zneèitìné hadry, olejové filtry, IPA, zpìtný odbìr elektrozaøízení, televize a monitory, drobné elektrozaøízení rádia, poèítaèe, vysavaèe, lednice, praèky, myèky, monoèlánky. Stavební odpad cihly, beton, smìs stavebního odpadu v omezeném mnoství, a to max. 1xroènì 17 01 01 O Beton 1 m³ 17 01 02 O Cihly 1 m³ 17 01 03 O Tašky a keramické výrobky 1 m³ 17 01 07 O Směsi betonu, cihel, tašek 1 m³ 17 05 04 O Zemina a kamení 1 m³ 17 05 06 O Vytěžená hlušina 0,5 m³ 17 06 05 N Stavební materiály obsahující azbest 0,5 m³ 17 09 04 O Směsné stavební a demoliční odpady 1 m³ 20 02 02 O Zemina a kamení 0,5 m³ Kontaktní osoby: Jiøí Rùièka, místostarosta, tel.: + 420 739 026 248, ruzicka@velesin.cz Pavel Peroutka, odpadový hospodáø mìsta, tel.:+420 725 785 422, pavel.peroutka@email.cz Dne 10. 12. 2013 v tìlocviènì Z, na cvièení oddílù Cvièení pøedkolních dìtí a Veobecné gymnastika, Mikulá rozdával nadílku. Nìkomu k nadílce staèilo udìlat kotrmelec, nìkteøí museli najít jen hodnì odvahy. J. Voráèková Hodnì zdraví, pohybu a radosti do roku 2014 pøejí cvièitelky SK ASPV Veleín. Eva Veselá základy rytmické gymnastiky, posilování, kalanetika, protahovací a relaxaèní cvièení cvièení s nií intenzitou Jana Voráèková a Monika Votíková sportovní hry, cvièení na náøadí, zdravotní cvièení apod. Jana Voráèková a Monika Votíková základy atletiky, gymnastické cviky, sportovní hry, cvièení na náøadí, zdravotní cvièení, soutìe apod. Alena Prokeová zaèáteèníci, mírnì pokroèilí, pøedkoláci, mladí ákynì Alena Prokeová pokroèilí, mladí a starí ákynì a áci. Barbora Zimeková mladí a starí ákynì 5 7.prosince se v Kaplici konal Okresní pøebor muù ve stolním tenise. Nai hráèi vybojovali skvìlé umístìní: Jakub Grznárik 3. místo a Roman Vraspír 4. místo. 17. 12. jsme poøádali ji 11.roèník Vánoèního turnaje pro dìti. Sportovní hala Jihostroje byla znovu nabitá energií a bojovným nadením. Zde jsou jména nejlepích: 1.místo Jaroslav Maek 2.místo Pavel Maek 3.místo Zuzana Tomková,
1.místo Jaroslav Èapek 2.místo Filip Jeøábek 3.místo Nikola Pavlíková, 1.místo Adam Krupica 2.místo Natálie Langweilová 3.místo Zuzana Krupicová. prostøílel Roman Vraspír. V jednom ohledu je oddíl opravdovým unikátem v jednom útoku spolu nastupují k zápasùm otec a synové Rytychovi a v druhém jim zdárnì sekundují otec a syn Kohoutkovi. Dohromady tito hráèi obstarali témìø polovinu vstøelených branek naeho B týmu. Nae èinnost by nebyla moná bez podpory mìsta Krásné ceny dìtem opìt vìnovala firma A.S.A. Èeské Budìjovice. Do nového roku 2014 bych chtìla popøát vem firmám a sponzorùm, kteøí nìkoho podporují, a ji na poli sportovním èi kulturním, aby byl pro nì plný pracovních úspìchù. Velmi si jejich podpory váíme a dìkujeme jim za ni. D. Javoøíková a sponzorù, kterými jsou J+K Stavebniny, Zemstav, Linde Pohony a Oriflame M.Pufferová. Za jejich neutuchající pøízeò jim dìkujeme. Zveme vechny zájemce o florbal, aby si s námi pøili zahrát v nedìli a støedu od 20:00 v hale SO Veleín. Treninky jsou vhodné i pro zaèáteèníky. Rádi mezi sebou pøivítáme nové tváøe. Za FBC Veleín Petr Vágner (tel. 605 180 480) Florbalisté dobøe reprezentují v kraji a pyní se republikovou raritou. Veleínský florbalový oddíl má za sebou pùlku odehrané sezony. Nae áèko, hrající nejvyí krajskou soutì, je na pátém místì prùbìné tabulky, rezerva se drí na ètvrté pozici v Jihoèeském pøeboru. Václav Písek vede tabulku kanadského bodování, na páté místo se 6
hrála tradiènì Patrola. Nechybìly promenády a výuka tance tentokrát Kamarádský box. Vechny pøíznivce country zveme na velký Country bál, který bude v bøeznu v Domì kultury Slávie v Èeských Budìjovicích, hraje samozøejmì Patrola. Ná Country bál plánujeme zase tradiènì v listopadu. Za irák J. Voráèková www.sirak.cz I v loòském roce 2013 jsme ke zkoukám nadále vyuívali prostory veleínského kina, Sportovní haly Jihostroje a pro letní výjezdní zkouky i sál v Mojném. Z výètu naich akcí a reprezentací mìsta, bych zaèala pøedtanèením na Farním bále, Plesu zpìvákù a muzikantù, Hasièském bále hasièù ze Záluí, Obecním bále v Mojném, vystoupení v Nesmìni, na Èernické stodole a na oslavách 750. let zaloení Kájova a Kamenného Újezda. V rámci akce Ukliïme svìt jsme vykonali i obì brigády. Bøeznovou výukou country tancù pro veøejnost jsme oslovili jeden pár, který se stal i nadále naím párem. Jednou z akcí, kterou jsme letos absolvovali poprvé, bylo cyklisticko turisticko taneèní soustøedìní s rodinnými pøísluníky, které probìhlo nedaleko Staòkovského rybníka u Chlumu u Tøebonì. Kdo si poèká, ten se doèká a tak ani tradièní splutí Vltavy jsme nevynechali. Po zruení èervnového termínu z dùvodù povodní, jsme si poèkali na krásný záøijový víkend a mùeme øíci, e po nìkolika letech nám voda vyla. Pak u vrcholily pøípravy na ná Country bál konaný U Zlaté podkovy. V programu letoního bálu jsme vyuili umìní lasování jednoho z naich èlenù a uspoøádali soutì v lasování. Dále jsme si pozvali oblíbené dìti ze Z Malonty s taneèním vystoupením a hudebním vystoupením skupiny, která si øíká Zase pozdì. irák vystupoval s obnoveným Jianským rokem a sestavou dvou nových tancù HEY a estka. K poslechu a tanci nám Váení pøátelé cestování, toulání, dálek vábení... ale i dobrého posezení u zajímavých promítání z rùzných koutù naí zemìkoule! Stejnì jako v loòském roce Vás v tento èas oslovuji a zvu na cestovatelská promítání, se kterými pøijídíme opakovanì v mìsících leden bøezen do mìst i obcí, abychom Vám s mými hosty profesionálními prùvodci, cestovateli, novináøi a fotografy i pøíleitostnými dobrodruhy zpøíjemnili zimní veèery touláním po naí planetì pøi poutavých i zábavných povídání za doprovodu originálních fotoshow. Nenechte si ujít jistì atraktivní program a radìji si hned poznaète do kalendáøù: 28.1. SRÍ LANKA 25.2. PØES MOSKVU A PETROHRAD NA SOLOVECKÉ OSTROVY 25.3. POU DO SANTIAGA DE COMPOSTELA Jaroslav ZEMAN, turistický prùvodce Novì nás naleznete i na facebooku (KIC MÌSTA VELEÍN, jsou tam i fotogalerie ) Pøíjem inzerce a pøíspìvkù do Veleínského zpravodaje: Kulturní a informaèní centrum mìsta Veleín, budova kina, tel: 380 331003 e mail: kino@kinovelesin.cz ( ceník a podmínky inzerce na www.velesin.cz pod odkazem zpravodaj ) Turistický servis mikroregionu Pomalí: www.pomalsi.cz Kavárna JAKUB rezervace míst: 723 886 327 (Petra Øíhová) Kinokavárna RELAX rezervace míst: 776 025 710 ( Maryna Synytská ) Monost konání rodinných oslav, veèírkù i tøídních srazù 3D Kino Veleín rezervace vstupenek online: www.kinovelesin.cz, kino@kinovelesin.cz, Tel.380 33 10 03 ( kanceláø v budovì kina ) ( monost rezervace max. 4 vstupenek z jednoho poèítaèe ) Rezervace dalích prostor na pøednáky a kolení salonek s interaktivní tabulí ( budova kina ) sál kina se stolovou úpravou a nejmodernìjí promítací technikou, i stolová úprava výstavní galerie JAKUB monost poøádání komornìjích pøednáek ( øadová i stolová úprava) s promítacím zaøízením Kontakt: Hana Rùièková ( 607 806 439) Jaroslav Bartizal ( 725 919 382 ) 7
8
9