VESTAVNÉ SPOTŘEBIČE 2014
VÍCE NEŽ 60 LET ZKUŠENOSTÍ Prodej na 70 trzích po celém světě Gorenje je přední evropský výrobce domácích spotřebičů. Dodává technicky dokonalé, designově navržené, energeticky účinné domácí spotřebiče uživatelům ve více než sedmdesáti zemích po celé zeměkouli, a zvyšuje tak kvalitu jejich života už déle než 60 let. Gorenje Group se sídlem v srdci Evropy (Velenje, Slovinsko) a supermoderním zařízením, které se řadí k největším na světě, zaměstnává více než 10 000 lidí po celé zeměkouli. Vývoj značky gorenje staví na více než šedesátileté tradici a mezinárodní integraci, která spojuje germánskou kvalitu a funkčnost s románským smyslem pro krásu. Portfolio domácích spotřebičů skupiny Gorenje je završeno nabídkou kuchyňského nábytku a dalších výrobků pro domácnost. V nedávné době byly také rozvíjeny činnosti související s ochranou životního prostředí a hospodařením s energií. 2
DŮKAZ DOKONALOSTI Pro Gorenje je nejvyšší kvalita a dokonalost designu výrazem účinnosti moderní technologie, která propůjčuje značce charakteristický rys dokonalosti. Nejlepším důkazem kvality je řízení technologických procesů podle principů 6 sigma, zajišťování jakosti podle standardu ISO 9001 a dodržování nejpřísnějších ekologických standardů (ISO 14001 a EMAS) a také výkonný poprodejní servis. Dobrou pověst značky gorenje dokládá řada prestižních mezinárodních cen včetně Red Dot Design Award Plus X AwardTM, ceny Grüner Stecker, Get Connected Product of the Year Award, Product Innovation Award, Trusted Brand, Superbrands, Icograda Excellence Design Award, ICSID Excellence Design Award, Innovation of the year, abychom jmenovali jenom některé z nich. www.gorenje.cz 3
VIZE DO BUDOUCNOSTI. ZKUŠENOSTI Z MINULOSTI. TVŮRČÍ ŘEŠENÍ SOUČASNOSTI. DESIGN Jádrem dobrého designu je naprosté porozumění tvaru, které povznáší základní užitnou hodnotu výrobku. Zvláštní pozornost věnujeme pohodlí a bezpečnosti, ale současně náležitě respektujeme smysl pro estetiku každého jedince. Prvotřídní kvalita originálních materiálů, ergonomie a estetická harmonie odkazují na něco známého z minulosti, ale přecházejí do originálních designérských řešení dnešní doby. INOVACE Inovace posunuje hranice. Ale její skutečná hodnota jde ještě dál: spočívá ve vyvážení uživatelských očekávání a možností moderních technologií. O dokonalosti svědčí moderní, pevně stavěné a spolehlivé výrobky, jejichž účinnost přesvědčí i ty nejpřísnější normy. Inovace je způsobem našeho myšlení a hlavní zásadou ve vývoji vysoce kvalitních a odolných výrobků. 4
JEDNODUCHOST Centrálním základním principem vývoje je pochopení uživatelských potřeb kvalitního způsobu života. Praktická řešení předčí základní očekávání pozoruhodně jednoduchým výběrem nejvhodnějších programů a nastavení. Je zaručena nejkratší možná cesta k požadovanému výsledku bez omezení možností volby nebo s nutností vynaložit jakékoli úsilí. Naším cílem jsou cenově dostupná praktická řešení, která usnadňují život. EKOLOGIE Kvalita života jde ruku v ruce s péčí o životní prostředí. To nás nutí používat technologie a výrobní procesy šetrné k životnímu prostředí. Do výrobního procesu jsou stále více zařazovány recyklovatelné materiály a komponenty. Výrobky vynikají funkcemi, které poskytují značné úspory energie a vody po celou dobu jejich životnosti. Společně zachováváme životní prostředí pro budoucí generace. OBSAH Vaření 6 Vestavné trouby 18 Indukční a Hi-Light varné desky 28 Plynové varné desky 36 Digestoře Chlazení a mražení 50 Vestavné chladničky s mrazničkou 55 Vestavné chladničky 58 Vestavné mrazničky Mytí nádobí 60 Vestavné myčky Technické informace 65 Rozměry pro vestavbu 5
VESTAVNÉ TROUBY DOMÁCÍ INOVACE Jedinečná inovace vytvořená podle tradičních, dřevem vytápěných pecí! S velkým proniknutím do podstaty věci vyvinutá klenutá trouba pro skvělé výsledky pečení spojené obvykle s tradičními dřevem vytápěnými pecemi na chléb! Inovační konstrukční řešení pro příští generaci vestavných trub Gorenje zahrnuje důmyslné umístění topných prvků, což zajišťuje dokonalé pečení. Hladké zaoblené okraje na zadním panelu a klenutý vnitřek zajišťuje účinnější cirkulaci i rovnoměrnou distribuci horkého vzduchu uvnitř trouby. Výsledek? Rovnoměrně upečené, šťavnaté, avšak přesto křupavé pokrmy, měkký chléb s dokonalou kůrkou, mnohá z vašich oblíbených jídel připravených způsobem, o jakém jste až dosud mohli pouze snít. Originální a důmyslný přístup firmy Gorenje k designu trouby je poctou tradičním zkušenostem a výsledkem plodné spolupráce s renomovanými výzkumnými ústavy. Jedinečná novinka s nádechem prastaré moudrosti! 6
VESTAVNÉ TROUBY Energetická účinnost třídy A -20% Odhadované úspory energie u nové generace spotřebičů pro vaření ve srovnání se staršími modely činí až 25 %. Spotřebiče pro vaření Gorenje se vyrábějí z materiálů, které lze až z 90 % recyklovat. Spotřeba elektrické energie u trouby Gorenje pro zahřátí (1) na 175 C a udržování této teploty po dobu jedné hodiny (2) 1995 2000 2012 Saving kwh 0.41 (1) /0.71 (2) 0.40 (1) /0.66 (2) 0.28 (1) /0.50 (2) 0.13*/0.21** * Elektrická energie postačující pro sledování televize 3 dny 3 hodiny denně. * * Elektrická energie postačující pro sledování televize 7 dní 3 hodiny denně. BigSpace, trouba s velkou kapacitou Mimořádně velký prostor pro pečení Teleskopický výsuv plechů Trouby gorenje se svou užitečnou kapacitou 65 litrů patří mezi největší na trhu a dokážou snadno upéci i krocana o váze 7 kg. Navzdory své mimořádně velké kapacitě se trouba pyšní zařazením do třídy A energetické účinnosti a je jednou z energeticky nejúspornějších trub. Je ideální pro pečení několika jídel najednou a pro větší rodinné sešlosti a slavnostní hostiny pořádané doma! Trouba o šířce 46 cm má o 15 % větší plochu pro pečení, což je výsledkem nového přístupu k vývoji trouby. Zvětšení dostupné šířky trouby umožňuje vkládat větší množství potravin na jediný pekáč, a to při vaření v jediném i na více úrovních. Důmyslné umístění vrchních topných těles zajišťuje jednotnou distribuci tepla po celé ploše pekáče, což se odráží v dokonalých výsledcích pečení. Většina vestavných trub gorenje je vybavena výsuvnými vedeními, která lze vytáhnout v délce tří čtvrtin, nebo v celé délce. Tyto teleskopické výsuvy zajišťují, že vkládání pekáčů do trouby je mnohem jednodušší. Možnost vytažení pekáče zvyšuje bezpečnost a umožňuje během postupu přípravy jídla a po něm dokonalou kontrolu. Také značně snižuje nebezpečí popálení. U modelů, standardně vybavených drátěnými závěsy je lze nainstalovat dodatečně jako volitelné příslušenství. Mimořádně hluboký pekáč XXL Pro labužníky, kteří rádi pečou domácí chléb, připravují lasagne, slané koláčky nebo podobné pokrmy, jsme vyvinuli speciální mimořádně hluboký pekáč o hloubce 5 cm. Tento pekáč je opatřený smaltovaným povlakem EcoClean, který usnadňuje jeho mytí běžnou vodou z vodovodu, aniž by bylo třeba používat škodlivé chemické přípravky. Stěny pece se navíc znečišťují méně, protože zvýšené boční strany pekáče brání úniku tuku. Náš velký výběr pekáčů zahrnuje také smaltované i skleněné pekáče tradiční velikosti. Skleněné pekáče lze používat i jako servírovací podnosy. Snadná údržba s funkcí AquaClean Všechny modely trub jsou navíc vybaveny vysoce praktickou funkcí AquaClean. Stačí nalít půl litru vody z kohoutku na plech, vložit ho do trouby a zvolit funkci AquaClean. Působením páry, kterou vytvoří automatický program zahřívání (70 C), se změkčí nečistoty na stěnách trouby. Přibližně po půl hodině stačí otřít troubu suchým hadříkem. Výsledek je bez použití jakéhokoliv čisticího přípravku úžasný i šetrný k životnímu prostředí. Dotykový ovládací elektronický programovací časový spínač Novinka na trhu! Trouby Gorenje jsou vybaveny novými elektronickými časovými spínači ovládanými dotykem. Dotykové ovládání vám umožňuje nastavovat dobu vaření a nastavovat tu správnou teplotu, kterou během celé doby vaření lze sledovat na displeji ovládacího panelu. Na konci doby přípravy zazní zvukový signál. Povrch nového elektronického časového spínače je dokonale hladký, díky čemuž je jeho čištění mimořádně snadné. 7
VESTAVNÉ TROUBY BO 73-ORA-X Vestavná trouba BO 73-ORA-W Vestavná trouba BO 75 SY2B Vestavná trouba Provedení (barva): Černá Barva rukojeti: Metalic stříbrná Materiál/barva čelního panelu: Sklo Provedení (barva): Bílá Barva rukojeti: Metalic stříbrná Materiál/barva čelního panelu: Sklo Provedení (barva): Černá Barva rukojeti: Inoxlook Materiál/barva čelního panelu: Sklo Multifunkční trouba BigSpace - 65 l. Extra velká využitelná pečící plocha Maximální velikost pečícího plechu: 1316 cm 2 HomeMADE tvar trouby vychází z tvaru kamenné pece PerfectGrill Mechanické nastavení teploty Vysouvací ovládací prvky Dotykové elektronické programovací hodiny EPT Způsoby ohřevu Multifunkční trouba BigSpace - 65 l. Extra velká využitelná pečící plocha Maximální velikost pečícího plechu: 1316 cm 2 HomeMADE tvar trouby vychází z tvaru kamenné pece PerfectGrill Mechanické nastavení teploty Vysouvací ovládací prvky Dotykové elektronické programovací hodiny EPT Způsoby ohřevu Multifunkční trouba BigSpace - 65 l. Extra velká využitelná pečící plocha Maximální velikost pečícího plechu: 1316 cm 2 HomeMADE tvar trouby vychází z tvaru kamenné pece PerfectGrill Elektronické ovládání Dotykové elektronické programovací hodiny EPT+TD AdaptBake - inteligentní paměťový systém Způsoby ohřevu Klasické zavírání dvířek Osvětlení trouby Extra hluboký XXL smaltovaný plech Mělký smaltovaný plech Rošt trouby Teleskopické výsuvy - 2 úrovně, částečný výsuv Klasické zavírání dvířek Osvětlení trouby Extra hluboký XXL smaltovaný plech Mělký smaltovaný plech Rošt trouby Teleskopické výsuvy - 2 úrovně, částečný výsuv GentleClose - tlumené zavírání dveří trouby Osvětlení trouby Rychlý předohřev Extra hluboký XXL smaltovaný plech Mělký smaltovaný plech Rošt trouby Teleskopické výsuvy - 2 úrovně, částečný výsuv Bezpečnostní systémy Dynamický chladicí systém - DC Cool Door (3 skla, 1 reflexní vrstva) Jednoduché čištění Čištění pomocí funkce AquaClean Eco Email (trouba a plechy) Celoskleněnná vnitřní strana dveří Bezpečnostní systémy Dynamický chladicí systém - DC Cool Door (3 skla, 1 reflexní vrstva) Jednoduché čištění Čištění pomocí funkce AquaClean Eco Email (trouba a plechy) Celoskleněnná vnitřní strana dveří Bezpečnostní systémy Dynamický chladicí systém - DC Cool Door (3 skla, 1 reflexní vrstva) Mechanický dětský zámek dveří Jednoduché čištění Čištění pomocí funkce AquaClean Eco Email (trouba a plechy) Celoskleněnná vnitřní strana dveří Spotřeba energie: 0,79 / 0,87 kwh Rozměry výrobku (vxšxh): 59,5 59,7 56,5 cm 59-60 56-56,8 55 cm EAN kód: 3838942810442 Spotřeba energie: 0,79 / 0,87 kwh Rozměry výrobku (vxšxh): 59,5 59,7 56,5 cm 59-60 56-56,8 55 cm EAN kód: 3838942859472 Spotřeba energie: 0,79 / 0,87 kwh Rozměry výrobku (vxšxh): 59,5 59,7 56,5 cm 59-60 56-56,8 55 cm EAN kód: 3838942950247 8
VESTAVNÉ TROUBY BO 71 SY2W Vestavná trouba BO 71 SY2B Vestavná trouba BOP 8858 AX Vestavná pyrolytická trouba Provedení (barva): Bílá Barva rukojeti: Inoxlook Materiál/barva čelního panelu: Sklo Multifunkční trouba BigSpace - 65 l. Extra velká využitelná pečící plocha Maximální velikost pečícího plechu: 1316 cm 2 HomeMADE tvar trouby vychází z tvaru kamenné pece PerfectGrill Mechanické nastavení teploty Vysouvaci ovladaci prvky Způsoby ohřevu Provedení (barva): Černá Barva rukojeti: Inoxlook Materiál/barva čelního panelu: Sklo Multifunkční trouba BigSpace - 65 l. Extra velká využitelná pečící plocha Maximální velikost pečícího plechu: 1316 cm 2 HomeMADE tvar trouby vychází z tvaru kamenné pece PerfectGrill Mechanické nastavení teploty Vysouvaci ovladaci prvky Způsoby ohřevu Provedení (barva): Nerez Barva rukojeti: Česaný hliník Materiál/barva čelního panelu: Nerezová ocel a sklo Multifunkční trouba BigSpace - 60 l. Extra velká využitelná pečící plocha HomeMADE tvar trouby vychází z tvaru kamenné pece PerfectGrill Elektronické ovládání Dotykové elektronické programovací hodiny s termosondou EPM1.1C Způsoby ohřevu Klasické zavírání dvířek Pečení na více plechách současně Extra hluboký XXL smaltovaný plech Mělký smaltovaný plech Rošt trouby Drátěné závěsy Bezpečnostní systémy Jištěné plynové hořáky Dynamický chladicí systém - DC Standard Door (2 skla) Mechanický dětský zámek dveří Jednoduché čištění Čištění pomocí funkce AquaClean Eco Email (trouba a plechy) Celoskleněnná vnitřní strana dveří Klasické zavírání dvířek Pečení na více plechách současně Extra hluboký XXL smaltovaný plech Mělký smaltovaný plech Rošt trouby Drátěné závěsy Bezpečnostní systémy Jištěné plynové hořáky Dynamický chladicí systém - DC Standard Door (2 skla) Mechanický dětský zámek dveří Jednoduché čištění Čištění pomocí funkce AquaClean Eco Email (trouba a plechy) Celoskleněnná vnitřní strana dveří Klasické zavírání dvířek Rychlý předohřev Ohřev talířů Udržování teploty v troubě Pečení na více plechách současně Extra hluboký XXL smaltovaný plech Mělký smaltovaný plech Rošt trouby Termo sonda na maso Drátěné závěsy Grill s motorovým pohonem Bezpečnostní systémy Jištěné plynové hořáky Dynamický chladicí systém - DC+ Ultra Cool Door Quadro (4 skla, 4 reflexní vrstvy) Mechanický dětský zámek dveří Jednoduché čištění Pyrolytické čištění Celoskleněnná vnitřní strana dveří Spotřeba energie: 0,79 / 0,87 kwh Rozměry výrobku (vxšxh): 59,5 59,7 56,5 cm 59-60 56-56,8 55 cm EAN kód: 3838942950261 Spotřeba energie: 0,79 / 0,87 kwh Rozměry výrobku (vxšxh): 59,5 59,7 56,5 cm 59-60 56-56,8 55 cm EAN kód: 3838942950278 Spotřeba energie: 0,79 / 0,87 kwh Rozměry výrobku (vxšxh): 59,5 59,7 56,5 cm 59-60 56-56,8 55 cm EAN kód: 3838942667374 9
VESTAVNÉ TROUBY BO 8770 AX Vestavná trouba BO 8750 AX Vestavná trouba BO 8685 AX Vestavná trouba Provedení (barva): Nerez Barva rukojeti: Česaný hliník Materiál/barva čelního panelu: Nerezová ocel a sklo Multifunkční trouba BigSpace - 65 l. Extra velká využitelná pečící plocha Maximální velikost pečícího plechu: 1316 cm 2 HomeMADE tvar trouby vychází z tvaru kamenné pece PerfectGrill Elektronické ovládání Dotykové elektronické programovací hodiny s termosondou EPM 1.1B Způsoby ohřevu Provedení (barva): Nerez Barva rukojeti: Česaný hliník Materiál/barva čelního panelu: Nerezová ocel a sklo Multifunkční trouba BigSpace - 65 l. Extra velká využitelná pečící plocha Maximální velikost pečícího plechu: 1316 cm 2 HomeMADE tvar trouby vychází z tvaru kamenné pece PerfectGrill Elektronické ovládání Dotykové elektronické programovací hodiny s termosondou EPM 1.1B Způsoby ohřevu Provedení (barva): Nerez Barva rukojeti: Česaný hliník Materiál/barva čelního panelu: Nerezová ocel a sklo Multifunkční trouba BigSpace - 65 l. Extra velká využitelná pečící plocha Maximální velikost pečícího plechu: 1316 cm 2 HomeMADE tvar trouby vychází z tvaru kamenné pece PerfectGrill Elektronické ovládání Dotykové elektronické programovací hodiny EPM 1.1A Způsoby ohřevu GentleClose - tlumené zavírání dveří trouby Dvojité osvětlení trouby Rychlý předohřev Ohřev talířů Udržování teploty v troubě Extra hluboký XXL smaltovaný plech Mělký smaltovaný plech Rošt trouby Termo sonda na maso Teleskopické drážky - 3 úrovně Bezpečnostní systémy Dynamický chladicí systém - DC+ Ultra Cool Door (3 skla, 2 reflexní vrstvy) Mechanický dětský zámek dveří Jednoduché čištění Čištění pomocí funkce AquaClean EasyClean vložky Eco Email (trouba a plechy) Celoskleněnná vnitřní strana dveří Spotřeba energie: 0,79 / 0,87 kwh Rozměry výrobku (vxšxh): 59,5 59,7 56,5 cm 59-60 56-56,8 55 cm EAN kód: 3838942529160 GentleClose - tlumené zavírání dveří trouby Dvojité osvětlení trouby Rychlý předohřev Ohřev talířů Udržování teploty v troubě Extra hluboký XXL smaltovaný plech Mělký smaltovaný plech Rošt trouby Termo sonda na maso Teleskopické drážky - 3 úrovně s plným výsuvem Katalytický kryt ventilátoru Bezpečnostní systémy Dynamický chladicí systém - DC+ Ultra Cool Door (3 skla, 2 reflexní vrstvy) Mechanický dětský zámek dveří Jednoduché čištění Čištění pomocí funkce AquaClean EasyClean vložky Eco Email (trouba a plechy) Celoskleněnná vnitřní strana dveří Spotřeba energie: 0,79 / 0,87 kwh Rozměry výrobku (vxšxh): 59,5 59,7 56,5 cm 59-60 56-56,8 55 cm EAN kód: 3838942529078 GentleClose - tlumené zavírání dveří trouby Pečení na více plechách současně Extra hluboký XXL smaltovaný plech Mělký smaltovaný plech Rošt trouby Teleskopické výsuvy - 2 úrovně, částečný výsuv Bezpečnostní systémy Dynamický chladicí systém - DC+ Ultra Cool Door (3 skla, 2 reflexní vrstvy) Jednoduché čištění Eco Email (trouba a plechy) Celoskleněnná vnitřní strana dveří Spotřeba energie: 0,79 / 0,87 kwh Rozměry výrobku (vxšxh): 59,5 59,7 56,5 cm 59-60 56-56,8 55 cm EAN kód: 3838942603853 10
VESTAVNÉ TROUBY BO 8640 AX Vestavná trouba BOP 7558 AX Vestavná pyrolytická trouba BO 7540 AX Vestavná trouba Provedení (barva): Nerez Barva rukojeti: Česaný hliník Materiál/barva čelního panelu: Nerezová ocel a sklo Multifunkční trouba BigSpace - 65 l. Extra velká využitelná pečící plocha Maximální velikost pečícího plechu: 1316 cm 2 HomeMADE tvar trouby vychází z tvaru kamenné pece PerfectGrill Elektronické ovládání Dotykové elektronické programovací hodiny EPM 1.1A Způsoby ohřevu Provedení (barva): Nerez Barva rukojeti: Česaný hliník Materiál/barva čelního panelu: Nerezová ocel a sklo Multifunkční trouba BigSpace - 60 l. Extra velká využitelná pečící plocha Maximální velikost pečícího plechu: 1316 cm 2 HomeMADE tvar trouby vychází z tvaru kamenné pece PerfectGrill Elektronické ovládání Osvětlení knoflíků Vysouvací ovládací prvky Dotykové elektronické programovací hodiny s termosondou EPT+TD+ Způsoby ohřevu Provedení (barva): Nerez Barva rukojeti: Česaný hliník Materiál/barva čelního panelu: Nerezová ocel a sklo Multifunkční trouba BigSpace - 65 l. Extra velká využitelná pečící plocha Maximální velikost pečícího plechu: 1316 cm 2 HomeMADE tvar trouby vychází z tvaru kamenné pece PerfectGrill Elektronické ovládání Osvětlení knoflíků Vysouvací ovládací prvky Dotykové elektronické programovací hodiny s termosondou EPT+TD+ Způsoby ohřevu GentleClose - tlumené zavírání dveří trouby Dvojité osvětlení trouby Extra hluboký XXL smaltovaný plech Mělký smaltovaný plech Rošt trouby Teleskopické drážky - 3 úrovně Katalytický kryt ventilátoru Bezpečnostní systémy Dynamický chladicí systém - DC+ Ultra Cool Door (3 skla, 2 reflexní vrstvy) Mechanický dětský zámek dveří Jednoduché čištění EasyClean vložky Eco Email (trouba a plechy) Celoskleněnná vnitřní strana dveří Spotřeba energie: 0,79 / 0,87 kwh Rozměry výrobku (vxšxh): 59,5 59,7 56,5 cm 59-60 56-56,8 55 cm EAN kód: 3838942529061 Klasické zavírání dvířek Dvojité osvětlení trouby Rychlý předohřev Extra hluboký XXL smaltovaný plech Mělký smaltovaný plech Rošt trouby Termo sonda na maso Drátěné závěsy Otočný gril s motorovým pohonem Bezpečnostní systémy Dynamický chladicí systém - DC+ Ultra Cool Door Quadro (4 skla, 4 reflexní vrstvy) Mechanický dětský zámek dveří Jednoduché čištění Pyrolyticke čištění trouby a plechů EasyClean vložky Eco Email (trouba a plechy) Celoskleněnná vnitřní strana dveří Spotřeba energie: 0,79 / 0,87 kwh Rozměry výrobku (vxšxh): 59,5 59,7 56,5 cm 59-60 56-56,8 55 cm EAN kód: 3838942667367 GentleClose - tlumené zavírání dveří trouby Dvojité osvětlení trouby Rychlý předohřev Extra hluboký XXL smaltovaný plech Mělký smaltovaný plech Rošt trouby Termo sonda na maso Teleskopické drážky - 3 úrovně Katalytický kryt ventilátoru Bezpečnostní systémy Dynamický chladicí systém - DC+ Ultra Cool Door (3 skla, 2 reflexní vrstvy) Mechanický dětský zámek dveří Jednoduché čištění Čištění pomocí funkce AquaClean EasyClean vložky Eco Email (trouba a plechy) Celoskleněnná vnitřní strana dveří Spotřeba energie: 0,79 / 0,87 kwh Rozměry výrobku (vxšxh): 59,5 59,7 56,5 cm 59-60 56-56,8 55 cm EAN kód: 3838942528767 11
VESTAVNÉ TROUBY BO 7443 AX Vestavná trouba BO 7440 AX Vestavná trouba BO 7422 AX Vestavná trouba Provedení (barva): Nerez Barva rukojeti: Česaný hliník Materiál/barva čelního panelu: Nerezová ocel a sklo Multifunkční trouba BigSpace - 65 l. Extra velká využitelná pečící plocha Maximální velikost pečícího plechu: 1316 cm 2 HomeMADE tvar trouby vychází z tvaru kamenné pece PerfectGrill Elektronické ovládání Osvětlení knoflíků Dotykové elektronické programovací hodiny EPT+TD Způsoby ohřevu Provedení (barva): Nerez Barva rukojeti: Česaný hliník Materiál/barva čelního panelu: Nerezová ocel a sklo Multifunkční trouba BigSpace - 65 l. Extra velká využitelná pečící plocha Maximální velikost pečícího plechu: 1316 cm 2 HomeMADE tvar trouby vychází z tvaru kamenné pece PerfectGrill Elektronické ovládání Osvětlení knoflíků Dotykové elektronické programovací hodiny EPT+TD Způsoby ohřevu Provedení (barva): Nerez Barva rukojeti: Česaný hliník Materiál/barva čelního panelu: Nerezová ocel a sklo Multifunkční trouba BigSpace - 65 l. Extra velká využitelná pečící plocha Maximální velikost pečícího plechu: 1316 cm 2 HomeMADE tvar trouby vychází z tvaru kamenné pece PerfectGrill Elektronické ovládání Osvětlení knoflíků Vysouvací ovládací prvky Dotykové elektronické programovací hodiny EPT+TD Způsoby ohřevu GentleClose - tlumené zavírání dveří trouby Osvětlení trouby GentleClose - tlumené zavírání dveří trouby Dvojité osvětlení trouby GentleClose - tlumené zavírání dveří trouby Osvětlení trouby Extra hluboký XXL smaltovaný plech Mělký smaltovaný plech Rošt trouby Teleskopické výsuvy - 2 úrovně, částečný výsuv Bezpečnostní systémy Dynamický chladicí systém - DC+ Ultra Cool Door (3 skla, 2 reflexní vrstvy) Mechanický dětský zámek dveří Jednoduché čištění Čištění pomocí funkce AquaClean Eco Email (trouba a plechy) Celoskleněnná vnitřní strana dveří Spotřeba energie: 0,79 / 0,87 kwh Rozměry výrobku (vxšxh): 59,5 59,7 56,5 cm 59-60 56-56,8 55 cm EAN kód: 3838942602672 Extra hluboký XXL smaltovaný plech Mělký smaltovaný plech Rošt trouby Teleskopické drážky - 3 úrovně Katalytický kryt ventilátoru Bezpečnostní systémy Dynamický chladicí systém - DC+ Ultra Cool Door (3 skla, 2 reflexní vrstvy) Mechanický dětský zámek dveř Jednoduché čištění Čištění pomocí funkce AquaClean EasyClean vložky Eco Email (trouba a plechy) Celoskleněnná vnitřní strana dveří Spotřeba energie: 0,79 / 0,87 kwh Rozměry výrobku (vxšxh): 59,5 59,7 56,5 cm 59-60 56-56,8 55 cm EAN kód: 3838942529047 Extra hluboký XXL smaltovaný plech Mělký smaltovaný plech Rošt trouby Teleskopické výsuvy - 2 úrovně, částečný výsuv Bezpečnostní systémy Dynamický chladicí systém - DC+ Ultra Cool Door (3 skla, 2 reflexní vrstvy) Jednoduché čištění Čištění pomocí funkce AquaClean Eco Email (trouba a plechy) Celoskleněnná vnitřní strana dveří Spotřeba energie: 0,79 / 0,87 kwh Rozměry výrobku (vxšxh): 59,5 59,7 56,5 cm 59-60 56-56,8 55 cm EAN kód: 3838942529023 12
VESTAVNÉ TROUBY BO 7422 AW Vestavná trouba BO 7321 AX Vestavná trouba BO 7306 SX Vestavná trouba Provedení (barva): Bílá Barva rukojeti: Bílá Materiál/barva čelního panelu: Sklo Provedení (barva): Nerez Barva rukojeti: Nerez Materiál/barva čelního panelu: Nerez Provedení (barva): Nerez Barva rukojeti: Nerez Materiál/barva čelního panelu: Nerez Multifunkční trouba BigSpace - 65 l. Extra velká využitelná pečící plocha Maximální velikost pečícího plechu: 1316 cm 2 HomeMADE tvar trouby vychází z tvaru kamenné pece PerfectGrill Elektronické ovládání Osvětlení knoflíků Vysouvací ovládací prvky Dotykové elektronické programovací hodiny EPT+TD Způsoby ohřevu Multifunkční trouba BigSpace - 65 l. Extra velká využitelná pečící plocha Maximální velikost pečícího plechu: 1316 cm 2 HomeMADE tvar trouby vychází z tvaru kamenné pece PerfectGrill Mechanické nastavení teploty Vysouvací ovládací prvky Dotykové elektronické programovací hodiny EPT Způsoby ohřevu Multifunkční trouba BigSpace - 65 l. Extra velká využitelná pečící plocha Maximální velikost pečícího plechu: 1316 cm 2 HomeMADE tvar trouby vychází z tvaru kamenné pece PerfectGrill Mechanické nastavení teploty Vysouvací ovládací prvky Dotykové elektronické programovací hodiny EPT Způsoby ohřevu GentleClose - tlumené zavírání dveří trouby Osvětlení trouby Klasické zavírání dvířek Osvětlení trouby Klasické zavírání dvířek Osvětlení trouby Extra hluboký XXL smaltovaný plech Mělký smaltovaný plech Rošt trouby Teleskopické výsuvy - 2 úrovně, částečný výsuv Bezpečnostní systémy Dynamický chladicí systém - DC+ Ultra Cool Door (3 skla, 2 reflexní vrstvy) Extra hluboký XXL smaltovaný plech Mělký smaltovaný plech Rošt trouby Drátěné závěsy Bezpečnostní systémy Dynamický chladicí systém - DC Cool Door (3 skla, 1 reflexní vrstva) Mělký smaltovaný plech Rošt trouby Drátěné závěsy Bezpečnostní systémy Dynamický chladicí systém - DC Cool Door (3 skla, 1 reflexní vrstva) Jednoduché čištění Čištění pomocí funkce AquaClean Eco Email (trouba a plechy) Celoskleněnná vnitřní strana dveří Jednoduché čištění Čištění pomocí funkce AquaClean Eco Email (trouba a plechy) Celoskleněnná vnitřní strana dveří Jednoduché čištění Čištění pomocí funkce AquaClean Eco Email (trouba a plechy) Celoskleněnná vnitřní strana dveří Spotřeba energie: 0,79 / 0,87 kwh Rozměry výrobku (vxšxh): 59,5 59,7 56,5 cm 59-60 56-56,8 55 cm EAN kód: 3838942529030 Spotřeba energie: 0,79 / 0,87 kwh Rozměry výrobku (vxšxh): 59,5 59,7 56,5 cm 59-60 56-56,8 55 cm EAN kód: 3838942528798 Spotřeba energie: 0,79 / 0,87 kwh Rozměry výrobku (vxšxh): 59,5 59,7 56,5 cm 59-60 56-56,8 55 cm EAN kód: 3838942520921 13
VESTAVNÉ TROUBY BO 7122 AX Vestavná trouba BO 6321 AX Vestavná trouba BO 5322 SX Vestavná trouba Provedení (barva): Nerez Barva rukojeti: Nerez Materiál/barva čelního panelu: Nerez Provedení (barva): Nerez Barva rukojeti: Česaný hliník Materiál/barva čelního panelu: Nerez Provedení (barva): Nerez Barva rukojeti: Nerez Materiál/barva čelního panelu: Nerez Multifunkční trouba BigSpace - 65 l. Extra velká využitelná pečící plocha Maximální velikost pečícího plechu: 1316 cm 2 HomeMADE tvar trouby vychází z tvaru kamenné pece PerfectGrill Mechanické nastavení teploty Vysouvací ovládací prvky Způsoby ohřevu Multifunkční trouba BigSpace - 65 l. Extra velká využitelná pečící plocha Maximální velikost pečícího plechu: 1316 cm 2 HomeMADE tvar trouby vychází z tvaru kamenné pece Mechanické nastavení teploty Dotykové elektronické programovací hodiny EPT Způsoby ohřevu Multifunkční trouba BigSpace - 65 l. Extra velká využitelná pečící plocha Maximální velikost pečícího plechu: 1316 cm 2 HomeMADE tvar trouby vychází z tvaru kamenné pece Mechanické nastavení teploty Vysouvací ovládací prvky Dotykové elektronické programovací hodiny EPT Způsoby ohřevu Klasické zavírání dvířek Osvětlení trouby Klasické zavírání dvířek Osvětlení trouby Klasické zavírání dvířek Osvětlení trouby Extra hluboký XXL smaltovaný plech Mělký smaltovaný plech Rošt trouby Teleskopické výsuvy - 2 úrovně, částečný výsuv Bezpečnostní systémy Dynamický chladicí systém - DC Cool Door (3 skla, 1 reflexní vrstva) Extra hluboký XXL smaltovaný plech Mělký smaltovaný plech Rošt trouby Drátěné závěsy Bezpečnostní systémy Dynamický chladicí systém - DC Cool Door (3 skla, 1 reflexní vrstva) Extra hluboký XXL smaltovaný plech Mělký smaltovaný plech Rošt trouby Teleskopické výsuvy - 2 úrovně, částečný výsuv Bezpečnostní systémy Dynamický chladicí systém - DC Cool Door (3 skla, 1 reflexní vrstva) Jednoduché čištění Čištění pomocí funkce AquaClean Eco Email (trouba a plechy) Celoskleněnná vnitřní strana dveří Jednoduché čištění Eco Email (trouba a plechy) Jednoduché čištění Čištění pomocí funkce AquaClean Eco Email (trouba a plechy) Celoskleněnná vnitřní strana dveří Spotřeba energie: 0,79 / 0,87 kwh Rozměry výrobku (vxšxh): 59,5 59,7 56,5 cm 59-60 56-56,8 55 cm EAN kód: 3838942529009 Spotřeba energie: 0,79 / 0,87 kwh Rozměry výrobku (vxšxh): 59,5 59,7 56,5 cm 59-60 56-56,8 55 cm EAN kód: 3838942529016 Spotřeba energie: 0,79 / 0,87 kwh Rozměry výrobku (vxšxh): 59,5 59,7 56,5 cm 59-60 56-56,8 55 cm EAN kód: 3838942719615 14
VESTAVNÉ TROUBY BO 5320 AX Vestavná trouba BO 5303 AX Vestavná trouba Provedení (barva): Nerez Barva rukojeti: Nerez Materiál/barva čelního panelu: Nerez Provedení (barva): Nerez Barva rukojeti: Nerez Materiál/barva čelního panelu: Nerez Multifunkční trouba BigSpace - 65 l. Extra velká využitelná pečící plocha Maximální velikost pečícího plechu: 1316 cm 2 HomeMADE tvar trouby vychází z tvaru kamenné pece Multifunkční trouba BigSpace - 60 l. Extra velká využitelná pečící plocha Maximální velikost pečícího plechu: 1316 cm 2 HomeMADE tvar trouby vychází z tvaru kamenné pece Mechanické nastavení teploty Vysouvací ovládací prvky Dotykové elektronické programovací hodiny EPT Způsoby ohřevu Mechanické nastavení teploty Vysouvací ovládací prvky Dotykové elektronické programovací hodiny EPT Způsoby ohřevu Klasické zavírání dvířek Osvětlení trouby Klasické zavírání dvířek Osvětlení trouby Extra hluboký XXL smaltovaný plech Mělký smaltovaný plech Rošt trouby Drátěné závěsy Bezpečnostní systémy Dynamický chladicí systém - DC Cool Door (3 skla, 1 reflexní vrstva) Extra hluboký XXL smaltovaný plech Mělký smaltovaný plech Rošt trouby Prolisy Bezpečnostní systémy Dynamický chladicí systém - DC Cool Door (3 skla, 1 reflexní vrstva) Jednoduché čištění Čištění pomocí funkce AquaClean Eco Email (trouba a plechy) Jednoduché čištění Čištění pomocí funkce AquaClean Eco Email (trouba a plechy) Spotřeba energie: 0,79 / 0,87 kwh Rozměry výrobku (vxšxh): 59,5 59,7 56,5 cm 59-60 56-56,8 55 cm EAN kód: 3838942603723 Spotřeba energie: 0,79 / 0,87 kwh Rozměry výrobku (vxšxh): 59,5 59,7 56,5 cm 59-60 56-56,8 55 cm EAN kód: 3838942719622 15
VESTAVNÉ TROUBY BOC 5322 AX Kombinovaná trouba - vestavná BWD 1102 X Ohřívací zásuvka Barva: Nerez Trouba z nerezové oceli Objem trouby: 32 l. Počet stupňů výkonu: 6 Mikrovlnný ohřev: 1000 W Elektronické ovládání Dotykové ovládání Způsoby ohřevu Infra ohřev (gril) Kombinovaný ohřev:mikrovlnný ohřev + horký vzduch Mikrovlnný ohřev Konvenční pečení Ventilátor Mikrovlny + gril + konvenční pečení Funkce odmrazování Provedení (barva): Nerez Kapacita: 80 šálků na esspreso nebo 40 šálků na čaj Elektronické ovládání Systém cirkulace vzduchu Osvětlený On-Off spinač Regulace teploty 30-85 C Teleskopický výsuv Studená přední strana spotřebiče Příkon: 400 W Rozměry výrobku (vxšxh): 14 59,5 55,7 cm Vnitřní rozměry (vxšxh): 10 44 50 cm 59,3-59,5 56-56,8 55 cm EAN kód: 3838942467486 do vyprodání zásob Odmrazování dle váhy Halogenové osvětlení Otočný skleněný talíř Průměr otočného talíře: 32 cm Grilovací rošt Rozměry výrobku (vxšxh): 45,5 59,5 54,2 cm 44,8-45,2 56-56,8 55 cm EAN kód: 3838942467455 16
MIKROVLNNÉ TROUBY BM 5240 AX Vestavná mikrovlnná trouba BM 2120 AX Vestavná mikrovlnná trouba BM 1240 AX Vestavná mikrovlnná trouba Materiál trouby: Trouba z nerezové oceli Objem trouby: 23 l. Počet stupňů výkonu: 6 Mikrovlnný ohřev: 900 W Elektronické ovládání Způsoby ohřevu Materiál trouby: Trouba z nerezové oceli Objem trouby: 18 l. Počet stupňů výkonu: 4 Mikrovlnný ohřev: 800 W Elektronické ovládání Způsoby ohřevu Materiál trouby: Trouba z nerezové oceli Objem trouby: 23 l. Počet stupňů výkonu: 4 Elektronické ovládání Způsoby ohřevu Infra ohřev (gril) Kombinovaný ohřev: Mikrovlnný ohřev + gril Mikrovlnný ohřev Funkce odmrazování Odmrazování dle váhy Halogenové osvětlení Otočný skleněný talíř Průměr otočného talíře: 27 cm Rozměry výrobku (vxšxh): 39 59,5 37 cm 38 56,7 43 cm EAN kód: 3838942684753 doporučená kombinace s vestavěnými troubami s označením BO 74xx a vyšší Mikrovlnný ohřev Funkce odmrazování Odmrazování dle váhy Bezpečnostní systémy Dětská pojistka Halogenové osvětlení Otočný skleněný talíř Průměr otočného talíře: 24 cm Rozměry výrobku (vxšxh): 39 59,5 32,5 cm 37 56 32 cm EAN kód: 3838942511417 doporučená kombinace s vestavěnými troubami s označením BO 73xx a níže Mikrovlnný ohřev Funkce odmrazování Halogenové osvětlení Otočný skleněný talíř Průměr otočného talíře: 27 cm Rozměry výrobku (vxšxh): 39 59,5 37 cm 38 56,7 43 cm EAN kód: 3838942521690 doporučená kombinace s vestavěnými troubami s označením BO 74xx a vyšší 17
VARNÉ DESKY INDUKČNÍ A HI-LIGHT VARNÉ DESKY XtremePower: skutečné zvýšení výkonu Nová generace indukčních varných desek XtremePower firmy Gorenje nabízí neuvěřitelný výkon! Jestliže aktivujete funkci PowerBoost, spustí se vysoce výkonné indukční cívky vyrobené z nejmodernějších materiálů a dva chladicí ventilátory a do varné desky bude dodávána energie navíc. Chytře vymyšlené elektronické přepínání mezi varnými zónami distribuuje výkon mezi cívkami induktoru, aby se umožnilo vaření při nastavení nejvyššího výkonu u všech varných zón! Rychlost a hospodárnost Doba potřebná pro ohřátí 2 litrů vody z 15 C na 90 C (v minutách) Indukce XtremePower s funkcí PowerBoost Indukce XtremePower bez funkce PowerBoost Indukce s funkcí PowerBoost Indukce Varná deska HiLight 4.2 min 5.7 min 6.5 min 7.1 min 10 min 18
VARNÉ DESKY XtremePower XpandZone, Mimořádná všestrannost a přizpůsobivost ve vaší kuchyni Indukční varná deska XtremePower XpandZone přináší do vaší kuchyně naprostou přizpůsobivost a všestrannost, díky čemuž si můžete zvolit různý tvar, velikost a počet hrnců. Použijte více nádob od malých po obrovské, oválné na ryby atd. V případě potřeby můžete spojit dvě varné zóny a rozšířit je na jednu velkou. Je to rychlé a snadné - jen jedním dotykem. Funkce ovládání SliderTouch pomocí vašich prstů V případě varné desky z keramického skla s dotykovým ovládáním můžete nastavovat teplotu jednoduše posunováním prstu na vícebodové teplotní stupnici na ploše varné desky. Kompletní kontrola nad procesem vaření pomocí vašich prstů je výsledkem zvýšené citlivosti a rychlosti reakce vaší varné desky. Funkce SoftMelt Pomocí funkce SoftMelt si varná zóna bude udržovat stálou teplotu 42 C a umožní vám rozpouštět med, máslo a čokoládu bez obav, že potraviny vysokou teplotou spálíte. Toto nastavení je také vhodné pro rozmrazování mražených hotových jídel a menších množství mražené zeleniny. Funkce StayWarm PowerBoost - vaření s větším výkonem Jednoduché ovládání Funkce Staywarm bude udržovat vaše uvařené jídlo v teplém stavu na optimální teplotě 70 C. Jídlo si tak zachová svou chuť a zůstane teplé až do pozdějšího podávání. Tyto inovační funkce zjednoduší způsob vašeho vaření, zabrání v přehřívání a ušetří elektřinu. Vynikající doplněk vašich možností vaření! Funkce rychlého zahřívání dodatečně zvýší výkon varné desky až o 25 %. Dobře zvolené umístění a velikost symbolů ovládání na deskách z keramického skla zajišťuje vynikající viditelnost, a tím umožňuje ještě jednodušší ovládání varné desky a úplnou kontrolu nad vařením stejně pro pravoruké i levoruké uživatele. Domino, navržené pro jednotlivé osoby Varné desky se dvěma topnými zónami umožňují kombinace přizpůsobené vaším potřebám. Řada Gorenje Domino zahrnuje varné desky z keramického skla s Hi-Light nebo indukčními varnými zónami i varnou desku se dvěma plynovými hořáky nebo jedním hořákem pro pánve typu Wok. 19
VARNÉ DESKY IT 678 AC Indukční sklokeramická varná deska IS 648 AC Indukční sklokeramická varná deska IT 742 AXC Indukční sklokeramická varná deska Barva: Černá Zkosená hrana XpandZone - rozšíření varných zón SmartControl dotykové ovládání Časovač Boil Control - varná automatika Zvýšení výkonu - PowerBoost AllBoost - zvýšení výkonu na všech varných zónách Možnost přednastavení intenzity ohřevu (2 úrovně pro každou zónu) Varná deska 4 indukční varné zóny Levá přední: Ø 23,2 20,2 cm, 1,8/2,8 kw Pravá přední: Ø 23,2 20,2 cm, 1,8/2,8 kw Levá zadní: Ø 23,2 20,2 cm, 1,8/2,8 kw Pravá zadní: Ø 23,2 20,2 cm, 1,8/2,8 kw Bezpečnost/životnost SmartSense bezpečnostní funkce Ukazatel zbytkového tepla Bezpečnostní zamčení ovládání varné desky Bezpečnostní vypnutí varné desky Příkon: 7,2 kw Rozměry výrobku (vxšxh): 6,5 60 51 cm 5 56 49 cm EAN kód: 3838942823633 Barva: Černá Zkosená hrana NoLimit - propojení varných zón SmartControl dotykové ovládání SliderTouch ovládání pohybem prstu Časovač Boil Control - varná automatika StayWarm (udržování teploty 70C) Zvýšení výkonu - PowerBoost AllBoost SuperSilent - tichý provoz Varná deska 4 indukční varné zóny Levá přední: ø 19 22 cm, 2,3/3,7 kw Pravá přední: ø 19 22 cm, 2,3/3,7 kw Levá zadní: ø 19 22 cm, 2,3/3,7 kw Pravá zadní: ø 19 22 cm, 2,3/3,7 kw Bezpečnost/životnost SmartSense bezpečnostní funkce Ukazatel zbytkového tepla Bezpečnostní zamčení ovládání varné desky Bezpečnostní vypnutí varné desky Příkon: 7,4 kw Rozměry výrobku (vxšxh): 4,9 60 51 cm 4,8 56 49 cm EAN kód: 3838942791529 Barva: Černá Nerezové bočnice SmartControl dotykové ovládání Časovač Boil Control - varná automatika StopGo funkce StayWarm (udržování teploty 70C) SoftMelt (citlivé rozpouštění 40C) Zvýšení výkonu - PowerBoost AllBoost - zvýšení výkonu na všech varných zónách SuperSilent - tichý provoz Varná deska 3 indukční zóny + 1 oválná indukční zóna Levá přední: Indukční varná zóna ø 21 cm, 2,3/3,7 kw Pravá přední: Indukční varná zóna ø 18 cm, 1,85/3 kw Levá zadní: Indukční varná zóna ø 14,5 cm, 1,4/2,2 kw Pravá zadní: Oválná 28 18 cm, 2,3/3,7 kw Bezpečnost/životnost SmartSense bezpečnostní funkce Ukazatel zbytkového tepla Bezpečnostní zamčení ovládání varné desky Bezpečnostní vypnutí varné desky Příkon: 7,4 kw Rozměry výrobku (vxšxh): 4,6 76,8 52 cm 5,6 75 49 cm EAN kód: 3838942621758 20
VARNÉ DESKY IT 642 AXC Indukční sklokeramická varná deska IT 65 KRB Indukční sklokeramická varná deska IT 65 KR Indukční sklokeramická varná deska Barva: Černá Nerezové bočnice Barva: Černá Alublack - hliníkové okraje v černé barvě Barva: Bílá Hliníkové boční lišty SmartControl dotykové ovládání Časovač Dotykové ovládání Časovač Dotykové ovládání Časovač Boil Control - varná automatika StopGo funkce StayWarm (udržování teploty 70C) SoftMelt (citlivé rozpouštění 40C) Zvýšení výkonu - PowerBoost AllBoost - zvýšení výkonu na všech varných zónách SuperSilent - tichý provoz Varná deska 3 indukční zóny + 1 oválná indukční zóna Levá přední: Indukční varná zóna ø 21 cm, 2,3/3,7 kw Pravá přední: Indukční varná zóna ø 18 cm, 1,85/3 kw Levá zadní: Indukční varná zóna ø 14,5 cm, 1,4/2,2 kw Pravá zadní: Oválná 28 18 cm, 2,3/3,7 kw Bezpečnost/životnost SmartSense bezpečnostní funkce Ukazatel zbytkového tepla Bezpečnostní zamčení ovládání varné desky Bezpečnostní vypnutí varné desky Příkon: 7,4 kw Rozměry výrobku (vxšxh): 4,6 59,8 51 cm 5,6 56 49 cm EAN kód: 3838942621390 Zvýšení výkonu - PowerBoost SuperBoost AllBoost - zvýšení výkonu na všech varných zónách PowerControl - el. regulace výkonu EasyClean - snadná údržba Evropská kvalita Varná deska 4 indukční varné zóny Levá přední: Ø 18,5 cm, 1,4/2 kw Pravá přední: Ø 16,5 cm, 1,2/1,4 kw Levá zadní: Ø 16,5 cm, 1,2/1,4 kw Pravá zadní: Ø 20,5 cm, 2/2,3 kw Bezpečnost/životnost Ukazatel zbytkového tepla Bezpečnostní vypnutí varné desky Bezpečnostní zamčení ovládání varné zóny Příkon: 7,1 kw Rozměry výrobku (vxšxh): 5,6 60 51 cm 5,2 56 49 cm EAN kód: 3838942813573 Zvýšení výkonu - PowerBoost SuperBoost AllBoost - zvýšení výkonu na všech varných zónách PowerControl - el. regulace výkonu EasyClean - snadná údržba Evropská kvalita Varná deska 4 indukční varné zóny Levá přední: Ø 18,5 cm, 1,4/2 kw Pravá přední: Ø 16,5 cm, 1,2/1,4 kw Levá zadní: Ø 16,5 cm, 1,2/1,4 kw Pravá zadní: Ø 20,5 cm, 2/2,3 kw Bezpečnost/životnost Ukazatel zbytkového tepla Bezpečnostní vypnutí varné desky Bezpečnostní zamčení ovládání varné zóny Příkon: 7,1 kw Rozměry výrobku (vxšxh): 5,6 60 51 cm 5,2 56 49 cm EAN kód: 3838942813566 21
VARNÉ DESKY IT 612 SY2B Indukční sklokeramická varná deska IT 614 SC Indukční sklokeramická varná deska IT 614 X Indukční sklokeramická varná deska Barva: Černá Zbroušená hrana Barva: Černá Zkosená hrana Barva: Černá Nerez rameček Dotykové ovládání Časovač Dotykové ovládání Časovač Dotykové ovládání Časovač Zvýšení výkonu - PowerBoost SuperBoost AllBoost - zvýšení výkonu na všech varných zónách PowerControl - el. regulace výkonu EasyClean - snadná údržba Evropská kvalita Vlastno Zvýšení výkonu - PowerBoost SuperBoost AllBoost SuperSilent - tichý provoz Vlastno Zvýšení výkonu - PowerBoost SuperBoost AllBoost SuperSilent - tichý provoz Varná deska 4 indukční varné zóny Levá přední: Ø 18,5 cm, 1,4/2 kw Pravá přední: Ø 16,5 cm, 1,2/1,4 kw Levá zadní: Ø 16,5 cm, 1,2/1,4 kw Pravá zadní: Ø 20,5 cm, 2/2,3 kw Varná deska 4 indukčni varne zony Levá přední: Ø 18,5 cm, 1,4/1,9 kw Pravá přední: Ø 16,5 cm, 1,2/1,4 kw Levá zadní: Ø 16,5 cm, 1,2/1,4 kw Pravá zadní: Ø 20,5 cm, 1,9/2,1 kw Varná deska 4 indukčni varne zony Levá přední: Ø 18,5 cm, 1,4/1,9 kw Pravá přední: Ø 16,5 cm, 1,2/1,4 kw Levá zadní: Ø 16,5 cm, 1,2/1,4 kw Pravá zadní: Ø 20,5 cm, 1,9/2,1 kw Bezpečnost/životnost Ukazatel zbytkového tepla Bezpečnostní vypnutí varné desky Bezpečnostní zamčení ovládání varné zóny Bezpečnost/životnost Ukazatel zbytkového tepla Dětský zámek Bezpečnostní vypnutí varné desky Bezpečnost/životnost Ukazatel zbytkového tepla Dětský zámek Bezpečnostní vypnutí varné desky Příkon: 7,1 kw Rozměry výrobku (vxšxh): 5,6 60 51 cm 5,2 56 49 cm EAN kód: 3838942949692 Příkon: 6,8 kw Rozměry výrobku (vxšxh): 5,5 59,5 51 cm EAN kód: 3838942719332 Příkon: 6,8 kw Rozměry výrobku (vxšxh): 5,7 60 51,5 cm 5 56 49 cm EAN kód: 3838942719141 22
VARNÉ DESKY IT 310 AC Indukční sklokeramická varná deska ICT 621 ASC Kombinovaná varná deska Barva: Černá Zkosená hrana Barva: Černá Broušená hrana Dotykové ovládání Časovač Dotykové ovládání Časovač Zvýšení výkonu - PowerBoost EasyClean - snadná údržba Evropská kvalita Boil Control - varná automatika EasyClean - snadné čištění Zvýšení výkonu - PowerBoost Varná deska 2 indukční zóny Vpředu: Indukční varná zóna ø 16 cm, 1,4 kw Vzádu: Indukční varná zóna ø 20 cm, 2,3/3 kw Bezpečnost/životnost Ukazatel zbytkového tepla Bezpečnostní vypnutí varné desky Bezpečnostní zamčení ovládání varné desky Varná deska 2 HiLight + 2 indukční varné zóny Levá přední: Varná zóna ø 14 cm, 1,2 kw Pravá přední: Indukční varná zóna ø 16 cm, 1,4 kw Levá zadní: Dvojitá varná zóna ø 18/12 cm, 1,7/3 kw Pravá zadní: Indukční varná zóna ø 20 cm, 2,3/3 kw Bezpečnost/životnost Ukazatel zbytkového tepla Bezpečnostní vypnutí varné desky Bezpečnostní zamčení ovládání varné desky Příkon: 3,6 kw Rozměry výrobku (vxšxh): 7,2 30 51 cm 6,8 27,5 49 cm EAN kód: 3838942785221 Příkon: 6,6 kw Rozměry výrobku (vxšxh): 5,5 58 51 cm 5,5 56 49 cm EAN kód: 3838942786389 23
VARNÉ DESKY ECT 680 KR Sklokeramická varná deska ECT 6 SY2B Sklokeramická varná deska Barva: Bílá Hliníkové boční lišty Barva: Černá Zbroušená hrana Dotykové ovládání Časovač Dotykové ovládání Časovač Boil Control - varná automatika StopGo funkce StayWarm (udržování teploty 70C) Boil Control - varná automatika StopGo funkce StayWarm (udržování teploty 70C) Varná deska 4 HiLight varné zóny Levá přední: Trojitá varná zóna ø 21/17,5/12 cm, 2,3 kw Pravá přední: Varná zóna ø 14,5 cm, 1,2 kw Levá zadní: Varná zóna ø 14,5 cm, 1,2 kw Pravá zadní: Dvojitá (oválná) varná zóna ø 26,5 17 cm, 2,4 kw Varná deska 4 HiLight varné zóny Levá přední: Duozóna ø 21/12 cm, 2,2 kw Pravá přední: Varná zóna ø 14,5 cm, 1,2 kw Levá zadní: Varná zóna ø 14,5 cm, 1,2 kw Pravá zadní: Duozóna ø 18/12 cm, 1,7 kw Bezpečnost/životnost Ukazatel zbytkového tepla Bezpečnostní zamčení ovládání varné desky Bezpečnostní vypnutí varné desky Bezpečnost/životnost Ukazatel zbytkového tepla Bezpečnostní zamčení ovládání varné desky Bezpečnostní vypnutí varné desky Příkon: 7,1 kw Rozměry výrobku (vxšxh): 5,5 60 51,4 cm 5 56 49 cm EAN kód: 3838942625732 Příkon: 6,3 kw Rozměry výrobku (vxšxh): 5,4 60 51 cm 5 56 49 cm EAN kód: 3838942940354 do vyprodání zásob 24
VARNÉ DESKY ECT 930 AC Sklokeramická varná deska ECS 680 AX Sklokeramická varná deska ECT 640 AX Sklokeramická varná deska Barva: Černá Zkosená hrana Barva: Černá Nerez rámeček Barva: Černá Nerez rámeček SliderTouch - ovládání výkonu pohybem prstu Časovač SliderTouch - ovládání výkonu pohybem prstu Časovač Dotykové ovládání Časovač Boil Control - varná automatika Boil Control - varná automatika StayWarm (udržování teploty 70C) Boil Control - varná automatika StopGo funkce StayWarm (udržování teploty 70C) Varná deska 3 HiLight varná zóna, 1 dvojitá kruhová HiLight varná zóna Levá přední: Dvojitá varná zóna ø 23/14 cm, 2,5 kw Pravá přední: Varná zóna ø 18 cm, 1,8 kw Levá zadní: Varná zóna ø 14,5 cm, 1,2 kw Pravá zadní: Varná zóna ø 14,5 cm, 1,2 kw Varná deska 4 HiLight varné zóny Levá přední: Trojitá varná zóna ø 21/17,5/12 cm, 2,3 kw Pravá přední: Varná zóna ø 14,5 cm, 1,2 kw Levá zadní: Varná zóna ø 14,5 cm, 1,2 kw Pravá zadní: Dvojitá (oválná) varná zóna ø 26,5 17 cm, 2,4 kw Varná deska 4 HiLight varné zóny Levá přední: Duozóna ø 21/12 cm, 2,2 kw Pravá přední: Varná zóna ø 14,5 cm, 1,2 kw Levá zadní: Varná zóna ø 14,5 cm, 1,2 kw Pravá zadní: Duozóna ø 18/12 cm, 1,7 kw Bezpečnost/životnost Ukazatel zbytkového tepla Bezpečnostní zamčení ovládání varné desky Bezpečnostní vypnutí varné desky Bezpečnost/životnost Ukazatel zbytkového tepla Bezpečnostní zamčení ovládání varné desky Bezpečnostní vypnutí varné desky Bezpečnost/životnost Ukazatel zbytkového tepla Bezpečnostní zamčení ovládání varné desky Bezpečnostní vypnutí varné desky Příkon: 6,7 kw Rozměry výrobku (vxšxh): 5,1 90 35 cm 4,7 87 33 cm EAN kód: 3838942523489 Příkon: 7,1 kw Rozměry výrobku (vxšxh): 5,6 59,4 51 cm 5 56 49 cm EAN kód: 3838942855870 Příkon: 6,3 kw Rozměry výrobku (vxšxh): 5,6 59,4 51 cm 5 56 49 cm EAN kód: 3838942531200 25
VARNÉ DESKY ECT 620 AX Sklokeramická varná deska ECT 620 AC Sklokeramická varná deska ECT 610 ASC-1 Sklokeramická varná deska Barva: Černá Nerez rámeček Barva: Černá Zkosená hrana Barva: Černá Zbroušená hrana Dotykové ovládání Časovač Dotykové ovládání Časovač Dotykové ovládání Časovač Boil Control - varná automatika StopGo funkce StayWarm (udržování teploty 70C) Boil Control - varná automatika StopGo funkce StayWarm (udržování teploty 70C) Boil Control - varná automatika Varná deska 4 HiLight varné zóny Levá přední: Duozóna ø 21/12 cm, 2,2 kw Pravá přední: Varná zóna ø 14,5 cm, 1,2 kw Levá zadní: Varná zóna ø 14,5 cm, 1,2 kw Pravá zadní: Dvojitá (oválná) varná zóna ø 17 26,5 cm, 2,4 kw Varná deska 4 HiLight varné zóny Levá přední: Duozóna ø 21/12 cm, 2,2 kw Pravá přední: Varná zóna ø 14,5 cm, 1,2 kw Levá zadní: Varná zóna ø 14,5 cm, 1,2 kw Pravá zadní: Dvojitá (oválná) varná zóna ø 17 26,5 cm, 2,4 kw Varná deska 4 HiLight varné zóny Levá přední: Varná zóna ø 21 cm, 2,3 kw Pravá přední: Varná zóna ø 14,5 cm, 1,2 kw Levá zadní: Varná zóna ø 14,5 cm, 1,2 kw Pravá zadní: Varná zóna ø 18 cm, 1,8 kw Bezpečnost/životnost Ukazatel zbytkového tepla Bezpečnostní zamčení ovládání varné desky Bezpečnostní vypnutí varné desky Bezpečnost/životnost Ukazatel zbytkového tepla Bezpečnostní zamčení ovládání varné desky Bezpečnostní vypnutí varné desky Bezpečnost/životnost Ukazatel zbytkového tepla Bezpečnostní zamčení ovládání varné desky Bezpečnostní vypnutí varné desky Příkon: 7 kw Rozměry výrobku (vxšxh): 5,6 59,4 51 cm 5 56 49 cm EAN kód: 3838942531224 Příkon: 7 kw Rozměry výrobku (vxšxh): 5,4 60 51 cm 5 56 49 cm EAN kód: 3838942531248 Příkon: 6,5 kw Rozměry výrobku (vxšxh): 5,4 60 51 cm 5 56 49 cm EAN kód: 3838942531286 26
VARNÉ DESKY ECT 330 AC Sklokeramická varná deska ECT 300 AC Sklokeramická varná deska EM 300 E Elektrická varná deska Barva: Černá Zkosená hrana Barva: Černá Zkosená hrana Barva: Nerez Dotykové ovládání Dotykové ovládání knoflíky Boil Control - varná automatika Boil Control - varná automatika Rychlovarná plotýnka (1x) Varná deska 1 HiLight varná zóna, 1 dvojitá HiLight varná zóna Vpředu: Dvojitá varná zóna ø 18/12 cm, 1,7 kw Vzádu: Varná zóna ø 14,5 cm, 1,2 kw Varná deska 2 hi-light varné zóny Vpředu: Varná zóna ø 18 cm, 1,8 kw Vzádu: Varná zóna ø 14,5 cm, 1,2 kw Varná deska 1 rychlovarná plotýnka + 1 standardní plotýnka Vpředu: Ø 14,5 cm, 1 kw Vzádu: Ø 18 cm, 2 kw Bezpečnost/životnost Ukazatel zbytkového tepla Bezpečnostní zamčení ovládání varné desky Bezpečnostní vypnutí varné desky Bezpečnost/životnost Ukazatel zbytkového tepla Bezpečnostní zamčení ovládání varné desky Bezpečnostní vypnutí varné desky Příkon: 2,9 kw Rozměry výrobku (vxšxh): 6,6 30 51 cm 6,2 27,5 49 cm EAN kód: 3838942623813 Příkon: 3 kw Rozměry výrobku (vxšxh): 6,6 30 51 cm 6,2 27,5 49 cm EAN kód: 3838942617775 Příkon: 3 kw Rozměry výrobku (vxšxh): 4,5 28,8 51 cm 7 26,8 49 cm EAN kód: 3838942223228 27
PLYNOVÉ VARNÉ DESKY PLYNOVÉ VARNÉ DESKY Plynové varné desky s dotykem profesionality Nejnovější plynové varné desky spojují ergonomii s vynikajícím moderním designem a poskytují výbornou srozumitelnost pro optimální vaření. Nové, ještě účinnější hořáky plynových varných desek se pyšní dokonalejším využitím přímého ohně, který se převádí na vyšší varný výkon. Jídlo bude připraveno rychleji, a tím si uchová víc živin a vůní. Plynové hořáky s vyšším výkonem Výkonnější plynové hořáky u našich varných desek zahřívají pánve vyšším výkonem, díky čemuž je jídlo připravené jen za pár minut. Zelenina tak zůstane křupavá a správně uvařená a uchová si víc vitaminů, minerálů a dalších živin. 28
PLYNOVÉ VARNÉ DESKY Plynový hořák pro vaření na pánvi typu wok Plyn na skle Výkonnější plynový hořák s plameny uspořádanými ve třech prstencích zahřívá pánev vyšším výkonem, díky čemuž je jídlo připravené jen za pár minut. Zelenina zůstane křupavá a uchová si víc vitaminů, minerálů a živin. Automatická tepelná ochrana Skleněné varné desky s dvěma, čtyřmi nebo více plynovými hořáky jsou k dostání ve dvou různých barvách: černé nebo bílé. Velmi pevné a odolné robustní litinové rošty snesou i ty nejvyšší teploty. Je zaručena účinnost vaření a čištění varné desky je velmi jednoduché. Za účelem zvýšené bezpečnosti ve vaší kuchyni se vstupní ventil na přívodu plynu automaticky uzavře v případě, že během provozu hořáku dojde ke zhasnutí plamene! Držák na wok Křížová redukce Litinový rošt Pro fanoušky pravé asijské kuchyně jsme navrhli speciální držák woku pro naše plynové varné desky se speciálními vysoce výkonnými hořáky určenými právě pro wok. Díky držáku je používání tradičního woku velmi jednoduché a umožňuje pohodlné a bezstarostné vaření. Pro další zvětšení praktičnosti a pohodlnosti plynových varných desek jsme vyvinuli speciální křížovou redukci, kterou lze jednoduše umístit přes otvor v roštu přímo nad hořákem. To vám umožní používat i to nejmenší nádobí bez obav z převržení. S tímto doplňkem je uvaření jednoho šálku kávy nebo čaje hračkou. Masivní litinový rošt zvyšuje stabilitu a vylepšuje vzhled plynové varné desky. Díky materiálu je rošt obzvlášť trvanlivý a odolný i vůči těm nejvyšším teplotám. Jejich otevřený design doplňuje moderní vzhled varných desek, zatímco zcela rovný povrch vám umožní snadno přesunovat nádobí po varné desce. 29