K V A L I T A V E V Š E C H S M Ě R E C H ocelová TOPENIŠTĚ
Spojení tradice a bezpečnosti to je motto topenišť řad Ambiance a Ambiance PLUS. Velmi subtilní dveře, které při vysunutí automaticky otevřou komínovou klapku a tím umožní bezprostřední kontakt s otevřeným ohněm. Naproti tomu, v uzavřené poloze je skutečně výkonné vytápěcí zařízení. TOPENIŠTĚ S TROJNÁSOBNÝM EFEKTEM: Sálání Akumulace Konvekce Několika hodinovým topením je dosaženo naakumulování tepla a toto je uvolňováno i po vyhasnutí ohně. Těleso z ocelového plechu s žáruvzdornou vyměnitelnou vyzdívkou Výsuvné dveře automaticky otevírají komínovou klapku (vyjma průhledového provedení) Výsuvné dveře opatřené vedením s antivibračním uložením, zajišťujícím tichý chod Spalinové hrdlo ø 230 300 mm podle typu Objemný popelník s regulací přívodu vzduchu Dveře standardně šedé, volitelně černé, mosazné, niklované, chromované nebo zlacené 24K Sekundární spalování pro řadu Ambiance PLUS Možnost napojení centrálního přívodu vzduchu (CPV) pro řadu Ambiance PLUS klapky při vysunutí dveří a blokování při bočním otevírání Antivibrační uložení výsuvu dveří OVLÁDÁNÍ DVOJITÝM KARDANEM dodáváno pro průhledové provedení Výrobní řady topenišť Ambiance a Ambiance PLUS byly homologovány na základě laboratorních zkoušek a plně odpovídají Evropské normě EN 13229. Topeniště jsou určena na spalování dřeva s 15% vlhkostí. Topeniště řady Ambiance mají záruku 5 let. (vyjma sklokeramické výplně, těsnění a běžného opotřebení provozem) Topeniště řady Ambiance PLUS mají záruku 10 let na spalovací komoru, 5 let na mechanismus výsuvu dveří. (vyjma sklokeramické výplně, těsnění a běžného opotřebení provozem) Codes 71 cm: F 1200 80 cm: F 1201 Volitelné: mosazné dveře niklované dveře zábrana stavitelné nohy šedé cihly Horizon 71 cm Polena: 65 cm Šířka dveří: 71 cm Výkon: 12 17 kw* Účinnost: 73,90% Horizon 81 cm Šířka dveří: 81 cm Výkon: 14 20 kw* Účinnost: 72,80% PRŮHLEDOVÉ PROVEDENÍ 2 dveře výsuvné 1 dveře otevíravé (stavitelné nohy na přání) 1 dveře výsuvné Code F1205 pro 71 cm Code F1203 pro 71 cm Code F1206 pro 80 cm Code F1204 pro 80 cm Adaptaci na různé typy konzultujte VOLITELNÉ stavitelné nohy vhodné pro všechny typy Hmotnost: 71 cm: 310 kg 80 cm: 330 kg *(v souladu s EN 13229) 1
Kluzné vedení Lamela ANTIVIBRAČNÍ VEDENÍ VÝSUVU DVEŘÍ Ø 280 klapky při vysunutí dveří a blokování při bočním otevírání Antivibrační uložení výsuvu dveří Toto řešení použité na celé řadě Ambiance zamezuje nežádoucímu chvění dveří z důvodu podtlaku. 2 komínové klapky a blokace při otevírání do strany 3 Výsuvné dveře umožňuji okamžitou změnu uzavřeného krbu na otevřený. Code: F 1211 Mosazné dveře Niklované dveře Zábrana Stavitelné nohy Šedé cihly Integrované závěsy dveří Code: F 1209 Mosazné dveře Niklované dveře Zábrana Stavitelné nohy Šedé cihly Pro lepší směřování teplého vzduchu je vhodná kapotáž (vyjma průhledového provedení a Météor ). na níž lze napojit potrubí a tak odvádět vzduch na potřebná místa. Dodáváno s: 2 záslepkami 2 hrdly Ø 125 Horizon 100 Polena: 100 cm Šířka dveří: 102 cm Výkon: 19 27 kw* Účinnost: 70,20 % Horizon 80 cm galbé Polena: 80 cm Šířka dveří: 81 cm Výkon: 14 20 kw* Účinnost: 72,80% *(v souladu s EN 13229) Hmotnost: 480 kg *(v souladu s EN 13229) 2 3 Hmotnost: 350 kg
klapky při vysunutí dveří a blokování při bočním otevírání Antivibrační uložení výsuvu dveří klapky při vysunutí dveří a blokování při bočním otevírání Antivibrační uložení výsuvu dveří Code: F 1208 Mosazné dveře Niklované dveře Zábrana Stavitelné nohy Šedé cihly Code: F 1210 Mosazné dveře Niklované dveře Zábrana Stavitelné nohy Šedé cihly Hmotnost: 300 kg Hmotnost: 310 kg XS 01 Designová kamna s kovovým krytem Météor plat Polena: 52 cm Šířka dveří: 55 cm Výkon: 13 18 kw* Účinnost: 73,50% Météor galbé Polena: 52 cm Šířka dveří: 55 cm Výkon: 8 13 kw* Účinnost: 73,50% Vhodná pro uzavřený vzducho-spalinový systém Ozdobné prvky z nerezu 3 barevné varianty: RAL černá 9005 RAL slonová kost 1013 RAL čokoládová 8017 Prezentováno s topeništěm F800H *(v souladu s EN 13229) *(v souladu s EN 13229) Výkon: 6 9 kw Účinnost: 78% Emise CO: 0,19 % Hrdlo: Ø 180 Hrdlo přívodu vzduchu: Ø 80 Polena: 50 cm Hmotnost: 250 kg 4 5
XS 02 Designová kamna s kovovým krytem Vhodná pro uzavřený vzducho-spalinový systém Ozdobné prvky z nerezu 3 barevné varianty: RAL černá 9005 RAL slonová kost 1013 RAL čokoládová 8017 Prezentováno s topeništěm F800H Výkon: 6 9 kw Účinnost: 78% Emise CO: 0,19 % Hrdlo: Ø 180 Hrdlo přívodu vzduchu: Ø 80 Polena: 50 cm Hmotnost: 250 kg XS 03 Designová kamna s kovovým krytem Vhodná pro uzavřený vzducho-spalinový systém Ozdobné prvky z nerezu 3 barevné varianty: RAL černá 9005 RAL slonová kost 1013 RAL čokoládová 8017 Prezentováno s topeništěm F800H Výkon: 6 9 kw Účinnost: 78% Emise CO: 0,19 % Hrdlo: Ø 180 Hrdlo přívodu vzduchu: Ø 80 Polena: 50 cm Hmotnost: 250 kg 6 7
Přídavné spalování Ø 180 komínové klapky při výsuvu dveří Klapka pro regulaci tahu Teplý vzduch šíøený konvekcí Opláštìní dveøí Tryska Pevný deflektor Mobilní tepelný štít Úplné spalování Pøívod vzduchu pro úplné spalování Korpus ohništì Zdvojené proudìní Primární spalování Kozlík a ochranný kryt proti vypadávání popela žáruvzdorné šamotové cihly Pøívod vnìjšího proudìní vzduchu Spaliny Teplý vzduch šíøený konvekcí Objem a rychlost ohøátého vzduchu jsou samoregulovány teplotním diferenciálem a nízkotlakou komorou. Systém dokonalého spalování typu AXIS je patentován. Patent I.N.P.I. è. 093725 PTR ANVAR 1460 Topení sáláním Terciární vzduch Nastavitelný pøívod vzduchu pro hoøení Pøívod vnitøního proudìní vzduchu Topeniště s trojnásobným efektem Vyzdívka pro dlouhou setrvačnost (EN ISO 9002) Velká teplosměnná plocha (EN 10111) Konvekční proudění (EN 10025) Èlen FLAMME VERTE DOKONALÉ Systémem vysoce SPALOVÁNÍ účinného spalování jsou vybavena všechna TYPU topeniště AXIS řady Ambiance PLUS. KONCEPCE SPOLEÈNÁ PRO CELOU ŠKÁLU Princip spočívá ve vstřikování O 2 v přesně stanovené výšce nad roštem. Takto dojde k okysličení hořlavých plynů ve spalinách, které by jinak bez užitku unikly do ovzduší. Úplné spalování Emise CO sníženy na minimum Èistá spalovací komora Sklo zùstává èisté Fungování bez použití elektøiny na základì pøirozené termocirkulace OHNIŠTÌ Výhody HOMOLOGOVÁNA jsou následující: DLE NORMY NF EN 13229 Výjimeèné výsledky: spalování úplné a èisté % ztrát Úplné z nespálených spalování: tuhých paliv: 0% emisí 0 % emise pevných CO pøi O2 = částic. 13% jsou mezi 0,08 % a 0,19 %, což øadí všechna ohništì AXIS do tøídy 1, která má emisní limit 0,30 %. Úèinnost zvýšena ze 60 % na 70 % jmenovitý tepelný výkon je ovìøený a certifikovaný. Snížení emisí CO a CO 2 do atmosféry. OHNIŠTÌ S TROJÍ STÌNOU: žáruvzdorné cihly pro uchování tepla (NF ISO 9002) Prodloužená doba hoření. topné tìleso pro tepelnou výmìnu (EN 10111) zdvojené proudìní pro pøenos tepla (EN 10025). Cihly a sklokeramická výplň zůstávají čisté. (dřevo s vlhkostí 15%). OHNIŠTÌ S TROJÍM TOPNÝM ÚÈINKEM sálání akumulace proudìní Topí ještì nìkolik hodin po vyhasnutí ohnì. Žáruvzdorné cihly vydávají teplo 10 i více hodin. Žáruvzdorná vrstva je dùležitá pro uchovávání tepla, a proto je její síla 6 cm. Všechna ohništì AXIS jsou testována a certifikována autorizovanou nezávislou laboratoøí C.T.I.F. Ohništì urèená pro støídavý provoz, povolené palivo je topné døevo odpovídající platné normì. Ke každému ohništi je na vyžádání k dispozici technický list. F 800 H Polena: 50 cm Výkon: 6 9 kw Účinnost: 78% CO: 0,19% F 800 H Code: F 800 H přívod vzduchu Přívod externího vzduchu pro sekundární spalování Hmotnost: 250 kg 8 9
Ø 280 komínové klapky při výsuvu dveří komínové klapky při výsuvu dveří F 1000 Code: F 1000 F 1000 H Code: F 1000 H F 1200 Code: F 1200 F 1200 H Code: F 1200 H F 1000 Výkon: 10,5 15 kw CO: 0,05% F 1200 Polena: 90 cm Výkon: 12 17 kw Účinnost: 72,30% CO: 0,11% Hmotnost: 325 kg Hmotnost: 450 kg F 1000 H Výkon: 10,5 15 kw CO: 0,05% F 1200 H Polena: 90 cm Výkon: 12 17 kw Účinnost: 72,30% CO: 0,11% Hmotnost: 300 kg Hmotnost: 400 kg 10 11
Ø 300 komínové klapky při výsuvu dveří Ø 300 komínové klapky při výsuvu dveří. Ø 300 F 1400 F 1600 H Code: F 1600 H F 1400 H Code: F 1400 H Barva šedá nebo černá intense Code: F 1400 Barva šedá nebo černá intense šedé cihly F 1400 Polena: 100 cm Výkon: 13 19 kw Účinnost: 72,30% CO: 0,11% csd F 1400 H Hmotnost: 680 kg csd F 1400 Hmotnost: 700 kg F 1600 H Polena: 120 cm Výkon: 13 19 kw F 1400 H Polena: 100 cm Účinnost: 73% CO: 0,22% Výkon: 13 19 kw Účinnost: 72,30 CO: 0,11% Hmotnost: 480 kg 12 13
komínové klapky při výsuvu dveří komínové klapky při výsuvu dveří VLG 900 Code: VLG 900 Dělené nebo ohýbané sklo VLG 900 VP ohýbané sklo VLD 900 Code: VLD 900 Barva šedá nebo černá intense Dělené nebo ohýbané sklo VLD 900VP F 1200 H VLG Code: F 1200 H VLG Barva šedá nebo černá intense Dělené nebo ohýbané sklo F 1200 H VLG VP ohýbané sklo F 1200 H VLD Code: F 1200 H VLG Barva šedá nebo černá intense Dělené nebo ohýbané sklo F 1200 H VLD VP VLD 900 (VP) Polena: 70 cm Výkon: 9 13 kw Účinnost: 74,25% CO: 0,11% F 1200 H VLD Polena: 90 cm Výkon: 12 17 kw Účinnost: 72,30% CO: 0,11% Hmotnost: 400 kg VLG 900 (VP) Polena: 70 cm Výkon: 9 13 kw Účinnost: 74,25% CO: 0,11% Hmotnost: 330 kg F 1200 H VLG Polena: 90 cm Výkon: 12 17 kw Účinnost: 72,30% CO: 0,11% 14 15
komínové klapky při výsuvu dveří Regulovatelný a uzaviratelný DF 1000 komínové klapky při výsuvu dveří Výkon: 10,5 15 kw CO: 0,05% Hmotnost: 330 kg komínové klapky při výsuvu dveří Regulovatelný a uzaviratelný F 1200 H 3V 3V900 Code: 3V 900 Barva šedá nebo černá intense Code: F 1200 H 3V Barva šedá nebo černá intense otvíratelná boční skla 3V 900 Výkon: 9 13 kw csd 3V 900 Hmotnost: 320 kg csd F 1200 H 3V Hmotnost: 400 kg DF 1000H Účinnost: 74,25% CO: 0,11% F 1200 H 3V Polena: 90 cm Výkon: 12 17 kw Účinnost: 72,30% CO: 0,11% Výkon: 10,5 15 kw CO: 0,05% Hmotnost: 295 kg 16 17
Ø 200 komínové klapky při výsuvu dveří Regulovatelný a uzaviratelný Ø 200 komínové klapky při výsuvu dveří DF 1200 H Polena: 90 cm Výkon: 12 17 kw Účinnost: 72,30% CO: 0,11% Ø 300 Hmotnost: 400 kg komínové klapky při výsuvu dveří Regulovatelný a uzaviratelný F 800 I Code: F 800 I F 800 B Code: F 800 B F 800 I Polena: 50 cm Výkon: 6 9 kw CO: 0,14% Hmotnost: 260 kg DF 1600 H F 800 B Polena: 50 cm Polena: 120 cm Výkon: 13 19 kw Účinnost: 73,10% CO: 0,22% Výkon: 7 10 kw CO: 0,14% Hmotnost: 470 kg Hmotnost: 260 kg 18 19
Ø 230 Ø 230 Ø 230 komínové klapky při výsuvu dveří komínové klapky při výsuvu dveří Z 800 I Code: Z 800 I Z 800 B Code: Z 800 B B 900 Code: B 900 B 1100 Code: B 1100 Z 800 I Polena: 50 cm Výkon: 7 10 kw CO: 0,14% B 900 Polena: 55 cm Výkon: 9 13 kw Účinnost: 74,25% CO: 0,11% Hmotnost: 350 kg Hmotnost: 260 kg Z 800 B B 1100 Polena: 50 cm Výkon: 7 10 kw Výkon: 10,5 15 kw CO: 0,14% CO: 0,05% Hmotnost: 350 kg Hmotnost: 330 kg 20 21
Ø 230 Ø 280 komínové klapky při výsuvu dveří komínové klapky při výsuvu dveří R 180 zde nebude zelené logo? Code: R 180 Barva šedá nebo černá intense EPI 950 Code: EPI 950 Barva šedá nebo černá intense komínové klapky při výsuvu dveří P 900 Polena: 55 cm P 900 Code: P 900 P 1100 Code: P 1100 R 180 Výkon: 7 10 kw Účinnost: 61% CO: 0,08% Hmotnost: 285 kg Hmotnost: 350 kg Výkon: 9 13 kw Účinnost: 74,25% CO: 0,11% Hmotnost: 250 kg P 1100 EPI 950 Výkon: 7 10 kw Účinnost: 71,30% CO: 0,14% Výkon: 10,5 15 kw CO: 0,05% Hmotnost: 330 kg 22 23
EKOLOGICKÉ A ÚČINNÉ VYTÁPĚNÍ Emise pevných částic: 16 mg/nm 3 (hodnoty pro topeniště csd VL 900 13 kw zdroj TD 4095 CTIF) Křivka obsahu CO při 13% O 2 Křivka účinnosti CO při 13% O 2 (%) Účinnost (%) čas (s) Emise CO: 0,11% čas (s) Účinnost: 74,25% PROSKLENÍ WS black FORMÁT 16/9 Teplota spalin ( C) Křivka teploty spalin čas (s) Střední teplota spalin: 248 C SPALOVACÍ KOMORA ZÁRUKA 10 LET * F 1400 H WS black 13 19kW F 1200 H WS black 12 17 kw F 1000 H WS black 10,5 15 kw ŽÁRUVZDORNÁ VYZDÍVKA ZE ŠAMOTOVÝCH CIHEL (1350 C) šedé cihly Koncepce vyzdívky zajišťuje stálý přenos naakumulovaného tepla i po dohoření ohně (v souladu s ISO 9002) černé cihly DF 1000 H WS black 10,5 15 kw DF 1200 H WS black 12 17 kw Barevné provedení černá intense je dostupná pro celou výrobní řadu. Křivka průběhu teploty vyzdívky *podrobnosti viz dokumentace dodávaná s výrobkem 24
DŮLEŽITÁ UPOZORNĚNÍ Topeniště a krby vydávají velké množství tepla. Instalaci svěřte odborníkům, zejména s ohledem na nezbytné vzdálenosti od hořlavých hmot a místně platným předpisům a normám. Odpovědnost výrobce je omezena na specifickou záruku na různé díly z nichž je topeniště složeno. Toto je dobrý důvod akceptovat veškerá doporučení uvedená v návodu a respektovat příslušné normy a obecně platné předpisy. Topeniště Seguin jsou vyráběna v souladu s Evropskou normou EN 13229. Tento materiál nemá smluvní charakter. Diference mohou být zapříčiněny neustálým vývojem výrobků, toto nemusí odpovídat prezentovaným fotografiím. Z.I. de Lhérat 63310 RANDAN (France) www.seguin.fr commercial@seguin.fr výhradní distributor pro ČR: TOPSYS Praha spol. s r.o. www.topsys.cz krby@topsys.cz K dostání u: