DO TO. Tiráž: SPARTA DO TOHO! SPARTA DO TOHO! 14/10 3

DO TO SPARTAHO! Tiráž: SPARTA DO TOHO! Oficiální klubový magazín AC Sparta Praha Vydává AC Sparta Praha fotbal, a.s., Milady Horákové 98, 170 82 Praha 7, IČ 46356801 Šéfredaktor: Ondřej Vichnar Redakce: Jaroslav Zákravský, Jiří Obst, Jaroslav Pešta, Martin Šula Fotografie: Archiv AC Sparta Praha, Archiv Václava Borečka, Vlastimil Vacek, Michal Špaček Grafika a zpracování: Revolta Tisk: Ottova tiskárna, s. r. o. Předplatné: Zákaznické centrum AC Sparta Praha tel.: 296 111 400, e-mail: zcentrum@sparta.cz internet: www.sparta.cz Uzávěrka čísla: 8. 9. 2010 MK ČR E-10275 SPARTA DO TOHO! 14/10 3

OBSAH 10 kotníkem. KAMIL VACEK Více než měsíc chyběl Kamil Vacek v sestavě ACS, od zápasu se Slováckem bojoval s poraněným V Brně se ale na hřiště vrátil a hned dokázal skórovat a podpořit jasné vítězství. 26DANIEL ZÍTKA Pětatřicetiletý gólman se v brance představil v utkání Ondrášovka Cupu ve Voticích a spolehlivým výkonem pomohl Spartě k postupu do dalšího kola. 56 EXSPARŤANI Všechny evropské fotbalové soutěže se už rozběhly, na trávníky se tak po letní přestávce vrátila i celá řada fotbalistů, kteří během svojí kariéry prošli letenským klubem. SPARTA DO TOHO! 14/10 5

Každý den ještě více slovo GENERÁLNÍHO SPORTOVNÍHO MANAŽEra PONDĚLÍ SUMMARY ÚTERÝ Příloha EUROFOTBAL STŘEDA Příloha AUTO ČTVRTEK Příloha TRENDY PÁTEK MAGAZÍN SOBOTA Příloha OVERTIME NEDĚLE NEDĚLNÍ SPORT Vážení spartané, po reprezentační přestávce se opět naplno rozbíhá ligový program, který pro nás na září nachystal několik velmi těžkých zápasů. V prvním z nich přivítáme v GENERALI Areně Jablonec. Severočeši bojovali až do posledního kola minulé sezony o mistrovský titul, nakonec skončili hned za námi na druhém místě. V létě se jim povedlo dobře doplnit kádr, osvědčené opory v týmu zůstaly, a tak je Jablonec jedním z favoritů soutěže. Na to se ale rozhodně nehodláme ohlížet. V prvních kolech jsme si připsali několik nepříjemných ztrát, které teď musíme dohánět. Přestože nás dnes čeká těžký boj, věřím, že s Vaší pomocí uspějeme a nebezpečného protivníka porazíme. Váš Jozef Chovanec Žiju sportem, čtu deník SPARTA DO TOHO! 14/10 7

POVINNÉ RUČENÍ KOMPLET PRŮMĚRNÝ ŘIDIČ POTKÁ DIVOKOU ZVĚŘ JEN JEDNOU ZA 3268 KM My v Generali si ale uvědomujeme, že každý je jedinečný, a proto Vám nyní přidáme k povinnému ručení také připojištění střetu se zvěří ZDARMA. www.jedinecni.cz / www.generali.cz Jan krob

rozhovor Koukat na zápasy z tribuny? Naprostá bezmoc! Na konci července, při zápase se Slováckem, si záložník Sparty Kamil Vacek poranil kotník. Přestože první prognózy nebyly nejpříznivější, dokázal se Kamil po pěti týdnech vrátit do sestavy. Návrat oslavil stylově v Brně byl jedním z pěti úspěšných letenských střelců. Ten gól mě hodně potěšil, doufám, že brzo přidám další, přeje si třiadvacetiletý fotbalista. 10 SPARTA DO TOHO! 14/10 SPARTA DO TOHO! 14/10 11

rozhovor rozhovor Na konci července sis v zápase se Slováckem poranil kotník. Z tribuny vypadalo tvoje zranění opravdu hodně nepříjemně. Co přesně se stalo? O tom, že mám zraněný zrovna kotník, jsem se dozvěděl až později. Při pádu jsem si totiž nepříjemně přisedl koleno, takže v první chvíli jsem se bál, že nevydržely vazy. Když se ukázalo, že koleno bude v pohodě, chtěl jsem se postavit na nohy, ale nešlo to. V tu chvíli jsem si teprve všiml, že mám oteklý kotník. Až na horní galerii bylo slyšet, jak moc tě noha bolí. Napadlo tě, že to může být opravdu vážné, že ti možná skončila sezona hned na začátku? To jsem si vůbec nepřipouštěl! Když se ukázalo, že nejde o koleno, ulevilo se mi a začal jsem věřit, že pauza snad nebude moc dlouhá. Léčení nakonec trvalo měsíc. Mimochodem, když se hráč zraní ještě v první půli, jede hned do nemocnice, nebo se po ošetření vrátí na lavičku a rentgeny a prohlídky se odbývají až po zápase? Do nemocnice jsem odjel okamžitě. Na stadion jsem se potom vrátil těsně po utkání. Na trávníku jsi chyběl asi pět týdnů. Jak během té doby postupovala tvoje léčba? Absolvoval jsem všechny procedury, musím poděkovat doktorům a sestrám, všichni se o mě starali skvěle. Původně se zdálo, že pauza bude daleko delší, dva nebo tři měsíce, což se ale naštěstí i díky perfektní péči nepotvrdilo. Jak dlouho jsi musel zůstat úplně v klidu, bez jakéhokoliv pohybu? Naprostý klid jsem musel dodržovat asi čtrnáct dní, potom už bylo možné začít pomalu rehabilitovat. Během období, kdy jsi nemohl na hřiště, se hrálo několik důležitých zápasů jak v lize, tak v evropských pohárech. Hráči obvykle říkají, že z tribuny je zápasy stresují daleko víc než na hřišti. Můžeš tenhle názor potvrdit? Jednoznačně! Nejhorší to bylo při domácím utkání se Žilinou. Na tribuně nás sedělo snad osm ze základního kádru, byl to opravdu nezvyk. A strašná bezmoc. Na všech bylo vidět, jak moc je trápí, že nemůžou zasáhnout do hry. 12 SPARTA DO TOHO! 14/10 SPARTA DO TOHO! 14/10 13

rozhovor rozhovor Kdy ti bylo nejhůř, které utkání jsi prožíval nejvíc? Už jsem mluvil o Žilině. Podobně těžké to bylo v případě zápasu v Poznani, kam jsem ani necestoval a prožíval to u televize. V týmu patříš k fotbalistům s nejlepší fyzickou kondicí. Hned na startu sezony jsi ale musel vynechat několik týdnů. Jak těžké je vrátit se po pauze do plného zápřahu? Zatím to jde docela dobře. Jak moc mě tahle pauza ovlivnila, se teprve ukáže, mám za sebou vlastně jen zápas v Brně a posledních deset minut ve Voticích. Manko doháním nejen na trénincích s mužstvem, ale i individuálně. Myslím, že to bude dobré. Do sestavy ses vrátil v Brně. Těžko si asi představit lepší obnovenou premiéru Jsem moc rád, že se nám podařilo vyhrát a trošku napravit dojem z posledních týdnů. A gól mi, doufám, hodně pomůže, posílí mě. Zdá se, že proti moravským mužstvům to Spartě letos šlape. Ze zápasů se Slováckem, Baníkem a Brnem získal tým devět bodů při skóre 11:1. Čím si to vysvětluješ? Těžko říct, proč nám to zrovna na týmy z Moravy jde. Možná proto, že se snaží hrát fotbal i ve chvíli, kdy prohrávají vyšším rozdílem. Jinak to ale bude spíš náhoda. V Brně jsi nekompromisní střelou z blízkosti zaznamenal svůj první gól v aktuální sezoně. Mimochodem, víš, kolik jich máš zatím na kontě? Přiznám se, že úplně přesně statistiky nesleduju je to někde kolem deseti. Devátý? Přesně tak. Dal jsi devět gólů v sedmdesáti ligových zápasech. To není špatná bilance Mohlo jich být daleko víc! Na druhou stranu, ani zdaleka jsem pokaždé nehrál od začátku. Doufám, že ještě hodně branek přidám. Na který gól vzpomínáš nejraději, který byl podle tebe nejdůležitější? V hlavě mám dva. Můj úplně první ligový, který jsem dal Zlínu na jeho stadionu někdy v zimě 2008. Na první zásah se nezapomíná. A potom si vybavím trefu do sítě Panathinaikosu. Samozřejmě ale věřím, že ty nejdůležitější góly teprve přijdou. V Brně jsi se postavil na defenzivního záložníka, stíhal jsi ale významně podporovat i útok. Jak ti štítová pozice sedí? Možná to na první pohled vypadalo, že hraju trošku zataženěji než Jura Kucka, který nastoupil vedle mě. Realita byla ale trošku jiná. Spolupracovali jsme jak směrem dopředu, tak dozadu. S kým si ve středu zálohy rozumíš nejvíc? Myslím, že právě s Jurou nám to docela sedí. Jsme každý úplně jiný typ, on je silovější, takže se na hřišti dokážeme dobře doplnit. Podzimní program Sparty je hodně nabitý liga, evropské poháry, Ondrášovka Cup. To obnáší v některých případech třeba tři zápasy za sedm nebo osm dní. Jak se dá takový zápřah zvládat fyzicky? Zvládat se to určitě dá. Je to podobné jako loni, víme, co je potřeba dělat. Máme dobře natrénováno, navíc absolvujeme kvalitní regeneraci. A asi každý fotbalista bude radši hrát než trénovat. Co tobě osobně pomáhá, jaký způsob regenerace preferuješ? Nejsem ten typ, který by byl schopen prospat dvacet hodin denně, třeba jako Pami (směje se). Když usnu přes den, nemůžu pak zabrat večer. Pro mě je dobrý relax třeba tenis, motokáry s kamarády. Vždycky si tak dobře vyčistím hlavu. Liga mistrů bohužel ani letos nevyšla, Sparta si ale znovu po roce zahraje základní skupinu Evropské ligy. Jak na poslední účast v téhle soutěži vzpomínáš? Myslím, že se nám loni Evropská liga docela povedla, až na ten nešťastný zápas s Kodaní. Tehdy nám ale chyběli oba stopeři. Jinak to ale byla skvělá zkušenost, měli jsme ohromnou podporu fanoušků a užívali si zápasy s dobrými soupeři. Snad letos dokážeme, že jsme od loňska zase zkušenějším a lepším týmem. Jak tobě osobně vyhovuje los, který tým poslal do skupiny F spolu s CSKA Moskva, Palermem a Lausanne? Rozhodně nás čekají dobří soupeři s kvalitními hráčskými kádry. Těžko porovnávat, zda je skupina lehčí nebo těžší než loni, ale o schopnostech CSKA Moskva jasně vypovídá fakt, že tenhle klub byl loni ve čtvrtfinále Ligy mistrů. A Palermo je zase pátý 14 SPARTA DO TOHO! 14/10 SPARTA DO TOHO! 14/10 15

rozhovor rozhovor tým posledního ročníku Serie A. Bude to hodně těžké, ale já věřím, že budeme bojovat o postup do další fáze. Může být klíčový už první zápas doma s Palermem? Vstup je důležitý vždycky, může předurčit, jak celá skupina dopadne. Věřím, že s pomocí diváků můžeme proti Palermu uspět. Je ale jasné, že bude potřeba hrát aktivně, nebát se. Ještě před Evropskou ligou ale na Letnou přijíždí Jablonec. Tedy tým, který Spartu v minulé sezoně až do posledního kola proháněl v boji o titul Na Jablonec pozor! Je to kvalitní a zkušený soupeř, který šel v poslední době hodně nahoru. Co je podle tebe největší zbraní týmu trenéra Komňackého? Má vyrovnaný kádr, který se mu navíc povedlo v létě dobře doplnit. Přišli zkušení a kvalitní hráči, prakticky nikdo neodešel. Když ale budeme hrát to, co umíme, máme na to soupeře ze severu Čech přehrát. K tvým největším mimofotbalovým zálibám patří tenis. Momentálně se v New Yorku hraje US Open, na sportovních kanálech denně běží přímé přenosy. Sleduješ je? Že bych vyloženě čekal před televizí, to ne. Když mi ale vyjde čas, podívám se rád. Tenis je na téhle úrovni opravdu dobrá podívaná. Rád koukám na Rogera Federera, to je jednoznačně můj nejoblíbenější hráč. Právě Roger Federer předvedl v zápase prvního kola mimořádný úder, dokázal zahrát vítězný míč mezi nohama, zády k síti. Troufl by sis na takový kousek? No to vůbec (směje se). Já jsem rekreační hráč, tenis mě hodně baví, ale netroufl bych si říct, že hraju dobře. Ten úder jsem samozřejmě viděl, obdivoval ho, ale sám bych si určitě netroufnul něco podobného zkoušet. Kromě tenisu tě baví i motosport. Preferuješ motorky, formule nebo úplně jiná odvětví? Nejradši mám jednoznačně motorky. Už od dětství, moji bratranci závody a jednotlivé jezdce vyloženě žrali a brzy mě tím nakazili. Mým oblíbencem je Valentino Rossi, doma mám hodně jeho suvenýrů a hodně mu fandím. Jakmile to program Sparty dovolí, nevynechám v televizi jediný závod. Chtěl bys třeba vidět naživo velkou cenu? O tom sním už dlouho, rád bych se podíval aspoň do Brna. Jenže tam se vždycky jezdí v době, kdy hrajeme. Takže mi to zatím utíká, ale věřím, že jednou se na Velkou cenu Brna podívám jako divák přímo na místě. Vím, že dřív jsi uvažoval o studiu na vysoké škole. Je tahle myšlenka ještě aktuální? Momentálně si nedovedu představit, že bych dokázal skloubit fotbal a vysokou školu. Rozhodně ale další studium nezavrhuji, uvidíme, co se stane v budoucnu. 16 SPARTA DO TOHO! 14/10 SPARTA DO TOHO! 14/10 17

Soupeř Soupeř Po reprepauze jdeme pro tři body Týdenní reprezentační pauza znamenala i krátký odpočinek pro hráče Sparty v jejich nabitém programu. Dnes je ale na pořadu další ligové utkání. Sparta v něm přivítá mužstvo Jablonce, které se i v aktuální sezoně drží v popředí ligové tabulky. Pod trenérem Komňackým našli Severočeši svou tvář. V loňské sezoně zaznamenalo velký úspěch, kdy Severočeši do posledního kola bojovali o ligový titul. Naděje jim zhasla až v úplném závěru, kdy díky jednogólové výhře Sparty nad Teplicemi zůstali o jediný bod před branami věčné slávy znamenající první ligový primát v historii. Titul nakonec uzmuli Letenští, ale i druhé místo bylo hodnoceno jako velký úspěch. V této sezoně mají Jablonečtí podobné plány. Trenér Komňacký dál pracuje s mužstvem, hlavním cílem ale byla stabilizace kádru. V letní přestávce mužstvo opustili Filip Klapka, který po šesti letech ve službách Jablonce zvolil kazašský Tobol Kostanaj. Další opora, Tomáš Michálek, zamířila do Brna. Zkušenost ovšem vystřídala zkušenost a na sever Čech zamířil Karel Piták, který sbíral čtyři roky zkušenosti v rakouském Salzburgu a postupně by se měl stát velkou oporou záložní řady zeleno-bílých. Ve stejném gardu se dá mluvit i o Matěji Krajčíkovi, který na sever Čech trochu překvapivě zamířil ze Slavie Praha. Do nové sezony Severočeši vstoupili úspěšně, když na vlastní půdě porazili Brno 1:0. Následovala série tří těžkých zápasů. Nejprve dnešního soupeře Sparty vyškolila Olomouc a nadělila mu na cestu z Androva stadionu čtyřku a ani o týden později nemohli být v Jablonci spokojeni, když na Střelnici remizovali s Teplicemi 1:1. Severočeské derby v Liberci dopadlo stejným výsledkem a na další vítězství si tak Jablonec počkal až do 5. kola, kde vstřelili tři góly Bohemians 1905. K úplnému výčtu je třeba připočíst i zápasy kvalifikace o Evropskou ligu, kde ovšem loňský vicemistr pohořel na týmu Apoel Nikósia. Po porážce 0:1 na Kypru ostudně selhali i v domácí odvetě, když podlehli 1:3. V ročníku 2009/2010 si sparťané s Jabloncem v GENERALI Areně poradili, když zvítězili 2:0 brankami Kušníra a Wilfrieda. Jarní odveta v Jablonci se nesla ve znamení bezbrankové remízy, přestože si oba týmy vypracovaly zajímavé šance. V té největší se ocitl deset minut před koncem domácí Pekhart, výborný zákrok vracejícího se Ericha Brabce mu ale źabránil ve skórování. 18 SPARTA DO TOHO! 14/10 SPARTA DO TOHO! 14/10 19

Soupeř Historie FK Baumit Jablonec 1921 na severu Čech založen první fotbalový klub, ovšem současný tým s ním svou historii nespojuje. 1945 oficiální rok založení současného týmu FK Baumit Jablonec. Klub vzniká v době osidlování severu republiky po 2. světové válce. červen 1945 nový jablonecký fotbalový tým od počátku nachází své působiště ve sportovním areálu Střelnice. 60. léta klub hrál pod hlavičkou TJ LIAZ a kopaná ve městě měla vzestupnou tendenci. 1974 historický postup do I. celostátní fotbalové ligy pod vedením zasloužilého mistra sportu Ladislava Nováka. 1976 sestup o soutěž níž a spolu s pozvolným odchodem Liazu z klubu se vyhlídky na návrat vytratily. 1990/1991 Jablonec padá do III. nejvyšší soutěže, ovšem do klubu přicházejí noví funkcionáři v čele s ambiciózním Miroslavem Peltou. 1993/1994 návrat zpět do nejvyšší soutěže, tentokrát již jen v rámci České republiky. 1995/1996, 1996/1997 historicky nejlepší umístění Jabloneckých v nejvyšší soutěži. Klub obsadil dvakrát 3. příčku znamenající evropské poháry. Hledáme opory soupeře David Lafata zkušený kanonýr odehrál již přes 200 ligových zápasů. Jablonecký útok na něj zatím hodně vzpomíná, a i když se do 6. kola zatím nedokázal trefit, má plnou důvěru trenéra Komňackého. Mezi přednosti Davida Lafaty patří zejména dobrý výskok a cit pro vstřelení branky. Matěj Krajčík po svém příchodu do Jablonce se okamžitě zařadil do obrany a zatím nechyběl ani minutu. Navíc hraje čistě, neinkasoval jedinou kartu. Zdobí ho zejména rychlost a schopnost zaútočit po pravé straně a připravit spoluhráčům v útoku zajímavou šanci. Poslední vzájemný zápas 24. 3. 2010 FK Jablonec AC Sparta Praha 0:0 Rozhodčí: Jech Zlámal, Koval ŽK: Loučka Hoheneder, Kušnír Počet diváků: 5 232 Sestava Jablonce: Frydrych Zábojník, Huber, Drsek, Jablonský Haurdič (67. Pekhart), Pavlík (88. Eliáš), Jarolím (90. Michálek) Loučka, Kovařík, Lafata Sestava Sparty: Blažek Kušnír, Brabec, Řepka, Pamič Hoheneder Sionko, Žofčák (90. Hejda), Kucka (81. Vacek), Kadlec (74. Lačný) Wilfried Internetové katalogy firem Centrum.cz a Atlas.cz se spojily... Statisíce ověřených kontaktů se stěhují na novou adresu Najisto.cz! Katalog firem Najisto.cz najdete také na portálech Centrum.cz a Atlas.cz. 20 SPARTA DO TOHO! 14/10

Poločasový kvíz nové otázky Sparta věnuje každému výherci věcnou cenu z nabídky klubového Fanshopu. I v sezoně 2010/2011 se můžete zúčastnit tradiční soutěže, jejíž řešení vám třeba zpříjemní přestávku mezi oběma poločasy. Vyhrát můžete hned dvakrát v prvním případě budete vylosováni po jednom z domácích otázka č. 1 Prvopočátky jabloneckého fotbalu se datují na den 5. června 1945, kdy vznikl: A) Český sportovní klub B) Sovětský sportovní klub C) Jablonecký sportovní klub otázka č. 2 Ve své historii nesl jablonecký klub název kdysi slavného podniku, s jehož jménem jsme se v minulém století setkávali téměř na každém rohu. Jednalo se o název: A) Lýdie B) Liaz C) Spolchemie otázka č. 3 V roce 1974 zažil jablonecký fotbal poprvé výrazný úspěch v podobě postupu do I. celostátní fotbalové ligy. Který trenér tehdy klub vedl? A) Jaromír Svítivý B) Miroslav Pelta starší C) Ladislav Novák zápasů a získáte slevovou BAKARTU na konzumaci v restauracích Pizza Coloseum a Jarmark a vybranou cenu se sparťanským motivem. Pokud nebudete vybráni po jednom z domácích zápasů, neztrácejte naději. Na konci sezony budeme ze všech kuponů se správnými odpověďmi losovat vítěze atraktivní hlavní ceny, která ale prozatím zůstává tajná. otázka č. 4 Stadion, na kterém hraje Jablonec od založení svá utkání, se dnes nazývá Chance Arena. Jak zní jeho lidový název? A) Střelecký ostrov B) Střílna C) Střelnice otázka č. 5 V minulé sezoně si sparťané přivezli z Jablonce bod za bezbrankovou remízu. Na podzim se jim ovšem v GENERALI Areně vedlo daleko lépe. Soupeř sice dlouho držel remízu, nakonec ale podlehl. Kolik téměř přesně před rokem Sparta vyhrála? A) 3:0 B) 2:0 C) 2:1 otázka č. 6 Úspěšnými střelci ve zmíněném utkání loňského ročníku byli: A) Kušnír, Wilfried 2x B) Kušnír, Wilfried C) Wilfried 2x Kupon s odpověďmi zašlete nebo osobně přineste nejpozději do úterý 21. září do Zákaznického centra GENERALI Areny nebo pošlete e-mailem na adresu: sdt@sparta.cz, do předmětu zprávy uveďte Poločasový kvíz. Výherci stejně jako držitelé hlavních cen budou zveřejněni na internetových stránkách v sekci Klubové zprávy. Jméno a příjmení: 1 2 3 4 56 Odpovědi na otázky z magazínu 13/10: 1A, 2C, 3A, 4C, 5A, 6C Výherci: Pavel Čejka, Praha 7 Jiří Slováček, Praha 3 Bohumil Císař, Beroun Ulice: Město: PSČ: e-mail: Odpovědi otázka č. SPARTA DO TOHO! 14/10 23

foto týdne 24 SPARTA DO TOHO! 14/10 SPARTA DO TOHO! 14/10 25

rozhovor V pětatřiceti znovu nováčkem Daniel Zítka přišel do Sparty s nálepkou zkušeného gólmana, přesto, jak sám přiznává, je úplným nováčkem. Vždyť v české nejvyšší soutěži odehrál jen pár měsíců a hned se stěhoval do zahraničí. S českým fotbalem se zatím vlastně seznamuji, přiznává sparťanský brankář. Ve Spartě působíš už nějaký ten týden, jaký je tedy tvůj velký návrat? Pro mě to vlastně není tak úplně návrat, protože jsem v české lize příliš dlouho nepůsobil, jen asi čtyři měsíce na Žižkově. Proto je tu pro mě všechno nové, poznávám chod klubu, nové lidi i prvoligová mužstva. Zatím je to ale, pochopitelně až na vyřazení z Champions league, všechno dobré. Tam jsem z toho byl vážně zklamaný, protože to byl největší cíl, jaký klub na začátku sezony měl. Říká se, že česká liga poslední dobou kvalitou zaostává za zbytkem Evropy. Nebyl v tomto smyslu návrat procitnutím? Nechci to nějak porovnávat, ale faktem je, že ten fotbal je jiný. Hraje se hodně defenzivně a hra je založená na tom, aby se nedostal gól, teprve ve druhém sledu se myslí na ofenzivu. V Belgii tohle bylo trošku jinak, góly tam padaly častěji, jejich průměr na zápas byl daleko vyšší. Možná to je i proto, že jakmile se tu objeví dobrý ofenzivní hráč, tak se v české lize dlouho neohřeje a hned odchází jinam. Ale nestěžuji si, sám jsem si tento krok zvolil a nelituji. Jak se česká liga změnila od doby, co jsi ji hrál naposledy? To už je strašně dávno, moc si toho nevybavuji. V první lize to pro mě byla jen taková krátká epizoda, takže jsem ani nestihl vstřebat vše kolem, proto porovnávat, jak se to tu za šestnáct let změnilo, asi dost dobře nejde. Když se zpětně ohlédnu, do Prahy jsem přišel jako devatenáctiletý a možná to bylo takové uspěchané rozhodnutí, mohl jsem ještě sbírat zkušenosti někde jinde. Na druhou stranu, kdybych to neudělal, možná bych se nedostal tam, kam jsem se dostal. Přestože jsi Čech, vypadá to, že přicházíš do skoro neznámého prostředí... Ano, poznávám teď všechno, každý zápas, soupeře. Když někam jedeme, dívám se, jak zápasy probíhají a pozoruji kádr soupeře. Hledám jména, která bych si pamatoval z doby před mým odchodem. Hodně hráčů, které si pamatuji, jsou totiž už dnes trenéry. Takže to pak dopadne tak, že se před zápasem pozdravím hlavně s nimi, hráče tolik neznám. Ve svých pětatřiceti letech jsi tedy znovu nováčkem, že? Je to tak, také si to sám občas říkám. V České lize jsem neodehrál skoro nic, sám se jako nováčka beru. S českým fotbalem se zatím seznamuji. Vzpomeneš si, kdy jsi naposledy nastoupil proti českému soupeři? Pamatuji si, že jsem jednou hrál na přípravném turnaji proti Spartě, tam jsme těsně prohráli, potom proti Slavii předkolo Champions League a docela nedávno přípravu s Libercem. Tam jsem ale chyběl, takže pro mě byl poslední zápas ten se Slavií. Se zápasem v Praze se pojí jedna mimofotbalová záležitost... Teď už se tomu zasmějeme, ale v té chvíli to tak úsměvné nebylo. Po zápase, kdy jsme si měli vychutnávat postup, jsme řešili věci, které k fotbalu nepatří. Kdosi, převlečený za člena našeho realizačního týmu, se totiž dostal do naší kabiny a vybral ji. Jak říkám, teď se tomu zasmějeme, ale tenkrát to bylo bizarní, i já jsem se necítil dobře, když se zápas hrál v mojí rodné zemi. 26 SPARTA DO TOHO! 14/10 SPARTA DO TOHO! 14/10 27

rozhovor rozhovor Jak se celá záležitost vyřešila? Udělali jsme nějaké prohlášení, co se komu ztratilo, a už jsme o tom neslyšeli. První půlrok jsme se o to zajímali, zda přijde nějaká náhrada, ale postupem času se na to zapomnělo a teď už ani nevím, jak celá záležitost dopadla. Tvá pozice v Belgii se měnila z pozice úplného nováčka až ve zkušeného legionáře, že? Když jsem do Lokerenu v roce 1999 přišel, byli tam tři Češi Vonášek, Budka a Pěnička. Navíc Honza Koller byl v Anderlechtu, takže s ním se kluci také stýkali. Tenkrát jsem neuměl anglicky, o vlámštině už vůbec nemohla být řeč, takže jsem měl tu výhodu, že mi hodně pomohli. Stejně se pak mohli cítit ti kluci, kteří přišli do Belgie po mně. Když bylo potřeba, tak jsem samozřejmě pomáhal, ale i pro mě samotného to bylo zpestření. Dá se Anderlecht se Spartou nějak srovnat? V čem jsou si kluby podobné? Ambice jsou jak ve Spartě, tak v Anderlechtu stejné. Když nevyhrajete titul, je to neúspěch, když se nedostanete do Champions League, to samé. Udržet se v pohárové Evropě co nejdéle, získat domácí titul a nejlépe i pohár, to jsou společně cíle obou klubů. Mně se bohužel nepodařilo tyto tři úspěchy zažít najednou, vždycky nám někde něco vybouchlo. Za tu dobu, co jsem byl v Belgii, jsem si ale úspěch v každé z těch soutěží vychutnal a doufám, že se mi něco podobného podaří i ve Spartě. Výsadní postavení v domácím fotbalovém prostředí, to je tedy to, co mají oba týmy společné? Určitě. Fanoušci i ostatní mužstva berou Anderlecht jako nejsilnější tým, tým s nejvíce tituly. Jak Sparta, tak Anderlecht mají ve svých zemích největší zvuk. S tím je spojený i tlak médií, který je na hráče ve Spartě velký. Bylo to tak i v Belgii? Samozřejmě, že když se pár zápasů nepovedlo, hned se o tom v novinách polemizovalo víc, než když se nedařilo našim konkurentům. Tlak tady je ale větší, v Belgii jsme měli daleko méně problémů s nějakým bulvárem, skoro jsem se s tím nesetkal. Jestli si někdo ve svém osobním volnu zašel na večeři, bylo novinářům jedno. Pokud to nebylo před zápasem, mohl ses objevit, kde jsi chtěl a s kým jsi chtěl, a nikdo v tom nic nehledal. Ne že by to tam novináři nevyhledávali, spíš to ani ten národ nepotřeboval vědět. Zajímal je spíš sportovní chod klubu a výsledky. Překvapilo tě, jak to chodí tady? Ano, překvapilo. Občas se tu děje hodně zvláštních věcí. Osobní život spoluhráčů je pro mě tabu a neřeším ho, pokud mi o něm spoluhráči sami neřeknou. Nezajímá mě to a co dělají v osobním volnu, je jejich věc, a já bych si je nikdy nedovolil kritizovat nebo jim říkat, co mají a nemají dělat. Jak si po Bruselu zvykáš na české hlavní město? V Praze zatím nežiju, bydlím kousek za Berounem u kamaráda, protože vlastní bydlení dořešené nemáme. Pořád se něco předělává, dodělává, koncem září bychom snad ale už mohli bydlet ve svém. Prahu jsem si projel metrem jen na začátku, když jsem bydlel na hotelu, ale jinak nejsem ten typ, který se ve svém volném čase sebere a jde se projít do města. Když mám volnou chvíli, jsem radši s dětmi. Ty teď nastupují do školy, tak jde hlavně o to, aby si zvykly, aby je to tady bavilo. V blízké době čeká Spartu velké derby se Slavií. Jak se na ně těšíš? Derby zápasy znám hlavně z Bruselu. V Čechách mají ale daleko větší historii a náboj. Těším se, snad pro nás utkání se Slavií dopadne dobře a přivezeme solidní výsledek. V tomto období ale nejde jen o derby, jsou tu i další mimořádně důležité zápasy, na které nesmíme zapomenout. Zmínil jsi bruselské derby. Jak zápasy mezi Anderlechtem a FC Brusel vypadají? Derby rozhodne, komu patří město, kdo je týmem Bruselu. RSCA sídlí ve čtvrti Anderlecht a FC Brusel hned ve vedlejší části města, Molenbeek, což znamená, že oba stadiony jsou od sebe vzdálené tak pět minut cesty autem. Pro fanoušky tam derby znamená hodně, pro hráče už ani tolik ne, protože tam hraje skoro sedmdesát procent cizinců. Co se ale týče fanoušků a lidí v klubu, ti to prožívali hodně. V Anderlechtu ti prý nabídli možnost po skončení aktivní kariéry pokračovat v klubu. Uvažuješ nad tím? Nějaká možnost je. Myslím, že když bych po skončení kariéry zvedl telefon, tak bych se vrátit mohl, asi by pro mě něco našli. Tím, že jsme šli do Čech, jsme ale tuhle možnost trochu zavrhli, protože nevím, jestli bych se za několik let mohl zase vracet do Belgie. Spíš se nabízí varianta nějaké externí spolupráce, kterou bych mohl dělat tady. Opustit nebo vzít s sebou rodinu do Belgie, to vidím jako dost nereálnou možnost. 28 SPARTA DO TOHO! 14/10 SPARTA DO TOHO! 14/10 29

Minulé zápasy Letná po 28 zápasech padla Po nepovedeném pohárovém zápase se Žilinou si sparťané chtěli vylepšit reputaci u svých fanoušků v zápase s vedoucím týmem ligové tabulky Viktorií Plzeň. Ani tentokrát se jim bohužel nevedlo dle jejich představ a znovu odešli poraženi. Plzeňští otupili letenské ofenzivní choutky a naopak se dokázali jednou gólově prosadit, když Jiráček zpracoval Horváthův dlouhý pas a nedal brankáři Blažkovi šanci. Ztráta na první místo v tabulce se tak Letenským po 6. kole zvýšila na 7 bodů. Rudí ztratili všechny ligové body v GENERALI Areně po 28 zápasech. 30 SPARTA DO TOHO! 14/10 SPARTA DO TOHO! 14/10 31

Minulé zápasy Minulé zápasy Momenty 1. poločasu 6. minuta po spolupráci s Petrželou prudce vypálil Horváth a sparťanský kapitán Blažek měl plné rukavice práce, aby jeho střelu vytěsnil na rohový kop, po kterém již hosté nezahrozili. 19. minuta první velká šance Sparty se zrodila po centru Matějovského, kterým přesně našel hlavu Sionka. Letenský záložník se sice prosadil v souboji s Bystroněm, ale hlavičkou poslal balon těsně vedle tyče Pavlíkovy branky. 20. minuta Wilfried efektně nůžkami našel rozběhnutého Sionka, jenž ihned hledal prudkým centrem v pokutovém území Jeslínka. Rodící se šanci zmařil Bystroň a míč poslal do zámezí. 27. minuta Matějovský vypálil na plzeňskou branku, ale jeho rána minula tři tyče zhruba o metr. 33. minuta pro diváky nudný první poločas mnoho fotbalové krásy nenabídl. To se pokoušel změnit Bystroň, jeho střela z pětadvaceti metrů ale Blažka zaskočit nemohla. 45. minuta dlouhý Řepkův nákop prodloužil před vápnem Brabec na Sionka, který ale znovu hlavičkoval nepřesně a branku tak neohrozil. AC Sparta Praha FC Viktoria Plzeň 0:1 (0:0) Branka: 60. Jiráček Rozhodčí: Hrubeš Kovařík, Moudrý ŽK: Adiaba Pavlík, Petržela, Limberský, Bystroň Počet diváků: 7 943 Sparta: Blažek Adiaba, Brabec, Řepka, Krob Hoheneder (71. Hejda) Sionko, Kucka (54. Vachoušek), Matějovský, Jeslínek (71. Kweuke) Wilfried Plzeň: Pavlík Rajtoral, Navrátil, Bystroň, Limberský Rada Petržela (85. Ševinský), Kolář, Horváth (78. Bakoš), Jiráček (66. Střihavka) Rezek 32 SPARTA DO TOHO! 14/10 SPARTA DO TOHO! 14/10 33

Minulé zápasy Minulé zápasy Momenty 2. poločasu 55. minuta Brabec našel na levé straně Kroba, který v sestavě na poslední chvíli nahradil zraněného Pamiće. Letenský obránce pak hledal v pokutovém území Wilfrieda, ale tomu ve vstřelení gólu zabránil na poslední chvíli Navrátil. 59. minuta tečovaný centr z kopačky Honzy Kroba propadl až na zadní tyč, kde na něj číhající Sionko jen těsně nedosáhl. 60. minuta 1. GÓL PLZNĚ! Centrovaný míč Pavla Horvátha do pokutového území Sparty zpracoval pohotově Jiráček a umístěnou střelou na zadní tyč nedal Blažkovi šanci 0:1. 70. minuta ŽLUTÁ KARTA! Adiaba fauloval Jana Rezka a stal se prvním potrestaným hráčem v utkání. 74. minuta ŽLUTÁ KARTA! I na straně Plzně se trestalo, když Pavlík otálel s rozehráním a vysloužil si trest za zdržování. 79. minuta ŽLUTÁ KARTA! Další pohled na žlutý kartónek v rukou sudího Hrubeše patřil Petrželovi, který nevybíravě fauloval Sionka. 83. minuta šance Sparty na vyrovnání. Nejprve si plzeňská obrana poradila se střelou Kroba a odražený míč následně vracel do ohně Adiaba. Osamocený Vachoušek vystřelil z dobré pozice, bohužel vedle Pavlíkovy branky. 90. minuta další velkou příležitost měli Letenští v samém závěru utkání. Krobův centr nedokázal zblízka zužitkovat Bony, když nepropálil gólmana Pavlíka. 90. (+2) minuta další akce se zrodila jak přes kopírák, ani tentokrát Bony po centru Kroba nedokázal Pavlíka obelstít. 90. (+4) minuta ŽLUTÁ KARTA! Poslední trest v utkání padl až po závěrečném hvizdu poté, co Bystroň nesmyslně diskutoval s rozhodčím. 34 SPARTA DO TOHO! 14/10 SPARTA DO TOHO! 14/10 35

Minulé zápasy Sparta nadělila Brnu búra Před reprezentační pauzou zamířili Letenští na půdu posledního Brna s touhou napravit poslední nepovedené ligové i pohárové výsledky. V nejsilnější sestavě se sparťanští fotbalisté do svého soupeře pustili s vervou a hned v první minutě utkání se dokázali prosadit. Do poločasu pak přidali další dvě pěkné branky a o výsledku utkání bylo de facto rozhodnuto již po 36 minutách. Zbrojovka se nezmohla na odpověď ani ve druhé části hry a Sparta naopak mířila přesně ještě dvakrát, a tak se po 90 minutách mohla radovat z vysokého vítězství 5:0. 36 SPARTA DO TOHO! 14/10 SPARTA DO TOHO! 14/10 37

Minulé zápasy Minulé zápasy Momenty 1. poločasu 1. minuta 1. GÓL SPARTY! Hosté začali ve velkém stylu. Hned z první akce se zrodila úvodní branka utkání. Centrovaný míč z pravé strany si chtěl zpracovat Wilfried, ale míč mu propadl a dostal se k volnému Kadlecovi, který krásnou střelou k tyči poslal Spartu do vedení 1:0! 5. minuta Matějovský našel za obranou volného Wilfrieda, který měl dost času na zpracování míče, ale skákavý balon nakonec poslal těsně vedle branky brněnského gólmana Lejsala. 14. minuta poprvé na sebe upozornili i domácí Zbrojováci. Centr z pravé strany před Blažka trefil hlavou Tomáš Došek k pravé tyči, ale míč pěkným zákrokem vyrazil sparťanský gólman. Autor hlavičky se dostal následně k dorážce, ale již mířil mimo. 22. minuta Bony Wilfried se znovu opřel do míče, tentokrát byl Lejsal připravený a jeho střelu zlikvidoval. 35. minuta 2. GÓL SPARTY! Krásná fotbalová akce, na jejímž konci byl druhý gól Letenských, se zrodila po centru z pravé strany. Bony letící balón zpracoval a hlavou ho poslal na osamoceného Pamiće na hranici vápna. Sparťanský levý obránce pohotově halfvolejem vystřelil, míč se odrazil od břevna za brankovou čáru a následně zpět do horní tyče a do náruče Lejsala. Rozhodčí byli pozorní a gól správně uznali. 36. minuta 3. GÓL SPARTY! Sionko s Matějovským bez větších problémů vyšachovali trochu rozhozenou obranu Zbrojovky, míč se dostal na malé vápno k uzdravenému Vackovi a pro mladého záložníka bylo téměř povinností dopravit míč do sítě 3:0! 42. minuta obrovská příležitost Brna na snížení! Střeštík poslal šajtlí centr do pokutového území Sparty a Kalabiška sám na malém vápně prudce hlavičkoval. Blažek ovšem předvedl excelentní zákrok a míč vytáhl na rohový kop, po kterém se domácí prosadit nedokázali. 38 SPARTA DO TOHO! 14/10 SPARTA DO TOHO! 14/10 39

Minulé zápasy Momenty 2. poločasu 47. minuta po faulu na Kadlece zahrával přímý volný kop z hranice pokutového území Marek Matějovský, ale míč poslal nad branku. 51. minuta odražený míč napálil svou pravačkou Juraj Kucka a Lejsal zázračně zakročil, když balón vyškrábl z levého horního růžku své branky. 57. minuta Sionko nejprve šajtlí o dobré dva metry minul růžek brněnské branky a z následné akce vyzval pěkným přesným centrem k hlavičce Vacka, který míč poslal těsně vedle pravé tyče. 62. minuta sparťané byli stále velmi aktivní a v další příležitosti se objevil Kucka. Znovu tvrdě vypálil zpoza pokutového území a gólman Zbrojovky jen s velkou námahou vyrazil míč nad břevno. 70. minuta Sionko našel z malého vápna Vaška Kadlece a ten mohl vstřelit svůj druhý gól, bohužel střílel těsně mimo branku. 71. minuta 4. GÓL SPARTY! Bony poslal po levé straně do úniku Juraje Kucku, který naznačil střelu a pak si s bezmocným Lejsalem pohrál a zakončil do prázdné branky. Opravdu pěkný fotbalový moment v podání Sparty. 73. minuta Došek našel Rabušice a ten tvrdě vystřelil z malého vápna, ale Blažek potřetí v zápase vystřihl skvělý zákrok a udržel čisté konto. 76. minuta 5. GÓL SPARTY! Libor Sionko vyslal nádhernou střelu levačkou z hranice pokutového území Brna a míč proplachtil pod břevnem až do sítě 5:0! FC Zbrojovka Brno AC Sparta Praha 0:5 (0:3) Branky: 1. Kadlec, 35. Pamić, 36. Vacek, 71. Kucka, 76. Sionko Rozhodčí: Damková Chytil, Vysloužil Počet diváků: 5 284 Brno: Lejsal Dřížďal, Hudec, Jílek, Husár (63. Rabušic) Michálek, Dostálek, Polách (67. Rýdel), Střeštík (73. Okleštěk) T. Došek, Kalabiška Sparta: Blažek Kladrubský, Brabec, Řepka, Pamič Vacek (83. Vachoušek), Matějovský, Kucka (79. Hejda), Sionko Wilfried (72. Kweuke), Kadlec. 40 SPARTA DO TOHO! 14/10 SPARTA DO TOHO! 14/10 41

Kamil vacek

tabulky TABULKA GAMBRINUS LIGY 1. FC Viktoria Plzeň 7 6 1 0 17:5 19 2. SK Sigma Olomouc 7 4 3 0 15:5 15 3. FK Mladá Boleslav 7 4 1 2 11:6 13 4. AC Sparta Praha 7 4 0 3 13:5 12 5. FK Baumit Jablonec 7 3 2 2 10:8 11 6. FK Teplice 7 3 2 2 8:8 11 7. SK Slavia Praha 7 2 3 2 9:10 9 8. 1. FK Příbram 7 2 3 2 3:5 9 9. Dynamo Č. Budějovice 7 1 5 1 5:7 8 10. FC Hradec Králové 7 2 2 3 5:8 8 11. FK Ústí nad Labem 7 2 2 3 5:9 8 12. FC Slovan Liberec 7 1 4 2 7:8 7 13. 1. FC Slovácko 7 2 1 4 7:11 7 14. Bohemians 1905 7 1 3 3 7:10 6 15. FC Baník Ostrava 7 1 2 4 5:9 5 16. Zbrojovka Brno 7 1 0 6 6:19 3 TABULKA DRUHÉ LIGY 1. FC GRAFFIN Vlašim 6 4 2 0 12:1 14 2. FK Dukla Praha 6 4 1 1 11:4 13 3. AC Sparta Praha B 5 4 1 0 9:4 13 4. FK Viktoria Žižkov 6 4 0 2 9:5 12 5. FC Vysočina Jihlava 6 4 0 2 10:7 12 6. FC Tescoma Zlín 6 4 0 2 9:9 12 7. MFK Karviná 6 2 2 2 9:8 8 8. SK Slovan Varnsdorf 6 2 2 2 6:6 8 9. SK Kladno 6 2 1 3 9:8 7 10. FK Baník Sokolov 6 2 1 3 12:12 7 11. FK Baník Most 6 2 1 3 5:9 7 12. 1. SC Znojmo 6 2 0 4 4:5 6 13. SK Spartak MAS S. Ústí 6 1 2 3 5:10 5 14. FK Fotbal Třinec 6 1 2 3 2:8 5 15. FC Zenit Čáslav 5 1 1 3 4:7 4 16. FC Hlučín 6 0 0 6 3:16 0 44 SPARTA DO TOHO! 14/10 SPARTA DO TOHO! 14/10 45

PŘEDSTAVENÍ TÝMU PŘEDSTAVENÍ TÝMU Daniel Zítka 1 Lukáš Zich 24 Milan Švenger 26 Jaromír Blažek 29 Tomáš Řepka 2 Manuel PamiĆ 3 Leonard Kweuke 9 Bony Wilfried 12 Václav Kadlec 14 Jiří Skalák 17 Jiří Jeslínek 18 Lukáš TŘEŠŇÁK 31 Dan 20. 6. 1975 Post: brankář Výška: 190 cm Váha: 85 kg Ligových startů: 83 Ligových gólů: 0 Zicháček 10. 1. 1985 Post: brankář Výška: 192 cm Váha: 87 kg Ligových startů: 20 Ligových gólů: 0 Švengi 6. 7. 1986 Post: brankář Výška: 189 cm Váha: 86 kg Ligových startů: 9 Gólů: 0 Bláža 29. 12. 1972 Post: brankář Výška: 189 cm Váha: 90 kg Ligových startů: 364 Gólů: 0 Řepa 2. 1. 1974 Post: obránce Výška: 182 cm Váha: 81 kg Ligových startů: 267 Gólů: 11 Pami 20. 8. 1986 Post: obránce Výška: 175 cm Váha: 75 kg Ligových startů: 43 Gólů: 3 Leony 12. 7. 1987 Post: útočník Výška: 187 cm Váha: 91 kg Ligových startů: 4 Ligových gólů: 0 Bony 10. 12. 1988 Post: útočník Výška: 182 cm Váha: 88 kg Ligových startů: 49 Gólů: 15 Káďa 20. 5. 1992 Post: útočník Výška: 181 cm Váha: 72 kg Ligových startů: 45 Gólů: 8 Skali 12. 3. 1992 Post: útočník Výška: 175 cm Váha: 75 kg Ligových startů: 0 Ligových gólů: 0 Jesle 30. 9. 1987 Post: útočník Výška: 178 cm Váha: 63 kg Ligových startů: 66 Ligových gólů: 14 Třešňa 3. 5. 1988 Post: útočník Výška: 178 cm Váha: 65 kg Ligových startů: 7 Ligových gólů: 1 4 Niklas hoheneder Jan Krob 5 Ondřej Kušnír 13 Bondoa Adiaba 19 Erich brabec 21 Lukáš HEJDA 30 Jozef chovanec Martin hašek Jan KMOCH Jan Stejskal Pavel RADA Aleš Jindra Niklas 17. 8. 1986 Post: obránce Výška: 190 cm Váha: 82 kg Ligových startů: 26 Gólů: 0 Krobík 27. 4. 1987 Post: obránce Výška: 175 cm Váha: 68 kg Ligových startů: 40 Ligových gólů: 1 Kušňa 5. 4. 1984 Post: obránce Výška: 185 cm Váha: 77 kg Ligových startů: 77 Gólů: 9 Adi 2. 1. 1987 Post: obránce Výška: 185 cm Váha: 79 kg Ligových startů: 3 Ligových gólů: 0 Brába 24. 2. 1977 Post: obránce Výška: 189 cm Váha: 85 kg Ligových startů: 201 Gólů: 5 Hejdič 9. 3. 1990 Post: obránce Výška: 188 cm Váha: 79 kg Ligových startů: 10 Gólů: 0 7. 3. 1960 hlavní trenér 11. 10. 1969 první trenér 19. 9. 1951 druhý trenér 15. 1. 1962 trenér brankářů 4. 9. 1978 kondiční trenér 12. 6. 1973 asistent Libor sionko 7 8 Marek Matějovský Igor Žofčák 11 15 Jiří Kladrubský 16 Pavel Kadeřábek Juraj Kucka 20 David Simon MUDr. Václav Čermák MUDr. Jiří Váchal MUDr. Petr Novák Sion 1. 2. 1977 Post: záložník Výška: 176 cm Váha: 74 kg Ligových startů: 173 Gólů: 44 Matěj 20. 12. 1981 Post: záložník Výška: 178 cm Váha: 70 kg Ligových startů: 109 Ligových gólů: 7 Žofi 10. 4. 1983 Post: záložník Výška: 175 cm Váha: 73 kg Ligových startů: 71 Gólů: 6 Kláda 19. 11. 1985 Post: obránce Výška: 187 cm Váha: 77 kg Ligových startů: 95 Gólů: 7 Kadi 25. 4. 1992 Post: záložník Výška: 177 cm Váha: 69 kg Ligových startů: 0 Ligových gólů: 0 Kuci 26. 2. 1987 Post: záložník Výška: 186 cm Váha: 87 kg Ligových startů: 36 Gólů: 9 14. 4. 1974 vedoucí mužstva 27. 6. 1932 lékař 1. 5. 1955 lékař 24. 8. 1962 lékař Martin Zeman 22 Ladislav krejčí 23 Kamil Vacek 25 Luboš Hušek 27 28 Štěpán VACHOUŠEK Miloš lačný 6 Vít Zelenka Tomáš Stránský David Matěka Zemák 28. 3. 1989 Post: záložník Výška: 178 cm Váha: 68 kg Ligových startů: 49 Gólů: 3 Krejda 5. 7. 1992 Post: záložník Výška: 179 cm Váha: 61 kg Ligových startů: 3 Gólů: 0 Váca 18. 5. 1987 Post: záložník Výška: 184 cm Váha: 82 kg Ligových startů: 68 Gólů: 9 Huša 26. 1. 1984 Post: záložník Výška: 187 cm Váha: 74 kg Ligových startů: 111 Gólů: 4 Vachy 26. 7. 1979 Post: záložník Výška: 186 cm Váha: 80 kg Ligových startů: 152 Gólů: 29 Miloš 8. 3. 1988 Post: útočník Výška: 182 cm Váha: 82 kg Ligových startů: 13 Gólů: 0 17. 4. 1975 fyzioterapeut 5. 3. 1965 masér 9. 2. 1977 kustod 46 SPARTA DO TOHO! 14/10 SPARTA DO TOHO! 14/10 47

Minulé zápasy Vítězný vstup do Ondrášovka Cupu Reprezentační pauzu vyplnily zápasy 2. kola Ondrášovka Cupu. Do soutěže vstoupili spolu s dalšimi ligovými celky i Letenští, kterým los postavil do cesty účastníka divize A tým SK Marila Votice. Sparťané nastoupili k utkání v plné sestavě, oslabení pouze o dlouhodobé marody Kušníra a Huška, reprezentanta Kucku, Matějovského a sedm mladíků povolaných do U-19. Favorit z Letné měl v utkání převahu, ale střelecky se prosadil pouze jednou. O postupu do 3. kola druhé nejvýznamnější domácí fotbalové soutěže rozhodl ve 25. minutě utkání přesnou trefou Libor Sionko. 48 SPARTA DO TOHO! 14/10 SPARTA DO TOHO! 14/10 49

Minulé zápasy Minulé zápasy Momenty 1. poločasu 11. minuta první vážnější příležitost si vypracovali domácí fotbalisté. Walter napřáhl z velké dálky a Zítka, který dostal přednost v brance před Blažkem, musel zasahovat. 15. minuta sparťané o sobě dali vážněji vědět poprvé až po čtvrthodině hry, kdy si na centrovaný míč z levé strany naběhl Kweuke a jeho hlavičku směřující k pravé tyči domácí gólman Mašín na poslední chvíli vyrazil. 17. minuta téměř totožná akce se zrodila i o dvě minuty později. Centr tentokrát ovšem letěl z pravé strany, hlavičkoval Bony Wilfried a balón jen prosvištěl vedle levé tyče votické branky. 23. minuta pěkný fotbalový moment v podání Jirky Kladrubského, který napřáhl z velké dálky z pravé strany a jeho napůl centr a napůl střela skončila až za zády překvapeného Mašína. Bohužel pro rudé se míč odrazil od pravé tyče. 25. minuta 1. GÓL SPARTY! Jediný brankový moment v utkání začal rohovým kopem Sparty. Ten zahrával Vachoušek nakrátko Kladrubskému, jeho centr pak v domácím vápně zpracoval Kweuke a přihrál volnému Sionkovi. Pro zkušeného záložníka Sparty pak již nebyl problém z úhlu vsítit vedoucí branku 1:0! 45. minuta ojedinělá střela domácího týmu v podání Waltera tentokrát letěla hodně mimo Zítkovu branku. SK Marila Votice AC Sparta Praha 0:1 (0:1) Branka: 25. Sionko Rozhodčí: Makovička Zlámal, Lhoták ŽK: Janů, Svátek, Mašín, Viskup Vacek, Pamić Diváci: 2 900 Votice: Mašín Bareš, Lizák, Faitl, Knobloch, Lukeš (79. Budil), Walter (56. Horváth), Adjei, Viskup, Svátek (90. Pohorský), Janů Sparta: Zítka Kladrubský (52. Hoheneder), Brabec, Řepka, Pamić Hejda Sionko (65. Zeman), Vachoušek, Wilfried, Kadlec Kweuke (79. Vacek). 50 SPARTA DO TOHO! 14/10 SPARTA DO TOHO! 14/10 51

Minulé zápasy Minulé zápasy Momenty 2. poločasu 47. minuta domácí si z kraje druhého poločasu vytvořili pěknou šanci, kdy po zmatku v pokutovém území Sparty při standardní situaci získal míč Jan Svátek, ale Zítka jeho střelu zneškodnil. 50. minuta další nebezpečí před Zítkou měl na svědomí Knobloch, který si naběhl na centr z levé strany, ovšem hlavičkoval těsně nad břevno sparťanské branky. 53. minuta Vachoušek našel před branou Votic Hohenedera, jehož střela byla zblokovaná. Odražený míč sebral znovu Vachoušek a tentokrát našel pro změnu Hejdu, jenž vypálil z otočky, ale nastřelil jen Mašína. 59. minuta ŽLUTÁ KARTA! Janů fauloval Kweukeho a byl potrestán sudím Makovičkou. 61. minuta ŽLUTÁ KARTA! Vzápětí viděl kartu i Jan Svátek, který příliš vehementně protestoval. 63. minuta aktivně hrající domácí fotbalisté si vytvořili další šanci. Knobloch našel na levé straně pokutového území Svátka a jen včasné vyběhnutí gólmana Zítky uchránilo Spartu od inkasovaného gólu. 69. minuta ŽLUTÁ KARTA! Votický gólman Mašín byl napomenut za přílišné řečnění. 73. minuta Horváth se zbavil Hohenedera a prudce vypálil na Zítku, který byl ovšem připravený. 76. minuta Kweuke se ocitl ve vyložené příležitosti, když si naběhl za obranu na přihrávku a měl dost času k zakončení, ale sám před Mašínem selhal. Sice se snažil míč prostřelit mezi nohama domácího gólmana, ale Mašín s notnou dávkou štěstí míč tečoval tak, že se dokutálel těsně vedle branky. 81. minuta ŽLUTÁ KARTA! Prvním potrestaným sparťanem v utkání byl Kamil Vacek. 83. minuta ŽLUTÁ KARTA! Manuel Pamić protestoval, místo pochopení sudího Makovičky ale následovala karta. 90. minuta ŽLUTÁ KARTA! Závěrečné minuty již mnoho fotbalového vzruchu nepřinesly a tak se znovu jen trestalo, tentokrát byl před posledním hvizdem sudího Makovičky potrestán Viskup. 52 SPARTA DO TOHO! 14/10 SPARTA DO TOHO! 14/10 53

54 SOUPISKA gambrinus liga SPARTA DO TOHO! 14/10 AC Sparta Praha vs. FK Baumit Jablonec 11. 9. 2010, Generali Arena, 15.30 hod. Soupiska AC Sparta Praha Brankáři 1 Daniel Zítka 20. 6. 1975 24 Lukáš Zich 10. 1. 1985 26 Milan Švenger 6. 7. 1986 29 Jaromír Blažek 29. 12. 1972 Obránci 2 Tomáš Řepka 2. 1. 1974 3 Manuel Pamić 20. 8. 1986 4 Niklas Hoheneder 17. 8. 1986 5 Jan Krob 27. 4. 1987 13 Ondřej Kušnír 5. 4. 1984 19 Bondoa Adiaba 2. 1. 1987 21 Erich Brabec 24. 2. 1977 30 Lukáš Hejda 9. 3. 1990 Záložníci 7 Libor Sionko 1. 2. 1977 8 Marek Matějovský 20. 12. 1981 11 Igor Žofčák 10. 4. 1983 15 Jiří Kladrubský 19. 11. 1985 16 Pavel Kadeřábek 25. 4. 1992 20 Juraj Kucka 26. 2. 1987 22 Martin Zeman 28. 3. 1989 23 Ladislav Krejčí 5. 7. 1992 25 Kamil Vacek 18. 5. 1987 27 Luboš Hušek 26. 1. 1984 28 Štěpán Vachoušek 26. 7. 1979 Útočníci 6 Miloš Lačný 8. 3. 1988 9 Leonard Kweuke 12. 7. 1987 10 Bony Wilfried 10. 12. 1988 14 Václav Kadlec 20. 5. 1992 17 Jiří Skalák 12. 3. 1992 18 Jiří Jeslínek 30. 9. 1987 31 Lukáš TŘEŠŇÁK 3. 5. 1988 Generální sportovní manažer: Jozef Chovanec První trenér: Martin Hašek Druhý trenér: Jan Kmoch Soupiska FK Baumit Jablonec Brankáři 1 Michal ŠPIT 9. 4. 1975 20 Luděk FRYDRYCH 3. 1. 1987 30 Vilém FENDRICH 22. 1. 1991 Obránci 2 Martin UVÍRA 4. 4. 1988 5 Petr ZÁBOJNÍK 3. 10. 1980 10 Tomáš JABLONSKÝ 21. 6. 1987 18 Vít BENEŠ 12. 8. 1988 19 Matěj KRAJČÍK 19. 3. 1978 25 Pavel DRSEK 22. 9. 1976 27 Tomáš HUBER 29. 8. 1985 Záložníci 3 Anes HAURDIĆ 1. 3. 1990 6 David NOREK 18. 5. 1988 8 Marek HOVORKA 24. 10. 1991 12 Karel PITÁK 28. 1. 1980 13 Pavel ELIÁŠ 26. 11. 1986 14 Jaroslav RUDOLF 15. 7. 1991 15 Luboš LOUČKA 25. 8. 1982 16 Jan KOVAŘÍK 19. 6. 1988 22 Marek JAROLÍM 21. 5. 1984 23 Tomáš MICHÁLEK 27. 11. 1977 24 Petr PAVLÍK 17. 7. 1978 26 Nikolas DANÍČEK 13. 10. 1991 Útočníci 9 Milan VUKOVIČ 28. 4. 1988 11 Tomáš PEKHART 26. 5. 1989 17 Jan VOŠÁHLÍK 8. 3. 1989 21 David LAFATA 18. 9. 1981 28 Muris MEŠANOVIĆ 6. 7. 1990 29 Dušan NULÍČEK 2. 6. 1988 Hlavní trenér: František Komňacký Asistent trenéra: Josef Weber Asistent trenéra: Radim Straka Vsaďte si na zápas Expert Fortuny Roman Kovařík radí sázkařům: Sparta bojovala s Jabloncem v minulé sezoně do posledního kola o zisk mistrovského titulu. Také letos bude vzájemný duel nesmírně zajímavý a patrně i vyrovnaný. Oba kluby totiž neodstartovaly ideálně a na vedoucí Plzeň mají již nepříjemný handicap sedmi respektive osmi bodů. Nadále ztrácet body je pak oboustranně nepřípustné. Čtvrtý tým tabulky, Spartu, čeká již příští týden zápas Evropské ligy s Palermem, a tak je sestava Letenských poměrně špatně čitelná. Vzhledem k bodové ztrátě v lize velí povinnost nasadit to nejsilnější, co je momentálně k dispozici, na druhou stranu výsledek z domácího utkání s italským týmem bude hrát velkou roli při konečném zúčtování a ušetřit nějaké síly by se hodilo. Sparta odehrála minulou sobotu pohárový duel ve Voticích (1:0), ale její výkon nebyl ani zdaleka srovnatelný s tím brněnským (5:0). Manažer Chovanec vyjádřil s některými hráči nespokojenost, a tak přeci jen může dojít k určitým změnám. Domácí nemohou nasadit do hry stále Kušníra, který teprve začal s lehkým tréninkem, mimo hru je rovněž Hušek. Jablonec je na tom v tabulce jen o jednu příčku hůře než domácí a trenér Komňacký by rád navázal na poslední výsledky s Dvorem Králové (5:0 pohár) a Slováckem (3:0). Hosté mají velmi kompaktní tým, jehož síla je především v ofenzivě, kde nastupují Lafata s Pekhartem. Oba útočníci mají totiž zkušenosti s reprezentací ČR, ať už v seniorském nebo juniorském výběru. To samé platí rovněž o dalších borcích, a to včetně lavičky (Vošahlík, Piták). Severočeši udrží v Praze díky kvalitě náhradníků konstantní tempo po celých devadesát minut, za což budou odměněni vstřelenou brankou. Také Sparta ale před svými příznivci obvykle nevychází střelecky naprázdno a zápas s nulou si vybrala již proti Plzni. Ve zcela otevřeném duelu tak na tiket patří varianta, že oba týmy vstřelí branku. Vsadit si můžete ještě před stadionem na pobočce Fortuny (naproti vchodu 2) nebo přímo v útrobách GENERALI Areny v Zákaznickém centru. Poslední variantou je pak možnost uzavření sázek u hostesek ve žlutých dresech Fortuny přímo na stadionu nebo prostřednictvím internetových stránek ve vašem telefonu (mobil.ifortuna.cz). www.ifortuna.cz, infolinka 267 218 218 vs.

exsparťani Sparťané ve světě vzestupy i pády Výborný vstup Petra Čecha a Michala Kadlece do sezony, příjemné překvapení v podobě výkonů Jiřího Bílka a Marka Štěcha, ale i nešťastné zranění Tomáše Sivoka. To a mnohem více se ve fotbalovém světě událo na startu sezony 2010/2011. 56 SPARTA DO TOHO! 14/10 SPARTA DO TOHO! 14/10 57

exsparťani exsparťani K tradiční sparťanské skupince v Premier League, čítající Tomáše Rosického, Petra Čecha a Radka Kováče, přibyla přes léto tři jména. Nastálo se do prvního týmu West Hamu prosadil mladý brankář Marek Štěch, dres nováčka z Blackpoolu nově obléká Ludovic Sylvestre a ze druhé ligy postoupil s West Bromwichem Albion Marek Čech. Londýnský dvojblok Po třech odehraných kolech může být nejspokojenější Petr Čech. Neinkasoval dosud jediný gól, jeho spoluhráči se střelecky prosadili hned čtrnáctkrát a o prvním místě v tabulce tak nemůže být pochyb. Avšak ani Arsenal Tomáše Rosického nezačal špatně za jedinou ztrátu dvou bodů díky remíze na stadionu Liverpoolu se stydět rozhodně nemusí. V tabulce mu zatím patří druhá příčka, jen o skóre před Manchesterem United. Rosa zasáhl do všech tří utkání a zejména při výhře 6:0 nad Blackpoolem byl jedním z nejlepších fotbalistů na hřišti. Nezapomenutelnou premiéru si za kanálem La Manche odbyl Ludovic Sylvestre. V dresu nováčka a outsidera soutěže Blackpoolu naskočil do zápasu na půdě Wiganu, v němž jeho tým zvítězil senzačně 4:0. Ludo odehrál poslední půlhodinu a byl u posledního gólu svého týmu. Naopak výše zmíněné utkání na Emirates Stadium proti Arsenalu se nevydařilo nejen francouzskému středopolaři, ale nikomu z mužstva. Štěch míří mezi elitu Mnoho důvodů ke spokojenosti nemá záložník West Hamu Radek Kováč. Oblíbeného trenéra Zolu nahradil před začátkem sezony na lavičce Kladivářů Avram Grant a nejenže tým ze západu Londýna nezískal pod jeho vedením dosud ani bod, ale Radek odehrál od začátku ročníku pouhých 45 minut. Lépe je na tom jeho spoluhráč, talentovaný gólman Marek Štěch, jenž odchytal celé utkání ligového poháru na hřišti Oxfordu a byl dokonce vyhlášen jeho nejlepším hráčem! Na obnovenou premiéru v nejprestižnější lize světa nebude vzpomínat v dobrém slovenský reprezentant Marek Čech. Chelsea totiž obraně West Bromwich Albion, jejíž součástí sedmadvacetiletý fotbalista je, nadělila hned šest gólů. Následující zápas však zvládl Marek ve stoperské dvojici s Rumunem Tamasem na jedničku a podílel se na důležitém vítězství nad Sunderlandem v poměru 1:0. Šimůnek k nováčkovi Po třech letech a jednom titulu změnil působiště v rámci německé bundesligy stoper Jan Šimůnek. Zelené triko Wolfsburgu vyměnil za rudý dres nováčka z Kaiserslauternu, kde se setkal s dalším z odchovanců letenské kopané, Jiřím Bílkem. Ten má u fanoušků rudých ďáblů výbornou pověst díky minulé sezoně, kdy klubu pomohl výraznou měrou k dlouho vyhlíženému návratu mezi elitu. I v letošní sezoně patří šestadvacetiletý defenzivní středopolař do základní sestavy a zaskvěl se především ve vítězném utkání proti Bayernu Mnichov, kdy vymazal ze hry Thomase Mullera. To Honza Šimůnek na svojí šanci teprve čeká. Jen málo chybělo Michalu Kadlecovi k dosažení u obránců takřka nevídané věci hattricku. V kvalifikaci Evropské ligy proti ukrajinskému Simferopolu zařídil svému Bayeru Leverkusen průběžné vedení 2:0, když dostal jeho tým šest minut před koncem šanci kopat pokutový kop. Ten však levý obránce přepustil Michaelu Ballackovi, aby kapitán německé reprezentace mohl svůj návrat domů gólově oslavit. Vstup do Bundesligy se Leverkusenu povedl jen z půlky po importu tří cenných bodů z dortmundského Westfalenstadionu připustili svěřenci Juppa Heynckese nečekanou blamáž na domácím stadionu od Borussie Mönchengladbach inkasovali šest branek! Kromě výše zmíněných hráčů budeme letos v Bundeslize vídat i další tři bývalé sparťany do základní sestavy Mainzu patří Radoslav Zabavník, jen na lavičce toho samého týmu zbývá místo pro Jana Šimáka, a Freiburg bude již třetím rokem sázet na defenzivní schopnosti Pavla Krmaše. Pouze ve druhé lize pak stráví sezonu Roman Hubník, jenž zůstal v Hertě Berlín, s níž loni nejvyšší soutěž opustil. Třetiligový mnichovský Unterhaching pak bude tradičně spoléhat na služby Romana Týceho. Pergl a Lustrinelli spolu Nakročeno k titulu má v ruské lize, která se díky systému jaro podzim nedávno přehoupla do své druhé poloviny, Zenit Petrohrad Ivici Križanace a Radka Šírla. Zatímco první jmenovaný patří ke stálicím základní sestavy, Radku Šírlovi italský trenér Spalletti vůbec nevěří a na hřiště jej prakticky nepouští. Těsně před uzávěrkou tohoto magazínu Šírl ohlásil, že z Petrohradu odchází, zatím ale neprozradil kam. Na ligový gól zatím čeká Alexander Prudnikov, který se snaží dostat do střelecké formy na hostování v Tomu Tomsk. Ukrajinskou ligou zatím prochází suverénně Šachťor Doněck Tomáše Hübschmana. Mužstvo, které se v létě posílilo o kanonýra Eduarda z Arsenalu, nepoznalo v osmi odehraných utkáních hořkost porážky a tabulku vede o pět bodů před Dynamem Kyjev. V Polsku se na pvním místě tabulky vyhřívá Polonie Varšava Radka Mynáře, na Slovensku Senica Tomáše Kóni a Juraje Pirosky. Dva sparťané se sešli ve švýcarské Bellinzoně. K Maurovi Lustrinellimu, jenž se do svého rodného města vrátil po půlročním hostování v Young Boys Bern a letos zaznamenal v šesti zápasech již tři branky, přibyl nově zkušený defenzivní univerzál Pavel Pergl. Odchovanec letenské kopané zamířil do Švýcarska z Izraele, kde působil poslední dvě sezony. Obrovský kus smůly si opět vybral stoper tureckého Besiktase Tomáš Sivok, jenž si při tréninku poranil přední křížový vaz v koleni a zřejmě jej nemine dlouhá pauza. 58 SPARTA DO TOHO! 14/10 SPARTA DO TOHO! 14/10 59