2 0 0
LEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI 200 005 PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVEN OBSAH 005 VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČN PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVEN 005 VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČN PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVEN 005 VÝROČNÍ Úvodní slovo...4 PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ 2.2. Generel zásobování vodou PŘEDSTAVENÍ hl. m. Prahy SPOLEČNOSTI...35 VÝROČN PŘEDSTAVENÍ Představení SPOLEČNOSTI společnosti...6 VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ 2.3. Technologický SPOLEČNOSTI audit...38 VÝROČNÍ PŘEDSTAVEN ROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ ZPRÁV Orgány společnosti... 12 2.4. Zabezpečení vodohospodářské infrastruktury...39 Í SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOS Zpráva PŘEDSTAVENÍ představenstva SPOLEČNOSTI o podnikatelské činnosti VÝROČNÍ 2.5. Informační PŘEDSTAVENÍ systém správy SPOLEČNOSTI a rozvoje majetku VÝROČNÍ...40 200 LEČNOSTI společnosti VÝROČNÍ a o stavu jejího majetku PŘEDSTAVENÍ... SPOLEČNOSTI 14 2.6. Kanalizační VÝROČNÍ řády, provozní řády stokové PŘEDSTAVENÍ sítě SPOLEČNOSTI 200 005 PŘEDSTAVENÍ 1. Obnova SPOLEČNOSTI a správa vodohospodářské VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ a provozní SPOLEČNOSTI řády čistíren odpadních VÝROČNÍ vod, PŘEDSTAVEN 005 VÝROČNÍ infrastruktury... PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI 16 VÝROČNÍ povodňové plány, nakládání PŘEDSTAVENÍ s vodami... SPOLEČNOSTI 42 VÝROČN NÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOS 1.1. Obnova vodohospodářského infrastrukturního 2.7. Městské standardy vodárenských a kanalizačních majetku PŘEDSTAVENÍ... SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ 16 zařízení PŘEDSTAVENÍ na území hl.m. SPOLEČNOSTI Prahy...45 VÝROČNÍ 200 LEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI 200 005 PŘEDSTAVENÍ 1.1.1. Ústřední SPOLEČNOSTI čistírna odpadních VÝROČNÍ vod...22 3. Integrovaný systém řízení PVS...46 PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVEN 005 VÝROČNÍ 1.1.2. Pobočné čistírny odpadních PŘEDSTAVENÍ vod...27 SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ 4. Oblast personální práce PŘEDSTAVENÍ a vzdělávání SPOLEČNOSTI... 47 VÝROČN STAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOS 1.2. Správa majetku...27 5. Hospodaření společnosti...48 PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ 200 ČNOSTI 1.2.1. VÝROČNÍ Přehled o stavu a vývoji spravovaného PŘEDSTAVENÍ majetku SPOLEČNOSTI...27 Zpráva dozorčí VÝROČNÍ rady...52 PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI 200 005 PŘEDSTAVENÍ 1.2.2. Opravy SPOLEČNOSTI...30 VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ Zpráva o vztazích SPOLEČNOSTI mezi propojenými VÝROČNÍ osobami... 57 PŘEDSTAVEN 005 VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČN 1.2.3. Zařazování nového majetku do správy a nájmu...33 PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ Účetní závěrka SPOLEČNOSTI za rok...83 VÝROČNÍ PŘEDSTAVEN 05 VÝROČNÍ 2. Rozvoj vodohospodářské PŘEDSTAVENÍ infrastruktury SPOLEČNOSTI...34 VÝROČNÍ Zpráva nezávislého PŘEDSTAVENÍ auditora pro SPOLEČNOSTI akcionáře společnosti VÝROČNÍ ZPRÁV Í SPOLEČNOSTI 2.1. Generel odvodnění VÝROČNÍ hl. m. Prahy...34 PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI Pražská vodohospodářská VÝROČNÍ společnost a.s. PŘEDSTAVENÍ...98 SPOLEČNOS PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ 200 LEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI 200 SAND IGNIBH ERCI BLANDREROS NOS AT NULLAM, SED MAGNA FACCUM VEL ULLA FEUISI BLANDIPIS NIT ACIDUNT WISI. AGNA A CILIT LOREETU MSANDRE VELIT IUSCILI SCILIT EL IPIT NULLAM EL DOLOR AD ESSIT DELESTRUD TIO DOLORE CONSED EL ILIQUAT. EQUA T DUISI. TUER Foreword AUT...4 EX ET WISL EUM VELIQUISIT UT AUT ALISIT ALIQUAMET 2.2. General INCIPISI Water EL Supply EU FEUGAIT, Plan for Prague QUAT,...35 SUM VULPUTAT. PUT UTA IM QUATE VELENIAMET, SUM VENIAM, QUI ESECTEM VELIQUA METUMSAN VERCIP ET NIS DELIT, CONSEQUI BLAN UTPATUM AD DO D Company presentation...6 2.3. Technological audit...38 MY NULLUPTAT, SECTEM DUISI. ILIS NIM DOLOBORTIS AM, SECTEM VENIM ALIQUIPIT PRAT IPISL ETUM IN ET DUIS AD ESSI TINCINCIDU VENISI EU Company FACIPIT bodies VELIQUATUM... VOLOBOR IRIURE CONSECTE 12 DIGNA 2.4. FACI Water TAT, management SUSTRUD infrastructure MING EU FEUGIAM, security...39 QUAM VELESSI. TO D AM QUAM Board IN HENT of Directors EROSTIN report ER on SISL the INCILLUMMOD Company s MAGNISIM 2.5. DOLUPTA Asset management TUEROSTO DIAT. and development UT WISMOD DOLENT LUM DIONSECTE EROS AUT business IRIT UTATUM operations DIAM and VEL assets... ET, SI. ATIS ADIPSUMMOD 14MINISSEQUI information BLAOREM system VULPUT...40 LORE CONUM DIAT PRAESED DIT WISL TRUD MOLESSI. 1. Renovation LAMCONSE and FEUIS management AM VEL EROSTIS of waterdolor SI ETUER 2.6. SED Sewage ENISMOD rules, IPSUMMOLUT sewerage network ET, SIT operation AUTAT rules, NULLAN VULLA CONS EQUATET, CON management ULLAOREM ENDIP infrastructure EUIS AD... DO ODIT NOS NIM 16 ER SECTE wastewater VENT AT LORE treatment MOLOBOR plant operation TINIAM rules, AM IURE FACIPIT DOLEND QUATUM AT. UT NONSEQUAM NUM AUTPAT. PUTPAT ET, CONSECTE CORERCIN flood plans, UT LAM, water QUI management EUMSAN... EA FEUGIAM AM 42 VERAESTIE VEN 1.1. Renovation of water management RE EUM VENT VENIM infrastructure NIBH assets EX EA... FACCUM ZZRIUSTO ERAESE 16 CON UTAT 2.7. AUTPAT. Municipal GAIT standards VERCIN for water VULLUMMODIO management ODIAMET and DUIPIT LUPTA T PRAT WISISSIS DOLESSI ENT VELIT PRAESED DUIS EX EXERO ET AT, QUAT sewerage AUGAIT facilities IRILLAORPER in the territory AD of Prague...45 ET LORPEROS DOLENT NOST 1.1.1. Central Wastewater Treatment Plant...22 UTPATE MOD TAT. CUM VOLORE DOLESSI. SECTET VENIM DOLOR IURE DIAM, SIM DOLORPER SUSTRUD DOLENIM DOLENIM VULPUTPA N HENIAMET 1.1.2. VEL Branch ULPUT Wastewater VERIT AD Treatment DIPSUM Plants DIONSE...27 3. PVS integrated management system...46 TAT, SUMSAN HENIM IN UTAT, SUM NULLAOR IUREM VEROS NONSENT ALIQUAT. ENIATIO 1.2. EX ETUER Asset ILLAM management DIONSE...27 DO COMMOLO RPERCILLA FACCUM 4. NOSTO HR and CON education UT VEL... UT AM VERCILIT DUISISL DIP 47 EX EUM VEL NG EX EROSTIN EA CONSEQUAT AT. UMMY NULLAORE DIPISIM DOLUPTAT. RE DOLOBORERO EU FEUGUE CON EU FEU FACI BLAMCONS 1.2.1. Current status and history/development 5. Company s financial situation...48 M ADIGNA AUTETUE MAGNIBH EUM ZZRIUSCILIS ET UTAT UTPAT, CONULLA NDIONSENISL EUGIAT, SENIS ACI ERCIPIT INCILLA FACCU of administered assets...27 ESTO OD DELIT ALISISL DOLORE DELISI. LAMCONU LLAMET, SEQUAM Supervisory INCINIS Board s NULLUTE Report CON...54 ELENIAMETUM AD TAT. UT IPIT ALIQUAT UIS AT VULLAORE 1.2.2. Repairs MODIGNIAT...30 LAORERI LIQUAMET, SUSCIDUNT WIS AD ET PRAESTO DEL ENIAM DIP ET NUM ING EUGUE DOLORE Report on Relations Among Interrelated Parties... 57 ER IRIL UT 1.2.3. VELENIM New administered NOS NIAM, leased SEQUAM assets ING...33 ER SI BLA CORE DOLOBORERO EUGUE COMMOLORE EUMSAN VEL IRILIS AD TAT LUM IN NIAM IRIT LUT NONSED TIS EU FACCUMSANDIO DELIQUISIS ALIS NULLAMC ORTING ENIT DIGNA FEUISL ULLUTAT. ESSI ET WISMOLO 2. Development of water management Statement of Accounts for...83 R AD DOLOREET, infrastructure QUIS NIS DO...34 DOLOREET LORPER SIM NIBH ENT EL ET LORER ILISIT VULLAN ET INCILIQUAM ER SIM ATUER AUGUE T Independent auditor s report for Pražská LOR SEQUIS ALIT AUGAIT, VOLENDIAT AD MODIAT AD DOLOBOR TIONSED MIN EA CONULLAOR IPIT DOLUPTATUERO DION VULLUT LU 2.1. General Drainage Plan for Prague...34 vodohospodářská společnost a.s. shareholders...100 M VULLUPT ATUMSAN EXERAT, VOLOBORE CONUMSAN ET EX ESEQUIS NOSTIE DOLOBOR IL IN HENT UTATE DO COMMY NULLANDIGN A FACILISIM EX EA COMMY NOSTRUD EA FEUGAIT AM, CORPER SUMMY NIS NULPUT WISL DIO ODOLORE MIN HENIT EXERO DOLEND OLESSE NISMOLO REROSTRUD MAGNIT PRAESEQUISI. ATIS ETUERAT. LESTISI. OR ING EUMSAN VOLORE MAGNA FACI EA CONSEC CONTENTS OSTRUD MOD EXEROS ALISL DOLENIM VELIS NOS AUGIAM ZZRIURE CONSECTET IRIUREET VELENIM VELESEQUAT NOS. GUE DOLU RCI BLANDREROS NOS AT NULLAM, SED MAGNA FACCUM VEL ULLA FEUISI BLANDIPIS NIT ACIDUNT WISI. AGNA AM INCIDUNT VERC
DSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPO OČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ 2 V Ý R O Č N Í Z P R Á V A 2 0 0 5 LEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI 2 ÁVA PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ LEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI 2 ÁVA PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ LEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI 2 Vážení akcionáři, dámy a pánové, ÁVA PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ LEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝ 5 PŘEDSTAVENÍ již tradičně SPOLEČNOSTI patří k úvodu výroční VÝROČNÍ zprávy krátká rekapitulace nejdůležitějších PŘEDSTAVENÍ událostí SPOLEČNOSTI předchozího období. VÝROČNÍ PŘEDSTAVEN 5 VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ DSTAVENÍ SPOLEČNOSTI Především došlo k významnému VÝROČNÍ posunu v přípravě projektu PŘEDSTAVENÍ Celková přestavba SPOLEČNOSTI a rozšíření ÚČOV v VÝROČNÍ Praze na Císařském ostrově. V PŘEDSTAVENÍ prosinci SPO OČNÍ 2004 byl odsouhlasen PŘEDSTAVENÍ záměr SPOLEČNOSTI v mezirezortní komisi, poté VÝROČNÍ probíhala příprava dokumentace PŘEDSTAVENÍ EIA. Celý proces SPOLEČNOSTI byl úspěšně ukončen VÝROČNÍ říjnovým 2 LEČNOSTI veřejným VÝROČNÍ projednáním. Zároveň probíhal PŘEDSTAVENÍ i proces změny územního SPOLEČNOSTI plánu v souladu VÝROČNÍ s potřebami rozšíření ÚČOV na PŘEDSTAVENÍ Císařském ostrově. SPOLEČNOSTI Přísluš- 2 ÁVA PŘEDSTAVENÍ ná změna ÚP byla SPOLEČNOSTI v listopadu odsouhlasena VÝROČNÍ zastupitelstvem hl. m. Prahy. PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVE 5 VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ DSTAVENÍ SPOLEČNOSTI V loňském roce prošla společnost VÝROČNÍ PVS prověrkou NBÚ. Byla PŘEDSTAVENÍ vypracována SPOLEČNOSTI a následně odsouhlasena VÝROČNÍ koncepce zabezpečenosti vodohospodářského majetku. PŘEDSTAVENÍ Předpokládáme, SPOLEČNOSTI že vlastní realizace VÝROČNÍ bude zahájena ve druhém pololetí PŘEDSTAVENÍ letošního roku. SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ 2 PŘEDSTAVENÍ SPO OČNÍ LEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI 2 ÁVA PŘEDSTAVENÍ Za zásadní považuji, SPOLEČNOSTI že byly komplexně novelizovány VÝROČNÍ smluvní vztahy jednak mezi PŘEDSTAVENÍ PVS a HMP, jednak SPOLEČNOSTI mezi PVS a provozovatelem VÝROČNÍ PVK. Smluvní jednání PŘED 5 VÝROČNÍ vyšlo z rámcové smlouvy PŘEDSTAVENÍ a zásad odsouhlasených SPOLEČNOSTI Radou HMP. Veškeré VÝROČNÍ úsilí bylo dovršeno v lednu letošního PŘEDSTAVENÍ roku podepsáním SPOLEČNOSTI obou smluvních vztahů. VÝROČNÍ DSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLE OČNÍ V roce PŘEDSTAVENÍ proběhl technický SPOLEČNOSTI audit provozovatele, kterým VÝROČNÍ se potvrdila dobrá úroveň PŘEDSTAVENÍ zajišťovaných služeb SPOLEČNOSTI souvisejících se zásobováním VÝROČNÍ 2 LEČNOSTI pitnou VÝROČNÍ vodou a dále odkanalizováním PŘEDSTAVENÍ a čištěním odpadních SPOLEČNOSTI vod. VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI 2 ÁVA PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ LEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI 20 5 PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVEN 5 VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ DSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPO ESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION O NUAL PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY 20 THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY Dear shareholders, Ladies and Gentlemen, 05 PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATIONN NUAL PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY 20 As usual, the introduction to the Annual Report includes a short recapitulation of milestones of the previous period. THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY 05 PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATIONN First of all, the preparation of the project Overall Reconstruction and Extension of CWTP (Central Wastewater Treatment Plant, CWTP) in NUAL PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY 20 Císařský ostrov, Prague moved ahead signifi cantly. Following the project approval by the interdepartmental committee in December 2004, THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY the EIA documentation was prepared and the entire process was completed successfully in October, including public debate. The process 05 PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATIONN of changing the land use plan to meet the needs relating to the extension of the Císařský ostrov CWTP was performed simultaneously. The NUAL required change PRESENTATION to the land use plan THE was VOMPNAY approved by the Prague City Assembly in November. PRESENTATION THE VOMPNAY 20 THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY 05 PRESENTATION PVS went through THE VOMPNAY an audit performed by the National Security PRESENTATION Authority (Národní bezpečnostní THE VOMPNAY úřad, NBÚ). A water management assets PRESENTATIONN NUAL security strategy PRESENTATION was drafted and approved. THE VOMPNAY We are planning to start implementing the PRESENTATION strategy in the second half THE of VOMPNAY this year. 20 THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY 05 PRESENTATION One of the things THE I consider VOMPNAY absolutely crucial is that the contractual PRESENTATION arrangements between PVS THE and VOMPNAY HMP (Municipality of Prague), as well as between PRESENTATIONN NUAL PVS and PVK PRESENTATION (operator) have been amended THE VOMPNAY entirely. The contract negotiations were based PRESENTATION on the Master Agreement THE and the VOMPNAY principles approved by 20 THE VOMPNAY the Prague City Council. The negotiation PRESENTATION efforts ended in the signing THE of both VOMPNAY contracts this year in January. PRESENTATION THE VOMPNAY 05 PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATIONN NUAL A technical PRESENTATION audit of the operator was THE performed VOMPNAY in. The audit has confi rmed that PRESENTATION the quality of services relating THE VOMPNAY to drinking water supply 20 THE VOMPNAY and wastewater treatment and cleansing PRESENTATION is satisfactory. THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY 05 PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATIONN NUAL PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY 20 THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY 05 PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATIONN NUAL PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY 20 THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY INTRODUCTORY WORD 05 PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATIONN NUAL PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY 20
LEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI 200 005 PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVEN PŘEDSTAVENÍ ÚVODNÍ SPOLEČNOSTI SLOVO 005 VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČN PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVEN 005 VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČN PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVEN 005 VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČN PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVEN ROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ ZPRÁV Í SPOLEČNOSTI V oblasti investiční VÝROČNÍ výstavby byl splněn roční plán PŘEDSTAVENÍ obnovy vodohospodářského SPOLEČNOSTI majetku na 100 VÝROČNÍ %. V květnu PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOS loňského PŘEDSTAVENÍ roku byl schválen SPOLEČNOSTI významný dokument Plán VÝROČNÍ rozvoje vodovodů a kanalizací PŘEDSTAVENÍ hlavního města SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ 200 LEČNOSTI Prahy v Zastupitelstvu VÝROČNÍ HMP, který určuje hlavní PŘEDSTAVENÍ směry budoucího SPOLEČNOSTI vývoje ve vodohospodářské VÝROČNÍ oblasti. PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI 200 005 PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVEN 005 VÝROČNÍ Pro rok 2006 považuji za hlavní PŘEDSTAVENÍ úkol zdokonalení SPOLEČNOSTI evidence majetku, zejména VÝROČNÍ zavedení speciálního PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČN NÍ SPOLEČNOSTI softwaru. Dlouhodobým VÝROČNÍ úkolem je zajištění vyšších PŘEDSTAVENÍ fi nančních zdrojů SPOLEČNOSTI pro obnovu vodohospodářského VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOS majetku. PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ 200 LEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI 200 005 PŘEDSTAVENÍ Bližší informace SPOLEČNOSTI získáte na následujících VÝROČNÍ stránkách výroční zprávy. PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVEN 005 VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČN STAVENÍ Děkuji SPOLEČNOSTI všem kolegům z představenstva VÝROČNÍ a dozorčí rady i zaměstnancům PŘEDSTAVENÍ PVS SPOLEČNOSTI za dobrou spolupráci VÝROČNÍ v uplynu-zprávlém roce. PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ 200 PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOS ČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI 200 005 PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVEN 005 VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČN PŘEDSTAVENÍ Ing. Karel SPOLEČNOSTI Rezek VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVEN 05 VÝROČNÍ generální ředitel PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ ZPRÁV Í SPOLEČNOSTI a člen představenstva VÝROČNÍ Pražské vodohospodářské PŘEDSTAVENÍ společnosti SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOS PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ 200 LEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI 200 F THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNA 05 PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATIO PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY REPO THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPN 05 PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATIO The annual plan of water management asset renovation (development/investment projects) has been met PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY REPO to 100%. An important document titled Prague Water Supply and Sewer System Development Plan was THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPN approved by the Prague City Assembly last year in May. The Plan formulates the key development directions 05 PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATIO in the area of water management. PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY REPO THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPN The key task in 2006 is improving the existing assets records, particularly implementing a special software. 05 PRESENTATION Procuring more fi nance THE VOMPNAY for water management assets renovation is a PRESENTATION long-term task. THE VOMPNAY PRESENTATIO PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY REPO THE VOMPNAY See the following pages of the Annual Report PRESENTATION for more details. THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPN 05 PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATIO I wish to thank all my PRESENTATION Board of Directors and THE Supervisory VOMPNAY Board colleagues, as well as the PVS employees PRESENTATION THE VOMPNAY REPO THE VOMPNAY for their good cooperation over the previous PRESENTATION year. THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPN 05 PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATIO PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY REPO THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPN 05 PRESENTATION Karel Rezek THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATIO General Manager PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY REPO THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPN 05 PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATIO PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY REPO THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPN 05 PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATIO PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY REPO A N N U A L R E P O R T 2 0 0 5 THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPN 05 PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATIO
V Ý R O Č N Í Z P R Á V A A N N U A L R E P O R T PŘEDSTAVE COMPANY THE CO PRESENTATI SPOLEČNOS PŘEDSTAVE COMPANY THE CO PRESENTATI SPOLEČNOS PŘEDSTAVE COMPANY THE CO PRESENTATI SPOLEČNOS PŘEDSTAVE COMPANY THE CO PRESENTATI SPOLEČNOS PŘEDSTAVE COMPANY THE CO PRESENTATI SPOLEČNOS PŘEDSTAVE COMPANY P SPOLEČNOS PŘEDSTAVE COMPANY THE CO PRESENTATI SPOLEČNOS
NÍ SPOLEČNOSTI PRESENTATION THE COMPANY PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI PRESENTATION T PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI PRESENTATION THE COMPANY PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI PRESENTATIO MPANY PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI PRESENTATION THE COMPANY PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOS ON THE COMPANY PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI PRESENTATION THE COMPANY PŘEDSTAVE TI PRESENTATION THE COMPANY PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI PRESENTATION THE COMPAN NÍ SPOLEČNOSTI PRESENTATION THE Presentation COMPANY PŘEDSTAVENÍ of SPOLEČNOSTI the Company PRESENTATION T PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI PRESENTATION THE COMPANY PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI PRESENTATIO MPANY PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI PRESENTATION THE COMPANY PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOS ON THE COMPANY PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI PRESENTATION THE COMPANY PŘEDSTAVE TI PRESENTATION THE COMPANY PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI PRESENTATION THE COMPAN NÍ SPOLEČNOSTI PRESENTATION THE COMPANY PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI PRESENTATION T PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI PRESENTATION THE COMPANY PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI PRESENTATIO MPANY PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI PRESENTATION THE COMPANY PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOS ON THE COMPANY PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI PRESENTATION THE COMPANY PŘEDSTAVE TI PRESENTATION THE COMPANY PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI PRESENTATION THE COMPAN NÍ SPOLEČNOSTI PRESENTATION THE COMPANY PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI PRESENTATION T PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI PRESENTATION THE COMPANY PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI PRESENTATIO MPANY PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI PRESENTATION THE COMPANY PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOS ON THE COMPANY PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI PRESENTATION THE COMPANY PŘEDSTAVE TI PRESENTATION THE COMPANY PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI PRESENTATION THE COMPAN NÍ SPOLEČNOSTI PRESENTATION THE COMPANY PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI PRESENTATION T PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI PRESENTATION THE COMPANY PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI PRESENTATIO MPANY PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI PRESENTATION THE COMPANY PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOS ON THE COMPANY PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI PRESENTATION THE COMPANY PŘEDSTAVE TI PRESENTATION THE COMPANY PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI PRESENTATION THE COMPAN NÍ SPOLEČNOSTI PRESENTATION THE COMPANY PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI PRESENTATION T ŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI PRESENTATION THE COMPANY PRESENTATION THE COMPANY PŘEDSTAVE TI PRESENTATION THE COMPANY PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI PRESENTATION THE COMPAN NÍ SPOLEČNOSTI PRESENTATION THE COMPANY PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI PRESENTATION T PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI PRESENTATION THE COMPANY PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI PRESENTATIO MPANY PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI PRESENTATION THE COMPANY PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOS ON THE COMPANY PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI PRESENTATION THE COMPANY PŘEDSTAVE TI PRESENTATION THE COMPANY PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI PRESENTATION THE COMPAN
DSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPO OČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ 2 V Ý R O Č N Í Z P R Á V A 2 0 0 5 LEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI 2 ÁVA PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ LEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI 2 ÁVA PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ LEČNOSTI Pražská VÝROČNÍ vodohospodářská společnost a.s. PŘEDSTAVENÍ (dále i jen PVS) SPOLEČNOSTI je správcem vodohospodářského VÝROČNÍ infrastrukturního majetku, PŘEDSTAVENÍ jehož vlastníky jsou SPOLEČNOSTI 2 ÁVA PŘEDSTAVENÍ obec hlavní město SPOLEČNOSTI Praha, Úpravna vody Želivka, VÝROČNÍ a.s. (dále i jen ÚVŽ) a Zdroj PŘEDSTAVENÍ pitné vody Káraný, SPOLEČNOSTI a.s. (dále i jen ZPVK). VÝROČNÍ LEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝ 5 PŘEDSTAVENÍ Společnost SPOLEČNOSTI vznikla na základě privatizace VÝROČNÍ státních podniků Pražské PŘEDSTAVENÍ vodárny a Pražská SPOLEČNOSTI kanalizace a vodní toky. VÝROČNÍ Zakladatelem byl Fond PŘEDSTAVEN 5 VÝROČNÍ národního majetku České PŘEDSTAVENÍ republiky. Do SPOLEČNOSTI obchodního rejstříku byla VÝROČNÍ PVS zapsána dne 1. 4. 1998. PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ DSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPO OČNÍ Základní kapitál PŘEDSTAVENÍ společnosti činí SPOLEČNOSTI 5445 000 Kč a představuje VÝROČNÍ 5 445 ks akcií na jméno PŘEDSTAVENÍ v hodnotě 1000 Kč SPOLEČNOSTI za 1 akcii. VÝROČNÍ 2 LEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI 2 ÁVA PŘEDSTAVENÍ Akcionáři: SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVE 5 VÝROČNÍ Hlavní město Praha PŘEDSTAVENÍ 5010 SPOLEČNOSTI ks akcií, tj. 92 % VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ DSTAVENÍ SPOLEČNOSTI Úpravna vody Želivka, a.s. VÝROČNÍ 377 ks akcií, tj. 7 % PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPO OČNÍ Zdroj pitné PŘEDSTAVENÍ vody Káraný, a.s. SPOLEČNOSTI 58 ks akcií, tj. 1 % VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ 2 LEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI 2 ÁVA PŘEDSTAVENÍ Provozovateli výše SPOLEČNOSTI uvedeného vodohospodářského VÝROČNÍ infrastrukturního PŘEDSTAVENÍ majetku jsou: SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘED 5 VÝROČNÍ Pražské vodovody a PŘEDSTAVENÍ kanalizace, a.s. (dále SPOLEČNOSTI i jen PVK) 99,567 % VÝROČNÍ z celkového objemu majetku PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ DSTAVENÍ SPOLEČNOSTI Vodohospodářská společnost VÝROČNÍ Benešov, s.r.o. 0,428 % PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLE OČNÍ Framaka, spol. PŘEDSTAVENÍ s r.o. 0,005 SPOLEČNOSTI % VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ 2 LEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI 2 ÁVA PŘEDSTAVENÍ Hlavní činností PVS SPOLEČNOSTI v roce bylo, stejně VÝROČNÍ jako v předchozích letech, zajišťovat PŘEDSTAVENÍ správu, údržbu, SPOLEČNOSTI opravy, reprodukci a rozvoj VÝROČNÍ vodohospodářského VÝROČNÍ majetku, zabezpečovat provozování PŘEDSTAVENÍ vodovodní SPOLEČNOSTI a kanalizační sítě na smluvním VÝROČNÍ území, zastupovat hlavní město PŘEDSTAVENÍ Prahu jako vlastníka SPOLEČNOSTI 20 LEČNOSTI 5 PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVEN 5 VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ DSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPO ESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION O NUAL PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY 20 Pražská vodohospodářská společnost a.s. (hereinafter also referred to as PVS ) is the administrator of water management infrastructure assets THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY owned by the Municipality of Prague, Úpravna vody Želivka, a.s. (hereinafter also referred to as ÚVŽ ) and Zdroj pitné vody Káraný, a.s. 05 PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATIONN (hereinafter also referred to as ZPVK ). NUAL PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY 20 THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY The Company was established by privatising the state enterprises Pražské vodárny and Pražská kanalizace a vodní toky. The Company founder 05 PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATIONN was the National Property Fund of the Czech Republic. PVS was registered in the Commercial Register on April 1, 1998. NUAL PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY 20 THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY The Company s registered capital is CZK 5,445,000 and takes the form of 5,445 registered shares each of which has a nominal value of 05 PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATIONN CZK 1,000. NUAL PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY 20 THE VOMPNAY Shareholders: PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY 05 PRESENTATION Municipality THE of Prague VOMPNAY 5,010 ks shares, tj. 92 % PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATIONN NUAL Úpravna vody PRESENTATION Želivka, a.s. 377 THE ks VOMPNAY shares, tj. 7 % PRESENTATION THE VOMPNAY 20 THE VOMPNAY Zdroj pitné vody Káraný, a.s. PRESENTATION 58 ks shares, tj. 1 % THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY 05 PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATIONN NUAL The operators PRESENTATION of the aforesaid water THE VOMPNAY management infrastructure (assets) are: PRESENTATION THE VOMPNAY 20 THE VOMPNAY Pražské vodovody a kanalizace, a.s. PRESENTATION (hereinafter also referred THE to as VOMPNAY PVK ) 99.567 % of the total volume of assets PRESENTATION THE VOMPNAY 05 PRESENTATION Vodohospodářská THE VOMPNAY společnost Benešov, s.r.o. 0.428 % PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATIONN NUAL Framaka, spol. PRESENTATION s r.o. 0.005 % THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY 20 THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY 05 PRESENTATION Just like in previous THE VOMPNAY years, PVS core business in involved PRESENTATION management, maintenance, THE repairs, VOMPNAY reproduction and development of water PRESENTATIONN NUAL management PRESENTATION assets, operation of water THE supply VOMPNAY and sewerage networks in contract-covered PRESENTATION territories, representing THE the Municipality VOMPNAY of Prague, i.e., 20 THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY 05 PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATIONN NUAL PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY 20 THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE COMPANY 05 PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATIONN NUAL PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY 20
LEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI 200 005 PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVEN PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI 005 VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČN PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVEN 005 VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČN PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVEN 005 VÝROČNÍ vodohospodářské infrastruktury PŘEDSTAVENÍ v řízeních vedených SPOLEČNOSTI správními orgány a VÝROČNÍ státními úřady při správě, tj. při výkonu PŘEDSTAVENÍ běžných činností SPOLEČNOSTI a opravách VÝROČN PŘEDSTAVENÍ stávajícího SPOLEČNOSTI vodohospodářského infrastrukturního VÝROČNÍ majetku. PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVEN ROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ ZPRÁV Í SPOLEČNOSTI PVS dále provádí na VÝROČNÍ základě smluvních vztahů administrativní PŘEDSTAVENÍ servis, správu SPOLEČNOSTI a rozvoj majetku a ekonomický VÝROČNÍ servis akciovým společnostem PŘEDSTAVENÍ ÚVŽ a ZPVK. SPOLEČNOS PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ 200 LEČNOSTI V průběhu VÝROČNÍ roku probíhala intenzivní PŘEDSTAVENÍ jednání mezi PVS SPOLEČNOSTI a PVK, týkající se novelizace VÝROČNÍ smluvních vztahů. Výsledkem PŘEDSTAVENÍ těchto jednání byl SPOLEČNOSTI 200 005 PŘEDSTAVENÍ návrh nové smlouvy SPOLEČNOSTI o podnájmu a podmínkách VÝROČNÍ provozování vodovodů PŘEDSTAVENÍ a kanalizací ve SPOLEČNOSTI vlastnictví hl. m. Prahy. Současně VÝROČNÍ s tím byl zpracován PŘEDSTAVEN 005 VÝROČNÍ i dodatek ke smlouvě o nájmu PŘEDSTAVENÍ a správě věcí ve SPOLEČNOSTI vlastnictví hlavního města VÝROČNÍ Prahy v souvislosti s poskytováním PŘEDSTAVENÍ vodárenských služeb SPOLEČNOSTI a služeb VÝROČN NÍ SPOLEČNOSTI odvádění a čištění VÝROČNÍ odpadních vod a souvisejících služeb PŘEDSTAVENÍ s hl. m. Prahou. SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOS PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ 200 LEČNOSTI Mezi základní VÝROČNÍ charakteristiky smluvních PŘEDSTAVENÍ vztahů patří zejména: SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI 200 005 PŘEDSTAVENÍ přizpůsobení SPOLEČNOSTI aktuální legislativě VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVEN 005 VÝROČNÍ zapracování požadavků PŘEDSTAVENÍ best international SPOLEČNOSTI practice, což je soubor pravidel, VÝROČNÍ který musí být podle požadavku PŘEDSTAVENÍ ministerstva SPOLEČNOSTI životního prostředí VÝROČN STAVENÍ SPOLEČNOSTI obsažen v smluvních vztazích VÝROČNÍ mezi provozovatelem a žadatelem PŘEDSTAVENÍ o peněžní SPOLEČNOSTI podporu z Fondu VÝROČNÍ soudržnosti EU (bez splnění těchto PŘEDSTAVENÍ požadavků nelze PŘEDSTAVENÍ úspěšně žádat SPOLEČNOSTI o podporu) VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ 200 SPOLEČNOS ČNOSTI ve vztahu VÝROČNÍ k majetku ve vlastnictví HMP PŘEDSTAVENÍ byly sjednány nájemní SPOLEČNOSTI a podnájemní vztahy VÝROČNÍ na dobu určitou do roku 2028 PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI 200 005 PŘEDSTAVENÍ ze strany PVK SPOLEČNOSTI bude podnájemné hrazeno VÝROČNÍ pouze v peněžní formě PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVEN 005 VÝROČNÍ PVK bude oprávněna a povinna PŘEDSTAVENÍ na svůj náklad SPOLEČNOSTI realizovat opravy a údržbu VÝROČNÍ předmětu podnájmu, minimálně PŘEDSTAVENÍ v rozsahu stanoveného SPOLEČNOSTI povinného limitu VÝROČN PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVEN 05 VÝROČNÍ Návrh smlouvy o podnájmu PŘEDSTAVENÍ a provozování SPOLEČNOSTI i dodatek ke smlouvě VÝROČNÍ o nájmu a správě byly podepsány PŘEDSTAVENÍ v lednu roku SPOLEČNOSTI 2006. VÝROČNÍ ZPRÁV Í SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOS PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ 200 LEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI 200 F THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNA 05 PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATIO the owner of the water management infrastructure, in proceedings initiated by administration bodies and government authorities in connection PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY REPO with assets management operations, i.e., ordinary operation and repairs of the existing water management infrastructure assets. THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPN 05 PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATIO In compliance with the respective contracts and agreements, PVS also provides administrative services, assets management and development PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY REPO services and fi nancial services to ÚVŽ and ZPVK. THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPN 05 PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATIO During, PVS held intensive negotiations with PVK regarding amendments and changes to the then existing agreements. The result of the PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY REPO said negotiations was a new draft agreement on subleasing the water supply and sewerage systems owned by the Municipality of Prague THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPN and on conditions of operating the same. The parties also drafted an addendum to the agreement on leasing and managing assets owned by 05 PRESENTATION the Municipality of THE Prague VOMPNAY in connection with the provision of water management PRESENTATION services, wastewater THE VOMPNAY discharge and cleansing services and PRESENTATIO related services made PRESENTATION with the Municipality of THE Prague. VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY REPO THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPN 05 PRESENTATION The key characteristics THE VOMPNAY of the said contractual arrangements include: PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATIO Adapting the agreements PRESENTATION to relevant legislation; THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY REPO THE VOMPNAY Integrating requirements regarding best international PRESENTATION practices, i.e., THE a set VOMPNAY of rules that, as required by the Ministry of the PRESENTATION Environment, has to THE VOMPN 05 PRESENTATION be part of the contractual THE VOMPNAY arrangements between the operator and PRESENTATION the applicant for fi nancial THE subsidies VOMPNAY granted by the EU Cohesion Fund (it PRESENTATIO is not possible to succeed PRESENTATION with subsidy applications THE VOMPNAY without meeting the said requirements); PRESENTATION THE VOMPNAY REPO THE VOMPNAY The lease and sublease arrangements regarding PRESENTATION the assets owned by THE the VOMPNAY Municipality of Prague were made for a defi PRESENTATION nite period, until 2028 THE VOMPN 05 PRESENTATION PVK shall pay the THE rent VOMPNAY (sublease) exclusively in monetary form; PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATIO PVK shall be entitled PRESENTATION and obliged to perform THE repairs VOMPNAY and maintenance of the subject of sublease PRESENTATION at its expense, at least THE to the VOMPNAY extent of the REPO THE VOMPNAY set compulsory limit. PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPN 05 PRESENTATION The draft sublease THE and operation VOMPNAY agreement as well as the addendum PRESENTATION to the lease and management THE VOMPNAY agreement were signed in January 2006. PRESENTATIO PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY REPO THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPN 05 PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATIO PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY REPO A N N U A L R E P O R T 2 0 0 5 THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPN 05 PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATIO
DSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPO OČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ 2 V Ý R O Č N Í Z P R Á V A 2 0 0 5 LEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI 2 ÁVA PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ LEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI 2 ÁVA PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ LEČNOSTI Organizační VÝROČNÍ struktura PVS PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI 2 ÁVA PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ Generální ředitel v roce PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ LEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝ asistent GŘ sekretariát 5 PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVEN 5 VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI manager IMS VÝROČNÍ asistent public relations PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ DSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPO OČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ 2 Divize organizace Divize správy LEČNOSTI VÝROČNÍ a controllingu a rozvoje PŘEDSTAVENÍ majetku SPOLEČNOSTI Divize investic VÝROČNÍ Divize ekonomiky PŘEDSTAVENÍ Divize NÚČOV SPOLEČNOSTI 2 ÁVA PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVE sekretariát sekretariát sekretariát sekretariát sekretariát 5 VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ DSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPO úsek controllingu úsek správy majetku úsek statistiky, plánování OČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ a smluvních vztahů úsek účetní evidence úsek ekonomiky PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ 2 LEČNOSTI VÝROČNÍ právní úsek úsek PŘEDSTAVENÍ rozvoje SPOLEČNOSTI úsek veřejných zakázek VÝROČNÍ úsek ekonomiky PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI 2 a fi nancování úsek realizace ÁVA PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘED 5 VÝROČNÍ úsek informačních PŘEDSTAVENÍ úsek SPOLEČNOSTI koncepce VÝROČNÍ úsek přípravy PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ systémů vodovodů DSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLE OČNÍ úsek servisních PŘEDSTAVENÍ služeb SPOLEČNOSTI úsek koncepce VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ 2 úpraven vody úsek realizace LEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI 2 úsek hospodářské úsek koncepce úsek speciálních staveb, ÁVA PŘEDSTAVENÍ správy SPOLEČNOSTI kanalizací VÝROČNÍ příprava a TDI PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ LEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI 20 úsek mezd 5 PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI a personalistiky VÝROČNÍ úsek ÚČOV, PČOV PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVEN 5 VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ DSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPO ESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION O NUAL PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY 20 THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PVS organisation structure in 05 PRESENTATION THE VOMPNAY General PRESENTATION Manager THE VOMPNAY PRESENTATIONN NUAL PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY 20 THE VOMPNAY PRESENTATION GM Assistant THE VOMPNAY Secretariat PRESENTATION THE VOMPNAY 05 PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATIONN IMS Manager PR Assistant NUAL PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY 20 THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY 05 PRESENTATION Organisation THE VOMPNAY and Asset Management and PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATIONN Control Division Development Division Investments Division Finance Division New CWTP Division NUAL PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY 20 THE VOMPNAY Secretariat PRESENTATION Secretariat THE VOMPNAY Secretariat Secretariat PRESENTATION Secretariat THE VOMPNAY 05 PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATIONN Control Department Assets Management Statistics, Planning and Accounting Records NUAL PRESENTATION THE Department VOMPNAY Contracts Department PRESENTATION Department Economy Department THE VOMPNAY 20 THE VOMPNAY PRESENTATION THE Public VOMPNAY Procurement PRESENTATION THE VOMPNAY Legal Department Development Department 05 PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION Department Finance Department Implementation Department THE VOMPNAY PRESENTATIONN NUAL PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY 20 IS Department Water Supply System THE VOMPNAY Strategy PRESENTATION Department Preparation Department THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY 05 PRESENTATION Maintenance THE Service VOMPNAY Water Treatment Plant PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATIONN Department Strategy Department Implementation Department NUAL PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY 20 THE VOMPNAY Assets Management Sewerage PRESENTATION System Strategy THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY Department Department Department of Special 05 PRESENTATION THE VOMPNAY Constructions, PRESENTATION Preparation THE VOMPNAY PRESENTATIONN NUAL Payroll and PRESENTATION HR Department CWTP, THE BWTP VOMPNAY Department and TDI PRESENTATION THE VOMPNAY 20 THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY 05 PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATIONN NUAL PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY 20 THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE COMPANY 05 PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATIONN NUAL PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY 20
LEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI 200 005 PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVEN PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI 005 VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČN PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVEN 005 VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČN PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVEN 005 VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČN PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVEN ROČNÍ PVS nemá žádnou PŘEDSTAVENÍ další organizační SPOLEČNOSTI složku v České republice VÝROČNÍ ani v zahraničí a neúčastní se aktivně PŘEDSTAVENÍ činnosti ve výzkumu SPOLEČNOSTI ani ve vývoji. VÝROČNÍ ZPRÁV Í SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOS V oblasti PŘEDSTAVENÍ ochrany životního SPOLEČNOSTI prostředí rozvíjí PVS aktivity VÝROČNÍ související se získaným certifi kátem PŘEDSTAVENÍ podle normy SPOLEČNOSTI ČSN EN ISO 14 001 Systémy VÝROČNÍ 200 LEČNOSTI environmentálního VÝROČNÍ managementu. PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI 200 005 PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVEN 005 VÝROČNÍ PVS se snaží pozitivně ovlivnit PŘEDSTAVENÍ dopad stavebních SPOLEČNOSTI prací svých obchodních VÝROČNÍ partnerů na životní prostředí tím, PŘEDSTAVENÍ že požaduje, aby SPOLEČNOSTI i obchodní partneři certifi kovali svá VÝROČNÍ řízení vztahu k životnímu prostředí PŘEDSTAVENÍ podle výše uvedené SPOLEČNOSTI normy. VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOS VÝROČN NÍ SPOLEČNOSTI PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ 200 LEČNOSTI Podrobnější VÝROČNÍ aktivity v oblasti ochrany životního PŘEDSTAVENÍ prostředí a pracovněprávních SPOLEČNOSTI vztahů jsou VÝROČNÍ uvedeny v následujících kapitolách PŘEDSTAVENÍ výroční zprávy. SPOLEČNOSTI 200 005 PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVEN 005 VÝROČNÍ PVS nevlastní ani nikdy nevlastnila PŘEDSTAVENÍ jak vlastní akcie, SPOLEČNOSTI zatímní listy a obchodní VÝROČNÍ podíly své společnosti, ani akcie, PŘEDSTAVENÍ zatímní listy a SPOLEČNOSTI obchodní listy VÝROČN STAVENÍ ovládající SPOLEČNOSTI společnosti, kterou VÝROČNÍ je hlavní město Praha. PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOS PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ 200 ČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI 200 005 PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVEN 005 VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČN PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVEN 05 VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ ZPRÁV Í SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOS PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ 200 LEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI 200 F THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNA 05 PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATIO PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY REPO PVS has no other organisational units in the Czech Republic or abroad and does not perform any research and development operations, either. THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPN 05 PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATIO PVS performs environmental operations in connection with a certifi cate it received under ČSN EN ISO 14 001 Environmental Management PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY REPO Systems. THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPN 05 PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATIO PVS is committed to positively infl uencing environmental impacts of construction work performed by its business partners by requiring the business partners to certify their environmental management systems under the aforesaid standard. PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY REPO THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPN 05 PRESENTATION See the following chapters THE VOMPNAY of the Annual Report for more details regarding PRESENTATION environmental protection THE VOMPNAY operations and employment arrangements. PRESENTATIO PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY REPO THE VOMPNAY PVS does not own and has never owned its own PRESENTATION shares, interim certifi THE cates VOMPNAY and ownership interests, as well as no shares, PRESENTATION interim certifi cates THE VOMPN 05 PRESENTATION and ownership interests THE VOMPNAY of the Controlling Party, i.e., the Municipality PRESENTATION of Prague. THE VOMPNAY PRESENTATIO PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY REPO THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPN 05 PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATIO PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY REPO THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPN 05 PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATIO PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY REPO THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPN 05 PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATIO PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY REPO THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPN 05 PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATIO PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY REPO A N N U A L R E P O R T 2 0 0 5 THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPN 05 PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATIO
DSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPO OČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ 2 V Ý R O Č N Í Z P R Á V A 2 0 0 5 LEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI 2 ÁVA PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ LEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI 2 ÁVA PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ LEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI 2 Orgány společnosti ÁVA PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ LEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝ 5 PŘEDSTAVENÍ Dozorčí SPOLEČNOSTI rada VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVEN 5 VÝROČNÍ Složení dozorčí rady PŘEDSTAVENÍ od 1. 1. SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ DSTAVENÍ SPOLEČNOSTI Předseda dozorčí rady: VÝROČNÍ Bc. Pavel Klega PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPO OČNÍ Členové: PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI JUDr. Ing. Miloslav VÝROČNÍ Ludvík, Květa Valtová PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ 2 LEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI 2 ÁVA PŘEDSTAVENÍ Složení dozorčí SPOLEČNOSTI rady od 20. 5. VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVE 5 VÝROČNÍ Předseda: PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI RNDr. Miloš Gregar VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ DSTAVENÍ SPOLEČNOSTI Členové: VÝROČNÍ JUDr. Ing. Miloslav PŘEDSTAVENÍ Ludvík, Květa SPOLEČNOSTI Valtová VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPO OČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ 2 LEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI 2 ÁVA PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘED 5 VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ DSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLE OČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ 2 LEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI 2 ÁVA PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ LEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI 20 5 PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVEN 5 VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ DSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPO ESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION O NUAL PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY 20 THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY Company bodies 05 PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATIONN NUAL PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY 20 Supervisory Board THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY Supervisory Board from January 1, 05 PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATIONN SB Chairman: Pavel Klega NUAL PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY 20 Members: Miloslav Ludvík, Květa Valtová THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY 05 PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATIONN Supervisory Board from May 20, NUAL Chairman: PRESENTATION THE VOMPNAY Miloš Gregar PRESENTATION THE VOMPNAY 20 THE VOMPNAY Members: PRESENTATION Miloslav Ludvík, Květa THE VOMPNAY Valtová PRESENTATION THE VOMPNAY 05 PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATIONN NUAL PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY 20 THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY 05 PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATIONN NUAL PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY 20 THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY 05 PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATIONN NUAL PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY 20 THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY 05 PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATIONN NUAL PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY 20 THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY 05 PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATIONN NUAL PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY 20 THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE COMPANY 05 PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATIONN NUAL PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY 20
LEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI 200 005 PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVEN PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI 005 VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČN PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVEN 005 VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČN PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVEN 005 VÝROČNÍ Představenstvo PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČN PŘEDSTAVENÍ Složení SPOLEČNOSTI představenstva od 1. 1. VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVEN ROČNÍ Předseda: PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI RNDr. Miloš Gregar VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ ZPRÁV Í SPOLEČNOSTI Místopředseda představenstva: VÝROČNÍ Jan Slezák PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOS Členové: PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI Mgr. Rudolf VÝROČNÍ Blažek, Mgr. Bohumil Černý, Jan PŘEDSTAVENÍ Lukavský, Ing. Karel SPOLEČNOSTI Rezek, Bc. Jan Štrof VÝROČNÍ 200 LEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI 200 005 PŘEDSTAVENÍ Složení představenstva SPOLEČNOSTI od 15. 4. VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVEN 005 VÝROČNÍ Předseda: PŘEDSTAVENÍ Mgr. SPOLEČNOSTI Rudolf Blažek VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČN NÍ SPOLEČNOSTI Místopředseda představenstva: VÝROČNÍ Jan Slezák PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOS Členové: PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI Mgr. Bohumil VÝROČNÍ Černý, Jan Lukavský, Ing. Karel PŘEDSTAVENÍ Rezek, Bc. Jan SPOLEČNOSTI Štrof VÝROČNÍ 200 LEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI 200 005 PŘEDSTAVENÍ Složení představenstva SPOLEČNOSTI od 20. 5. VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVEN 005 VÝROČNÍ Předseda: PŘEDSTAVENÍ Mgr. SPOLEČNOSTI Rudolf Blažek VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČN STAVENÍ Místopředseda SPOLEČNOSTI představenstva: VÝROČNÍ Jan Slezák PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOS Členové: PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI Mgr. Bohumil VÝROČNÍ Černý, Bc. Pavel Klega, Jan PŘEDSTAVENÍ Lukavský, Ing. Karel SPOLEČNOSTI Rezek, Bc. Jan Štrof VÝROČNÍ 200 ČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI 200 005 PŘEDSTAVENÍ Složení představenstva SPOLEČNOSTI od 8. 6. VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVEN 005 VÝROČNÍ Předseda: PŘEDSTAVENÍ Mgr. SPOLEČNOSTI Rudolf Blažek VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČN PŘEDSTAVENÍ Místopředseda SPOLEČNOSTI představenstva: VÝROČNÍ Jan Slezák PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVEN 05 VÝROČNÍ Členové: PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI Mgr. Bohumil Černý, VÝROČNÍ Bc. Pavel Klega, Jan Lukavský, PŘEDSTAVENÍ Ing. Karel RezekSPOLEČNOSTI VÝROČNÍ ZPRÁV Í SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOS PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ 200 LEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI VÝROČNÍ PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI 200 F THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNA 05 PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATIO PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY REPO Board of Directors THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPN BOD from January 1, 05 PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATIO Chairman: Miloš Gregar PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY REPO BOD Vice-Chairman: Jan Slezák THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPN Members: Rudolf Blažek, Bohumil Černý, Jan Lukavský, Karel Rezek, Jan Štrof 05 PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATIO PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY REPO BOD from April 15, THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPN Chairman: Rudolf Blažek 05 PRESENTATION BOD Vice-Chairman: THE VOMPNAY Jan Slezák PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATIO Members: PRESENTATION Bohumil THE VOMPNAY Černý, Jan Lukavský, Karel Rezek, Jan Štrof PRESENTATION THE VOMPNAY REPO THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPN 05 PRESENTATION BOD from May 20, THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATIO Chairman: PRESENTATION Rudolf THE Blažek VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY REPO THE VOMPNAY BOD Vice-Chairman: Jan PRESENTATION Slezák THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPN 05 PRESENTATION Members: THE VOMPNAY Bohumil Černý, Pavel Klega, PRESENTATION Jan Lukavský, Karel Rezek, THE VOMPNAY Jan Štrof PRESENTATIO PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY REPO THE VOMPNAY BOD from June 8, PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPN 05 PRESENTATION Chairman: THE VOMPNAY Rudolf Blažek PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATIO BOD Vice-Chairman: PRESENTATION Jan THE Slezák VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY REPO THE VOMPNAY Members: Bohumil PRESENTATION Černý, Pavel Klega, THE Jan VOMPNAY Lukavský, Karel Rezek PRESENTATION THE VOMPN 05 PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATIO PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY REPO THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPN 05 PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATIO PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY REPO A N N U A L R E P O R T 2 0 0 5 THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPN 05 PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATION THE VOMPNAY PRESENTATIO
V Ý R O Č N Í Z P R Á V A A N N U A L R E P O R T PŘEDS THE ČINNOSTI SPO ACTIVITIES AND JEJÍHO MAJETK PŘEDSTAVENST THE COMPANY SPOLEČNOSTI A STATE PROP MANAGING A BO O PODNIKATELS BUSINESS ACTI A O STAVU JEJÍ PŘEDS THE ČINNOSTI SPOL AND STATE P MANAGING A BO O PODNIKATELS BUSINESS ACTI A O STAVU JEJÍ PŘEDS THE ČINNOSTI SPOL AND STATE P MANAGING A BO O PODNIKATELS BUSINESS ACTI A O STAVU JEJÍ PŘEDS THE ČINNOSTI SPOL AND STATE P
o podnikatelské činnosti společnosti a o stavu jejího majetku TAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU MANAGING BOAR COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELSK LEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU MANAGING BOARD THE COMPANY S BUSINES STATE PROPERTY PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAV U MANAGING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY ZPRÁV VA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A Managing O STAVU JEJÍHO MAJETKU board MANAGING report BOARD O S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOS O STAVU JEJÍHO MAJETKU MANAGING of the BOARD company s THE business COMPANY S activities BUSINESS ACTIVITIES AN ERTY PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETK ARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE and state PROPERTY of property PŘEDSTAVENSTV KÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU MANAGING BOARD THE COMPANY VITIES AND STATE PROPERTY PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOS HO MAJETKU MANAGING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERT TAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU MANAGING BOAR COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELSK EČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU MANAGING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIE ROPERTY PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETK ARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY PŘEDSTAVENSTV KÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU MANAGING BOARD THE COMPANY VITIES AND STATE PROPERTY PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOS HO MAJETKU MANAGING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERT TAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU MANAGING BOAR COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELSK EČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU MANAGING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIE ROPERTY PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETK ARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY PŘEDSTAVENSTV KÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU MANAGING BOARD THE COMPANY VITIES AND STATE PROPERTY PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOS HO MAJETKU MANAGING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERT TAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU MANAGING BOAR COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELSK EČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU MANAGING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIE ROPERTY PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETK
ÁVA PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU VÝROČNÍ PŘED ODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU VÝROČNÍ PŘEDSTAVENSTVA O PODNIK V Ý R O Č N Í Z P R Á V A 2 0 0 5 NOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU VÝROČNÍ PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SP STAVU JEJÍHO MAJETKU VÝROČNÍ PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAV JETKU VÝROČNÍ PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU ÁVA PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU VÝROČNÍ 20 DSTAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU VÝROČNÍ PŘEDSTAV 1. Obnova a správa vodohospodářské infrastruktury ODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU VÝROČNÍ PŘEDSTAVENSTVA O PODNIK NOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU VÝROČNÍ PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SP STAVU JEJÍHO 1. 1. MAJETKU Obnova VÝROČNÍ vodohospodářského infrastrukturního PŘEDSTAVENSTVA majetku O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAV JETKU VÝROČNÍ PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU ÁVA PVS již osmým PŘEDSTAVENSTVA rokem zabezpečuje O rozvoj, PODNIKATELSKÉ obnovu a rekonstrukci ČINNOSTI vodohospodářského SPOLEČNOSTI majetku A O hlavního STAVU města JEJÍHO Prahy MAJETKU a akciových VÝROČNÍ společností 20 DSTAVENSTVA Úpravna O PODNIKATELSKÉ vody Želivka, a.s. a ČINNOSTI Zdroj pitné vody SPOLEČNOSTI Káraný, a.s. A O STAVU JEJÍHO MAJETKU VÝROČNÍ PŘEDSTAV ODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU VÝROČNÍ PŘEDSTAVENSTVA O PODNIK NOSTI SPOLEČNOSTI V roce, A O stejně STAVU jako v JEJÍHO předchozích MAJETKU letech, byly VÝROČNÍ hlavním zdrojem fi nancování investiční PŘEDSTAVENSTVA činnosti vlastní zdroje, tj. O nájemné. PODNIKATELSKÉ Kromě vlastních ČINNOSTI SP STAVU JEJÍHO zdrojů MAJETKU byly investice VÝROČNÍ fi nancovány i z ostatních zdrojů, a to z rozpočtu PŘEDSTAVENSTVA HMP kapitoly O 02 PODNIKATELSKÉ ve výši 133,5 mil. Kč ČINNOSTI a z dotace Ministerstva SPOLEČNOSTI zemědělství ČR ve výši 24,3 mil. Kč. PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU A O STAV JETKU VÝROČNÍ ÁVA PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU VÝROČNÍ 20 DSTAVENSTVA Stavby O PODNIKATELSKÉ hrazené z rozpočtu HMP ČINNOSTI kap. 02 byly SPOLEČNOSTI určeny zejména A na O výstavbu STAVU vodohospodářské JEJÍHO MAJETKU infrastruktury VÝROČNÍ v souladu s územním rozvojem HMP. PŘEDSTAV ODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU VÝROČNÍ PŘEDSTAVENSTVA O PODNIK NOSTI SPOLEČNOSTI Dotace z ministerstva A O STAVU zemědělství JEJÍHO byly MAJETKU využity na VÝROČNÍ stavby Sanace Modřanského sběrače a Sanace PŘEDSTAVENSTVA stoky Šaldova. Obě O PODNIKATELSKÉ stavby byly součástí ČINNOSTI SP STAVU JEJÍHO protipovodňového MAJETKU VÝROČNÍ systému HMP. PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAV JETKU VÝROČNÍ PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU ÁVA Do ročního PŘEDSTAVENSTVA plánu obnovy vodohospodářské O PODNIKATELSKÉ infrastruktury ČINNOSTI pro r. byly SPOLEČNOSTI prioritně zařazeny A O akce STAVU rozestavěné JEJÍHO se MAJETKU záměrem jejich VÝROČNÍ urychleného O PODNIKATELSKÉ dokončení. Nově byly ČINNOSTI zařazovány stavby SPOLEČNOSTI vycházející ze A O střednědobého STAVU JEJÍHO investičního MAJETKU plánu se VÝROČNÍ zohledněním priorit provozovatele PŘEDSTAV ODNIKATELSKÉ PVK v ČINNOSTI návaznosti na SPOLEČNOSTI stáří vodovodu, ztráty, A O STAVU množství JEJÍHO poruch a MAJETKU podle vyhodnocení VÝROČNÍ průzkumů kanalizace (kamerový a geotechnický PŘEDSTAVENSTVA průzkum, O PODNIK NOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU VÝROČNÍ PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SP STAVU JEJÍHO MAJETKU VÝROČNÍ PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAV 20 DSTAVENSTVA JETKU VÝROČNÍ PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU NAGING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY MANAGING BO THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY MANAGING BOARD THE COMPAN TIVITIES AND STATE PROPERTY MANAGING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES A 1. Renovation and administration of water management infrastructure OPERTY MANAGING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY AN 05 MANAGING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY MANAG 1. 1. Renovation of water management infrastructure assets ORT THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY MANAGING BOARD TH SINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY MANAGING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIV PVS has been in charge of the development, renovation and reconstruction of the water management assets owned by the Municipality of PROPERTY MANAGING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY A Prague, Úpravna vody Želivka, a.s. and Zdroj pitné vody Káraný, a.s. for the eighth year. 05 MANAGING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY MANAG ORT THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY MANAGING BOARD TH Like in the previous years, the key resources of fi nance for investment operations in were internal resources, i.e., rent. Besides the internal SINESS ACTIVITIES resources, AND investments STATE were PROPERTY fi nanced by means of other resources, including MANAGING the HMP (Municipality BOARD of Prague) budget, THE COMPANY S Chapter 02 CZK BUSINESS ACTIV PROPERTY 133.5 million, and subsidies MANAGING provided by the BOARD Ministry of Agriculture THE CZK COMPANY S 24.3 million. BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY A 05 MANAGING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY MANAG ORT THE The COMPANY S money provided BUSINESS from the HMP ACTIVITIES budget, Chapter AND 02 STATE was mainly PROPERTY intended for the construction of water management MANAGING infrastructure BOARD in TH SINESS ACTIVITIES accord ance AND with STATE the planned PROPERTY development of the HMP territory. MANAGING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIV PROPERTY MANAGING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY A 05 MANAGING The Ministry BOARD of Agriculture s subsidies THE COMPANY S were used for adaptations BUSINESS of ACTIVITIES the Modřany AND sewerage STATE header and PROPERTY the Šaldova sewer. Both of the said MANAG ORT THE constructions COMPANY S are part BUSINESS of HMP s ACTIVITIES anti-fl ood system. AND STATE PROPERTY MANAGING BOARD TH SINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY MANAGING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIV PROPERTY The annual plan of water MANAGING management BOARD infrastructure included projects THE COMPANY S in progress that BUSINESS were given priority ACTIVITIES in terms AND of fast STATE completion. PROPERTY A 05 MANAGING Having BOARD considered the operator s THE (PVK) COMPANY S priorities regarding BUSINESS water ACTIVITIES supply system age, AND losses, STATE the number PROPERTY of defects and the results of sewer MANAG ORT THE surveys COMPANY S (camera and BUSINESS geotechnical ACTIVITIES surveys, sewer AND inspections), STATE the PROPERTY company put a number of new construction MANAGING projects to the annual BOARD ren-reporovation plan AND that STATE are part of PROPERTY the medium-term investment plan. A similarly MANAGING important criterion BOARD for new projects becoming THE COMPANY S part of the annual BUSINESS ACTIV PROPERTY MANAGING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY A TH SINESS ACTIVITIES 05 MANAGING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY MANAG ORT THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY MANAGING BOARD TH SINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY MANAGING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIV BOARD DIRECTORS PROPERTY MANAGING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY A 05 MANAGING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY MANAG
STAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU VÝROČNÍ PŘEDSTAVENST ATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU VÝROČNÍ PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELS PŘEDSTAVENSTVA OLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU VÝROČNÍ PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNO U JEJÍHO MAJETKU VÝROČNÍ PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍ VÝROČNÍ PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU VÝROČ 05 PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU VÝROČNÍ ZPRÁ ENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU VÝROČNÍ PŘEDSTAVENST ATELSKÉ prohlídky ČINNOSTI stok). SPOLEČNOSTI Neméně důležitým A kritériem O STAVU pro JEJÍHO zařazování MAJETKU nových staveb VÝROČNÍ do ročního plánu obnovy byly i nutné koordinace PŘEDSTAVENSTVA s ostatními O PODNIKATELS OLEČNOSTI pražskými A O STAVU investory JEJÍHO (Technická MAJETKU správa komunikací, VÝROČNÍ Dopravní podnik hl. m. Prahy, Pražská PŘEDSTAVENSTVA plynárenská, městské O PODNIKATELSKÉ části Prahy apod.). ČINNOSTI SPOLEČNO U JEJÍHO MAJETKU VÝROČNÍ PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍ VÝROČNÍ V rámci SZNR (samostatně fungující PŘEDSTAVENSTVA strojní zařízení a technologie) O PODNIKATELSKÉ se jednalo zejména ČINNOSTI o zabezpečení SPOLEČNOSTI samostatných A O technologických STAVU JEJÍHO dodávek, PŘEDSTAVENSTVA které jsou podmínkou pro O PODNIKATELSKÉ optimální technicko-ekonomický ČINNOSTI provoz SPOLEČNOSTI úpraven vod a A čerpacích O STAVU stanic, JEJÍHO kterými MAJETKU se doplňují VÝROČNÍ stávající technolo- ZPRÁ MAJETKU VÝROČ 05 ENSTVA gie O PODNIKATELSKÉ vodohospodářských objektů ČINNOSTI na jednotlivých SPOLEČNOSTI provozech A PVK. O STAVU JEJÍHO MAJETKU VÝROČNÍ PŘEDSTAVENST ATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU VÝROČNÍ PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELS OLEČNOSTI Mezi A O nejvýznamnější STAVU JEJÍHO stavby MAJETKU realizované VÝROČNÍ v roce patřily: PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNO U JEJÍHO MAJETKU dokončení obnovy VÝROČNÍ vodovodního řadu v ulici Palackého PŘEDSTAVENSTVA a okolí, Praha1, které bylo O PODNIKATELSKÉ prováděno v souvislosti ČINNOSTI s výměnou tramvajového SPOLEČNOSTI tělesa A O STAVU JEJÍ VÝROČNÍ v ulici Spálená. Vyměněny byly PŘEDSTAVENSTVA původní vodovodní řady O PODNIKATELSKÉ z r. 1890. ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU VÝROČ 05 provedení PŘEDSTAVENSTVA obnovy (resp. O přeložka) PODNIKATELSKÉ hlavního zásobovacího ČINNOSTI distribučního SPOLEČNOSTI řadu DN A 600 O v STAVU úseku Vypich JEJÍHO Strahov, MAJETKU Praha VÝROČNÍ 6. ZPRÁ ENSTVA O realizace PODNIKATELSKÉ obnovy vodovodního ČINNOSTI řadu SPOLEČNOSTI a rekonstrukce kanalizace A O STAVU v ul. Sokolovská, JEJÍHO MAJETKU Praha 9 (úsek VÝROČNÍ Balabenka Rokytka). Stavba se prováděla PŘEDSTAVENST ATELSKÉ ČINNOSTI v součinnosti SPOLEČNOSTI s výměnou tramvajového A O STAVU tělesa prováděnou JEJÍHO MAJETKU Dopravním VÝROČNÍ podnikem hl. m. Prahy a opravou komunikací PŘEDSTAVENSTVA prováděnou Technickou O PODNIKATELS OLEČNOSTI správou A O STAVU komunikací JEJÍHO v mimořádně MAJETKU krátkém VÝROČNÍ čase (4 měsíce). PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNO U JEJÍHO MAJETKU rekonstrukce VÝROČNÍ kanalizace Husitská, Praha 3. Byla provedena PŘEDSTAVENSTVA rekonstrukce zděné O stoky PODNIKATELSKÉ v oblasti křižovatky ČINNOSTI Bulhar. Včasné SPOLEČNOSTI dokončení akce A O STAVU JEJÍ VÝROČNÍ umožnilo plynulé navázání významné PŘEDSTAVENSTVA investice Českých O PODNIKATELSKÉ drah, tzv. Nové spojení, ČINNOSTI tunely Žižkov. SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU VÝROČ 05 TP PŘEDSTAVENSTVA 140 Karlín, IV. etapa O Revoluční PODNIKATELSKÉ Florenc, Praha ČINNOSTI 1 v celkových SPOLEČNOSTI nákladech cca A 145 O STAVU mil. Kč. JEJÍHO Stavba byla MAJETKU dokončena VÝROČNÍ po 5 letech komplexní PODNIKATELSKÉ rekonstrukce vodovodní ČINNOSTI a kanalizační SPOLEČNOSTI sítě v oblasti A Karlína O STAVU a Nového JEJÍHO Města. MAJETKU Její součástí VÝROČNÍ je mimo jiné dokončení přívodního řadu PŘEDSTAVENST ZPRÁ ENSTVA O ATELSKÉ ČINNOSTI DN 500 v kolektoru SPOLEČNOSTI nábřeží L. A Svobody, O STAVU které JEJÍHO umožňuje MAJETKU rychlé přepásmování VÝROČNÍ v případě velkých havárií v jiných PŘEDSTAVENSTVA částech Prahy. O PODNIKATELS OLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU VÝROČNÍ PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNO U JEJÍHO MAJETKU VÝROČNÍ PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍ VÝROČNÍ PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU VÝROČ ARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY MANAGING BOARD REPO Y S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY MANAGING BOARD THE COMPANY S BUSINE ND STATE PROPERTY MANAGING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE O renovation plan was necessary coordination with other Prague investors (Technická správa komunikací (road maintenance), Dopravní podnik NUAL MANAGING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY REPO hl. m. Prahy (public transport), Pražská plynárenská (gas supply), Prague district municipalities, etc. ING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY MANAGING BOAR E COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY MANAGING BOARD THE COMPANY The key deliveries in what is referred to as SZNR (independent machinery and technology) included independent technologies whose existence ITIES AND STATE PROPERTY MANAGING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STA is a precondition for optimum operation of water treatment plants and pumping stations added to the existing water management technology NNUAL MANAGING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY REPO on PVK s sites. ING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY MANAGING BOAR E COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY MANAGING BOARD THE COMPANY The key projects performed in included: ITIES AND STATE Completing PROPERTY the water main renovation in Palackého Street MANAGING and its surroundings, BOARD Prague 1; performed THE COMPANY S in connection with BUSINESS the replacement ACTIVITIES of AND STA NNUAL the tramway body MANAGING in Spálená BOARD Street. The old water mains THE installed COMPANY S in 1890 were BUSINESS replaced. ACTIVITIES AND STATE PROPERTY REPO ING BOARD Re-laying the main THE distribution COMPANY S pipeline (DN BUSINESS 600) in the ACTIVITIES Vypich Strahov AND section, STATE Prague PROPERTY 6. MANAGING BOAR E COMPANY S Renovating BUSINESS the water ACTIVITIES main and reconstructing AND STATE the sewerage PROPERTY system in Sokolovská Street, Prague 9, MANAGING (Balabenka BOARD Rokytka section). This THE COMPANY ITIES AND STATE construction PROPERTY project was performed in coordination with MANAGING a tramway body BOARD replacement project performed THE COMPANY S by Dopravní BUSINESS podnik hl. m. ACTIVITIES Prahy AND STA NNUAL (public transport MANAGING company) and BOARD road works (repairs) performed THE COMPANY S by Technická BUSINESS správa komunikací ACTIVITIES (road maintenance AND STATE company) PROPERTY within an REPO ING BOARD enormously short time THE (4 COMPANY S months). BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY MANAGING BOAR E COMPANY S Reconstructing BUSINESS the ACTIVITIES sewerage system AND in Husitská STATE Street, PROPERTY Prague 3. The project involved reconstruction MANAGING of a brick sewer BOARD in the Bulhar junction THE COMPANY ITIES AND STATE area. The timely PROPERTY completion of the project enabled České MANAGING dráhy to perform BOARD a major investment project THE COMPANY S subsequently ( New BUSINESS Connection, ACTIVITIES AND STA NNUAL Žižkov Tunnels ). MANAGING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY REPO ING BOARD TP 140 Karlín, Stage THE IV Revoluční COMPANY S Florenc, BUSINESS Prague 1, total ACTIVITIES cost about CZK AND 145 STATE million. The construction PROPERTY was completed after 5 years of overall MANAGING BOAR E COMPANY S reconstruction BUSINESS of the ACTIVITIES sewerage network AND in the STATE Karlín and PROPERTY Nové Město (New Town) areas. The project included MANAGING the completion BOARD of the supply pipe (DN THE COMPANY ITIES AND STATE 500) in the in PROPERTY the collector at Nábřeží L. Svobody that makes MANAGING it possible to do BOARD fast re-zoning in the event THE of major COMPANY S accidents in other BUSINESS parts of Prague. ACTIVITIES AND STA NNUAL MANAGING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY REPO ING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY MANAGING BOAR E COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY MANAGING BOARD THE COMPANY ITIES AND STATE PROPERTY MANAGING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STA A N N U A L R E P O R T 2 0 0 5 NNUAL MANAGING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY REPO ING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY MANAGING BOAR
ÁVA PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU VÝROČNÍ PŘED ODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU VÝROČNÍ PŘEDSTAVENSTVA O PODNIK V Ý R O Č N Í Z P R Á V A 2 0 0 5 NOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU VÝROČNÍ PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SP STAVU JEJÍHO MAJETKU VÝROČNÍ PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAV JETKU VÝROČNÍ PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU ÁVA PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU VÝROČNÍ 20 DSTAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU VÝROČNÍ PŘEDSTAV ODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU VÝROČNÍ PŘEDSTAVENSTVA O PODNIK NOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU VÝROČNÍ PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SP STAVU JEJÍHO Pro Zdroj MAJETKU pitné vody VÝROČNÍ Káraný, a.s. bylo v roce realizováno PŘEDSTAVENSTVA 11 akcí o celkovém investičním O PODNIKATELSKÉ nákladu 23207 ČINNOSTI tis. Kč. Největší SPOLEČNOSTI akcí bylo A O STAV JETKU VÝROČNÍ dokončení stavby Energocentrum Sojovice PŘEDSTAVENSTVA II. etapa. Tato O stavba PODNIKATELSKÉ byla realizována ČINNOSTI v minulých letech SPOLEČNOSTI po etapách a A celkové O STAVU náklady JEJÍHO činily MAJETKU ÁVA již 40 mil. PŘEDSTAVENSTVA Kč. Dále byla zajištěna O akce PODNIKATELSKÉ Kompenzace Sojovice, ČINNOSTI která zahrnovala SPOLEČNOSTI instalaci A technických O STAVU zařízení, JEJÍHO jejímž MAJETKU výsledkem VÝROČNÍ bylo snížení 20 DSTAVENSTVA poplatků O PODNIKATELSKÉ za jalové proudy. ČINNOSTI Byla také provedena SPOLEČNOSTI Obnova vodovodního A O STAVU řadu JEJÍHO H, kde MAJETKU se nevyhovující VÝROČNÍ azbestocementové potrubí nahradilo PŘEDSTAV ODNIKATELSKÉ potrubím ČINNOSTI z polyetylenu. SPOLEČNOSTI V rámci SZNR A byly O STAVU dokončeny JEJÍHO 2 akce, MAJETKU a to výměna VÝROČNÍ kompresorů a dodání nového zákaloměru. PŘEDSTAVENSTVA Disproporce mezi O PODNIK NOSTI SPOLEČNOSTI plánem a skutečností A O STAVU roku JEJÍHO byla MAJETKU způsobena VÝROČNÍ především nezahájením dvou akcí. Jednalo PŘEDSTAVENSTVA se o Zabezpečení objektů O PODNIKATELSKÉ umělé infi ltrace, kde ČINNOSTI SP STAVU JEJÍHO došlo MAJETKU ke zpoždění VÝROČNÍ při schvalování koncepce, a o Rekonstrukci PŘEDSTAVENSTVA čerpacích stanic umělé O infi PODNIKATELSKÉ ltrace, kde musel být ČINNOSTI zopakován výběr SPOLEČNOSTI zhotovitele. A O STAV JETKU VÝROČNÍ PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU ÁVA Pro Úpravnu PŘEDSTAVENSTVA vody Želivka, a.s. bylo O PODNIKATELSKÉ zajištěno 19 akcí o celkovém ČINNOSTI investičním SPOLEČNOSTI nákladu 123 A 019 O tis. STAVU Kč. Nejnákladnější JEJÍHO MAJETKU akcí byla Rekonstrukce VÝROČNÍ 20 DSTAVENSTVA střechy O PODNIKATELSKÉ fi ltrace 2, kde byla celá ČINNOSTI konstrukce SPOLEČNOSTI střechy nahrazena A novým O STAVU systémem, JEJÍHO kvůli narušení MAJETKU nosných VÝROČNÍ panelů. Další významnou stavbou PŘEDSTAV ODNIKATELSKÉ byla ČINNOSTI Rekonstrukce SPOLEČNOSTI vápenného hospodářství A O STAVU I. etapa, JEJÍHO při které MAJETKU byla nahrazena VÝROČNÍ betonová sila novými ocelovými sily, PŘEDSTAVENSTVA včetně dodávky O PODNIK NOSTI SPOLEČNOSTI a montáže nového A O STAVU technologického JEJÍHO MAJETKU zařízení na výrobu VÝROČNÍ vápenného mléka, které slouží k úpravě PŘEDSTAVENSTVA ph pitné vody. Dokončení O PODNIKATELSKÉ této stavby se ČINNOSTI SP STAVU JEJÍHO plánuje MAJETKU v roce 2006. VÝROČNÍ Dokončeno bylo dalších 7 menších akcí, PŘEDSTAVENSTVA jako např. Zodolnění O a zateplení PODNIKATELSKÉ čerpací stanice ČINNOSTI surové vody, SPOLEČNOSTI Rekonstrukce A O STAV JETKU VÝROČNÍ hlavního velína včetně zřízení velkoplošného PŘEDSTAVENSTVA zobrazení, výstavba O PODNIKATELSKÉ neutralizačních stanic ČINNOSTI na likvidaci SPOLEČNOSTI chloru na chlorovně A O I. STAVU ÚVŽ a v JEJÍHO Jesenici MAJETKU ÁVA Rekonstrukce PŘEDSTAVENSTVA stropu kalníkové šachty. O PODNIKATELSKÉ V rámci SZNR bylo ČINNOSTI realizováno SPOLEČNOSTI 6 akcí. A O STAVU JEJÍHO MAJETKU VÝROČNÍ 20 DSTAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU VÝROČNÍ PŘEDSTAV ODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU VÝROČNÍ PŘEDSTAVENSTVA O PODNIK NOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU VÝROČNÍ PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SP STAVU JEJÍHO MAJETKU VÝROČNÍ PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAV JETKU VÝROČNÍ PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU NAGING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY MANAGING BO THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY MANAGING BOARD THE COMPAN TIVITIES AND STATE PROPERTY MANAGING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES A OPERTY MANAGING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY AN Altogether 11 projects worth CZK 23,207 thousand in total were performed for Zdroj pitné vody Káraný, a.s. in. The biggest project was the completion of Energocentrum Sojovice Stage II.. Earlier stages of this construction project performed in the previous years 05 MANAGING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY MANAG ORT THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY MANAGING BOARD TH cost altogether CZK 40 million. We also performed the Sojovice Compensation project involving installation of technology resulting in SINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY MANAGING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIV a reduc tion of fees for blind currents, as well as the Renovation of the H water main where the asbestos-cement pipes were replaced with PROPERTY MANAGING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY A polyethylene pipes. Two SZNR projects (independent machinery and technology) were completed, a compressor replacement and a delivery 05 MANAGING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY MANAG of a new turbidity meter. The difference between the plan and the reality of was mainly caused by failure to start two projects, Artifi cial ORT THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY MANAGING BOARD TH Infi ltration Facilities (strategy approval was delayed) and Reconstruction of Artifi cial Infi ltration Pumping Stations (contractor selection had SINESS ACTIVITIES to be repeated). AND STATE PROPERTY MANAGING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIV PROPERTY MANAGING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY A 05 MANAGING Altogether BOARD 19 projects worth CZK THE 123,019 COMPANY S thousand BUSINESS in total were ACTIVITIES performed for Úpravna AND STATE vody Želivka, PROPERTY a.s. The most expensive project was MANAG ORT THE Roof COMPANY S Reconstruction BUSINESS at Filtration ACTIVITIES 2 where the AND entire roof STATE structure PROPERTY was replaced with a new system because of MANAGING erosion of the load-bearing BOARD TH SINESS ACTIVITIES panels. Another AND STATE major project PROPERTY was Lime Management Reconstruction MANAGING Stage I where BOARD concrete silos were replaced THE COMPANY S with new steel silos. BUSINESS The ACTIV PROPERTY project also included a delivery MANAGING and installation BOARD of new technology for THE the production COMPANY S of lime BUSINESS slurry that is ACTIVITIES used for regulation AND of STATE drinking water PROPERTY A 05 MANAGING ph. The BOARD project completion is planned THE COMPANY S for 2006. We BUSINESS completed 7 ACTIVITIES minor projects, AND such as STATE Raw Water PROPERTY Pumping Station Solidifi cation and MANAG ORT THE Thermal COMPANY S Insulation, BUSINESS Central Control ACTIVITIES Room Reconstruction AND STATE including PROPERTY the installation of a large-scale display system, MANAGING construction BOARD of neutralisation stations AND for STATE chlorine disposal PROPERTY at chlorine stations at I. ÚVŽ and in Jesenice, MANAGING Sludge BOARD Shaft Ceiling Reconstruction, THE COMPANY S etc., as well as 6 BUSINESS SZNR ACTIV PROPERTY projects. MANAGING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY A TH SINESS ACTIVITIES 05 MANAGING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY MANAG ORT THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY MANAGING BOARD TH SINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY MANAGING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIV PROPERTY MANAGING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY A 05 MANAGING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY MANAG ORT THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY MANAGING BOARD TH SINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY MANAGING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIV BOARD DIRECTORS PROPERTY MANAGING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY A 05 MANAGING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY MANAG
STAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU VÝROČNÍ PŘEDSTAVENST ATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU VÝROČNÍ PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELS PŘEDSTAVENSTVA OLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU VÝROČNÍ PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNO U JEJÍHO MAJETKU VÝROČNÍ PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍ VÝROČNÍ PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU VÝROČ 05 PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU VÝROČNÍ ZPRÁ ENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU VÝROČNÍ PŘEDSTAVENST ATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU VÝROČNÍ PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELS OLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU VÝROČNÍ PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNO U JEJÍHO Disproporce MAJETKU mezi VÝROČNÍ plánem a skutečností roku byla způsobena PŘEDSTAVENSTVA především nezahájením O PODNIKATELSKÉ dvou akcí, a to ČINNOSTI Zabezpečení SPOLEČNOSTI vodárenských A O STAVU JEJÍ VÝROČNÍ objektů ÚV Želivka a Zabezpečení PŘEDSTAVENSTVA areálu vodojemu Jesenice O PODNIKATELSKÉ z důvodu zpožděného ČINNOSTI schválení SPOLEČNOSTI koncepce. A O STAVU JEJÍHO MAJETKU VÝROČ 05 PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU VÝROČNÍ ZPRÁ ENSTVA Souběžně O PODNIKATELSKÉ s realizací staveb ČINNOSTI probíhala i SPOLEČNOSTI příprava investičních A O akcí STAVU pro další JEJÍHO plánovací MAJETKU období. Z VÝROČNÍ prostředků HMP bylo vynaloženo na přípravu PŘEDSTAVENST ATELSKÉ 12 ČINNOSTI 489 tis. Kč, z SPOLEČNOSTI prostředků ÚVŽ 3 A 703 O STAVU tis. Kč a z JEJÍHO prostředků MAJETKU ZPVK 948 tis. VÝROČNÍ Kč. PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELS OLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU VÝROČNÍ PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNO U JEJÍHO V MAJETKU rámci ročního VÝROČNÍ plánu obnovy byly čerpány také fi nanční PŘEDSTAVENSTVA prostředky na investiční O akce PODNIKATELSKÉ nehmotného charakteru, ČINNOSTI jako jsou SPOLEČNOSTI např. Generel A O STAVU JEJÍ VÝROČNÍ odvodnění, Generel zásobování PŘEDSTAVENSTVA vodou, Povodňový plán O stokové PODNIKATELSKÉ sítě, Informační ČINNOSTI systém evidence SPOLEČNOSTI majetku. A O STAVU JEJÍHO MAJETKU VÝROČ 05 PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU VÝROČNÍ ZPRÁ ENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU VÝROČNÍ PŘEDSTAVENST ATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU VÝROČNÍ PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELS OLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU VÝROČNÍ PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNO U JEJÍHO MAJETKU VÝROČNÍ PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍ VÝROČNÍ PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU VÝROČ 05 PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU VÝROČNÍ ZPRÁ ENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU VÝROČNÍ PŘEDSTAVENST ATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU VÝROČNÍ PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELS OLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU VÝROČNÍ PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNO U JEJÍHO MAJETKU VÝROČNÍ PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍ VÝROČNÍ PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU VÝROČ ARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY MANAGING BOARD REPO Y S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY MANAGING BOARD THE COMPANY S BUSINE ND STATE PROPERTY MANAGING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE O NUAL MANAGING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY REPO The difference between the plan and the reality of was mainly caused by failure to start two projects, ÚV Želivka Water Management ING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY MANAGING BOAR Facility Security and Jesenice Water Reservoir Site Security (strategy approval was delayed). E COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY MANAGING BOARD THE COMPANY ITIES AND STATE PROPERTY MANAGING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STA Parallel to project implementation, we prepared investment projects for the following planning period. The preparation costs were CZK NNUAL MANAGING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY REPO 12,489 thousand from HMP s resources, CZK 3,703 thousand from ÚVŽ s resources and CZK 948 thousand from ZPVK s resources. ING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY MANAGING BOAR E COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY MANAGING BOARD THE COMPANY The annual renovation plan also included the use of fi nance for projects of immaterial nature, such as the General Drainage Plan, General ITIES AND Water STATE Supply PROPERTY Plan, Sewer Network Flood Plan and Asset MANAGING Records Information BOARD System. THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STA NNUAL MANAGING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY REPO ING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY MANAGING BOAR E COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY MANAGING BOARD THE COMPANY ITIES AND STATE PROPERTY MANAGING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STA NNUAL MANAGING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY REPO ING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY MANAGING BOAR E COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY MANAGING BOARD THE COMPANY ITIES AND STATE PROPERTY MANAGING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STA NNUAL MANAGING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY REPO ING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY MANAGING BOAR E COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY MANAGING BOARD THE COMPANY ITIES AND STATE PROPERTY MANAGING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STA NNUAL MANAGING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY REPO ING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY MANAGING BOAR E COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY MANAGING BOARD THE COMPANY ITIES AND STATE PROPERTY MANAGING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STA A N N U A L R E P O R T 2 0 0 5 NNUAL MANAGING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY REPO ING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY MANAGING BOAR
ÁVA PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU VÝROČNÍ PŘED ODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU VÝROČNÍ PŘEDSTAVENSTVA O PODNIK V Ý R O Č N Í Z P R Á V A 2 0 0 5 NOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU VÝROČNÍ PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SP STAVU JEJÍHO MAJETKU VÝROČNÍ PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAV JETKU VÝROČNÍ PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU ÁVA PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU VÝROČNÍ 20 DSTAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU VÝROČNÍ PŘEDSTAV Investice v roce a plán na rok 2006 do vodohospodářského majetku svěřeného PVS do správy v členění podle vlastníků a použitých fi nančních zdrojů ODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU VÝROČNÍ PŘEDSTAVENSTVA O PODNIK NOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU VÝROČNÍ PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SP STAVU JEJÍHO MAJETKU VÝROČNÍ PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAV JETKU VÝROČNÍ Hlavní město Praha PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU ÁVA PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU VÝROČNÍ 20 DSTAVENSTVA Zdroje O PODNIKATELSKÉ z nájemného od provozovatelů ČINNOSTI SPOLEČNOSTI a z dotací od Mze A ČR O STAVU JEJÍHO MAJETKU VÝROČNÍ PŘEDSTAV ODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU VÝROČNÍ PŘEDSTAVENSTVA O PODNIK NOSTI SPOLEČNOSTI Typ investiční A O STAVU akce Plán Skutečnost Plán 2006 JEJÍHO MAJETKU VÝROČNÍ v tis. Kč bez PŘEDSTAVENSTVA DPH v tis. Kč bez DPH O PODNIKATELSKÉ v tis. Kč bez DPH ČINNOSTI SP STAVU JEJÍHO MAJETKU VÝROČNÍ PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAV Investiční akce rozestavěné před rokem JETKU VÝROČNÍ PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI 243233 SPOLEČNOSTI 239717 A O STAVU JEJÍHO 468638 MAJETKU ÁVA Investiční PŘEDSTAVENSTVA akce nově zahajované v O roce PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI 562 A 200 O STAVU JEJÍHO 579 MAJETKU 219 VÝROČNÍ 224 862 20 DSTAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU VÝROČNÍ PŘEDSTAV Investiční akce připravované 16 791 12 489 33 000 ODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU VÝROČNÍ PŘEDSTAVENSTVA O PODNIK NOSTI SPOLEČNOSTI SZNR A O STAVU JEJÍHO MAJETKU VÝROČNÍ 37 PŘEDSTAVENSTVA 810 32 O 699PODNIKATELSKÉ 32615 ČINNOSTI SP STAVU JEJÍHO Opravy MAJETKU VÝROČNÍ PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ 38585 ČINNOSTI 38585 SPOLEČNOSTI A O STAV JETKU VÝROČNÍ PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU Ostatní (Generely, ISEM, Povodňový plán, konzultanti, rezerva) 11 399 7303 23000 ÁVA PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU VÝROČNÍ 20 DSTAVENSTVA Celkem O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO 910 MAJETKU 018 VÝROČNÍ 910 012 782 115 PŘEDSTAV ODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU VÝROČNÍ PŘEDSTAVENSTVA O PODNIK NOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU VÝROČNÍ PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SP STAVU JEJÍHO MAJETKU VÝROČNÍ PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAV JETKU VÝROČNÍ PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU NAGING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY MANAGING BO THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY MANAGING BOARD THE COMPAN TIVITIES AND STATE PROPERTY MANAGING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES A OPERTY MANAGING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY AN Investments in and plan for 2006 water management assets administered by PVS, structured by owner and fi nancial resource 05 MANAGING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY MANAG ORT THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY MANAGING BOARD TH SINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY MANAGING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIV Municipality of Prague PROPERTY MANAGING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY A 05 MANAGING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY MANAG Funds from rent paid by operators and subsidies provided by the Ministry of Agriculture ORT THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY MANAGING BOARD TH Plan Reality Plan 2006 SINESS ACTIVITIES Typ investiční AND STATE akce PROPERTY MANAGING CZK thousand, BOARD CZK thousand, THE COMPANY S CZK thousand, BUSINESS ACTIV PROPERTY MANAGING BOARD THE COMPANY S excl. of BUSINESS VAT ACTIVITIES excl. of VAT AND STATE excl. of VAT PROPERTY A 05 MANAGING Investment BOARD projects commenced THE before COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE 243,233 PROPERTY 239,717 468,638 MANAG ORT THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY MANAGING BOARD TH Investment projects commenced in 562,200 579,219 224,862 SINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY MANAGING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIV PROPERTY Investment projects under preparation MANAGING BOARD THE COMPANY S 16,791 BUSINESS ACTIVITIES 12,489 AND STATE 33,000 PROPERTY A 05 MANAGING SZNR BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE 37,810 PROPERTY 32,699 32,615 MANAG ORT THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY MANAGING BOARD TH Repairs 38,585 38,585 SINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY MANAGING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIV PROPERTY Other (General Plans, ISEM, Flood MANAGING Plan, consultants, BOARD reserve) THE COMPANY S 11,399 BUSINESS ACTIVITIES 7,303 AND STATE 23,000 PROPERTY A 05 MANAGING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY MANAG Total 910,018 910,012 782,115 ORT THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY MANAGING BOARD TH SINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY MANAGING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIV PROPERTY MANAGING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY A 05 MANAGING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY MANAG ORT THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY MANAGING BOARD TH SINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY MANAGING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIV BOARD DIRECTORS PROPERTY MANAGING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY A 05 MANAGING BOARD THE COMPANY S BUSINESS ACTIVITIES AND STATE PROPERTY MANAG