OBSAH DÍL I EVROPSKÁ DOHODA O MEZINÁRODNÍ PŘEPRAVĚ NEBEZPEČNÝCH VĚCÍ PO VNITROZEMSKÝCH VODNÍCH CESTÁCH (ADN) PŘÍLOHY Část 1 VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ 1.1 Rozsah a pouţití 1.1.1 Struktura 1.1.2 Rozsah platnosti 1.1.3 Vynětí z platnosti 1.1.4 Pouţitelnost jiných předpisů 1.2 Definice a měrové jednotky 1.2.1 Definice 1.2.2 Měrné jednotky 1.3 Školení osob podílejících se na přepravě nebezpečných věcí 1.3.1 Rozsah a uplatnění 1.3.2 Forma školení 1.3.3 Dokumentace 1.4 Povinnosti účastníků přepravy z hlediska bezpečnosti 1.4.1 Všeobecná bezpečnostní opatření 1.4.2 Povinnosti hlavních účastníků 1.4.3 Povinnosti ostatních účastníků 1.5 Odchylky 1.5.1 Dvoustranné a mnohostranné dohody 1.5.2 Zvláštní povolení pro přepravu v tankových plavidlech 1.5.3 Ekvivalenty a odchylky (článek 7, odstavec 3 ADN) 1.6 Přechodná ustanovení 1.6.1 Všeobecná ustanovení 1.6.2 Tlakové nádoby a nádoby pro třídu 2 1.6.3 Nesnímatelné cisterny (cisternová vozidla a cisternové ţelezniční vozy), snímatelné cisterny, bateriová vozidla a bateriové ţelezniční vozy
1.6.4 Cisternové kontejnery, přemístitelné cisterny a MEGC 1.6.5 Vozidla 1.6.6 1.6.7 Třída 7 Přechodná ustanovení týkající se plavidel 1.7 Všeobecné předpisy pro třídu 7 1.7.1 Rozsah a pouţití 1.7.2 Program ochrany proti záření 1.7.3 Zajištění kvality 1.7.4 Zvláštní ujednání 1.7.5 Radioaktivní látky s dalšími nebezpečnými vlastnostmi 1.7.6 Nedodrţení limitů 1.8 Kontroly a jiná podpůrná opatření pro zajištění plnění bezpečnostních poţadavků 1.8.1 Monitorování dodrţování předpisů 1.8.2 Úřední podpora během kontroly zahraničního plavidla 1.8.3 Bezpečnostní poradce 1.8.4 Seznam příslušných orgánů a jimi pověřených organizací 1.8.5 Hlášení o nehodách a mimořádných událostech při přepravě nebezpečných věcí 1.9 Dopravní omezení stanovená příslušnými orgány 1.10 Bezpečnostní předpisy 1.10.1 Všeobecná ustanovení 1.10.2 Školení o obecné bezpečnosti 1.10.3 Ustanovení pro vysoce rizikové nebezpečné věci 1.11-1.14 (Vyhrazeno) 1.15 Uznávání klasifikačních společností 1.15.1 Všeobecně 1.15.2 Postup pro uznávání klasifikačních společností 1.15.3 Podmínky a kritéria pro uznání klasifikační společnosti ţádající o uznání podle této dohody 1.15.4 Povinnosti doporučených klasifikačních společností
1.16 Postup pro vydávání schvalovacího osvědčení 1.16.1 Schvalovací osvědčení 1.16.2 Vydávání a uznávání schvalovacího osvědčení 1.16.3 Inspekční postup 1.16.4 Inspekční organizace 1.16.5 Ţádost o vydání schvalovacího osvědčení 1.16.6 Údaje uváděné ve schvalovacím osvědčení a jejich změny 1.16.7 Přistavení plavidla k inspekci 1.16.8 První inspekce 1.16.9 Zvláštní inspekce 1.16.10 Periodická inspekce a obnovení platnosti schvalovacího osvědčení 1.16.11 Prodlouţení platnosti schvalovacího osvědčení bez inspekce 1.16.12 Úřední inspekce 1.16.13 Odebrání a vrácení schvalovacího osvědčení 1.16.14 Duplikát 1.16.15 Registr schvalovacího osvědčení Část 2 KLASIFIKACE Část 3 SEZNAMY NEBEZPEČNÝCH VĚCÍ, ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ A VYNĚTÍ Z PLATNOSTI PRO OMEZENÁ A VYŇATÁ MNOŢSTVÍ 3.1 Všeobecně 3.2 Seznam nebezpečných věcí 3.2.1 Tabulka A: Seznam nebezpečných věcí v číselném pořadí 3.2.2 Tabulka B: Seznam nebezpečných věcí v abecedním pořadí 3.2.3 Tabulka C: Seznam nebezpečných věcí připuštěných k přepravě v tankových plavidlech v číselném pořadí 3.2.4 3.3 Formy ţádosti o zvláštní povolení pro přepravu v tankových plavidlech podle oddílu 1.5.2 Zvláštní ustanovení pro určité látky nebo předměty 3.4 Vynětí z platnosti předpisů týkající se nebezpečných věcí balených v omezených mnoţstvích
3.5 Nebezpečné věci balené ve vyňatých mnoţstvích Část 4 USTANOVENÍ O POUŢÍVÁNÍ OBALŮ, CISTEREN A NÁKLADNÍCH DOPRAVNÍCH JEDNOTEK S VOLNĚ LOŢENÝMI LÁTKAMI 4.1 Všeobecná ustanovení Část 5 POSTUPY PŘI ODESÍLÁNÍ 5.1 VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ 5.1.1 Rozsah pouţití a všeobecná ustanovení 5.1.2 Pouţívání přepravních obalových souborů 5.1.3 Prázdné nevyčištěné obaly (včetně IBC a velkých obalů), cisterny, vozidla, ţelezniční vozy a kontejnery pro přepravu volně loţených látek 5.1.4 Společné balení 5.1.5 Všeobecná ustanovení pro třídu 7 5.2 Nápisy a bezpečnostní značky 5.2.1 Značení kusů 5.2.2 Označování kusů 5.3 Označování kontejnerů, MEGC, cisternových kontejnerů, přemístitelných cisteren, vozidel a ţelezničních vozů velkými bezpečnostními značkami a nápisy 5.3.1 Označování velkými bezpečnostními značkami 5.3.2 Označování oranţovými tabulkami 5.3.3 Značka pro zahřáté látky 5.3.4 5.3.5 5.3.6 Označování pro přepravu v přepravním řetězci zahrnujícím námořní dopravu (Vyhrazeno) Značka pro látky ohroţující ţivotní prostředí 5.4 Průvodní doklady 5.4.1 Přepravní doklad pro nebezpečné věci a předepsané údaje 5.4.2 Osvědčení o uloţení do kontejneru 5.4.3 Písemné pokyny 5.4.4 Příklad formuláře pro multimodální přepravu
nebezpečných věcí 5.5 Zvláštní ustanovení 5.5.1 5.5.2 (Vypuštěno) Zvláštní ustanovení pro zaplynovaná vozidla, ţelezniční vozy, kontejnery a cisterny Část 6 POŢADAVKY NA KONSTRUKCI OBALŮ (VČETNĚ IBC A VELKÝCH OBALŮ), CISTEREN A NÁKLADNÍCH DOPRAVNÍCH JEDNOTEK PRO VOLNĚ LOŢENÉ LÁTKY A NA JEJICH ZKOUŠENÍ Část 7 POŢADAVKY PRO NAKLÁDKU, PŘEPRAVU, VYKLÁDKU A OSTATNÍ MANIPULACI S NÁKLADEM 7.1 Plavidla přepravující suchý náklad 7.1.0 Všeobecné předpisy 7.1.1 Způsob přepravy 7.1.2 Poţadavky na plavidla 7.1.3 Všeobecné provozní předpisy 7.1.4 Doplňkové předpisy pro nakládku, přepravu, vykládku a ostatní manipulaci s nákladem 7.1.5 Doplňkové předpisy pro provoz plavidel 7.1.6 Doplňkové poţadavky 7.2 Tanková plavidla 7.2.0 Všeobecné předpisy 7.2.1 Způsob přepravy 7.2.2 Poţadavky na plavidla 7.2.3 Všeobecné provozní předpisy 7.2.4 Doplňkové předpisy pro nakládku, přepravu, vykládku a ostatní manipulaci s nákladem 7.2.5 Doplňkové předpisy pro provoz plavidel
Část 8 PŘEDPISY PRO POSÁDKY, VYBAVENÍ, PROVOZ PLAVIDEL A DOKUMENTACI 8.1 Všeobecné předpisy pro plavidla a vybavení 8.1.1 (Vyhrazeno) 8.1.2 Doklady 8.1.3 (Vyhrazeno) 8.1.4 Zařízení k hašení poţárů 8.1.5 Zvláštní vybavení 8.1.6 Kontrola a inspekce výbavy 8.1.7 Elektrická zařízení 8.1.8 Schvalovací osvědčení 8.1.9 Prozatímní schvalovací osvědčení 8.1.10 8.1.11 Kniha nákladů Deník registrace operací během přepravy, spojených s přepravou nákladu pod č. UN 1203 8.2 Předpisy pro výcvik odborníků 8.2.1 Všeobecné předpisy pro výcvik odborníků 8.2.2 Zvláštní předpisy pro výcvik odborníků 8.3 Další předpisy, které musí plnit osádka plavidla 8.3.1 Osoby na plavidle 8.3.2 Přenosné lampy 8.3.3 Vstup na plavidlo 8.3.4 Zákaz kouření, zákaz ohně a otevřeného světla 8.3.5 Druhy nebezpečí, vznikajícími při pracích, prováděných na palubě plavidla 8.4 (Vyhrazeno) 8.5 (Vyhrazeno) 8.6 Doklady 8.6.1 Schvalovací osvědčení 8.6.2 Osvědčení o zvláštních znalostech ADN podle podle 8.2.1.3, 8.2.1.5 nebo 8.2.1.7 8.6.3 Kontrolní list ADN 8.6.4 Výdej zbytkových mnoţství a drenáţní zařízení
Část 9 PŘEDPISY PRO STAVBU PLAVIDEL 9.1 Předpisy pro stavbu plavidel přepravující suchý náklad 9.1.0 Předpisy pro stavbu plavidel přepravující suchý náklad 9.2 Předpisy pro stavbu námořních plavidel, která odpovídají předpisům SOLAS 74 kapitola II-2, pravidlo 19 nebo SOLAS 74, kapitola II-2 pravidlo 54 9.3 Předpisy pro stavbu tankových plavidel 9.3.1 Předpisy pro stavbu tankových plavidel typu G 9.3.2 Předpisy pro stavbu tankových plavidel typu C 9.3.3 Předpisy stavbu tankových plavidel typu N 9.3.4 Alternativní varianty stavby