Programová brožura 39. Letní filmová škola Uherské Hradiště 26. 7. - 3. 8. 2013 Texty: Iva Hejlíčková, Jan Jílek, Michal Surma a autoři katalogu LFŠ Layout, sazba: BastArt.cz Korektury: Eva Blažková, Kristýna Bzenecká, Iva Hejlíčková, Jan Jílek Spolupráce: AČFK servis, s.r.o. Náklad: 4000 ks Cena: 20 Kč vč. DPH
Hlavní pořadatel Spolupořadatel Finanční podpora Hlavní partneři Oficiální pivo Partner komunikace Partner dopravy Partner techniky
Hlavní mediální partneři Spolupráce Hlavní mediální partneři: Spolupráce: Mediální partneři Mediální partneři: Plakátovací plochy po celé ČR Regionální mediální partneři:
Úvod 6 7
Úvod Úvod Základní informace pro účastníka Letní filmové školy Tato brožura obsahuje mimo detailní filmový a doprovodný program také některé obecné informace (místa konání akcí, organizace, ubytování, důležité kontakty apod.). Všechna místa, která mají souvislost s konáním akce, najdete vyznačena na mapce na konci brožurky. Doporučujeme hned po vyzvednutí akreditace navštívit místo ubytování, kde se můžete informovat např. o provozních hodinách recepce, ubytovacím řádu apod. Upozorňujeme všechny účastníky na to, aby dbali o své cennosti a osobní věci, za jejichž případnou ztrátu nenese organizátor akce zodpovědnost. Akreditační průkaz je nejdůležitější doklad LFŠ umožní vám volný vstup na všechny filmové projekce a do všech prostor Slovácké galerie a Slováckého muzea a zároveň vám také umožňuje zakoupení vstupenek na divadelní a hudební produkce s 50% slevou. Pokud průkaz ztratíte, pak vám můžeme vydat nový, ale uhradíte manipulační poplatek ve výši 50% ceny původní akreditace. Průkaz je nepřenosný. Každý sál má svoji maximální kapacitu. Proto doporučujeme na projekci přijít dříve, pokud chcete mít jistotu, že vybranou projekci zhlédnete. Stejně jako v minulých letech není z bezpečnostních důvodů a protipožárních opatření možné sedět v sálech mimo vyhrazená místa. Organizátor LFŠ vám na této akci nemůže garantovat, že se každý účastník dostane na jím zvolenou projekci. Z tohoto důvodu se maximálně snažíme o reprízy exponovaných titulů. Projekce v promítacích sálech jsou navrženy s časovými posuny v rámci každého promítacího bloku a každý blok projekcí začíná vždy nejdříve na Hvězdě a ve Slováckém divadle, po půlhodině následuje promítání v Klubu kultury a klubu Mír, blok končí po další půlhodině projekcemi v Orlovně a Redutě. Případné změny programu (doplněná představení, změny míst a času) budou oznámeny ve Filmových listech a na informačních tabulích ve všech promítacích místech. Souhrnné změny budou rovněž k dispozici v informačním centru LFŠ ve stanu před kinem Hvězda. Pokud nemáte mnoho času a chcete se levně najíst, pak využijte nabídky občerstvení ve stanech LFŠ ve Smetanových sadech, které uspokojí i vegetariány. Jakýkoli problém vám pomůže vyřešit informační centrum LFŠ, které je umístěno ve stanu před kinem Hvězda. Informační centrum také funguje jako obchod LFŠ. V průběhu LFŠ je k dispozici všem účastníkům půjčovna kol. Kolo je možno využít nejen k přesunům mezi sály v Uherském Hradišti, ale také pro samostatné nebo skupinové výlety. Provozovatelem půjčovny je Bajkazyl Olomouc a v provozu je od pátku 26. 7. 12:00 do soboty 3. 8. do 18:00. Hlavní stanoviště je proti kinu Hvězda, k dispozici jsou připravena skvělá retro kola, městská kola i tandemy. Otvírací doba denně od 10:00 do 22:00 hodin. Bicykly je možno zapůjčit od 20,- Kč za jednu jízdu, nebo si zakoupit výhodné permanentky nebo Festival pass na celou dobu LFŠ. Informace a rezervace na horké lince 778 033 630 nebo mailem na bajkazyl.olomouc@gmail.com. Místa programu Kino Hvězda Náměstí Míru, www.mkuh.cz kapacita 375 míst Slovácké divadlo Tyršovo náměstí, www.slovackedivadlo.cz kapacita 378 míst Orlovna Mariánské náměstí, www.orel-uh.cz/index.php?sid=4&pid=14 kapacita 120 míst Klub kultury Hradební ulice, www.kkuh.cz kapacita 535 míst s elevací Reduta 1 Masarykovo náměstí, www.kkuh.cz kapacita 200 míst Kino Mír náměstí Míru, www.klubmir.cz kapacita 120 míst Reduta 2 Masarykovo náměstí, www.kkuh.cz kapacita 70 míst Letní kino Masarykovo náměstí Masarykovo náměstí kapacita 2000 míst Letní kino Smetanovy sady Smetanovy sady kapacita 400 míst Stan Letní poloha Smetanovy sady Divadelní stan Kabinet Múz Smetanovy sady kapacita 120 míst Klub Mír náměstí Míru, www.klubmir.cz kapacita 500 míst Slovácké muzeum Smetanovy Sady 179, www.slovackemuzeum.cz výstavní prostor Slovácká galerie Otakarova 103, www.slovackemuzeum.cz výstavní prostor Cafe Portál Masarykovo náměstí, www.dumknihyportal.cz/info/26335/ výstavní prostor 8 9
Úvod Úvod Důležité kontakty Ubytování Pokladna kina Hvězda nedoplatky za akreditace, ubytování, vstupenky na doprovodné akce a katalogy (objednané přes akreditační systém) provoz: 8:00 23:00 (1. den LFŠ další dny do 22:00) tel.: 576 514 300 Akreditace a ubytování účastníků ve foyer kina Hvězda provoz: 8:00 23:00 (1. den LFŠ další dny do 22:00) tel.: 605 536 272 e-mail: akreditace@lfs.cz Informační centrum LFŠ stan před kinem Hvězda možnost akreditace do festivalového systému informace o LFŠ a Uherském Hradišti, prodej propagačních předmětů LFŠ prodej jednodenních akreditací a vstupenek na doprovodné akce prodej ubytování k jednodenním akreditacím provoz: 8:00 23:00 (1. den LFŠ další dny do 22:00) tel.: 774 638 111 Guest service ve Slovácké búdě ve Smetanových sadech provoz: 9:00 22:00 tel.: 778 056 111 e-mail: guestservice@lfs.cz Press centrum v kině Hvězda provoz: 8:00 22:00 tel.: 778 074 111 e-mail: press@lfs.cz Sprchy Sportovní hala sprchy slouží ubytovaným v kempu UTB provozní doba denně: 7:00 11:00, 16:00 24:00 ZŠ Sportovní Sportovní 777, vrátnice nonstop tel. 776 215 615 ZŠ Unesco Komenského nám. 350, vrátnice nonstop tel. 776 215 615 Internát Mojmír Mojmír 747, vrátnice nonstop tel. 776 215 615 Kemp Studentské náměstí tel. 776 215 615 Diakonie Na Stavidle 1266, vrátnice nonstop tel. 776 215 615 Vstupenky na doprovodné akce Všichni akreditovaní mají nárok na zlevněné vstupenky na doprovodné akce (divadelní představení a hudební koncerty), které je nutno si rezervovat přes akreditační systém. Tyto rezervované vstupenky na příslušný koncert nebo divadlo je nutno zaplatit a vyzvednout si nejpozději do 16 hodin v daný den na pokladně kina Hvězda. Platbu lze provádět bankovním převodem anebo na pokladně Hvězdy v hotovosti či pomocí platební karty. Zbylé vstupenky na koncerty i divadla (pouze však za plnou cenu) jsou v prodeji v před každým hudebním a divadelním představením. 10 11
Úvod Koupaliště - Aquapark Denní program V průběhu LFŠ máte možnost využívat opět místní koupaliště, které nabízí vodní atrakce i wellness. Venkovní bazén má otevírací dobu denně v čase 9.00 20.00. Akreditovaní účastníci LFŠ po předložení akreditace získávají slevu na vstupném 25%. Kam zajít na jídlo, kávu nebo na víno Hotel u Hejtmana Šarovce, Dvořákova ulice Pasáž Menton, Prostřední ulice Jiné Café, Havlíčkova ulice, Masarykovo náměstí Skandal bar, Mariánské náměstí Restaurace Koruna, Tyršovo náměstí Corso, Masarykovo náměstí Rotter, Šromova ulice Pizzeria Maxi, Otakarova ulice Hotel Mlýnská, Mlýnská ulice Hotel Koníček, Družstevní ulice Konibar (sudové víno, koňský salám, tanec), Vodní ulice Zkratky AČFK AČFK uvádí CZ Visegrádský horizont: Česká sklizeň FH Inventura: Film a živá hudba K Spektrum: Nenápadný půvab krize FP Fokus Portugalsko GP Zvláštní uvedení: Retrospektiva: Goran Paskaljevič H Inventura: Filmová čítanka: Zlatá éra Hollywoodu HU Visegrádský horizont: Maďarská sklizeň IR Spektrum: Retrospektiva: Ilmar Raag KŠ Inventura: Retrospektiva: Kaneto Šindó NFA Visegrádský horizont: Výročí: 70 let NFA NN Inventura: Rok 1933 - Nástup nacismu PD Inventura: Půlnoční delikatesy: Zombie horory PHV Visegrádský horizont: Žánr: Polský historický velkofilm PL Visegrádský horizont: Polská sklizeň SF Visegrádský horizont: Studentské filmy SK Visegrádský horizont: Slovenská sklizeň VJ Visegrádský horizont: Retrospektiva: Vojtěch Jasný ZU Zvláštní uvedení EF English Friendly 12
Pátek 26. 7. 2013 Pátek 26. 7. 2013 čas místo film hosté země, rok, stopáž sekce strana 14:30 Kino Hvězda Život s Kašparem hosté: Jakub Špalek, Hana Třeštíková Česká republika, 2013, 89' CZ 65 Slovácké divadlo Práce na řece Douro Portugalsko, 1931, 19' FP 36 Slovácké divadlo Tanec svatého Víta Portugalsko, 1929, 35' FP 36 15:00 Kino Mír Kolberg Německo, 1944, 104' NN 49 Klub kultury Noc nevěsty Československo, 1967, 88' NFA 63 15:30 Kino Reduta 1 Děti Hirošimy Japonsko, 1952, 97' KŠ 44 17:30 Klub kultury Na západní frontě klid USA, 1930, 133' H 45 Slovácké divadlo Vzájemná důvěra Velká Británie, 1990, 107' K 55 18:00 Kino Hvězda Slavnostní zahájení 30' Kino Mír Výstřednosti jedné plavovlásky hosté: Francisco Nazareth Portugalsko, Španělsko, Francie, 2009, 64' FP 41 Kino Reduta 1 Chlapec z Hitlerjugend Německo, 1933, 87' NN 48 18:30 Kino Hvězda Když se rozednívá hosté: Goran Paskaljević Srbsko, Francie, Makedonie, 2012, 90' GP 75 20:00 Kabinet Múz II.Pád (Stadec dorost bez Stadecu) - Jaroslav Hašvejk (pivní divadlo) Divadlo 91 20:30 Slovácké divadlo Ohněm a mečem hosté: Jerzy Hoffman, Jerzy Michaluk Polsko, 1999, 175' PHV 61 21:00 Chapiteaux Letní Poloha Soul n funk večer - DJ Little Frank Party 93 Klub kultury Ikarie XB1 Československo, 1963, 82' NFA 62 21:30 Kino Hvězda José a Pilar hosté: Francisco Nazareth Portugalsko, Španělsko, Brazílie, 2010, 117' FP 39 Kino Reduta 1 German Unity @ Balaton Maďarsko, Německo, 2012, 79' HU 66 Masarykovo náměstí Cyril a Metoděj - Apoštolové Slovanů: Bratři ze Soluně Česká republika, 2013, 52' Letní kino Masarykovo náměstí Cyril a Metoděj - Apoštolové Slovanů: Neklidné časy Česká republika, 2013, 52' Letní kino Smetanovy sady Přepadení USA, 1939, 96' Letní kino 47 22:00 LFŠ Klub Mír Planety Koncert 90 23:00 Kabinet Múz Floex (DJset), PSJ + FIN, Bunny J Party 94 čas místo film hosté země, rok, stopáž sekce strana 23:24 Masarykovo náměstí Cesta do lesa Česká republika, 2013, 110' Letní kino 23:30 Kino Reduta 1 Aniki Bóbó hosté: Francisco Nazareth Portugalsko, 1942, 71' FP 40 Smetanovy sady Cesta hlubokým lesem Československo, 1963, 92' Letní kino 62 23:59 Kino Hvězda Bez doteku hosté: Matěj Chlupáček, Hana Vítů Česká republika, 2013, 72' CZ 63 Klub kultury Noc oživlých mrtvol USA, 1968, 96' PD 51 Slovácké divadlo Frankenstein USA, 1931, 70' H 46 14 15
Sobota 27. 7. 2013 Sobota 27. 7. 2013 čas místo film hosté země, rok, stopáž sekce strana 08:30 Kino Hvězda Tabu hosté: Francisco Nazareth Portugalsko, Německo, Brazílie, Francie, 2012, 118' FP 40 Slovácké divadlo Vysoko v horách USA, 1941, 100' H 47 09:00 Klub kultury Třída Estonsko, 2007, 98' IR 56 09:30 Kino Reduta 1 Krize USA, 1939, 67' K 54 11:00 Kino Hvězda Nový život hosté: Adam Ol ha Slovensko, Česká republika, 2012, 77' SK 66 Slovácké divadlo Maroko USA, 1930, 90' H 45 11:30 Kino Mír Třída - Život poté (epizoda 1) Estonsko, 2010, 56' IR 56 Kino Mír Třída - Život poté (epizoda 7) Estonsko, 2010, 82' IR 56 Klub kultury Jak se Harry stal stromem hosté: Goran Paskaljević Itálie, Francie, Velká Británie, Irsko, 2001, 99' GP 74 12:00 Kino Orlovna Zlaté město Německo, 1942, 100' NN 49 Kino Reduta 1 Belarmino hosté: Francisco Nazareth Portugalsko, 1964, 71' FP 36 Kino Reduta 2 Program otevřeného filmového vzdělávání 120 Workshop 16 hosté: Jiří Forejt, Jakub Pinkava, Matěj Strnad, František Týmal 14:30 Kino Hvězda Strach hosté: Adam Mišík Česká republika, 2013, 25' CZ 65 Kino Hvězda Odpad město smrt hosté: Jan Hřebejk, Gabriela Míčová, Jiří Černý Česká republika, 2012, 70' CZ 65 Slovácké divadlo Marie od moře hosté: Francisco Nazareth Portugalsko, 1930, 94' FP 36 15:00 Kino Mír Hvězda padá na hubu hosté: Lukáš Masner, Vojtěch Novotný Česká republika, 2013, 80' ZU 77 Klub kultury Údolí včel Československo, 1967, 96' NFA 63 15:30 Kino Orlovna Jih proti Severu USA, 1939, 233' H 47 Kino Reduta 1 Ostrov Japonsko, 1960, 96' KŠ 44 Kino Reduta 2 Lekce filmu podle Gorana Paskaljeviče hosté: Goran Paskaljević 90' Lekce filmu 90 16:00 Slovácké muzeum Vojtěch Jasný: Fotografie Vernisáž 88 Slovácké muzeum Petr Nikl: Kresby a malby z Nového světa Vernisáž 88 17:00 Kino Hvězda Líbánky hosté: Jan Hřebejk, Petr Jarchovský, Viktor Tauš, Aňa Geislerová Česká republika, Slovensko, 2013, 92' CZ 64 Uherskohradišťská nemocnice Benefiční koncert Cimbálové muziky Harafica Koncert 90 čas místo film hosté země, rok, stopáž sekce strana 17:30 Klub kultury Pes, který měl rád vlaky hosté: Goran Paskaljević Jugoslávie, 1977, 91' GP 74 Slovácké divadlo Astenický syndrom SSSR, 1989, 153' K 55 18:00 Kino Mír Had a duha USA, 1987, 94' PD 52 Kino Reduta 1 Vracím se domů hosté: Francisco Nazareth Francie, Portugalsko, 2001, 90' FP 41 20:00 Kabinet Múz Divadlo Feste Dealeři fyzické lásky Divadlo 92 20:30 Kino Hvězda Bitva u Varšavy 1920 hosté: Jerzy Hoffman, Jerzy Michaluk Polsko, 2011, 111' PHV 61 Slovácké divadlo Sud prachu hosté: Goran Paskaljević Jugoslávie, Makedonie, Francie, Řecko, Turecko, 1998, 102' GP 74 21:00 Chapiteaux Letní Poloha Soul n funk večer - DJ Little Frank Party 93 Kino Orlovna Aréna hosté: Francisco Nazareth Portugalsko, 2009, 15' FP 40 Kino Orlovna Rafa Portugalsko, Francie, 2012, 25' FP 40 Kino Orlovna Černý vrch Portugalsko, 2012, 22' FP 40 Klub kultury Onibaba Japonsko, 1964, 103' KŠ 44 21:30 Kino Reduta 1 Ztracená čest Kateřiny Blumové Německo, 1975, 104' K 54 Masarykovo náměstí Studentský maraton - večer studentských filmů 180' Letní kino Smetanovy sady Občan Kane USA, 1941, 119' Letní kino 48 22:00 LFŠ Klub Mír Kazety Koncert 90 23:00 Kabinet Múz RADIO 1 - Tanec s respektem Party 94 23:30 Kino Hvězda Můj pes Killer hosté: Adam Mihál Slovensko, Česká republika, 2012, 87' SK 65 Slovácké divadlo Malý Caesar USA, 1931, 78' H 45 Smetanovy sady Naděje Československo, 1963, 83' Letní kino 62 23:59 Kino Reduta 1 Noční fado Portugalsko, 2012, 11' FP 39 Kino Reduta 1 Severa Portugalsko, 1931, 99' FP 37 23:59 Klub kultury Návrat oživlých mrtvol USA, 1985, 91' PD 51 16 17
Neděle 28. 7. 2013 Neděle 28. 7. 2013 čas místo film hosté země, rok, stopáž sekce strana 08:30 Kino Hvězda Romantický příběh od řeky Sumida Japonsko, 1992, 116' KŠ 45 Slovácké divadlo Sud prachu Jugoslávie, Makedonie, Francie, Řecko, Turecko, 1998, 102' GP 74 09:00 Klub kultury Horoucí srdce Československo, 1962, 100' NFA 62 09:30 Kino Reduta 1 Aglaja Maďarsko, Rumunsko, Polsko, 2012, 116' HU 66 11:00 Kino Hvězda Sametoví teroristé Slovensko, 2013, 86' SK 66 Kino Reduta 2 Lekce filmu podle Jerzeho Hoffmana hosté: Jerzy Hoffman 90' Lekce filmu 80 Slovácké divadlo Stereo Kanada, 1985, 65' K 55 11:30 Kino Mír Zombieland Velká Británie, 2009, 88' PD 52 Klub kultury Svatba jako řemen hosté: Pavel Landovský, Vladimír Pucholt Česká republika, 1967, 94' ZU 76 12:00 Kino Orlovna Život schizofrenního básníka Alexandra Marze SRN, 1974, 117' VJ 59 Kino Reduta 1 Strom bez listí Japonsko, 1986, 105' KŠ 44 14:00 Kino Reduta 2 Kino ne-iluze : realismus, dokumentarismus a fikce v současném portugalském filmu 90' Přednáška 81 hosté: Francisco Nazareth 14:30 Kino Hvězda DK hosté: Michal Dvořák, Bára Kopecká, Hana Třeštíková Česká republika, 2013, 73' CZ 64 Slovácké divadlo Deník ztracené Německo, 1929, 107' FH 51 15:00 Kino Mír Řbitov zviřátek USA, 1989, 102' PD 52 Klub kultury Svatební cesta do Jiljí hosté: Josef Abrhám Česká republika, 1983, 82' ZU 76 15:30 Kino Orlovna Pan Smith přichází USA, 1939, 129' H 47 Kino Reduta 1 Sen zimní noci hosté: Goran Paskaljević Srbsko, Černá hora, 2004, 95' GP 74 16:00 Kino Reduta 2 Filmová technika Zlatého věku Hollywoodu: zvuk, triky, montáž, kamera 90' Přednáška 81 hosté: Věroslav Hába 17:00 Galerie Půda (Reduta) Milan Bureš: Sevastopol Vernisáž 88 Kino Hvězda Krev mojí krve hosté: Francisco Nazareth Portugalsko, 2011, 131' FP 40 čas místo film hosté země, rok, stopáž sekce strana 17:30 Klub kultury Triumf vůle Německo, 1935, 114' NN 48 Slovácké divadlo Potopa I hosté: Jerzy Hoffman, Jerzy Michaluk Polsko, 1974, 169' PHV 61 18:00 Kino Mír Sbohem a bedna ČSFR, 1992, 40' ZU 77 Kino Orlovna Nápady svaté Kláry SRN, Rakousko, Jugoslávie, 1980, 98' VJ 59 Kino Reduta 1 Člověk proti zkáze hosté: Josef Abrhám Česká republika, 1989, 89' ZU 76 Kino Reduta 2 Podvečer oživlých mrtvol aneb Zombifikace na sto způsobů hosté: Jiří Flígl 90' Přednáška 81 20:00 Kabinet Múz Divadlo Feste Dealeři fyzické lásky Divadlo 92 20:30 Kino Hvězda Hoteliér hosté: Josem Abrhám ml., Josef Abrhám, Jan Kačer, Česká republika, 2013, 75' ZU 76 Pavel Landovský, Vladimír Pucholt, Vladimír Lhoták Slovácké divadlo Potopa II Polsko, 1974, 146' PHV 61 21:00 Chapiteaux Letní Poloha Club Mate Fiesta Party 94 Kino Orlovna Sunset Blvd. USA, 1950, 110' AČFK 72 Klub kultury King Kong USA, 1933, 104' H 46 21:30 Kino Reduta 1 Neděle odpoledne hosté: Francisco Nazereth Portugalsko, 1965, 93' FP 37 Masarykovo náměstí Hořící keř 1 Česká republika, 2013, 80' Letní kino 64 Smetanovy sady Ztracená tvář Československo, 1965, 73' Letní kino 62 22:00 LFŠ Klub Mír Nylon Jail Koncert 90 23:00 Kabinet Múz Ventolin (DJ set), Jack Cinch + Sestra (CMU), Kontaktní Kočky (Bumbumsatori) Party 95 Masarykovo náměstí Tenkrát na Západě Itálie, USA, 1968, 166' Letní kino 72 23:30 Kino Hvězda Epidemie Dánsko, 1987, 106' K 55 Slovácké divadlo Černá kočka Japonsko, 1968, 99' KŠ 44 Smetanovy sady Byl jsem lynčován USA, 1936, 90' Letní kino 47 23:59 Kino Reduta 1 Kytara s člověkem uvnitř Portugalsko, 2006, 13' FP 38 18 19
Neděle 28. 7. 2013 Pondělí 29. 7. 2013 čas místo film hosté země, rok, stopáž sekce strana 23:59 Kino Reduta 1 Fado, příběh zpěvačky Portugalsko, 1947, 108' FP 37 Klub kultury Dellamorte Dellamore Itálie, 1994, 104' PDZH 52 čas místo film hosté země, rok, stopáž sekce strana 08:30 Kino Hvězda Pozdní závěť Japonsko, 1995, 110' KŠ 45 Slovácké divadlo Jen andělé mají křídla USA, 1939, 121' H 47 09:00 Klub kultury Po stopách krve Československo, 1969, 90' NFA 63 09:30 Kino Reduta 1 Můj případ hosté: Francisco Nazareth Francie, Portugalsko, 1986, 89' FP 41 11:00 Kino Hvězda Líbánky hosté: Goran Paskaljević Srbsko, Albánie, 2009, 95' GP 75 Slovácké divadlo Křivdila mu USA, 1933, 66' H 46 11:30 Kino Mír Cannes & Oscar 112' SF 67 Kino Mír Jsem větší a lepší Česká republika, 2007, 18' SF 67 Kino Mír Naus Česká republika, 2007, 14' SF 67 Kino Mír Bába Česká republika, 2008, 21' SF 68 Kino Mír Tambylles Česká republika, 2011, 58' SF 68 Klub kultury Pan Wołodyjowský hosté: Jerzy Hoffman, Jerzy Michaluk Polsko, 1969, 148' PHV 60 Kino Reduta 2 V řetězech USA, 2006, 116' Projekce k přednášce 12:00 Kino Orlovna Velká země malých Kanada, 1987, 93' VJ 59 Kino Reduta 1 Návrat ztraceného syna hosté: Jan Kačer Česká republika, 1966, 100' ZU 76 13:30 Kino Reduta 2 Film V řetězech a konvence perverzity na americkém Jihu hosté: Thomas Inge 90' Přednášks 81 14:30 Kino Hvězda Hledá se prezident hosté: Kateřina Černá, Tomáš Kudrna Česká republika, 2013, 110' CZ 64 Slovácké divadlo Bílé peklo Pitz Palü Německo, 1929, 133' FH 50 15:00 Cafe Portal Fotografie - Workshop Karla Cudlína 2011-2012 Vernisáž 88 Kino Mír Noc oživlých mrtvol USA, 1968, 96' PD 51 Klub kultury Česká rapsodie Československo, 1969, 16' VJ 60 Klub kultury Touha Československo, 1958, 91' VJ 58 15:30 Kino Orlovna Fado dospělého muže Portugalsko, 2011, 8' FP 39 20 21
Pondělí 29. 7. 2013 Pondělí 29. 7. 2013 čas místo film hosté země, rok, stopáž sekce strana 15:30 Kino Orlovna Dušená slepice Portugalsko, 2008, 5 FP 38 Kino Orlovna Umění Amálie Portugalsko, USA, 1999, 90' FP 38 Kino Reduta 1 Kolesa dějin Československo, 1945, 67' NN 49 Kino Reduta 2 Lekce filmu podle Dušana Hanáka hosté: Dušan Hanák 90' Lekce filmu 82 17:00 Kino Hvězda Není to film Írán, 2010, 75' K 56 17:30 Klub kultury České století: Den po Mnichovu Česká republika, 2013, 65' CZ 63 hosté: Robert Sedláček, Pavel Kosatík, Martin Finger Slovácké divadlo Dáma s kaméliemi USA, 1936, 109' H 46 18:00 Kino Mír Best of CZ 2011 hosté: Lucia Kajánková, Tereza Papalová 100' SF 68 Kino Mír O-Ring Česká republika, 2011, 11' SF 68 Kino Mír Neplavci Česká republika, 2011, 22' SF 68 Kino Mír Malý okruh pozornosti Česká republika, 2011, 25' SF 68 Kino Mír Vesnice roku Česká republika, 2011, 39' SF 68 Kino Orlovna Nápady svaté Kláry SRN, Rakousko, Jugoslávie, 1980, 98' VJ 59 Kino Reduta 1 Dnes žít, zítra zemřít Japonsko, 1970, 120' KŠ 44 Kino Reduta 2 Byli všichni oběťmi? Populární narativy v současných filmech o třetí říši 90' Přednáška 82 hosté: Sonja Schultz 19:30 Klub kultury České století: Kulka pro Heydricha Česká republika, 2013, 73' CZ 63 hosté: Robert Sedláček, Pavel Kosatík, Martin Finger, Jiří Bábek 20:00 Kabinet Múz Divadlo Dno Idolls (EMOčně demoliční EMOkál) Divadlo 92 20:30 Kino Hvězda Tabu hosté: Rui Pocas Portugalsko, Německo, Brazílie, Francie, 2012, 118' FP 40 Slovácké divadlo Žid Süss Německo, 1940, 92' NN 48 21:00 Chapiteaux Letní Poloha Johannes Benz Party 93 čas místo film hosté země, rok, stopáž sekce strana 21:00 Kino Orlovna German Unity @ Balaton Maďarsko, Německo, 2012, 79' HU 66 21:30 Kino Reduta 1 Ja milujem, ty miluješ hosté: Dušan Hanák Československo, 1980, 97' ZU 77 Klub kultury České století: Všechnu moc lidu Stalinovi Česká republika, 2013, 70' CZ 64 hosté: Robert Sedláček, Pavel Kosatík, Jiří Vyorálek Masarykovo náměstí Hořící keř 2 Česká republika, 2013, 80' Letní kino 64 21:30 Smetanovy sady Dita Saxová Československo, 1967, 103' Letní kino 62 22:00 LFŠ Klub Mír Vladimír 518 Koncert 91 23:00 Kabinet Múz Tom Holič (live), Matwe + KRLSHP (hertz) Party 94 Masarykovo náměstí Všichni dobří rodáci Československo, 1968, 114' Letní kino 58 23:30 Kino Hvězda Imagine Polsko, Velká Británie, Portugalsko, Francie, 2012, 105' PL 67 Slovácké divadlo Byl jsem lynčován USA, 1936, 90' H 47 Smetanovy sady Lore Německo, Austrálie, Velká Británie, 2012, 109' Letní kino 72 23:59 Kino Reduta 1 Fragmenty filmu za almužnu hosté: Francisco Nazareth Portugalsko, 1973, 74' FP 37 Klub kultury Nehanobte spánek mrtvých Španělsko, Itálie, 1974, 93' PD 51 22 23
Úterý 30. 7. 2013 Úterý 30. 7. 2013 čas místo film hosté země, rok, stopáž sekce strana 08:30 Kino Hvězda Epizodní herec Japonsko, 2000, 126' KŠ 45 Slovácké divadlo Touha Československo, 1958, 91' VJ 58 09:00 Klub kultury Jeho malá přítelkyně USA, 1935, 75' H 46 09:30 Kino Reduta 1 Pes, který měl rád vlaky Jugoslávie, 1977, 91' GP 74 11:00 Kino Hvězda Křižáci Polsko, 1960, 166' PHV 60 Slovácké divadlo Naděje Československo, 1963, 83' NFA 62 11:30 Kino Mír Velká láska Německo, 1942, 102' NN 49 Klub kultury Svět valčíků USA, 1936, 103' H 46 12:00 Kino Orlovna Obchod pro sebevrahy Francie, Kanada, Belgie, 2012, 79' AČFK 72 Kino Reduta 1 Umřít jako muž hosté: Rui Pocas Francie, Portugalsko, 2009, 134' FP 39 13:30 Kino Reduta 2 Film a ideologie: Národní socialismus ve filmu 90' Beseda 82 hosté: Sonja Schultz, Petr Koura, Karel Straka 14:30 Kino Hvězda Dívka ze skříně hosté: Wlodzimierz Niderhaus Polsko, 2013, 90' PL 67 Slovácké divadlo Pandořina skříňka Německo, 1929, 133' FH 51 15:00 Kino Mír Hvězda padá na hubu Česká republika, 2013, 80' ZU 77 Klub kultury Až přijde kocour hosté: Vojtěch Jasný Československo, 1963, 101' VJ 58 15:30 Kino Orlovna King Kong USA, 1933, 104' H 46 Kino Reduta 1 Zpráva hosté: Francisco Nazareth Portugalsko, 1971, 110' FP 37 Kino Reduta 2 Širokoúhlý formát v československé kinematografii hosté: Anna Batistová 90' Přednáška 82 17:00 Galerie v chodbě (Reduta) Marie Hladíková, Johana Švarcová, Dušan Tománek: Slovácký trash Vernisáž 88 výstava fotografií a jiného Kino Hvězda Sunset Blvd. USA, 1950, 110' AČFK 72 17:30 Kino Reduta 2 Lekce filmu podle Vojtěcha Jasného hosté: Vojtěch Jasný 90' Lekce filmu 82 čas místo film hosté země, rok, stopáž sekce strana 17:30 Klub kultury Náš milovaný měsíc srpen hosté: Rui Pocas Portugalsko, Francie, 2008, 147' FP 39 Slovácké divadlo Pan Smith přichází USA, 1939, 129' H 47 18:00 Kino Mír Blok animace 90' SF 69 Kino Mír Terra Nullius Slovensko, 2011, 7' SF 69 Kino Mír Pandy Česká republika, 2012, 12' SF 69 Kino Mír twins Slovensko, 2011, 6' SF 69 Kino Mír In Vino Veritas Česká republika, 2012, 10' SF 69 Kino Mír Kde rostou motýli? Česká republika, 2012, 6' SF 69 Kino Mír Cesta Česká republika, 2012, 6' SF 69 Kino Mír ID Česká republika, 2012, 5' SF 69 Kino Mír M.O. Česká republika, 2012, 7' SF 70 Kino Mír Frankenhand Slovensko, 2011, 4' SF 70 Kino Mír Pan Jezevec Česká republika, 2012, 23' SF 70 Kino Orlovna Černá kočka Japonsko, 1968, 99' KŠ 44 Kino Reduta 1 Strýček Krüger Německo, 1941, 135' NN 48 20:00 Kabinet Múz Divadlo Dno Název dodám později Divadlo 92 20:30 Kino Hvězda 322 hosté: Dušan Hanák Slovensko, 1969, 95' ZU 77 Slovácké divadlo Rukopis nalezený v Zaragoze I hosté: Ian Christie Polsko, 1964,81' PHV 60 21:00 Chapiteaux Letní Poloha Taneční večer se Spolkem Písnička Party 94 Kino Orlovna Frankenstein USA, 1931, 70' H 46 Klub kultury Třída hosté: Ilmar Raag Estonsko, 2007, 98' IR 56 21:30 Kino Reduta 1 GPU Německo, 1942, 99' NN 49 Masarykovo náměstí Hořící keř 3 Česká republika, 2013, 80' Letní kino 64 24 25
Úterý 30. 7. 2013 Středa 31. 7. 2013 čas místo film hosté země, rok, stopáž sekce strana 21:30 Smetanovy sady Noc nevěsty Československo, 1967, 88' Letní kino 63 22:00 LFŠ Klub Mír Post-hudba Koncert 91 Slovácké divadlo Rukopis nalezený v Zaragoze II Polsko, 1964, 102' PHV 60 23:00 Kabinet Múz Raaqqshki, Plast + Ranni motch + Levi Party 94 Masarykovo náměstí Big Lebowski USA, 1998, 117' Letní kino 72 23:30 Kino Hvězda Dita Saxová Československo, 1967, 103' NFA 62 Smetanovy sady Paní Miniverová USA, 1942, 134' Letní kino 48 23:59 Kino Reduta 1 Vojáček Francie, 1963, 88' K 54 Klub kultury Zombieland Velká Británie, 2009, 88' PD 52 Slovácké divadlo Kanibalové hosté: Francisco Nazareth Portugalsko, Francie, NSR, Itálie, Švýcarsko, 1988, 90' FP 41 čas místo film hosté země, rok, stopáž sekce strana 08:30 Kino Hvězda Když se rozednívá Srbsko, Francie, Makedonie, 2012, 90' GP 75 Slovácké divadlo Vracím se domů hosté: Francisco Nazareth Francie, Portugalsko, 2001, 90' FP 41 09:00 Klub kultury Ztracená tvář Československo, 1965, 73' NFA 62 09:30 Kino Reduta 1 Dnes žít, zítra zemřít Japonsko, 1970, 120' KŠ 44 11:00 Kino Hvězda Děti ráje Francie, 1945, 192' ZU 74 Kino Hvězda Děti ráje v kontextu naší doby hosté: David Čeněk 45' Kinolektorát 83 Slovácké divadlo Přepadení USA, 1939, 96' H 47 11:30 Kino Mír Best of 2012 part I. hosté: Marek Ciccotti, Nina Mikesková 96' SF 68 Kino Mír Bylo deset - bude jedenáct Česká republika, 2012, 7' SF 68 Kino Mír Tenkrát poprvé Česká republika, 2012, 10' SF 68 Kino Mír Hamburgery Česká republika, 2012, 6' SF 68 Kino Mír Ondřej Vetchý je Přemysl Otakar II. Česká republika, 2012, 25' SF 68 Kino Mír Amputace Česká republika, 2012, 26' SF 68 Kino Mír Velkej Honza Česká republika, 2012, 21' SF 68 Kino Reduta 2 Kaneto Šindó v kontextu japonské kinematografie hosté: Jiří Flígl 90' Přednáška 83 Klub kultury Není stále zamračeno hosté: Vojtěch Jasný Československo, 1949, 67' VJ 58 Klub kultury Procesí k panence Československo, 1961, 82' VJ 58 12:00 Kino Orlovna Epidemie Dánsko, 1987, 106' K 55 Kino Reduta 1 Krev Portugalsko, 1989, 95' FP 41 13:30 Kino Reduta 2 Génius systému (Zlatá éra Hollywoodu) hosté: Iva Hejlíčková 90' Přednáška 83 14:30 Slovácké divadlo Láska Jeanny Neyové Německo, 1927, 100' FH 50 15:00 Kino Hvězda Hořící keř 1 Česká republika, 2013, 80' CZ 64 Kino Mír Dellamorte Dellamore Itálie, 1994, 104' PD 52 26 27
Středa 31. 7. 2013 Středa 31. 7. 2013 čas místo film hosté země, rok, stopáž sekce strana 15:00 Klub kultury Romantický příběh od řeky Sumida Japonsko, 1992, 116' KŠ 45 15:30 Kino Orlovna Výstřednosti jedné plavovlásky hosté: Francisco Nazareth Portugalsko, Španělsko, Francie, 2009, 64' FP 41 Kino Reduta 1 Maják hosté: Vojtěch Jasný Rakousko, SRN, 1972, 83' VJ 58 Kino Reduta 2 Lekce filmu podle Ilmara Raaga hosté: Ilmar Raag 90' Lekce filmu 83 16:30 Kino Hvězda Hořící keř 2 Česká republika, 2013, 80' CZ 64 17:00 Galerie Vladimíra Hrocha Filip Beránek: Architektura 1948 1989, Michal Buráň: Smuteční síně socialismu Vernisáž 88 Kabinet Múz Komediomat - Improvizační jízda na trase talent-smích-zábava Divadlo 92 17:30 Kino Reduta 2 Rukopis nalezený v zahraničí: O percepci filmu Rukopis nalezený v Zaragoze v zahraničí 90' Přednáška 83 hosté: Ian Christie Klub kultury Dům z lávy hosté: Pedro Costa Portugalsko, Francie, Německo, 1994, 110' FP 42 Slovácké divadlo Jih proti Severu USA, 1939, 233' H 47 18:00 Kino Hvězda Hořící keř 3 hosté: Štěpán Hulík, Tereza Polachová, Vojtěch Kotek, Česká republika, 2013, 80 CZ 64 Patrik Děrgel, Tomáš Hrubý, Pavla Kubečková Kino Mír Best of 2012 part II. hosté: Jiří Volek 79' SF 69 Kino Mír Loicu, vítej! Česká republika, 2012, 17' SF 69 Kino Mír Vilma Česká republika, 2012, 20' SF 69 Kino Mír Svlíkání Česká republika, 2012, 16' SF 69 Kino Mír Chci tě? Česká republika, 2012, 15' SF 69 Kino Mír Are You Feeling Good? Slovensko, 2011, 11' SF 69 Kino Orlovna Ostrov Japonsko, 1960, 96' KŠ 44 Kino Reduta 1 Mlýny smrti USA, 1945, 22' NN 50 Kino Reduta 1 Vůdce daroval židům město Německo, 1944, 22' NN 50 20:00 Kabinet Múz LÁHOR/soundsystem Diskrétní den Divadlo 93 čas místo film hosté země, rok, stopáž sekce strana 20:30 Kino Hvězda Kosti hosté: Pedro Costa Portugalsko, Francie, Dánsko, 1997, 97' FP 42 21:00 Chapiteaux Letní Poloha Divadlo VOSTO5 - Stand artní kabaret Party 94 21:00 Kino Orlovna Sněhurka: Jiný příběh Španělsko, Francie, 2012, 104' AČFK 72 Klub kultury Třída - Život poté (epizoda 1) hosté: Ilmar Raag Estonsko, 2010, 56' IR 56 Klub kultury Třída - Život poté (epizoda 7) Estonsko, 2010, 82' IR 56 21:30 Kino Reduta 1 Divoká řeka USA, 1960, 110' K 54 Masarykovo náměstí Hledá se prezident Česká republika, 2013, 90' Letní kino 64 Smetanovy sady Svět valčíků USA, 1936, 103' Letní kino 46 22:00 LFŠ Klub Mír Longital Koncert 91 23:00 Kabinet Múz Disjockejové - DJ Martin (Petr/MIDI LIDI) + DJ Mirka (Johana/Kazety), Party 95 Ibe + Trick (Electronic bitches) 23:10 Masarykovo náměstí Bez doteku Česká republika, 2013, 72' Letní kino 63 23:30 Kino Hvězda Big Lebowski USA, 1998, 117' AČFK 72 Slovácké divadlo Lusitánské fado Portugalsko, 1995, 6' FP 38 Slovácké divadlo Fado Portugalsko, Španělsko, 2007, 113' FP 38 Smetanovy sady Po stopách krve Československo, 1969, 90' Letní kino 63 23:59 Kino Reduta 1 Austeria Polsko, 1982, 102' PHV 61 Klub kultury Zombi 2 Itálie, 1979, 91' PD 51 28 29
Čtvrtek 1. 8. 2013 Čtvrtek 1. 8. 2013 čas místo film hosté země, rok, stopáž sekce strana 08:30 Kino Hvězda Stereo Kanada, 1985, 65' K 55 Slovácké divadlo Maroko USA, 1930, 90' H 45 09:00 Klub kultury Líbánky Srbsko, Albánie, 2009, 95' GP 75 09:30 Kino Reduta 1 Kanibalové hosté: Francisco Nazareth Portugalsko, Francie, NSR, Itálie, Švýcarsko, 1988, 90' FP 41 11:00 Kino Hvězda Tenkrát na Západě Itálie, USA, 1968, 166' AČFK 72 Slovácké divadlo Aglaja Maďarsko, Rumunsko, Polsko, 2012, 116' HU 66 11:30 Kino Mír Návrat oživlých mrtvol USA, 1985, 91' PD 51 Kino Reduta 2 Muzikál na Hollywoodský způsob hosté: Věroslav Hába 90 Přednáška 84 Klub kultury Ve Vandině pokoji hosté: Pedro Costa Portugalsko, Německo, Švýcarsko, Itálie, 2000, 171' FP 42 12:00 Kino Orlovna Kolberg Německo, 1944, 104' NN 49 Kino Reduta 1 Návrat ztraceného ráje hosté: Vojtěch Jasný Česká republika, USA, 1999, 116' VJ 59 13:30 Kino Reduta 2 Beseda s profesorem Ianem Christiem, prezidentem Europa-Cinemas 90' Beseda 84 hosté: Ian Christie 14:30 Kino Hvězda Kapitál Francie, 2012, 113' K 56 Slovácké divadlo Záhady lidské duše Německo, 1926, 68' FH 50 15:00 Kino Mír Mlýny smrti USA, 1945, 22' NN 50 Klub kultury Šmejdi hosté: Silvie Dymáková, Hana Třeštíková Česká republika, 2013, 74' CZ 65 15:30 Kino Orlovna Imprese o Herbertu von Karajanovi hosté: Vojtěch Jasný Rakousko, 1978, 60' VJ 60 Kino Reduta 1 Zelené roky hosté: Francisco Nazareth Portugalsko, 1963, 85' FP 36 Kino Reduta 2 Lekce filmu podle Pedra Costy hosté: Pedro Costa 90' Lekce filmu 84 17:00 Kabinet Múz Komediomat - Improvizační jízda na trase talent-smích-zábava Divadlo 92 Kino Hvězda Estonka v Paříži hosté: Ilmar Raag Francie, Belgie, Estonsko, 2012, 94' IR 56 17:30 Klub kultury Mládí vpřed hosté: Pedro Costa Francie, Portugalsko, Švýcarsko, 2006, 155' FP 42 čas místo film hosté země, rok, stopáž sekce strana 17:30 Slovácké divadlo Oliver Twist hosté: Allan Starski Velká Británie, Francie, Itálie, Česká republika, 2005, 125' ZU 75 18:00 Cafe Portal Fotografie absolventů Workshopu Karla Cudlína 2013 Vernisáž 88 Kino Mír Svatební cesta do Jiljí Česká republika, 1983, 82' ZU 76 Kino Orlovna Na západní frontě klid USA, 1930, 133' H 45 Kino Reduta 1 Pozdní závěť Japonsko, 1995, 110' KŠ 45 20:00 Kabinet Múz LÁHOR/Soundystem - 100 procent alibi Divadlo 93 20:30 Kino Hvězda Všichni dobří rodáci hosté: Vojtěch Jasný Československo, 1968,114 ' VJ 58 21:00 Chapiteaux Letní Poloha Divadlo VOSTO5 - Stand artní kabaret Party 94 Kino Orlovna Žaluji Německo, 1941, 125' NN 49 Klub kultury Občan Kane USA, 1941, 119' H 48 Slovácké divadlo Bez slunce Francie, 1982, 100' K 55 21:30 Kino Reduta 1 Rituál jara hosté: Francisco Nazareth Portugalsko, 1962, 90' FP 40 Masarykovo náměstí Ve stínu Česká republika, Slovensko, Polsko, 2012, 106' Letní kino Smetanovy sady Ikarie XB1 Československo, 1963, 82' Letní kino 62 22:00 LFŠ Klub Mír Umakart Koncert 91 23:00 Kabinet Múz Dirty picnic (DJ set), Tomino a Myslivec (MIDI LIDI) Party 95 23:26 Masarykovo náměstí České století: Všechnu moc lidu Stalinovi Česká republika, 2013, 70' Letní kino 64 23:30 Kino Hvězda Moje kolo Polsko, 2012, 90' PL 67 Slovácké divadlo Lore Německo, Austrálie, Velká Británie, 2012, 109' AČFK 72 Smetanovy sady Divoká řeka USA, 1960, 110' Letní kino 54 23:59 Kino Reduta 1 Vysoko v horách USA, 1941, 100' H 47 Klub kultury Had a duha USA, 1987, 94' PD 52 30 31
Pátek 2. 8. 2013 Pátek 2. 8. 2013 čas místo film hosté země, rok, stopáž sekce strana 08:30 Kino Hvězda Krev mojí krve hosté: Francisco Nazareth Portugalsko, 2011, 131' FP 40 Slovácké divadlo Dáma s kaméliemi USA, 1936, 109' H 46 09:00 Klub kultury Triumf vůle Německo, 1935, 114' NN 48 09:30 Kino Reduta 1 Děti Hirošimy Japonsko, 1952, 97' KŠ 44 11:00 Kino Hvězda Žaluji! Francie, 1919, 163' K 54 Slovácké divadlo Epizodní herec Japonsko, 2000, 126' KŠ 45 11:30 Kino Mír Fado Portugalsko, Španělsko, 2007, 113' FP 38 Klub kultury Schindlerův seznam hosté: Allan Starski USA, Polsko, 1993, 195' ZU 75 12:00 Kino Orlovna Gladys hosté: Vojtěch Jasný Kanada, 1998, 101' VJ 59 Kino Reduta 1 Polská sibiriáda Polsko, 2013, 126' PHV 61 13:30 Kino Reduta 2 Odpad kino smrt hosté: Kamil Fila 90' Přednáška 84 14:30 Kino Hvězda Jako nikdy hosté: Zdeněk Tyc Česká republika, 2013, 93' CZ 64 Slovácké divadlo Ulička, kde není radosti Německo, 1925, 140' FH 50 15:00 Kino Mír Umění Amálie Portugalsko, USA, 1999, 90' FP 38 15:30 Kino Orlovna Vojtěch Jasný - Život a film hosté: Vojtěch Jasný Španělsko, 2009, 80' VJ 60 Kino Reduta 1 Krize USA, 1939, 67' K 54 Kino Reduta 2 Lekce filmu podle Allana Starského hosté: Allan Starski 90' Lekce filmu 84 Klub kultury Cesta hlubokým lesem hosté: Ian Christie Československo, 1963, 92' NFA 62 17:30 Kino Reduta 2 Vyrobené světy (filmová výprava) 90' Přednáška 85 Klub kultury Quo vadis Polsko, 2001, 160' PHV 61 Slovácké divadlo Pianista hosté: Allan Starski Velká Británie, Francie, Polsko, 2002, 157' ZU 75 18:00 Kino Mír Aréna hosté: Francisco Nazareth Portugalsko, 2009, 15' FP 40 Kino Mír Rafa Portugalsko, Francie, 2012, 25' FP 40 čas místo film hosté země, rok, stopáž sekce strana 18:00 Kino Mír Černý vrch Portugalsko, 2012, 22 FP 40 Kino Orlovna Malý Caesar USA, 1931, 78' H 45 Kino Reduta 1 Děkuji, dobře hosté: Mátyás Prikler Slovensko, 2013, 134' SK 65 19:30 Kino Hvězda Slavnostní zakončení 30' 20:00 Kino Hvězda Staré město hosté: Pedro Costa Portugalsko, 2012, 93' FP 42 21:00 Chapiteaux Letní Poloha Space Disco Nite - DJ Růžový Partner Party 94 Kino Orlovna Onibaba Japonsko, 1964, 103' KŠ 44 Klub kultury Zázrak hosté: Juraj Lehotský Slovensko, Česká republika, 2013, 78' SK 66 21:30 Kino Reduta 1 Jen andělé mají křídla USA, 1939, 121' H 47 Masarykovo náměstí Šmejdi Česká republika, 2013, 74 Letní kino 65 Slovácké divadlo Král Lear USA, Bahamy, Francie, 1987, 90' K 55 Smetanovy sady Údolí včel Československo, 1967, 96' Letní kino 63 22:00 LFŠ Klub Mír Dan Bárta & Robert Balzar trio Koncert 91 22:54 Masarykovo náměstí Tygři ve městě Slovensko, 2012, 85' Letní kino 23:00 Kabinet Múz Zuzka COKOVOKO DJ set, PSJ + FIN (muah!), Bunny J Party 95 23:30 Kino Hvězda Nic neměnit hosté: Pedro Costa Portugalsko, Francie, 2009, 100' FP 42 Slovácké divadlo Paní Miniverová USA, 1942, 134' H 48 Smetanovy sady Sněhurka: Jiný příběh Španělsko, Francie, 2012, 104' Letní kino 72 23:59 Kino Reduta 1 Štvanice Polsko, 2012, 96' PL 67 Klub kultury Řbitov zviřátek USA, 1989, 102' PD 52 32 33
Sobota 3. 8. 2013 čas místo film hosté země, rok, stopáž sekce strana 08:30 Kino Hvězda Až přijde kocour Československo, 1963, 101' VJ 58 11:00 Kino Hvězda Jak se Harry stal stromem Itálie, Francie, Velká Británie, Irsko, 2001, 99' GP 74 Fokus: Portugalsko 34
Fokus: Portugalsko Fokus: Portugalsko Portugalský němý film Marie od moře Maria do Mar Maria of the Sea 27. 07. 2013 14:30, Slovácké divadlo režie/director: José Leitao de Barros Portugalsko, 1930 94 min. (portugalské mezitit., el. české titulky, 35 mm) Etnografický snímek, balancující na pomezí dokumentárního a hraného filmu, zachycuje život v portugalském rybářském městečku Nazaré, turisty vyhledávané přímořské destinaci. Pojednává o lodním kapitánu Falachaovi a jeho dceři Marii, která se zamiluje do syna muže, jehož smrt Falacha před lety nepřímo zavinil. Snímek je přirovnávaný k tvorbě Roberta Fla hertyho, průkopníka amerického dokumentu. Tanec svatého Víta A Dança dos Paroxismos The Dance of Paroxisms 26. 07. 2013 14:30, Slovácké divadlo režie/director: Jorge Brum do Canto Portugalsko, 1929 35 min. (portugalské mezitit., el. české titulky, 35 mm) Avantgardní hříčka, inspirovaná impresionistickými filmy Mar cela L Herbiera, zprostředkovává mentální stavy zamilovaného mladíka, kterého cestou za nevěstou svádí zrádná elfí královna. Práce na řece Douro Douro, Faina Fluvial Labor on the Douro River 26. 07. 2013 14:30, Slovácké divadlo režie/director: Manoel de Oliveira Portugalsko, 1931 19 min. (bez dialogů, 35 mm, EF) Debut Manoela de Oliveiry, krátkometrážní lyrický dokument Práce na řece Douro, je oslavným portrétem režisérova rodného města Porta v údolí řeky Douro, jehož obyvatele a jejich všednodenní život zachycuje na půdorysu jednoho dne. Rytmizované impresivní záběry evokují dynamickým střihem styl tehdy populárního žánru městských symfonií, zejména Ruttmannova milníku Berlín, symfonie velkoměsta (Berlin: Die Sinfonie der Grossstadt, 1927), k jehož odkazu se Oliveira otevřeně hlásil. Novo Cinema Zelené roky Os verdes anos The Green Years 01. 08. 2013 15:30, Kino Reduta 1 režie/director: Paulo Rocha Portugalsko, 1963 85 min. (portugalsky, el. české titulky, 35 mm) Film Paula Rochy, odměněný v Locarnu cenou pro nejlep ší debut, stál na počátku portugalské nové vlny 60. let, hnutí zvaného Novo Cinema. Snímek o venkovském mladíkovi, hledajícím štěstí v povolání ševcovského učně v moderním velkoměstě, nezapře inspiraci filmy francouzské nové vlny, které režiséra ovlivnily při jeho studiích na pařížské filmové škole IDHEC na přelomu 50. a 60. let. Belarmino Belarmino Belarmino 27. 07. 2013 12:00, Kino Reduta 1 režie/director: Fernando Lopes Portugalsko, 1964 71 min. (portugalsky, francouzské titulky, el. české titulky, 35 mm) Docudrama o bývalém portugalském boxerském šam pionovi Belarminu Fragosovi reflektuje vzestup a pád talentovaného sportovce, který se kvůli prostotě a ne gramotnosti ze dne na den protlouká životem. Rozhovor s Belarminem, jenž před kamerou vede známý portu galský žurnalista Baptista-Bastos, se prolíná s pozoro vatelskou linií, v níž režisér zachycuje protagonistovu každodenní rutinu. Neděle odpoledne Domingo a Tarde Sunday Afternoon 28. 07. 2013 21:30, Kino Reduta 1 režie/director: António de Macedo Portugalsko, 1965 93 min. (portugalsky, el. české titulky, 35 mm) Existenciální drama z nemocničního prostředí zachycuje milostné pouto mladého lékaře z lisabonského onkologic kého institutu k jeho smrtelně nemocné pacientce. Snímek celovečerně debutujícího režiséra a scenáristy Antónia de Macedy vznikl stejně jako další novovlnné portugalské filmy v produkci Antónia da Cunha Tellese a byl vybrán do hlavní soutěže filmového festivalu v Benátkách. Zpráva O Recado The Message 30. 07. 2013 15:30, Kino Reduta 1 režie/director: José Fonseca e Costa Portugalsko, 1971 110 min. (portugalsky, el. české titulky, 35 mm) José Fonseca e Costa, který na konci 50. let stál za ma nifestem portugalské nové vlny a z politických důvodů musel ze své země nakrátko odejít, celovečerně debu toval až v roce 1971 barevným sociálním dramatem, zabývajícím se tématem milostného trojúhelníku. Cos tova Zpráva líčí komplikovanou situaci Antónia, který je zamilovaný do Lúcie, jež ovšem miluje rebelského dob rodruha Francisca. Fragmenty filmu za almužnu Fragmentos de um Filme-Esmola: A Sagrada Família Fragments of an Alms-Film 29. 07. 2013 23:59, Kino Reduta 1 režie/director: Joao César Monteiro Portugalsko, 1973 74 min. (portugalsky, el. české titulky, 35 mm) Celovečerní debut velikána portugalské kinematogra fie, rebelského solitéra Joaa Césara Monteira, sleduje nechronologicky uspořádané intimní obrazy ze života jedné lisabonské rodiny. Absence uceleného příběhu je důsledkem nedostatku financí, které měl tvůrce k dispozici na natočení filmu. Kvůli experimentální, až avantgardní povaze snímek nabízí škálu interpretací a výkladů. Fado Severa A severa The Severa 27. 07. 2013 23:59, Kino Reduta 1 režie/director: Leitao de Barros Portugalsko, 1931 99 min. (portugalsky, francouzské titulky, el. české titulky, 35 mm) Dobový filmový plakát lákal na nejportugalštější z por tugalských filmů. První zvukový film o portugalských lidových zvycích a společnosti roku 1848, kdy fado bylo výhradně spojované s prostředím lisabonských krčem a nevěstinců. Vypráví o dobrodružstvích bohémského hraběte Marialvy, který se zamiluje do cikánky Severy, mytické postavy fada a prostitutky, jež fado představuje v aristokratických palácích. Fado, příběh zpěvačky Fado, História d uma Cantadeira Fado, history of a singer 28. 07. 2013 23:59, Kino Reduta 1 režie/director: Perdigao Queiroga Portugalsko, 1947 108 min. (portugalsky, francouzské titulky, el. české titulky, 35 mm) Příběh chudé zpěvačky Any Marie z lisabonské čtvrti Alfama, která díky talentu postupně pronikne do divadelní revue a také mezi bohémskou smetánku. Kvůli velkému úspěchu na divadle opouští svého milého tesaře a kytaristu Júlia a rozhodne se pro život umělecké hvězdy. Nakonec dokáže, že ji pozlátko úspěchu nezměnilo a vrací se zpět právě ve chvíli, kdy chce Júlio ze zoufalství odjet do Afriky. 36 37
Fokus: Portugalsko Fokus: Portugalsko Umění Amálie A Arte de Amália The Art of Amália 29. 07. 2013 15:30, Kino Orlovna 02. 08. 2013 15:00, Kino Mír režie/director: Bruno de Almeida Portugalsko, USA, 1999 90 min. (portugalsky, anglicky, anglické titulky, el. české titulky, DVD, EF) Film je portrétem závratné umělecké kariéry portu galské zpěvačky a královny fada Amálie Rodriguesové, která si získala oblibu u publika po celém světě. Origi nálně sestavenou kompilaci dobových materiálů od 20. do 90. let 20. století doprovázejí rozhovory se zpěvačkou a představují výjimečně talentovanou osobnost, jejíž inovátorský styl zásadním způsobem formoval hudební žánr fado. Fado dospělého muže Fado do Homem-Crescido Fado of a Grown Man 29. 07. 2013 15:30, Kino Orlovna režie/director: Pedro Brito Portugalsko, 2011 8 min. (portugalsky, anglické titulky, el. české titulky, DVD, EF) Muž vzpomíná v baru na příběhy z dětství, prožitého v jedné z li sabonských čtvrtí. Výjevy z minulosti ho dojímají, rozveselují, rozesmutňují a nakonec zanechávají hořkou pachuť v ústech: je nemožné vyrůst bez toho, aniž bychom ztratili nevinnost. Krátký animovaný film Pedra Brita doprovází fado v podání Antónia Zam bujy na text Joaa Paula Cotrima a hudbu Joaa Lucase. Fado Fados Fados 31. 07. 2013 23:30, Slovácké divadlo 02. 08. 2013 11:30, Kino Mír režie/director: Carlos Saura Portugalsko, Španělsko, 2007 113 min. (portugalsky, anglické titulky, el. české titulky, Blu-ray, EF) Snímek Fado uzavírá trilogii režiséra Carlose Saury, věnovanou městské hudbě. Vykresluje povahu portu galského stesku saudade a zobrazuje portugalskou duši prostřednictvím příznačné národní hudby. Lisabon zde funguje jako kulisa hlubokých vztahů mezi hudbou a městem. Film seznamuje s vývojem fada od jeho afro -brazilských počátků k nové generaci fadistů, pracujících i s jinými žánry. Lusitánské fado Fado Lusitano Fado Lusitano 31. 07. 2013 23:30, Slovácké divadlo režie/director: Abi Feijó Portugalsko, 1995 6 min. (portugalsky, anglické titulky, el. české titulky, DVD, EF) Krátký animovaný film je jakýmsi autoportrétem Portugal ska, jeho dějin, umění a kultury, kde má fado nezaměnitelné místo. Vypráví o zemi s bloudivým srdcem, dobrodružným duchem a se zarmoucenou duší. Autorem je legenda portu galského animovaného filmu Abi Feijó, který ovlivnil několik generací tvůrců animovaného filmu a jehož studio Filmógra fo se těší mezinárodnímu věhlasu. Kytara s člověkem uvnitř Guitarra Com Gente Lá Dentro Guitar with People Inside 28. 07. 2013 23:59, Kino Reduta 1 režie/director: Edgar Pera Portugalsko, 2006 13 min. (portugalsky, anglické titulky, el. české titulky, DVD, EF) Krátký film režiséra Edgara Pêry je doplňkem k jeho experimentálnímu dokumentu Movimentos Perpétuos (Nekončící pohyb, 2006), který má být poctou Carlosi Paredesovi, geniálnímu portugalskému virtuosovi na kytaru. Jeho hlas ze záznamu z koncertu v Portu z roku 1984, který vypráví o původu fada a portugalské kytary, se mísí s fúzí westernové hudby s fadem originálního lisabonského dua Dead Combo a hranou satirou, jejímiž hlavními aktéry jsou nezaměstnaní kovbojové a indiáni. Dušená slepice Guisado de Galinha Chicken Stew 29. 07. 2013 15:30, Kino Orlovna režie/director: Joana Tosteová Portugalsko, 2008 5 min. (portugalsky, anglické titulky, el. české titulky, DVD, EF) Veselé hudební animované cvičení o portugalské písni režisérky Joany Tosteové, která patří mezi novou generaci tvůrců animova ného filmu. Hravé ztvárnění portugalských klišé je zprostředková no zpívanými dialogy ve stylu hudebního žánru fado. Film vznikl v rámci režisérčiny producentské firmy GOMTCH-GOMTCH a získal Cenu Dona Quijota od Mezinárodní federace filmových klubů. Hlasy propůjčili zpěvák Angelo a mladá nadějná fadistka Carminho. Noční fado Fado na Noite Fado in the Night 27. 07. 2013 23:59, Kino Reduta 1 režie/director: Fernando Relvas Portugalsko, 2012 11 min. (portugalsky, el. české titulky, DVD) Ze zakotvené lodi vyráží do lisabonských čtvrtí námořníci žíz niví po vínu, ženách a rvačkách. V uličkách Lisabonu se ozývá fado... První animovaný film portugalského ilustrátora a kari katuristy Fernanda Relvase odkazující na fado v polovině 19. století, kdy hudební žánr patřil ještě výhradně do prostředí krčem a nevěstinců. Hudební témata filmu uslyšíme v podání nejlepších fadistů mladé generace, jako jsou Ricardo Ribeiro, Marco Oliveira nebo Mafalda Tabordaová. Současný portugalský film Náš milovaný měsíc srpen Aquele Querido Mes de Agosto Our Beloved Month of August 30. 07. 2013 17:30, Klub kultury režie/director: Miguel Gomes Portugalsko, Francie, 2008 147 min. (portugalsky, anglické titulky, el. české titulky, 35 mm, EF) V druhém celovečerním filmu nechává Miguel Gomes typicky pro svůj režijní styl prolínat realitu s fikcí, když na kameru zaznamenává specifickou letní atmosféru na portugalském zapadákově se všemi jeho obyvateli a do jisté míry i s jejich komickými rituály. Snímek, který je zajímavý problematickou produkční historií, vznikal kvůli nedostatečnému finančnímu zajištění z velké míry improvizovaně. Umřít jako muž Morer Como Um Homem To Die Like a Man 30. 07. 2013 12:00, Kino Reduta 1 režie/director: Joao Pedro Rodrigues Francie, Portugalsko, 2009 134 min. (portugalsky, anglické titulky, el. české titulky, 35 mm, EF) Fassbinderovské queer melodrama s prvky muzikálu a tragédie představuje stárnoucí hvězdu lisabonských drag show čelící krizi středního věku. Vedle milostných a rodinných problémů se vyrovnává se zdravotními po tížemi a v ohrožení je i její hvězdná kariéra. Snímek je volně inspirovaný příběhy portugalských transsexuálů a dragových umělců, z nichž někteří ve filmu dokonce hrají. José a Pilar José e Pilar José and Pilar 26. 07. 2013 21:30, Kino Hvězda režie/director: Miguel Gonçalves Mendes Portugalsko, Španělsko, Brazílie, 2010 117 min. (portugalsky, anglické titulky, el. české titulky, DCP, EF) Ve svém divácky nejúspěšnějším snímku zachycuje Miguel Gonçalves Mendes poslední léta ze života jediného portugalského držitele Nobelovy ceny za literaturu Josého Saramaga a jeho podstatně mladší manželky, vlivné španělské novinářky a feministky Pilar del Ríoové. Režisér doprovází pár na hektických pracovních cestách po celém světě a citlivě přitom portrétuje jejich harmonický vztah. 38 39