Magistrát města České Budějovice S t a ve b n í ú ř a d n á m. Přemysla Ot a ka r a II, č. 1, 2 Magistrát města České Budějovice Ing. Vlastislav Eliáš Stavební úřad Kněžská 19 370 92 České Budějovice Viz rozdělovník: Internet: http://www.c-budejovice.cz Značka: Vyřizuje: Tel.: E-mail: Datum: SU/5441/2014 Km Ivan Klíma 386804021 klimai@c-budejovice.cz 27.8.2014 ROZHODNUTÍ ÚZEMNÍ ROZHODNUTÍ Veřejná vyhláška Výroková část: Stavební úřad České Budějovice, jako stavební úřad příslušný podle 13 odst. 1 písm. c/ zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen "stavební zákon"), v územním řízení posoudil podle 84 až 91 stavebního zákona žádost o vydání rozhodnutí o umístění stavby nebo zařízení (dále jen "rozhodnutí o umístění stavby"), kterou dne 2.7.2014 podalo: Statutární město České Budějovice, IČO 00244732, nám. Přemysla Otakara II. 1, 2, 370 92 České Budějovice, které zastupuje Sváček Jiří - VIDEALL PROJEKT, IČO 42399521, Chvalšinská 108, 381 01 Český Krumlov (dále jen "žadatel"), a na základě tohoto posouzení: I. Vydává podle 79 a 92 stavebního zákona a 9 vyhlášky č. 503/2006 Sb., o podrobnější úpravě územního rozhodování, územního opatření a stavebního řádu r o z h o d n u t í o u m í s t ě n í s t a v b y Dešťové kanalizační vedení, 2x uliční vpusť, odvodňovací žlab pro odvodnění pozemku parc.č. 2061/105 (dále jen "stavba") pozemku parc.č. 2061/105 v katastrálním území České Budějovice 2. Druh a účel umisťované stavby: - Dešťové kanalizační vedení.. dl. 48 m - odvodňovací žlab.. dl. 15 m - 2x uliční kanalizační vpusť Umístění stavby na pozemku a určení prostorového řešení stavby: - Kanalizační vedení bude umístěno na pozemku parc.č. 2061/105 v k.ú. České Budějovice 2 ve vzdálenosti 2,6 m od společné hrance se sousedním pozemkem parc.č. 2061/51 v k.ú. České Budějovice 2, bude vedeno od první uliční vpustě umístěné u vchodu do bytového domu čp. 810 ul.
Č.j. SU/5441/2014 Km str. 2 V. Talicha, dále povede podél východní a jižní stěny této budovy a bude zaústěno do stávajícího kanalizačního řadu. Odvodňovací žlab bude umístěn na pozemku parc.č. 2061/105 ve vzdálenosti 1,35 m od společné hranice se sousedním pozemkem parc.č. 2061/51, povede podél západní stěny bytového domu čp. 810 ul. V. Talicha a skrze druhou uliční vpusť bude zaústěn do nového kanalizačního vedení. Vymezení území dotčeného vlivy stavby: - Bezprostřední okolí stavby po dobu její realizace II. Stanoví podmínky pro umístění stavby: 1. Stavba bude umístěna v souladu s grafickou přílohou rozhodnutí, která obsahuje výkres současného stavu území v měřítku 1:250 se zakreslením stavebního pozemku a požadovaným umístěním stavby. 2. Při stavbě budou dodržena ustanovení vyhlášky č. 268/2009 Sb., o technických požadavcích na stavby, upravující požadavky na provádění staveb, včetně příslušných normových hodnot stanovených ČSN a technické požadavky na výrobky stanovené zákonem č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů. 3. V případě poškození odvodňovacích systémů, zabezpečí investor stavby jejich opravu a uvedení do funkčního stavu. 4. Vzhledem k malému rozsahu prací nebude zařízení staveniště zřizováno, materiál bude na stavbu dovážen průběžně. 5. Budou dodrženy podmínky vyjádření Magistrát města České Budějovice, odboru ochrany životního prostředí, ze dne 27.6.2014 pod zn. OOŽP/5004/2014/Do: odd. ochrany přírody a krajiny Dle předložené projektové dokumentace nelze při provádění výkopu dodržet ochrannou vzdálenost od kmene stromů, je tedy potřeba provést podkop a tím ochránit kořenovou soustavu stromu nebo keřů. Pokud stavbou budou narušeny kořeny větší než 2 cm v průměru, je nutné je ošetřit tak, aby nedošlo k dalšímu poškození dřeviny a následným napadením houbovými chorobami a bakteriózami. 6. Budou dodrženy podmínky obsažené ve vyjádřeních správců inženýrských sítí v dotčené oblasti. Účastníci řízení, na něž se vztahuje rozhodnutí správního orgánu: Statutární město České Budějovice, nám. Přemysla Otakara II. 1, 2, 370 92 České Budějovice III. Užívání stavby: Stavební úřad upozorňuje žadatele, že předmětem tohoto rozhodnutí jsou stavební objekty, které je ve smyslu 119 odst. 1 stavebního zákona možno užívat pouze na základě kolaudačního souhlasu (popřípadě oznámení stavebnímu úřadu). Kolaudační souhlas vydá stavební úřad na žádost stavebníka. Stavebník zajistí, aby byly před započetím užívání stavby provedeny a vyhodnoceny zkoušky a měření předepsané zvláštními právními předpisy. Odůvodnění: Dne 2.7.2014 podal žadatel žádost o vydání rozhodnutí o umístění stavby. Stavební úřad oznámil písemným opatřením ze dne 11.7.2014 zahájení územního řízení známým účastníkům řízení a dotčeným orgánům. Současně nařídil ústní jednání spojené s ohledáním na místě na den 19.8.2014, o jehož výsledku byl sepsán protokol. Stavební úřad v provedeném územním řízení přezkoumal předloženou žádost, projednal ji s účastníky řízení a dotčenými orgány a zjistil, že jejím uskutečněním nejsou ohroženy zájmy chráněné stavebním zákonem, předpisy vydanými k jeho provedení a zvláštními předpisy. Umístění stavby je v souladu se schválenou územně plánovací dokumentací a vyhovuje obecným požadavkům na výstavbu. V daném případě je podkladem Územní plán města České Budějovice (dále jen ÚPnM ), který byl pro správní území města České Budějovice schválen Zastupitelstvem města České Budějovice dne 23.3.2000 usnesením č. 39/2000 a obecně závazná vyhláška č. 4/2000, o závazných částech územního plánu města České Budějovice, v platném znění pozdějších předpisů (dále jen OZV ).
Č.j. SU/5441/2014 Km str. 3 Stavební úřad zajistil vzájemný soulad předložených závazných stanovisek dotčených orgánů vyžadovaných zvláštními předpisy a zahrnul je do podmínek rozhodnutí. Stavební úřad rozhodl, jak je uvedeno ve výroku rozhodnutí, za použití ustanovení právních předpisů ve výroku uvedených. Stanoviska a vyjádření sdělili: Magistrát města České Budějovice, odboru ochrany životního prostředí, ze dne 27.6.2014 pod zn. OOŽP/5004/2014/Do Magistrát města České Budějovice, odbor správy veřejných statků, ze dne 26.6.2014 pod zn. OSVS/3087/2014/Pu E.ON Česká republika, s.r.o., ze dne 22.5.2014 pod zn. H18585-16008783 E.ON Česká Republika, s.r.o., Správa sítě plynu, ze dne 22.5.2014 pod zn. H18585-16008783 ČEVAK a.s., ze dne 19.5.2014 pod č.j.: O1407001721 ČEVAK a.s., ze dne 28.5.2014 pod č.j.: O1410014279 O2 Czech Republic, a.s. ze dne 28.4.2014 pod zn. 584246/14 UPC Česká republika, a.s., ze dne 30.4.2014 Teplárna České Budějovice, a.s., ze dne 29.5.2014 pod zn. 14/172 ELSAT spol. s r.o., ze dne 30.4.2014 ELTODO - CITELUM s. r.o., ze dne 15.5.2014 pod zn. 2014/5567 Dopravní podnik města České Budějovice, a.s., ze dne 1.5.2014 pod zn. 43/2014/2878/2212 ČEPS, a.s., ze dne 27.4.2014 pod zn. 0000005147 Stanovení okruhu účastníků územního řízení: Okruh účastníků územního řízení je vymezen v rámci ustanovení 85 stavebního zákona. Podle tohoto ustanovení účastníky územního řízení je navrhovatel Statutární město České Budějovice, zastoupené náměstkyní primátora Ing. Ivanou Popelovou, IČO 00244732, které zastupuje Sváček Jiří - VIDEALL PROJEKT, IČO 42399521, dále osoby, jejichž vlastnická nebo jiná práva k pozemkům nebo stavbám na nich, včetně sousedních pozemků a staveb na nich parc.č. 681/1, 2061/51, 2061/56, 2061/90, 2061/108, vše v katastrálním území České Budějovice 2, a dále správci technické infrastruktury, vyskytující se v území dotčeném stavbou, mohou být rozhodnutím přímo dotčena. Z citovaného ustanovení vyplývá, že významnou povinností stavebního úřadu je v územním řízení individualizovat okruh jeho účastníků. Jde tedy o subjektivní posouzení, které přísluší provést stavebnímu úřadu podle okolností konkrétního případu. Na podkladě uvedených skutečností stavební úřad individualizoval okruh účastníků v zahájeném územním řízení v předmětné věci jak výše uvedeno. Stavební úřad zajistil vzájemný soulad předložených závazných stanovisek dotčených orgánů vyžadovaných zvláštními předpisy a zahrnul je do podmínek rozhodnutí. Stavební úřad rozhodl, jak je uvedeno ve výroku rozhodnutí, za použití ustanovení právních předpisů ve výroku uvedených. Stavební úřad ve smyslu ustanovení 87, odst. 1 stavebního zákona doručuje oznámení o zahájení územního řízení a další úkony v řízení účastníkům řízení a dotčeným orgánům jednotlivě, nejde-li o řízení s velkým počtem účastníků; v řízení s velkým počtem účastníků se oznámení o zahájení řízení a další úkony v řízení doručují účastníkům řízení uvedeným v 85 odst. 1 a v 85 odst. 2 písm. a) a dotčeným orgánům jednotlivě. Protože se v tomto případě jedná o řízení s velkým počtem účastníků, kterým se dle ustanovení 144 odst. 1 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, rozumí řízení s více než 30 účastníky, je řízení vedeno veřejnou vyhláškou. Účastníci územního řízení podle 85 odst. 1 písm. a) stavebního zákona: Statutární město České Budějovice, IČO 00244732, nám. Přemysla Otakara II. 1, 2, 370 92 České Budějovice, které zastupuje Sváček Jiří - VIDEALL PROJEKT, IČO 42399521, Chvalšinská 108, 381 01 Český Krumlov
Č.j. SU/5441/2014 Km str. 4 Účastníci územního řízení podle 85 odst. 1 písm. b) stavebního zákona: Statutární město České Budějovice, zastoupené náměstkem primátora ing. Ivanou Popelovou, nám. Přemysla Otakara II. 1, 2, 370 92 České Budějovice (jako obec, na jejímž území má být požadovaný záměr uskutečněn) Účastníci územního řízení podle 85 odst. 2 písm. a) stavebního zákona: Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových, Územní pracoviště České Budějovice, Rašínovo nábřeží 42/390, 128 00 Praha Účastníci územního řízení podle 85 odst. 2 písm. b) c) stavebního zákona: osoby, jejichž vlastnické nebo jiné věcné právo k sousedním stavbám anebo sousedním pozemkům nebo stavbám na nich může být územním rozhodnutím přímo dotčeno, jedná se o pozemky: parc.č. 2061/51, parc.č. 2061/56, parc.č. 2061/90 a parc.č. 681/1, vše v katastrálním území České Budějovice 2, dále stavby: čp. 810, čp. 811, čp. 812 v ul. V. Talicha a čp. 825 v ul. J. Opletala, vše České Budějovice, Statutární město České Budějovice, zastoupené náměstkem primátora Ing. Kamilem Caltou, nám. Přemysla Otakara II. 1, 2, 370 92 České Budějovice Hedvika Jiráňová, Lhota 6, 373 65 Dynín Ing. Stanislav Humler, V. Talicha 27/812, 370 05 České Budějovice Alena Humlerová, V. Talicha 27/812, 370 05 České Budějovice Aleš Šolar, Plzeňská 10/2140, 370 04 České Budějovice Marie Veselá, V. Talicha 25/811, 370 05 České Budějovice Milan Faktor, V. Talicha 25/811, 370 05 České Budějovice Ilona Faktorová, V. Talicha 25/811, 370 05 České Budějovice Petr Hošek, V. Talicha 25/811, 370 05 České Budějovice Helena Hošková, V. Talicha 25/811, 370 05 České Budějovice Václav Kotyza, V. Talicha 25/811, 370 05 České Budějovice Václava Kotyzová, V. Talicha 25/811, 370 05 České Budějovice Ing. Helena Kadlecová, V. Talicha 25/811, 370 05 České Budějovice Jiří Marek, V. Talicha 25/811, 370 05 České Budějovice Karel Trkola, V. Talicha 25/811, 370 05 České Budějovice Hana Trkolová, V. Talicha 25/811, 370 05 České Budějovice Roman Šulc, V. Talicha 25/811, 370 05 České Budějovice Petra Šulcová, V. Talicha 25/811, 370 05 České Budějovice Jaruška Šestáková, V. Talicha 23/810, 370 05 České Budějovice Mgr. Vladimíra Prášková, V. Talicha 23/810, 370 05 České Budějovice Ivana Navarová, V. Talicha 27/812, 370 05 České Budějovice Miluše Heralová, V. Talicha 23/810, 370 05 České Budějovice Marie Kořánová, V. Talicha 25/811, 370 05 České Budějovice Václav Berka, V. Talicha 23/810, 370 05 České Budějovice Ing. Josef Lébl, Větrná 8/912, 370 05 České Budějovice Hana Zelníčková, Havanská 7/2811, 390 05 Tábor Jozef Polomčák, V. Talicha 27/812, 370 05 České Budějovice Ludmila Polomčáková, V. Talicha 27/812, 370 05 České Budějovice Miluše Holubová, V. Talicha 27/812, 370 05 České Budějovice Karel Klewar, V. Talicha 27/812, 370 05 České Budějovice Miluše Klewarová, V. Talicha 27/812, 370 05 České Budějovice Miroslava Svobodová, Bezdrevská 8/1021, 370 11 České Budějovice Kateřina Ondráčková, Fimberk 151, 539 73 Skuteč Vladislav Karásek, V. Talicha 27/812, 370 05 České Budějovice Petr Stronček, Zahradní 686, 378 33 Nová Bystřice Pavla Jírová, Papírenská 43/1749, 370 01 České Budějovice Jana Igelová, Fallerslebenstrasse 16, 60320 Frankfurt am Main, Německo Jindřich Hoch, Plzeňská 22/2146, 370 04 České Budějovice Jaroslava Hochová, Plzeňská 22/2146, 370 04 České Budějovice Mgr. Markéta Votrubová, V. Talicha 27/812, 370 05 České Budějovice Zdeňka Böhmová, V. Talicha 23/810, 370 05 České Budějovice
Č.j. SU/5441/2014 Km str. 5 Pavel Fiala, Habrová 8/2657, 130 00 Praha Antonín Chaloupka, Plešovice 25, 381 01 Zlatá Koruna Josef Malecha, V. Talicha 27/812, 370 05 České Budějovice Jiří Roubal, náměstí ČSM 691, 357 35 Chodov Josef Roubal, Plzeňská 10/2140, 370 04 České Budějovice Blažena Samcová, Nerudova 21/825, 370 04 České Budějovice Zuzana Petráňová, Jankov 33, 373 84 Jankov Jindřiška Chánová, Smetanova 1129, 389 01 Vodňany Jakub Johanus, Riegrova 73/1719, 370 01 České Budějovice Miroslava Johanusová, Riegrova 73/1719, 370 01 České Budějovice Lubomír Antal, V. Talicha 23/810, 370 05 České Budějovice Zdeňka Halířová, V. Talicha 23/810, 370 05 České Budějovice Daniel Pícha, Míšeňská 4/70, 118 00 Praha Stanislav Kučera, V. Talicha 27/812, 370 05 České Budějovice Pavel Poledne, V. Talicha 27/812, 370 05 České Budějovice Milena Polednová, V. Talicha 27/812, 370 05 České Budějovice ing. Jan Válka, V. Talicha 25/811, 370 05 České Budějovice Markéta Válková, V. Talicha 25/811, 370 05 České Budějovice Rudolf Dvořák, Svébohy 17, 373 35 Horní Stropnice Alena Dvořáková, V. Talicha 23/810, 370 05 České Budějovice Marie Vomelová, V. Talicha 23/810, 370 05 České Budějovice Vlasta Holubová, V. Talicha 27/812, 370 05 České Budějovice Karel Prokop, V. Talicha 27/812, 370 05 České Budějovice Marie Prokopová, V. Talicha 27/812, 370 05 České Budějovice Petr Pelech, V. Talicha 27/812, 370 05 České Budějovice Helena Pelechová, V. Talicha 27/812, 370 05 České Budějovice Věra Dvořáková, V. Talicha 27/812, 370 05 České Budějovice Libuše Hořická, V. Talicha 25/811, 370 05 České Budějovice Karel Parkos, V. Talicha 23/810, 370 05 České Budějovice Jana Parkosová, V. Talicha 23/810, 370 05 České Budějovice Miloslav Martykán, V. Talicha 27/812, 370 05 České Budějovice Stanislava Martykánová, V. Talicha 27/812, 370 05 České Budějovice Hana Šímová, V. Talicha 25/811, 370 05 České Budějovice Martin Šíma, Branišovská 48/944, 370 05 České Budějovice Stanislava Kučerová, V. Talicha 27/812, 370 05 České Budějovice Pavla Strouhová, V. Talicha 23/810, 370 05 České Budějovice Božena Kubešová, V. Talicha 27/812, 370 05 České Budějovice Marta Mrkáčková, V. Talicha 23/810, 370 05 České Budějovice Radek Kožíšek, V. Talicha 25/811, 370 05 České Budějovice Michala Šebestová, Bc., Chelčice 17, 389 01 Chelčice Zdeněk Koperdák, V. Talicha 25/811, 370 05 České Budějovice Alžběta Tancošová, V. Talicha 25/811, 370 05 České Budějovice Pavel Juhaňák, V. Talicha 25/811, 370 05 České Budějovice Ing. Josef Plch, V. Talicha 27/812, 370 05 České Budějovice Marie Plchová, V. Talicha 27/812, 370 05 České Budějovice František Čech, V. Talicha 25/811, 370 05 České Budějovice Marie Čechová, V. Talicha 25/811, 370 05 České Budějovice Jitka Jíralová, M. Chlajna 12/1297, 370 05 České Budějovice Zdeňka Bastlová, V. Talicha 23/810, 370 05 České Budějovice Pavel Skupník, V. Talicha 23/810, 370 05 České Budějovice Ludmila Kaiserová, V. Talicha 23/810, 370 05 České Budějovice Jaroslav Václav Pixa, Krčínova 12/1093, 370 11 České Budějovice Miluše Pixová, Krčínova 12/1093, 370 11 České Budějovice Karel Šplíchal, V. Talicha 23/810, 370 05 České Budějovice Marie Šplíchalová, V. Talicha 23/810, 370 05 České Budějovice Josef Klomfar, Karafiátová 2/424, 373 71 Rudolfov RSDr. Karel Albert, V. Talicha 23/810, 370 05 České Budějovice Judita Albertová, V. Talicha 23/810, 370 05 České Budějovice
Č.j. SU/5441/2014 Km str. 6 Ing. Magda Koubová, Kosov 47, 370 07 Kamenný Újezd Jindřich Pravda, V. Talicha 25/811, 370 05 České Budějovice Jana Hanzalová, V. Talicha 23/810, 370 05 České Budějovice To Thi Thuy, Peškova 504, Mojžíř, 403 31 Ústí nad Labem a dále správci technické infrastruktury vyskytující se v území dotčeném stavbou, jmenovitě: ČEVAK a.s., Severní 2264/8, 370 10 České Budějovice O2 Czech Republic a.s., Za Brumlovkou 266/2, 140 00 Praha 4 - Michle E.ON Česká republika, s. r. o., F. A. Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice E.ON Česká republika, s.r.o., Správa sítě plyn, F. A. Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice UPC Česká republika, s.r.o., Závišova 5, 140 00 Praha 4 Teplárna České Budějovice, a.s., Novohradská 32, 372 15 České Budějovice ELSAT, spol. s r.o., Bezdrevská 1082/9, 370 11 České Budějovice Vypořádání s návrhy a námitkami účastníků: - Účastníci neuplatnili návrhy a námitky. Vypořádání s vyjádřeními účastníků k podkladům rozhodnutí: - Účastníci se k podkladům rozhodnutí nevyjádřili. Poučení účastníků: Proti tomuto rozhodnutí se lze odvolat do 15 dnů ode dne jeho oznámení ke Krajskému úřadu Jihočeského kraje, Odbor regionálního rozvoje, územního plánování, stavebního řádu a investic v Českých Budějovicích podáním u zdejšího správního orgánu. Odvolání se podává s potřebným počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby každý účastník dostal jeden stejnopis. Nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je správní orgán na náklady účastníka. Odvoláním lze napadnout výrokovou část rozhodnutí, jednotlivý výrok nebo jeho vedlejší ustanovení. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné. Stavební úřad po právní moci rozhodnutí předá ověřenou dokumentaci žadateli, případně obecnímu úřadu, jehož územního obvodu se umístění stavby týká, není-li sám stavebním úřadem, popřípadě též speciálnímu stavebnímu úřadu. Rozhodnutí má podle 93 odst. 1 stavebního zákona platnost 2 roky. Podmínky rozhodnutí o umístění stavby platí po dobu trvání stavby či zařízení, nedošlo-li z povahy věci k jejich konzumaci. Ing. Vlastislav Eliáš vedoucí Stavebního úřadu České Budějovice Toto rozhodnutí musí být vyvěšeno po dobu 15 dnů na úřední desce Magistrátu města České Budějovice (popřípadě místně příslušných obecních úřadů). Vývěsní lhůta začíná den následující po dni vyvěšení. Sejmutí vyhlášky je možno následující pracovní den po posledním (patnáctém) dni vývěsní lhůty. Po uplynutí lhůty a vyznačení údajů musí být vyhláška neprodleně vrácena zpět stavebnímu úřadu. Rozhodnutí bude zveřejněno způsobem umožňující dálkový přístup.
Č.j. SU/5441/2014 Km str. 7 12. 9. 2014 Vyvěšeno dne:... Sejmuto dne:... Razítko, podpis orgánu, který potvrzuje vyvěšení a sejmutí oznámení. Poplatek: Správní poplatek podle zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích se nevyměřuje. Obdrží: žadatel (dodejky) zplnomocněný zástupce žadatele Sváček Jiří - VIDEALL PROJEKT, Chvalšinská č.p. 108, Latrán, 381 01 Český Krumlov 1 obec (dodejky) Statutární Město České Budějovice, zastoupené náměstkyní primátora Ing. Ivanou Popelovou, nám. Přemysla Otakara II. 1, 2, 370 92 České Budějovice účastníci řízení podle 85 odst. 2 písm. a) stavebního zákona (dodejky) Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových, Územní pracoviště České Budějovice, IDDS: 96vaa2e ostatní účastníci řízení podle 85 odst. 2 písm. b) c), kterým se doručuje veřejnou vyhláškou osoby, jejichž vlastnické nebo jiné věcné právo k sousedním stavbám anebo sousedním pozemkům nebo stavbám na nich může být územním rozhodnutím přímo dotčeno, jedná se o pozemky parc.č. 2061/51, parc.č. 2061/56, parc.č. 2061/90 a parc.č. 681/1, vše v katastrálním území České Budějovice 2, dále stavby: čp. 810, čp. 811, čp. 812 v ul. V. Talicha a čp. 825 v ul. J. Opletala, vše České Budějovice, Statutární město České Budějovice, zastoupené náměstkem primátora Ing. Kamilem Caltou, nám. Přemysla Otakara II. 1, 2, 370 92 České Budějovice Hedvika Jiráňová, Lhota č.p. 6, Dynín, 373 65 Dolní Bukovsko Ing. Stanislav Humler, V. Talicha č.p. 812/27, České Budějovice 2, 370 05 České Budějovice 5 Alena Humlerová, V. Talicha č.p. 812/27, České Budějovice 2, 370 05 České Budějovice 5 Aleš Šolar, Plzeňská č.p. 2140/10, České Budějovice 3, 370 04 České Budějovice 4 Marie Veselá, V. Talicha č.p. 811/25, České Budějovice 2, 370 05 České Budějovice 5 Milan Faktor, V. Talicha č.p. 811/25, České Budějovice 2, 370 05 České Budějovice 5 Ilona Faktorová, V. Talicha č.p. 811/25, České Budějovice 2, 370 05 České Budějovice 5 Petr Hošek, V. Talicha č.p. 811/25, České Budějovice 2, 370 05 České Budějovice 5 Helena Hošková, V. Talicha č.p. 811/25, České Budějovice 2, 370 05 České Budějovice 5 Václav Kotyza, V. Talicha č.p. 811/25, České Budějovice 2, 370 05 České Budějovice 5 Václava Kotyzová, V. Talicha č.p. 811/25, České Budějovice 2, 370 05 České Budějovice 5 Ing. Helena Kadlecová, V. Talicha č.p. 811/25, České Budějovice 2, 370 05 České Budějovice 5 Jiří Marek, V. Talicha č.p. 811/25, České Budějovice 2, 370 05 České Budějovice 5 Karel Trkola, V. Talicha č.p. 811/25, České Budějovice 2, 370 05 České Budějovice 5 Hana Trkolová, V. Talicha č.p. 811/25, České Budějovice 2, 370 05 České Budějovice 5 Roman Šulc, V. Talicha č.p. 811/25, České Budějovice 2, 370 05 České Budějovice 5 Petra Šulcová, V. Talicha č.p. 811/25, České Budějovice 2, 370 05 České Budějovice 5 Jaruška Šestáková, V. Talicha č.p. 810/23, České Budějovice 2, 370 05 České Budějovice 5 Mgr. Vladimíra Prášková, V. Talicha č.p. 810/23, České Budějovice 2, 370 05 České Budějovice 5 Ivana Navarová, V. Talicha č.p. 812/27, České Budějovice 2, 370 05 České Budějovice 5 Miluše Heralová, V. Talicha č.p. 810/23, České Budějovice 2, 370 05 České Budějovice 5
Č.j. SU/5441/2014 Km str. 8 Marie Kořánová, V. Talicha č.p. 811/25, České Budějovice 2, 370 05 České Budějovice 5 Václav Berka, V. Talicha č.p. 810/23, České Budějovice 2, 370 05 České Budějovice 5 Ing. Josef Lébl, Větrná č.p. 912/8, České Budějovice 2, 370 05 České Budějovice 5 Hana Zelníčková, Havanská č.p. 2811/7, 390 05 Tábor 5 Jozef Polomčák, V. Talicha č.p. 812/27, České Budějovice 2, 370 05 České Budějovice 5 Ludmila Polomčáková, V. Talicha č.p. 812/27, České Budějovice 2, 370 05 České Budějovice 5 Miluše Holubová, V. Talicha č.p. 812/27, České Budějovice 2, 370 05 České Budějovice 5 Karel Klewar, V. Talicha č.p. 812/27, České Budějovice 2, 370 05 České Budějovice 5 Miluše Klewarová, V. Talicha č.p. 812/27, České Budějovice 2, 370 05 České Budějovice 5 Miroslava Svobodová, Bezdrevská č.p. 1021/8, České Budějovice 2, 370 11 České Budějovice 11 Kateřina Ondráčková, Fimberk č.p. 151, 539 73 Skuteč Vladislav Karásek, V. Talicha č.p. 812/27, České Budějovice 2, 370 05 České Budějovice 5 Petr Stronček, Zahradní č.p. 686, 378 33 Nová Bystřice Pavla Jírová, Papírenská č.p. 1749/43, České Budějovice 7, 370 01 České Budějovice 1 Jana Igelová, Fallerslebenstrasse č.p. 16, 60320 Frankfurt am Main, Německo Jindřich Hoch, Plzeňská č.p. 2146/22, České Budějovice 3, 370 04 České Budějovice 4 Jaroslava Hochová, Plzeňská č.p. 2146/22, České Budějovice 3, 370 04 České Budějovice 4 Mgr. Markéta Votrubová, V. Talicha č.p. 812/27, České Budějovice 2, 370 05 České Budějovice 5 Zdeňka Böhmová, V. Talicha č.p. 810/23, České Budějovice 2, 370 05 České Budějovice 5 Pavel Fiala, Habrová č.p. 2657/8, 130 00 Praha 3-Žižkov Antonín Chaloupka, Plešovice č.p. 25, Zlatá Koruna, 381 01 Český Krumlov 1 Josef Malecha, V. Talicha č.p. 812/27, České Budějovice 2, 370 05 České Budějovice 5 Jiří Roubal, náměstí ČSM č.p. 691, 357 35 Chodov u Karlových Var 1 Josef Roubal, Plzeňská č.p. 2140/10, České Budějovice 3, 370 04 České Budějovice 4 Blažena Samcová, Nerudova č.p. 825/21, České Budějovice 3, 370 04 České Budějovice 4 Zuzana Petráňová, Jankov č.p. 33, 373 84 Dubné Jindřiška Chánová, Smetanova č.p. 1129, 389 01 Vodňany II Jakub Johanus, Riegrova č.p. 1719/73, České Budějovice 3, 370 01 České Budějovice 1 Miroslava Johanusová, Riegrova č.p. 1719/73, České Budějovice 3, 370 01 České Budějovice 1 Lubomír Antal, V. Talicha č.p. 810/23, České Budějovice 2, 370 05 České Budějovice 5 Zdeňka Halířová, V. Talicha č.p. 810/23, České Budějovice 2, 370 05 České Budějovice 5 Daniel Pícha, Míšeňská č.p. 70/4, Praha 1-Malá Strana, 118 00 Praha 011 Stanislav Kučera, V. Talicha č.p. 812/27, České Budějovice 2, 370 05 České Budějovice 5 Pavel Poledne, V. Talicha č.p. 812/27, České Budějovice 2, 370 05 České Budějovice 5 Milena Polednová, V. Talicha č.p. 812/27, České Budějovice 2, 370 05 České Budějovice 5 ing. Jan Válka, V. Talicha č.p. 811/25, České Budějovice 2, 370 05 České Budějovice 5 Markéta Válková, V. Talicha č.p. 811/25, České Budějovice 2, 370 05 České Budějovice 5 Rudolf Dvořák, Svébohy č.p. 17, 373 35 Horní Stropnice Alena Dvořáková, V. Talicha č.p. 810/23, České Budějovice 2, 370 05 České Budějovice 5 Marie Vomelová, V. Talicha č.p. 810/23, České Budějovice 2, 370 05 České Budějovice 5 Vlasta Holubová, V. Talicha č.p. 812/27, České Budějovice 2, 370 05 České Budějovice 5 Karel Prokop, V. Talicha č.p. 812/27, České Budějovice 2, 370 05 České Budějovice 5 Marie Prokopová, V. Talicha č.p. 812/27, České Budějovice 2, 370 05 České Budějovice 5 Petr Pelech, V. Talicha č.p. 812/27, České Budějovice 2, 370 05 České Budějovice 5 Helena Pelechová, V. Talicha č.p. 812/27, České Budějovice 2, 370 05 České Budějovice 5 Věra Dvořáková, V. Talicha č.p. 812/27, České Budějovice 2, 370 05 České Budějovice 5 Libuše Hořická, V. Talicha č.p. 811/25, České Budějovice 2, 370 05 České Budějovice 5 Karel Parkos, V. Talicha č.p. 810/23, České Budějovice 2, 370 05 České Budějovice 5 Jana Parkosová, V. Talicha č.p. 810/23, České Budějovice 2, 370 05 České Budějovice 5 Miloslav Martykán, V. Talicha č.p. 812/27, České Budějovice 2, 370 05 České Budějovice 5 Stanislava Martykánová, V. Talicha č.p. 812/27, České Budějovice 2, 370 05 České Budějovice 5 Hana Šímová, V. Talicha č.p. 811/25, České Budějovice 2, 370 05 České Budějovice 5 Martin Šíma, Branišovská č.p. 944/48, České Budějovice 2, 370 05 České Budějovice 5 Stanislava Kučerová, V. Talicha č.p. 812/27, České Budějovice 2, 370 05 České Budějovice 5 Pavla Strouhová, V. Talicha č.p. 810/23, České Budějovice 2, 370 05 České Budějovice 5 Božena Kubešová, V. Talicha č.p. 812/27, České Budějovice 2, 370 05 České Budějovice 5 Marta Mrkáčková, V. Talicha č.p. 810/23, České Budějovice 2, 370 05 České Budějovice 5 Radek Kožíšek, V. Talicha č.p. 811/25, České Budějovice 2, 370 05 České Budějovice 5
Č.j. SU/5441/2014 Km str. 9 Michala Šebestová, Bc., Chelčice č.p. 17, 389 01 Vodňany Zdeněk Koperdák, V. Talicha č.p. 811/25, České Budějovice 2, 370 05 České Budějovice 5 Alžběta Tancošová, V. Talicha č.p. 811/25, České Budějovice 2, 370 05 České Budějovice 5 Pavel Juhaňák, V. Talicha č.p. 811/25, České Budějovice 2, 370 05 České Budějovice 5 Ing. Josef Plch, V. Talicha č.p. 812/27, České Budějovice 2, 370 05 České Budějovice 5 Marie Plchová, V. Talicha č.p. 812/27, České Budějovice 2, 370 05 České Budějovice 5 František Čech, V. Talicha č.p. 811/25, České Budějovice 2, 370 05 České Budějovice 5 Marie Čechová, V. Talicha č.p. 811/25, České Budějovice 2, 370 05 České Budějovice 5 Jitka Jíralová, M. Chlajna č.p. 1297/12, České Budějovice 2, 370 05 České Budějovice 5 Zdeňka Bastlová, V. Talicha č.p. 810/23, České Budějovice 2, 370 05 České Budějovice 5 Pavel Skupník, V. Talicha č.p. 810/23, České Budějovice 2, 370 05 České Budějovice 5 Ludmila Kaiserová, V. Talicha č.p. 810/23, České Budějovice 2, 370 05 České Budějovice 5 Jaroslav Václav Pixa, Krčínova č.p. 1093/12, České Budějovice 2, 370 11 České Budějovice 11 Miluše Pixová, Krčínova č.p. 1093/12, České Budějovice 2, 370 11 České Budějovice 11 Karel Šplíchal, V. Talicha č.p. 810/23, České Budějovice 2, 370 05 České Budějovice 5 Marie Šplíchalová, V. Talicha č.p. 810/23, České Budějovice 2, 370 05 České Budějovice 5 Josef Klomfar, Karafiátová č.p. 424/2, 373 71 Rudolfov RSDr. Karel Albert, V. Talicha č.p. 810/23, České Budějovice 2, 370 05 České Budějovice 5 Judita Albertová, V. Talicha č.p. 810/23, České Budějovice 2, 370 05 České Budějovice 5 Ing. Magda Koubová, Kosov č.p. 47, Kamenný Újezd, 370 07 České Budějovice 7 Jindřich Pravda, V. Talicha č.p. 811/25, České Budějovice 2, 370 05 České Budějovice 5 Jana Hanzalová, V. Talicha č.p. 810/23, České Budějovice 2, 370 05 České Budějovice 5 To Thi Thuy, Peškova 504, Mojžíř, 403 31 Ústí nad Labem a dále správci technické infrastruktury vyskytující se v území dotčeném stavbou: ČEVAK a.s., Severní 2264/8, 370 10 České Budějovice O2 Czech Republic a.s., Za Brumlovkou 266/2, 140 00 Praha 4 - Michle E.ON Česká republika, s. r. o., F. A. Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice E.ON Česká republika, s.r.o., Správa sítě plyn, F. A. Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice UPC Česká republika, s.r.o., Závišova 5, 140 00 Praha 4 Teplárna České Budějovice, a.s., Novohradská 32, 372 15 České Budějovice ELSAT, spol. s r.o., Bezdrevská 1082/9, 370 11 České Budějovice dotčené orgány Magistrát města České Budějovice, odbor ochrany životního prostředí, - zde - ostatní Magistrát města kancelář tajemníka KT -UD - Úřední deska, - zde - - se žádostí o zveřejnění na úřední desce po dobu 15 dnů, vyznačení data vyvěšení a sejmutí a vrácení zpět stavebnímu úřadu a současně o zveřejnění způsobem umožňujícím dálkový přístup
Č.j. SU/5441/2014 Km str. 10 Grafická příloha územního rozhodnutí, kterou tvoří situační výkres předmětu územního řízení a jeho vazeb a účinků na okolí, zejména vzdálenosti od hranic pozemků a staveb na nich: