5. 11. 2011 číslo 9 ročník 21

Podobné dokumenty
Ročník 19 Číslo 9. Slovo starostky. Vážení občané,

ZÁŘÍ / ŘÍJEN Vydává: Obecní úřad Václavov u Bruntálu Horní Václavov Václavov u Bruntálu

Zastupitelstvo obce Dobratice na svém 28. řádném zasedání dne projednalo:

6. vydání Informační leták Obecního úřadu ve Ktové listopad 2012

TATOBITSKÝ INFORMÁČEK BŘEZEN 2014 vydání č. 135 ročník 12.

OÚ Vysočina připravuje:

1/2012 3/2011 Veselé velikonoce, bohatou pomlázku přejeme všem našim občanům. zastupitelstvo obce

Šilheřovický zpravodaj Září 2006

PROTIPOVODŇOVÁ OPATŘE Í OBCÍ TŘEBOVICE A RUDOLTICE

Občasník obcí Libějovice, Nestanice, Černěves a Lomec

Zprávy z České. *** Pro děti i dospělé *** 13. číslo/ listopad *** Vzpomínka na oslavy 230 let založení obce Česká ***

ZPRÁVIČKY Z CHODOUNĚ CHODOUŇSKÝ ČTVRTLETNÍK 4 6/2008 ANEB. Obecní úřad Chodouň. Pod Studeným vesnička, v malém údolí.. O B S A H

Zpravodaj Obce Hrádek

ZPRAVODAJ 11/2015. Příprava na zimní údržbu obecních komunikací, chodníků a veřejných prostranství

Vánoční slovo starosty

Obecní úřad Řenče Řenče 54, M. Loudová SRPEN 2013

Mokrovratský zpravodaj

Noviny městyse. vydává Rada městyse jako nepravidelný zpravodaj

Mokrovratský zpravodaj

dne pracovník odborné revizní firmy pochybil při provádění tlakové zkoušky vodovodního řádu v ulici Severní v Jinočanech.

Zpravodaj obce Hvozdec 1/2011

ZÁVIŠAN. Obecní úřad informuje. Placená inzerce. Poplatek za odpad na 1. pololetí Revize komínů. Zpravodaj /únor Zpravodaj/únor 2011

Lipovský ZPRAVODAJ LEDEN 2013 OBECNÍ ÚŘAD

Zpravodaj obce Kaliště

JARO JE TADY! Komise životního prostředí obce Jiříkovice vyhlašuje 3. JARNÍ ÚKLID OBCE JIŘÍKOVICE. Akce bude probíhat v rámci mezinárodního Dne Země

Skládka bude otevřena v sobotu 21. dubna 2012 od 10 do 12 hod.

Strana 1 (celkem 8) Občasník Obce Vysočina Dne: ZPRAVODAJ č. 5/2013

OBCASNÍK KRINICE. Vydává OÚ Křinice. Vážení spoluobčané, dnes Vám nabízíme osmou část cyklu z historie obce Křinice.

Asterix a druidové aneb zachraňte kouzelný nápoj

IVANOVICKÁ BRÁNA SVAZEK OBCÍ PŘEHLED AKCÍ POŘÁDANÝCH V MĚSÍCI ZÁŘÍ 2006

číslo 17 HAVRAŇSKÉ NOVINY

pokračování na str. 2

Zpravodaj. obce Lesonice 1 / 2007

ZÁPIS DĚTÍ DO MATEŘSKÉ ŠKOLY NOŠOVICE na školní rok se uskuteční ve středu 6. března 2013 v budově MŠ od 8:00 do 14:00 hod.

Obecní úřad Dolany srdečně zve občany na veřejné zasedání zastupitelstva obce, které se bude konat 16. září 2010 od 20,00 v KD ve Svrčovci.

LHOTECKÝ. Úvodní slovo: Krásné prožití vánočních svátků, pevné zdraví a hodně úspěchů v novém roce 2016 Vám přeje

1/2014. Náš obecní kronikář. Vážení čtenáři,

Masarykova ZŠ a MŠ Železnice Školní rok 2014/2015 Číslo časopisu: 2. Období: PROSINEC

ADRESA: Mgr. Karolína Jiráková, Husitská 534 Hradec Králové, Tel: / Prosíme, vyplňte čitelně!!! / Přihlašuji své dítě jménem

* 14. ROČNÍK * ČÍSLO 11 *

Zpravodaj Obecního úřadu Těchlovice Ročník 14. Číslo 49/2012 POZVÁNKA

VELKÁ KRAŠ UPOZORNĚNÍ. ZPRAVODAJ OBCE č. 5/2012 SLOVO STAROSTKY

01/2015 LEDEN- ÚNOR 2015

Borotínský zpravodaj

Zpravodaj obce č. 2/2010 Zpracovala: Ťupová Zdenka 19. května 2010

Zpravodaj obce Řepice

Statistika a bilance hospodaření veřejných rozpočtů. Ing. Zdeněk Studeník Otrokovice,

Prvním krokem k dotaci je ověření, zda Váš záměr nalezení vhodného dotačního zdroje pro Vaše záměry.

INFORMAČNÍ ZPRAVODAJ KLUBU POHÁDKA ROUSÍNOV

Číslo 1/2013 Obecní úřad Libějovice Leden 2013 Libějovice Libějovice. Termíny svozu komunálního odpadu na rok 2013:

Baštěcký zpravodaj 9/2012

Volfartický občasník č. e. MK ČR E 18619

POPOVICE. Místní zpravodaj č. 3

Z M Ě N A N O T Á Ř E V Ý Z V A DĚTSKÉ STŘEDISKO JIMRAMOV

Říjen hodně větrů, dešťů mívá, někdy přece vesele se dívá.

Program akcí na rok 2015

Letní tábor zpěváčků

MALETÍNSKÝ ZPRAVODAJ Vydává Obec Maletín, Maletín č. 21, Zábřeh, IČO: , vydáno dne ev. číslo MK ČR: E 10391

Únor 2009 Zdarma vydává obec Křenovice ročník 52

Zastupitelstvo obce

V Ř E S K O V Á K leden 2007


Tiskové zprávy Jirkov prodal vybydlený dům

Letní tábor Prorubky (tradice 22 let ) U starého mlýna Orlické hory

Větřkovský zpravodaj 04/2016

Na obecním úřadě vám pomůžeme zřídit datovou schránku Odpadové hospodářství obce

Město Horažďovice. Usnesení z 51. jednání Rady města v Horažďovicích konaného dne

závazná PŘIHLÁŠKA na letní dětský tábor spolku Bzuk

SLOVO STAROSTKY: přestěhován do nových reprezentativních prostor, kde bude umístěna hlavní kancelář

Obec Žermanice, Obecní úřad č. 48, ŽERMANICKÝ ZPRAVODAJ. Číslo vydání: září 2012

Pátek od do hod. Sobota od 8.00 do hod.

!!!POZOR DŮLEŽITÉ ČTĚTE!!!

INFORMACE OBECNÍHO ÚŘADU. Z jednání rady obce (RO)

občanů Rokytnice a Kochavce 3/ ročník

věnujte, prosím, pozornost následujícímu textu v celém rozsahu.

TATOBITSKÝ INFORMÁČEK PROSINEC 2008

Výsledky inventarizace obce k

Ročník: 2004 Číslo: 23. Občasník obce Jakubov u Moravských Budějovic

OBČASNÍK KŘINICE. Založení a poloha vesnice

LODĚNICKÝ INFORMAČNÍ LIST

NOVOVESKÉ listy. INFORMAČNÍ OBČASNÍK Z DĚNÍ V OBCI NOVÁ VES č. 28 / březen 2016

Zpravodaj. Slovo starosty... Městské. části Praha - Dolní Měcholupy. Vážení občané,

U starého mlýna Orlické hory

Vyskeřský ZPRAVODAJ 02/2016 BŘEZEN, DUBEN

Zpravodaj. INFORMACE O V SLEDKU VOLEB do zastupitelstva obce Dobrá konan ch ve dnech 1. a

Ročník XXXIV DÁREK K NAROZENINÁM

PŘIPRAVOVANÉ AKCE. občasník obcí Střelské Hoštice, Kozlov, Střelskohoštická Lhota a Sedlo 1/2016 MASOPUST

Ročník: 2003 Číslo: 17. Občasník obce Jakubov u Moravských Budějovic

AKCE VE STARÉM MĚSTĚ KVĚTEN 2012

ZÁVAZNÁ PŘIHLÁŠKA NA LETNÍ TURISTICKÝ TÁBOR ODDÍLU KAMÍNEK-2015.

/2011 SBOR CÍRKVE ADVENTISTŮ SEDMÉHO DNE PRAHA VINOHRADY

DĚTSKÝ SPORTOVNÍ TÁBOR

Obecní občasník č. 5

FOTOGRAFICKÝ KURZ PRO VĚKOVOU SKUPINU výročí osamostatnění obce Chotyně - od ledna 1991 má obec opět svůj obecní úřad a svůj rozpočet

Úvodem. Zasedání zastupitelstva obce. Vážení občané, vážení čtenáři,

Svěcení znaku a praporu. 1. Zpravodaj Cotkytle červenec, srpen, září, 3/2004

Informace pro rodiče Indiánský letní tábor Nýdek - Hluchová

Speciál. vyšel obce Řepiště. Vesnice Moravskoslezského kraje roku Centrum. Urbanistická studie

Rozpočet obce na rok 2014 byl schválen na 37.veřejném zasedání Zastupitelstva obce Háj u Duchcova dne usnesením č.395/37/2014.

MUDr. Víšková oznamuje, že a nebude ordinovat, ve čtvrtek bude mít dopolední ordinaci od 7 do 11 hodin.

Transkript:

SLOVO STAROSTKY KDO JE DOBRÝ HOSPODÁŘ? Motto: Rozpočet by měl být vyvážený, státní pokladna by se měla znovu naplnit, veřejný dluh by se měl snížit, arogance úřednictva by se měla zmírnit a být pod dozorem, pomoc cizím zemím by se měla omezit, pokud Řím nemá přijít na mizinu. Lidé se opět musí naučit pracovat namísto toho, aby žili z veřejné podpory. (Marcus Tullius Cicero v roce 55 před n.l.) Moudrá slova, která platí i v roce 2011! V posledních měsících slyšíme velmi často diskuzi o Rozpočtovém určení daní (RUD). Média nás informují tak, že si většina jen těžko představí, proč je změna v rozdělování vybraných daní tolik důležitá pro nás všechny. Pro lepší orientaci v této otázce jsme požádali o podrobnosti krajskou zastupitelku za hnutí STAROSTOVÉ A NEZÁVISLÍ, ing. Věru Kovářovou, bývalou starostku obce Chýně, která již řadu let bojuje za odstranění diskriminace ve financování obcí. Co skrývá zkratka RUD? 5. 11. 2011 číslo 9 ročník 21 Existují rozdíly v příjmech na jednoho obyvatele v jednotlivých obcích? Ano, zjednodušeně řečeno: čím větší obec či město, tím je příjem na 1 obyvatele vyšší. Jaký je rozdíl mezi nejchudšími obcemi a Prahou? Rozdíl je 4,5násobek. Nejchudší obce dostávají v průměru 6 800 Kč na 1 obyvatele, Praha 31 700 Kč. Do roku 2008 byl tento rozdíl dokonce 6,5násobný. Hodně se hovoří o návrhu novely zákona o RUD připravený Ministerstvem financí. O co v ní jde? Má snížit diskriminační rozdíl ve financování obcí mezi nejchudšími obcemi a Prahou ze 4,5 násobku na 3násobek. Je výsledkem dlouhodobého úsilí Sdružení místních samospráv ČR (SMS ČR) a politického hnutí STAROSTOVÉ A NEZÁVISLÍ (STAN). Co přinese návrh novely zákona o RUD obcím a městům? Příjmy samospráv by se zvýšily o 1400 až 2 400 Kč na obyvatele až do velikosti 20 tis. obyvatel. Pozitivní dopad to bude mít na všechny obce a města kromě čtyř největších měst. RUD znamená ROZPOČTOVÉ URČENÍ DANÍ. Jde o systém financování všech obcí a měst v ČR. Z určitých O jakou částku jde v případě naší obce? daní, které stát vybere, dostanou obecní rozpočty Dnes vaše obec dostává cca 8.207.000 Kč, dle návrhu by se příjmy zvýšily o 2.209.000 Kč. Sami si nejspíš 21,4%. umíte představit, co by vaše obec mohla díky těmto penězům realizovat. O které daně se jedná? Jde o daň z přidané hodnoty, daně z příjmů fyzických osob ze závislé činnosti a funkčních požitků Odkud se vezmou peníze na změnu zákona o (zaměstnanci), daně z příjmů fyzických osob vybírané RUD? srážkou podle zvláštní sazby (dohody), daně z příjmů 7 mld. Kč z tzv. nenárokových dotací z ministerstev, které nebyly vždy rozdělovány transparentně, 1,5 mld. fyzických a právnických osob. Kč z rozpočtu ministerstva školství na počet žáků ve škole a 5 mld. Kč se vezme z rozpočtu 4 největších Co ovlivňuje výši částky pro jednotlivé obce? Počet trvale hlášených osob, počet osob samostatně měst: Prahy, Brna, Ostravy a Plzně. výdělečně činných (ti, kteří podnikají na živnostenský list) se sídlem na území obce, velikost katastru obce. A Proč se odebírají peníze právě 4 největším městům? koeficienty dle velikosti obce. Za dob existence okresů dostávala tato města peníze Má výkonnost ekonomiky vliv na výši příspěvku? navíc mimo systém RUD. Okresy byly zrušeny a jejich Ano, daří-li se ekonomice, jsou výběry daní a tím i povinnosti převzaly kraje. Nikdo však neměl odvahu příjmy obcí vyšší, a naopak. V době hospodářské krize odebrat těmto městům peníze, které jim náležely neprávem. Např. na 1 Plzeňana je v současné době vybere stát na daních méně a příjmy obcím klesají. dvakrát více peněz než na 1 občana Českých Budějovic

či Liberce. Bezdůvodně - obě města jsou statutární a plní stejné funkce a povinnosti. Nebude to pro tato města složité? Ostatní příjmy: 6 603 816,01 Kč Dotace na investice: 14 370 060,56 Kč Investorské příspěvky: 28 993 955,00 Kč Výpadky jim budou po dobu čtyř let kompenzovány i Příjmy celkem: 58 956 955,00 Kč s ohledem na výši jejich dluhů tak, aby se mohla na nově vzniklou situaci dostatečně připravit. Nadále VÝDAJE Provoz obce: 5 282 035,73 Kč budou dostávat několikrát více než ostatní obce. Odpad: 941 856,00 Kč ZŠ+MŠ: 1 262 904,00 Kč Chcete vzít peníze Praze. Občané Středočeského 254 264,00 Kč kraje jezdí přeci do Prahy, využívají veřejnou Veř.osvětl.a péče o vzhled obce: Dopravní obslužnost a policie: 491 878,40 Kč dopravu při cestě do zaměstnání, navštěvují Nutné výdaje pro chod obce: 8 232 938,13 Kč divadla. Praha platí vybudování komunikací, po Investice: 29 922 261,87 Kč kterých Středočeši jezdí. Jak k tomu Praha Rezervy: 20 801 755,00 Kč přijde? Vezměme to z druhé stránky. Pražané jezdí do okolních měst a obcí za rekreací. V podstatě tři dny v týdnu žijí Výdaje celkem: 58 956 955,00 Kč mimo Prahu a využívají místní infrastrukturu, veřejné osvětlení, jezdí po obecních komunikacích, používají V případě schválení ministerského zákona, který i naše místní veřejnou dopravu, produkují odpad atd. A obce? obec podporuje, navýší se příjmy z RUDu o cca Ty také financují výstavbu místních komunikací a dotují 2.209.000 Kč. M.Čančíková, starostka autobusovou dopravu na svých katastrech. A kromě toho velká část občanů bydlí na venkově, používá místní infrastrukturu a veřejnou dopravu, ale trvale jsou tito občané hlášeni v Praze, kde mají také většinou i sídlo své firmy. Praha pak za ně dostává 31 700 Kč/1 S velikou radostí opět píši poděkování paní Ivě Jandové obyv. včetně 30 % jejich daňové povinnosti z podnikání za organizaci výletu pro seniory! Je opravdu skvělé, že (OSVČ) a obce, ve kterých skutečně bydlí, nedostanou jste našla volný čas a chuť připravit dva krásné dny pro všechny účastníky výletu. za tyto občany v rámci systému RUD ani korunu. M.Čančíková,starostka PODĚKOVÁNÍ O Praze se tvrdí, že špatně hospodaří. Je to Za všechny účastníky zájezdu konaného ve dnech 17. a pravda? 18. září, chci vřele poděkovat paní Ivě Jandové Moc jsme si všichni užívali bezvadně zorganizovaný výlet s Jak se staví starostky a starostové ke změně pěkně " objednaným " počasím! Jaroslava Tůmová zákona o RUD? Většina z nich ji plně podporuje. Díky ní může být odstraněn diskriminační rozdíl ve financování měst a obcí. Obce by mohly lépe plánovat své investiční záměry, stavět školky, školy, nové chodníky, místa pro V měsíci listopadu oslaví narozeniny paní Vinšová volný čas. Mimo čtyři největší města žije 80 % obyvatel Jaroslava a Singrová Hana, dále pánové Soldát Zdeněk naší republiky, v Praze, Brně, Ostravě a Plzni zbývajících a Stibor Jiří. 20 %. Je třeba začít myslet na venkov a jeho rozvoj. Velmi významné životní jubileum slaví paní Šimáčková Proto se starostové spojili, dali o sobě slyšet a chtějí Věra. změnu zákona už je na čase! Všem jmenovaným přejeme hlavně hodně zdraví do dalších let. Děkuji za rozhovor! Myslím, že některé kauzy jsou dostatečně známé. ŽIVOTNÍ JUBILEA HUMANITÁRNÍ SBÍRKA Pro přehlednost uvádíme následující přehled rozpočtu obce Jinočany r. 2011: PŘÍJMY Daně z příjmů RUD: 7 442 444,75 Kč RUD celkem: 7 442 444,75 Kč Daň z nemovitosti: 582 984,68 Kč Poplatky: 963 694,00 Kč 2 Na dvě sobotní dopoledne - 26.11 a 3.12. 2011 je v naší obci vyhlášena HUMANITÁRNÍ SBÍRKA použitého ošacení. Jako vždy chceme tímto přes OS DIAKONIE BROUMOV, pomoci sociálně potřebným občanům. Kdo bude chtít pomoci, může v čase od 8.00 do 13.00 hod. nosit níže uvedené věci, zabalené do krabic či igelitových pytlů, do č.p. 52 na Hlavní ulici v Jinočanech.

Přijímá se : 3. K žádosti o vydání OP se nově nebude požadovat - letní a zimní oblečení (pánské, dámské, dětské) dodání fotografie - lůžkoviny, prostěradla, ručníky, utěrky, záclony Od 1.1.2012 se tedy budou standardně vydávat: - domácí potřeby (bílé i černé nádobí, sklo - jen 1. Občanský průkaz se strojově čitelnými údaji a nepoškozené) s kontaktním elektronickým čipem (e-op) - péřové, vatové i jiné přikrývky, polštáře i deky 2. Občanský průkaz se strojově čitelnými údaji (bez - veškerou obuv - pouze nepoškozenou čipu) Nelze přijmout : Stávající občanské průkazy zůstávají v platnosti!!! - lednice, televize, počítače a jinou techniku Související opatření - matrace, koberce V souvislosti s provedením technické změny systému - nábytek, jízdní kola, dětské kočárky OP bude nutná odstávka všech systémů a dojde - věci znečistěné, vlhké či mokré. k omezení provozu jak na obcích s matričními úřady, Za Vaši pomoc předem děkujeme. tak na pracovišti Městského úřadu Černošice na Praze 2 a v Podskalské 19. O vydání stávajícího typu občanského průkazu bude možné požádat na obcích s matričními úřady nejpozději dne 30.11.2011, na Znovu vyzýváme občany, kteří ještě nesplnili svoji odděleních osobních dokladů správního odboru Mě POVINNOST a nezaplatili zbývající část za odvoz úřadu Černošice v Podskalské 19, Praha 2 nejpozději komunálního odpadu za rok 2011, dne 14.12.2011. Nově nebude od 1.1.2012 možné aby tak neprodleně učinili! žádat o žádné OP na obcích s matričními úřady, příjem žádostí a výdej OP bude realizován pouze na oddělení Obecní úřad nabízí pro seniory od 60-ti let, slevové osobních dokladů správního odboru Městského úřadu kupony ve výši 50% z ceny vstupenek do Národního Černošice v Podskalské 19, Praha 2. Dalším nezbytným divadla. opatřením budou odstávky e-pasů a to dne 18.11.2011 Po jejich předložení v pokladně ND, bude zájemcům a od 20.12.2011 do 2.1.2012. Nejzazší termín pro účtována jen 1/2 z ceny vstupenek na vybraná podání žádostí o výrobu e-pasů v letošním roce je představení. 19.12.2011. Bližší informace na Obecním úřadě. Správní odbor Městského úřadu Černosšice Připomínáme : stolní kalendáře pro rok 2012 - " Města, městyse, obce a osady na starých pohlednicích " á 60.Kč. Možno využít jako praktický vánoční dárek. Hasičská zábava SDH Jinočany zvou na podzimní zábavu. V sobotu 26.11 2011 od 10.00 hod., probíhá v naší Akce se koná dne 19. 11. od 20:00 v místní sokolovně. kapličce Vítání občánků. Týká se dětí narozených v K tanci a poslechu hraje kladenská kapela Podwobraz. období od 1.4. do 30.6.2011 a rodičům těchto dětí Bohatá tombola, občerstvení. Vstupenky na tel. 607 bude zaslána pozvánka. 744 635 Cena 120,Z technických důvodů je místní knihovna uzavřena do konce letošního roku. O znovuotevření a dalších Čertovská diskotéka provozních informacích bude veřejnost včas a podrobně SDH Jinočany a Mateřské centrum srdečně zvou informována. všechny děti a rodiče na "Čertovskou diskotéku". Vstup v čertovském kostýmu podmínkou!!! K tanci hraje DJ Míra, pro děti jsou připraveny různé soutěže, např. soutěž o nejlepší kostým, nejlepší o zavedení občanských průkazů s kontaktním čertovský tanec atd. Akce se koná v místní sokolovně v elektronickým čipem a s tím související opatření sobotu 3. 12. od 14:00. Vstupné 20,-/ osoba Přihlásit se Upozorňujeme občany, že v souvislosti s nabytím můžete osobně (vhozením lístku do schránky MC) v účinnosti novely zákona č. 328/1999 Sb., o občanských Mateřském centru, Dvořákova 300 nebo mailem na průkazech, ve znění pozdějších předpisů, bude možné mcjinocany@seznam.cz od 1.1.2012 vydávat tzv. elektronický občanský průkaz Těšíme se na Vás ( e-op ). Souvisejícími zásadními změnami jsou: Mikuláš 1. Možnost vydání občanského průkazu občanovi Máte zájem o návštěvu Mikuláše, čerta a anděla u vás mladšímu 15 let. doma? 2. Možnost vydání občanského průkazu občanovi, který Kontaktujte nás na emailu sdhjinocany@centrum.cz nemá trvalý pobyt na území České republiky nebo na tel. 606438964. UPOZORNĚNÍ SHD INFORMACE 3

ZÁKLADNÍ ŠKOLA zdobili perníčky v družině a vyráběli obrázky pomocí barev na sklo. Další den se nesl ve znamení výletu do Prahy. Ráno jsme vyrazili autobusem na stanici Hládkov, odkud jsme pokračovali pěšky. Navštívili jsme Petřín, kde si děti prošly zrcadlovým bludištěm. Dále jsme pokračovali přes Pražský hrad, Staré zámecké schody, Malostranské První říjnový týden navštívilo naši školu sedm polských studentů s učitelským doprovodem v rámci výměnného pobytu se Základní školou Olofa Palmego v polském Jósefówě. S tamější školou spolupracujeme od loňského školního roku a díky tomu, že v dubnu jsme Polsko navštívili my, nebyli jsme si zcela neznámí. V nedělní podvečer jsme očekávali mezinárodní rychlík na Hlavním nádraží. Když se halou rozeznělo, že vlak dorazil, vrhly se děti k vlaku a očekávaly své zahraniční partnery. Po rozdělení dětí do rodin jsme se rozjeli do svých domovů. náměstí, Karlův most a kolem Národního divadla až k přístavišti, kde jsme se naobědvali a nalodili jsme se na parník, který nás po hodině a půl dovezl k pražské Zoo. Poté, co jsme si prohlédli Zoo, jsme se unaveni vrátili do Jinočan a rozešli se domů. Ve středu jsme s celou školou jeli na výlet do Koněpruských jeskyní a na Karlštejn. Po návratu do školy jsme se naobědvali a odpoledne jsme strávili v Metropoli Zličín, neboť bez nakupování by to nebylo ono. Večer jsme strávili společně v Jinočanech v restauraci Mlýnský domov, kde jsme se navečeřeli a užili jsme si posledních mezinárodních chvilek, neboť následující den ráno naše děti usedly zpět do školních lavic a polské děti do vlaku, který je odvezl zpět domů. Pevně doufáme, že naše spolupráce bude i nadále pokračovat, neboť přispívá k překonávání jazykových bariér mezi dětmi. Tímto bych ráda poděkovala všem rodičům za spolupráci, jmenovitě pak paní Kurcové za to, že nám propůjčila svoji dílnu a panu Kurcovi za předání vyhotovených keramických výrobků v místě bydliště polských dětí. Petra Koberová V pondělí ráno jsme měli sraz ve škole, kterou jsme si nejprve důkladně prohlédli. Poté děti vypracovávaly rozdíly mezi naší a polskou školou, které následně interpretovaly v angličtině. Další hodinu jsme nacvičovali zpívání písničky Vadí, nevadí. Našim dětem šlo zpívání o poznání lépe, polské děti se tvářily trochu rozpačitě, ale nakonec jsme si zpívání užili. Po velké přestávce jsme se přesunuli do keramické dílny, kde děti vyráběly kočky z hlíny a ve volné chvíli si užívaly skotačení na trampolíně. V půl jedné jsme se vrátili do školy na oběd a poté jsme si prohlédli Jinočany- navštívili jsme školku, obecní úřad, kapličku a další zajímavá místa v obci. Odpoledne jsme pak ještě 4

TJ SOKOL JINOČANY u Alšovy) případně volejte 602 343 935. TJ Sokol Jinočany pořádá poznávací jednodenní zájezd ADVENTNÍ VÍDEŇ: 257 211 212 nebo Jste srdečně zváni - těšíme se na vás! Hana Kaštánková (koordinátor, průvodce) a Drahuše Heltová (starostka TJ Sokol Jinočany) Sobota 10. prosince 2011 5,00 hod. odjezd z náměstí v Jinočanech, předpokládaný návrat okolo půlnoci ZDRAVOTNÍ STŘEDISKO Ve středu 30.listopadu proběhne v našich ordinacích další odběr krve od našich dobrovolných dárců. Prosíme chronicky nemocné pacienty o využití jiného termínu návštěvy. Cena: 750, - Kč (pro členy Sokola, děti do 15 let a důchodce) 800,- Kč (pro ostatní) zahrnuje dopravu pohodlným autobusem, plánek města, průvodcovské služby, nezahrnuje: vstupy, cestovní pojištění. Program: objedeme nejslavnější památky, dostanete Od úterý 27.12 do 30.12 bude ordinace praktických informace o muzeích, probíhajících výstavách a dalších lékařů otevřena pouze od 7:00 do 12:00. zajímavostech. Pak můžete poznávat město samostatně, zájemci mohou zajet autobusem do zámku Schönbrunn. Všechny zážitky budou podbarveny kouzelnou atmosférou předvánoční Vídně se slavnými trhy a adventními koncerty. DARUJTE KREV Přihlášky zasílejte mailem: hanakast@seznam.cz nebo dodejte na adresu Jiráskova 128, Jinočany (rohový dům 5

MATEŘSKÉ CENTRUM mateřském centru od 9.30 do 11.30 hodin. Na www.mcjinocany.estranky.cz najdete aktuální Pokud bude dostatek "služebních dospěláků" a bude-li zájem, může být tato otvírací doba prodloužena. informace - akce jak pro děti, tak pro dospělé. V listopadu nás čeká drakiáda, výtvarné podzimní večery pro dospělé, barevná dílnička pro malé děti s doprovodem, angličtina pro školkové děti, výtvarný kroužek pro děti od 6 let... Od října je otevřená každý všední den Hernička v Rádi bychom vás pozvali na náš tradiční výprodej zboží, kde letos najdete snowboardy, zimní oblečení, batohy, trička, mikiny, sportovní boty, kalhoty, čepice, atd. Ceny od 100,- kč. Prodej věcí přímo ze skladu bude probíhat od 1.12.2011 do 9.12.2011 každý den od 11-18 hod. Najdete nás v Jinočanech 274 vedle haly Modusu a Ptáčka. Každý si určitě vybere a těšíme se na vás spol. s.r.o. Hlavní 223, Jinočany Provádíme: Silno a slaboproudé elektromontáže, opravy a poruchy Zabezpečovací systémy bytů a domů TV a sat příjem Udržby v rodinných domech i objektech Revize přihlášky PRE, ČEZ TEL.: 734570216 www.emex.cz 257960056 Jinočanský Zpravodaj je měsíčník registrovaný pod číslem RK/94 a vydávaný obcí Jinočany. Kontakty: tel. 257960009 mail jinocany@volny.cz jandovaiva@seznam.cz web: www.jinocany.cz Redakční rada: Iva Jandová (předsedkyně), Michal Kasík. Publikace vytvořena svobodným publikačním systémem Scribus (Open Source Desktop Publising), grafika vznikla za pomoci programu Gimp (GNU Image Manipulation Program), použítý operační systém Linux Mageia 1.0 64bit. Výroba MiPal - www.mipal.cz. Tisk Vysoká škola chemicko-technologická v Praze.