Vydání: 11.10.2012 Strana 1/7 1. IDENTIFIKACE LÁTKY / PŘÍPRAVKU A VÝROBCE NEBO DOVOZCE 1.1. Obchodní název výrobku: DENTOSEPT P, koncentrát pro desinfekci užitkové vody a desinfekci hadicových systémů ve stomatologických ošetřovatelských jednotkách. Láhev 1000 ml. Působení přípravku: Desinfekční a čisticí prostředek 1.2. Výrobce: METASYS Medizintechnik GmbH Florianistrasse 3, A-6063 Rum bei Innsbruck Tel.: +43-512-20 54 20 0 Fax: +43-512-20 54 20 7 www.metasys.com Tísňové volání: info@metasys.com Toxikologické informační středisko: Tel. 224919293, +43-1-4064343 2. INFORMACE O NEBEZPEČNOSTI LÁTKY NEBO PŘÍPRAVKU Nejsou známa žádná rizika pro člověka nebo životní prostředí. 3. INFORMACE O SLOŽENÍ LÁTKY NEBO PŘÍPRAVKU 3.1. Chemická charakteristika: Přípravek z vody, peroxidu vodíku, stabilizátorů a stříbra. 3.2. Údaje o nebezpečných a ostatních součástech: Chemické označení Č.CAS Obsah (%) Symbol R-věty Peroxidu vodíku 7722-84-1 1,41 O; C; Xn R5, R8, R20/22-35 Stabilizátorů < 0,1 Stříbra 7761-88-8 < 0,1 C R8, R34, R50/53 4. POKYNY PRO PRVNÍ POMOC 4.1 Všeobecné pokyny: Vyhledejte lékařskou pomoc. Ukažte ošetřujícímu lékaři tento bezpečnostní list.
Vydání: 11.10.2012 Strana 2/7 4.2 Při vdechnutí: Při vdechnutí odveďte postiženou osobu na čerstvý vzduch. Při zástavě dechu zahajte umělé dýchání. Vyhledejte lékařskou pomoc. 4.3 Při styku s pokožkou: Omyjte mýdlem a proudem vody. Vyhledejte lékařskou pomoc. 4.4 Při zasažení očí: Vyplachujte minimálně 15 minut proudem vody a vyhledejte lékařskou pomoc. 4.5 Při požití Nikdy nenalévejte osobě v mdlobách do úst tekutiny. Vypláchněte ústa vodou. Vyhledejte lékařskou pomoc. 4.6 Důležité akutní nebo opožděně se vyskytující symptomy a účinky Podle našich poznatků nebyly chemické, fyzikální a toxikologické vlastnosti rozsáhle prozkoumány. 4.7 Pokyny k lékařské okamžité pomoci nebo speciálnímu ošetření Neexistují žádné údaje. 5. OPATŘENÍ PRO HASEBNÍ ZÁSAH 5.1 Vhodné hasicí prostředky: Použijte vodní mlhu, pěnu odolnou proti alkoholu, suché hasivo nebo oxid uhličitý. 5.2 Nevhodné hasicí prostředky: Nejsou známy. 5.3 Ochrana před požárem a výbuchem: Nejsou zapotřebí žádná zvláštní opatření. 5.4 Zvláštní ochranná výstroj při hašení požáru V případě požáru, pokud je to nutné, použijte dýchací přístroj nezávislý na okolním vzduchu. 5.5 Další údaje: 6. OPATŘENÍ V PŘÍPADĚ NÁHODNÉHO ÚNIKU NEBO NEHODY 6.1. Preventivní opatření na ochranu osob: Používejte osobní ochranné prostředky. Nevdechujte výpary/mlhu/plyn. Zajistěte dostatečné větrání. Odveďte osoby do bezpečí. 6.2. Preventivní opatření na ochranu životního prostředí: Nenechte uniknout do kanalizace.
Vydání: 11.10.2012 Strana 3/7 6.3. Doporučené metody čištění a zneškodnění: Zachyťte pomocí inertních adsorbentů a zlikvidujte jako odpad vyžadující zvláštní dohled. K likvidace předejte ve vhodných a uzavřených nádobách. 6.4. Další údaje: Likvidace: viz oddíl 13. 7. ZACHÁZENÍ A SKLADOVÁNÍ 7.1. Zacházení: Zamezte kontaktu s očima a pokožkou. Zamezte vdechování výparů nebo mlhy. 7.2. Skladování: Skladujte při pokojové teplotě (5 30 C). Těsně uzavřené nádoby uchovávejte na suchém, dobře větraném místě. Otevřené nádoby pečlivě uzavřete a skladujte rovně, aby nedošlo k úniku. Citlivé na světlo. 8. OMEZOVÁNÍ EXPOZICE A OSOBNÍ OCHRANNÉ PROSTŘEDKY 8.1. Sledované parametry: Obsažená látka Č.CAS Hodnota Sledované parametry Peroxidu vodíku 7722-84-1 TMW (denní 1 ppm střední hodnota) 1,4 mg/m3 KZW (krátkodobá hodnota) 2 ppm 2,8 mg/m3 Báze Předpis o mezních hodnotách - příloha I: Seznam látek (hodnoty MAK) Předpis o mezních hodnotách - příloha I: Seznam látek (hodnoty MAK) Dusičnan stříbrný 7761-88-8 TMW (denní střední hodnota) TWA 0,01 mg/m³ Předpis o mezních hodnotách - příloha I: Seznam látek (hodnoty MAK) 0,01 mg/m³ 8.2. Omezení a kontrola exploze 8.2.1 Vhodná technická řídicí zařízení Při manipulaci s chemikáliemi je třeba dodržovat obvyklá bezpečnostní opatření. Před přestávkami a po skončení práce umýt ruce. 8.3. Osobní ochranné prostředky (PSA): 8.3.1 Ochrana oči/obličeje Těsně přiléhající ochranné brýle. Ochrana obličeje (minimálně 20 cm). K ochraně oči používejte jen vybavení, které bylo testováno a schváleno podle zákonných standardů, např. NIOSH (US) nebo EN 166 (EU).
Vydání: 11.10.2012 Strana 4/7 8.3.2. Ochrana pokožky Používejte pracovní rukavice. Rukavice musí být před použitím zkontrolovány. Používejte vhodnou metodu svlékání (aniž se dotknete vnějšího povrchu rukavic), aby nedošlo ke kontaktu pokožky s produktem. Likvidaci kontaminovaných rukavic po použití provádějte v rámci zákonných ustanovení a dobré laboratorní praxe. Omyjte a osušte ruce. Používané pracovní rukavice musí splňovat specifikace směrnice ES 89/686/EHS a navazující normy EN. 8.3.3 Ochrana těla Kompletní chemický oblek, druh ochranného oděvu se vybírá podle koncentrace a množství nebezpečné látky na pracovišti, ochrana dýchacích cest. 8.3.4 Ochrana dýchacích cest Jestliže je dle vyhodnocení ohrožení nutná ochrana dýchacích cest s čištěním vzduchu, musí se kromě technických opatření použít plná maska s víceúčelovým kombinačním filtrem (US) nebo s typem filtru ABEK (EN 14387). Pokud je ochranný dýchací přístroj jediným ochranným opatřením, je třeba použít ochranu dýchacích cest nezávislou na okolním vzduchu s plnou maskou. Ochranné dýchací přístroje a komponenty musí být testovány a schváleny podle příslušných státních standardů, jako NIOHS (US) nebo CEN (EU). 9. FYZIKÁLNÍ A CHEMICKÉ VLASTNOSTI 9.1. Vzhled: Skupenství: kapalina Barva: bezbarvý Zápach/vůně: bez zápachu 9.2. Změny stavu: Bod varu: 100 C Bod tuhnutí: asi 0 C 9.3. Bod vzplanutí: nehořlavý 9.4. Teplota vznícení: nejsou analyzovány 9.5. Nebezpečí výbuchu: nelze aplikovat Hranice výbušnosti horní: spodní: 9.6. Samovznícení: není samozápalný 9.7. Tenze par: asi 0,02 mbar (20 C) 9.8. Hustota: 20 C, asi 0,99 g/ml 9.9. Viskozita: není zadán 9.10. Rozpustnost: zcela rozpustný 9.11. Hodnota ph: Koncentrát: asi 6,5 (20% roztok) 9.12. Další údaje: žádné
Vydání: 11.10.2012 Strana 5/7 10. STÁLOST A REAKTIVITA 10.1. Podmínky, kterým je třeba zabránit: Při odborné manipulaci žádné. 10.2. Neslučitelné materiály: Zinek, práškové kovy, železo a železnaté soli. 10.3. Nebezpečné produkty rozkladu: Žádné produkty rozkladu při použití v souladu s určením - ani v případě požáru. 10.4. Další upozornění: 11. TOXIKOLOGICKÉ INFORMACE 11.1. Akutní toxicita: Netoxický. 11.2. Karcinogenita: IARC: Žádná složka tohoto produktu, která je přítomna v koncentraci rovné nebo vyšší než 0,1%, není podle IARC identifikována jako možný nebo prokázaný karcinogenní produkt pro člověka. IARC: 3 - skupina 3: Nezařaditelné vzhledem k jeho karcinogenitě u lidí (peroxid vodíku): 11.3. Další údaje: 12. EKOLOGICKÉ INFORMACE 12.1 Údaje k eliminaci: V půdě a odpadních vodách probíhá rychlá redukce nebo rozložení na kyslík a vodu. 12.2. Chování v úpravnách odpadních vod: Odpadá. 12.3. Toxicita pro vodní prostředí: EC50 (48h) 2,4 mg/l (Daphnia pulex) EC50(24h) 7,7 mg/l (Daphnia magna) IC50(72h) 2,5 mg/l (Chlorella vulgaris) IC94(48h) 1,7 mg/l (Cyanobacteria) LC50 (96h) 16,4 mg/l (Pimephales promelas) LC50(24h) 31,3 mg/l (Oncorhynchus mykiss)
Vydání: 11.10.2012 Strana 6/7 Třída ohrožení vody: 1 (Sebehodnocení) 12.4. Další ekologické údaje: 13. POKYNY PRO LIKVIDACI 13.1. Výrobek: Chemické zbytky se všeobecně klasifikují jako nebezpečný odpad a jako takové spadají pod předpisy, které jsou v kompetenci místních úřadů. 13.2. Znečištěné obaly: Prázdné nádoby je třeba zlikvidovat podle pravidel zákona o obalech. Doporučený čisticí prostředek: Voda. 14. INFORMACE PRO PŘEPRAVU 14.1. Pozemní přeprava: 14.2. Člunu přeprava: 14.2. Námořní přeprava: 14.3. Letecká přeprava: 14.4. Další údaje: 15. INFORMACE O PRÁVNÍCH PŘEDPISECH 15.1. Klasifikace a označování přípravku podle směrnic ES: Produkt nepodléhá povinnosti značení. R-věty: R5 Zahřívání může způsobit výbuch. R8 Dotek s hořlavým materiálem může způsobit požár. R20/22 Zdraví škodlivý při vdechování a při požití. R35 Toxický při požití.
Vydání: 11.10.2012 Strana 7/7 S-Věty: S3/7 Uchovávejte obal těsně uzavřený na chladném místě. S25 S26 15.2. Další předpisy: Třída ohrožení vody: Zamezte styku s očima. Při zasažení očí okamžitě důkladně vypláchněte vodou a vyhledejte lékařskou pomoc. 1 (Mírně ohrožující vodu.) 16. DALŠÍ INFORMACE Všechny výše uvedené údaje odpovídají stavu našich znalostí. Údaje popisují výrobek s ohledem na bezpečnostní technické údaje - nepředstavují záruku vlastností ve smyslu technických specifikací.