LÉTO VE MĚSTĚ 2016 ČESKÉ BUDĚJOVICE KAŽDÝ DEN

LÉTO VE MĚSTĚ 2016 ČESKÉ BUDĚJOVICE KAŽDÝ DEN

ČERVEN po 13. 6. 18.00 Galerie Mariánská, Pražská tř. 1 Africké povídačky Vyprávění bajek, pohádek a legend s africkými náměty pro diváky od 7 let Pořádá Verbarium a Galerie Mariánská út 14. 6. 14.00 Náměstí Přemysla Otakara II. 21 Největší výstava turistických pohlednic a logovtipů od Jaroslava Kerlese Vernisáž výstavy s V. Kerlesovou Pořádá Jižní Čechy pohádkové v. s. út 14. 6. 14.00 22.00 Dr. Stejskala, před budovou Jihočeského divadla Posousedsku pouliční sousedská slavnost Akce pro širokou veřejnost vybídne k zastavení, spočinutí i spoluúčasti Pořádá Ateliér 3D Jihočeského divadla, Verbarium a další partneři út 14. 6. 16.00 Galerie Mariánská, Pražská tř. 1 Galerijní tvořivá dílna Workshop pro děti od 4 let Pořádá Galerie Mariánská út 14. 6. 16.00 21.00 Dr. Stejskala, před budovou Jihočeského divadla Ulice (plná) příběhů Živé vyprávění z celého světa v jednom dni a v jedné ulici Pořádá Verbarium, Ateliér 3D Jihočeského divadla út 14. 6. 17.00 Muzeum cestopisné literatury, Dr. Stejskala 15 O zlobivém andělíčkovi Divadelní představení pro děti Pořádá Muzeum cestopisné literatury út 14. 6. 17.00 Jeden svět Přestupní stanice Režie: K. Bakhtiari; Švýcarsko/Francie, 2013, 100 min., vstupné zdarma út 14. 6. 19.00 DK Metropol, Divadelní sál John Murrell: Božská Sarah Režie a překlad: A. Nellis; hrají: I. Janžurová, K. Hádek, I. Orozovič Pořádá Metropol, spol. s r. o. út 14. 6. 19.30 Jihočeské divadlo, Dr. Stejskala 19 Projížď ka po Ganze aneb vyprávění o 60 000 bratrech Sagary Představení o původu posvátné řeky Gangy, ve francouzštině s českými titulky Pořádá Verbarium, Ateliér 3D Jihočeského divadla, Alliance Française de Bohême du Sud

02 03 ČERVEN út 14. 6. 20.00 Hvězdárna a planetárium České Budějovice Červnové nebe Program pro veřejnost v planetáriu pod umělou hvězdnou oblohou Pořádá Hvězdárna a planetárium České Budějovice st 15. 6. 15.00 Náměstí Přemysla Otakara II. 21 Výročí 10 let od vytvoření 1. dřevěné sochy Josefa Švejka v ČR Křest mapy Švejkovy jihočeské anabáze Pořádá Jižní Čechy pohádkové v. s. st 15. 6. 18.00 Hvězdárna a planetárium České Budějovice, kinosál HaP Filmový klub Canopus Na kometě: sci-fi a karikatura v jednom; film K. Zemana (ČSSR, 1970) Pořádá Hvězdárna a planetárium České Budějovice st 15. 6. 19.00 Galerie Mariánská, Pražská tř. 1, Kavárna Japonský večer Degustace a ukázka přípravy sushi, japonská hudba Pořádá Galerie Mariánská st 15. 6. 19.00 KD Slavie, hlavní sál Honza Nedvěd Folková legenda se vrací po 3 leté pauze na koncertní pódia a zahraje naživo své největší hity st 15. 6. 19.00 Hospodský kvíz v Living roomu Otestujte zábavnou formou své znalosti, zápisné 40 Kč st 15. 6. 19.30 Sokolský ostrov, před K2 Ve středu města ve středu Marotha Pořádá Brčkonalyžích čt 16. 6. 12.00 18.00 Galerie Na dvorku, Hroznová 8 Inspirace tradicí lidových řemesel 2016 Předení na kolovratu, výrobky z textilu čt 16. 6. 14.00 KD Slavie Seniorská píseň 8. ročník Vystoupí PS Rozmarýn, TS Slunečnice, Dobřanské bábinky, Lučina, mažoretky Hlubocké princezny, FS Bystřina a kapela Patrioti Pořádá Městská organizace Svazu důchodců ČR České Budějovice

ČERVEN čt 16. 6. Výstaviště České Budějovice a. s. Dobrodružství s technikou Pořádá JHK a Jihočeská společnost pro rozvoj lidských zdrojů čt 16. 6. 16.30 Hvězdárna a planetárium České Budějovice Červnové nebe pro rodiny s dětmi Program pro rodiny s dětmi od 5 let pod umělou hvězdnou oblohou Pořádá Hvězdárna a planetárium České Budějovice čt 16. 6. 18.00 Radniční léto: O líných strašidlech Pohádka V. Čorta plná písniček o hledání pokladu; režie: M. Mašková Pořádá Divadelní spolek J. K. Tyl České Budějovice čt 16. 6. 19.00 Jihočeská vědecká knihovna, Lidická tř. 1, přednáškový sál Rebrelové šansonový recitál Francie i Rusko v písních arcibardu Pořádá Jihočeská vědecká knihovna v Českých Budějovicích čt 16. 6. 19.00 DK Metropol, Divadelní sál Závěrečný koncert sezóny 2015/2016 Jihočeská filharmonie; sólista: P. Šporcl, dirigent: J. Talich Pořádá Jihočeská filharmonie čt 16. 6. 20.00 MC Fabrika 20 let kapely Potrubí Vystoupení kapel Potrubí a Life events Pořádá Jan Vozáry pá 17. 6. 13.00 18.00 Jihočeská vědecká knihovna, Na Sadech 27, dětské oddělení Dětský den v knihovně Odpoledne zábavy a her Pořádá Jihočeská vědecká knihovna v Českých Budějovicích pá 17. 6. 16.00 Jihočeská vědecká knihovna, Na Sadech 27, dětské oddělení Čtenářská dílna s Evou Čtení, tvoření Pořádá Jihočeská vědecká knihovna v Českých Budějovicích po 20. 6. 19.00 Jeden svět Běloruský sen Režie: J. Kibalčič; Rusko, 2011, 55 min, vstupné zdarma

04 05 ČERVEN út 21. 6. 17.00 Studiový sál Českého rozhlasu, U Tří lvů 1 Hlasy jihočeských zvonů Beseda s redaktorem J. Kopřivou o natáčení rozhlasového pořadu o jihočeských zvonech Pořádá Český rozhlas České Budějovice út 21. 6. 19.00 Jihočeská vědecká knihovna, Lidická tř. 1 Divadlo Víti Marčíka: O holčičce, která se ještě nenarodila Pořádá Jihočeská vědecká knihovna v Českých Budějovicích út 21. 6. 20.00 Hvězdárna a planetárium České Budějovice Červnové nebe Program pro veřejnost pod umělou hvězdnou oblohou Pořádá Hvězdárna a planetárium České Budějovice st 22. 6. 15.30 Jihočeská vědecká knihovna, Jizerská 4 Čtení se Zauzlínou a předprázdninový táborák Vítání prázdnin, buřty s sebou Pořádá Jihočeská vědecká knihovna v Českých Budějovicích st 22. 6. 19.00 Hospodský kvíz v Living roomu Otestujte zábavnou formou své znalosti, zápisné 40 Kč st 22. 6. 19.30 Sokolský ostrov, před K2 Ve středu města ve středu DJ Ramel/BudSide Pořádá Brčkonalyžích st 22. 6. 19.30 Galerie Mariánská, Pražská tř. 1, Kavárna String 5 A. J. Koncert Pořádá Galerie Mariánská čt 23. 6. 12.00 18.00 Galerie Na dvorku, Hroznová 8 Inspirace tradicí lidových řemesel 2016 Zpracování přírodních materiálů, pletení ze slámy čt 23. 6. 16.30 Hvězdárna a planetárium České Budějovice, kinosál HaP Jak Rákosníček zachraňoval potopený měsíc Pásmo filmových pohádek pro děti Pořádá Hvězdárna a planetárium České Budějovice

ČERVEN čt 23. 6. 19.00 KD Slavie, letní scéna Jazz open 2016 Příjemné melodie v příjemném prostředí zahraje Veliký ZUŠ Band vedený J. Klimešem Pořádá Ing. Zdeněk Kult čt 23. 6. 19.00 Jihočeská vědecká knihovna, Lidická tř. 1 Mladí hudebníci se představují Komorní orchestr SZUŠ Zavadilka České Budějovice; dirigent J. Meisl Pořádá Jihočeská vědecká knihovna v Českých Budějovicích čt 23. 6. 19.30 Galerie Na dvorku, Hroznová 8 Two Towers Hulu Jazz Koncert hudební skupiny 24. 30. 6. Výstaviště České Budějovice a. s. Šachový turnaj Pořádá Výstaviště České Budějovice a. s. so 25. 6. 9.00 14.00 Stadion T. J. Sokol, Sokolský ostrov 1 Senior pétanque pohár primátora Soutěž tříčlenných družstev v pétanque Pořádá Klub Aktiv, z. s. so 25. 6. 18.00 Jihočeské muzeum v Českých Budějovicích Zpíváme pro Radost a Antikvartet Dušana Vančury Koncert pěveckého sdružení Pořádá p. Maule, Klub Aktiv České Budějovice so 25. 6. 19.00 22.00 Náměstí Přemysla Otakara II. Red Bull Bus Tour Vystoupí Indy a Wich + LA4 a Paulie Garand & Kenny Rough v doprovodu Champion Sound Pořádá Red Bull Events ne 26. 6. 15.00 Alšova jihočeská galerie, Wortnerův dům Sportu zdar Komentovaná prohlídka výstavy Adrenalin! Umění a sport v českém umění 20. století Pořádá Alšova jihočeská galerie ne 26. 6. 16.00 Alšova jihočeská galerie, Wortnerův dům Fenomén fotografie v díle Josefa Bartušky Komentovaná prohlídka výstavy Stíny života/josef Bartuška a fotografická tvorba ze 30. let 20. století Pořádá Alšova jihočeská galerie

06 07 ČERVEN ne 26. 6. 16.00 Galerie Mariánská, Pražská tř. 1 Galerijní tvořivá dílna Workshop pro děti od 4 let Pořádá Galerie Mariánská po 27. 6. 15.30 Jihočeská vědecká knihovna, Na Sadech 27, dětské oddělení Čtení z nových knih Pro děti do 8 let Pořádá Jihočeská vědecká knihovna v Českých Budějovicích po 27. 6. 18.30 Galerie Na dvorku, Hroznová 8 Dixie Old Boys Taneční večer s hudební skupinou út 28. 6. 17.00 Jeden svět Běloruský sen Režie: J. Kibalčič; Rusko, 2011, 55 min, vstupné zdarma út 28. 6. 19.00 Galerie Pod kamennou žábou, Piaristické náměstí Quijote! Rodinné pouliční představení Pořádá Malé divadlo/jihočeské divadlo út 28. 6. 19.00 DK Metropol, Divadelní sál Divadlo Járy Cimrmana: Blaník (Z. Svěrák, L. Smoljak) Hra zobrazuje vedení Blaníků o vyslání blanických rytířů na pomoc Praze Pořádá Metropol, spol. s r. o. út 28. 6. 20.00 Hvězdárna a planetárium České Budějovice Červnové nebe Program pro veřejnost pod umělou hvězdnou oblohou Pořádá Hvězdárna a planetárium České Budějovice st 29. 6. 18.00 KD Slavie, letní scéna Promenádní koncert Velkého dechového orchestru České Budějovice Příjemný hudební podvečer se známými melodiemi Pořádá Velký dechový orchestr České Budějovice z. s. st 29. 6. 19.00 Hospodský kvíz v Living roomu Otestujte zábavnou formou své znalosti, zápisné 40 Kč

ČERVEN st 29. 6. 19.30 Sokolský ostrov, před K2 Ve středu města ve středu Heband Pořádá Brčkonalyžích čt 30. 6. 16.30 Hvězdárna a planetárium České Budějovice Červnové nebe pro rodiny s dětmi Program pro rodiny s dětmi od 5 let v planetáriu pod umělou hvězdnou oblohou Pořádá Hvězdárna a planetárium České Budějovice čt 30. 6. 19.00 Jihočeská vědecká knihovna, Lidická tř. 1 Flos Florum Pocta Karlu IV., koncert staré hudby Pořádá Jihočeská vědecká knihovna v Českých Budějovicích čt 30. 6. 19.00 Galerie Pod kamennou žábou, Piaristické náměstí Quijote! Rodinné pouliční představení Pořádá Malé divadlo/jihočeské divadlo

08 09 ČERVENEC pá 1. 7. Zahájení výstavy Arpida Zvíře Vstupné zdarma pá 1. 7. 21.30 Slepé rameno Vltavy Múzy na vodě: Bedřich Smetana Vltava a Antonín Dvořák Novosvětská Orchestr opery Jihočeského divadla so 2. 7. 21.30 Slepé rameno Vltavy Múzy na vodě: Swingová energie 1. republiky Orchestr Ježkovy stopy mladé energické těleso hrající český swing 3. 10. 7. 19.00 Konzervatoř České Budějovice, Velký koncertní sál Letní flétny 2016 Koncerty účastníků XXIII. ročníku metodických interpretačních kurzů a jejich hostů Pořádá Konzervatoř České Budějovice ne 3. 7. 21.30 Slepé rameno Vltavy Múzy na vodě: Dan Bárta & Illustratosphere Koncert po 4. 7. 21.30 Slepé rameno Vltavy Múzy na vodě: Soul Sisters & Lucie Zemanová Slavné hity S. Wondera, A. Franklin a dalších v originálních jazzových aranžích út 5. 7. 21.30 Slepé rameno Vltavy Múzy na vodě: G. F. Händel Vodní hudba Pražský hudební komorní soubor Interpreti di Praga st 6. 7. 21.30 Slepé rameno Vltavy Múzy na vodě: Duke Special & Band P. Wilson, písničkář a pianista z Belfastu to NEJ z irské hudební scény čt 7. 7. 18.00 Radniční léto: Dlouhý, Široký a Bystrozraký Pohádka o třech šikovných chlapech, kteří pomohli princi získat princeznu Pořádá Divadlo ŠUS

ČERVENEC čt 7. 7. 18.00 21.00 Grilovačka v Living roomu čt 7. 7. 19.00 Galerie Pod kamennou žábou, Piaristické náměstí Quijote! Rodinné pouliční představení Pořádá Malé divadlo/jihočeské divadlo čt 7. 7. 21.45 Náměstí Přemysla Otakara II. Kinematograf bratří Čadíků Sedmero krkavců pá 8. 7. 19.00 Galerie Pod kamennou žábou, Piaristické náměstí Quijote! Rodinné pouliční představení Pořádá Malé divadlo/jihočeské divadlo pá 8. 7. 21.45 Náměstí Přemysla Otakara II. Kinematograf bratří Čadíků Život je život so 9. 7. 21.45 Náměstí Přemysla Otakara II. Kinematograf bratří Čadíků Gangster Ka 11. 15. 7. Galerie Na dvorku, Hroznová 8 Léto s knoflíkem, nití a sklíčkem v kapse Letní příměstský tábor se vzdělávacím programem společensko-výtvarného, uměleckého, řemeslného a zábavného zaměření 11. 15. 7. 16.00 19.00 Galerie Mariánská, Pražská tř. 1 Mluvit jasně Dílny rétoriky a tvůrčího psaní pro veřejnost, max. 6 osob, vede J. N. Piskač jan.nepomuk@post.cz Pořádá Verbarium po 11. 7. 18.00 Radniční léto: Zajíček a velká mrkvová záhada Pohádka pro děti Pořádá Divadlo 100 opic

10 11 ČERVENEC út 12. 7. 18.00 Radniční léto: Na stříbrných horách a O krásné Janičce Pohádky pro děti Pořádá Téměř divadelní společnost st 13. 7. 19.00 Hospodský kvíz v Living roomu Otestujte zábavnou formou své znalosti, zápisné 40 Kč st 13. 7. 19.30 Sokolský ostrov, před K2 Ve středu města ve středu Satisfucktion Pořádá Brčkonalyžích čt 14. 7. 12.00 18.00 Galerie Na dvorku, Hroznová 8 Inspirace tradicí lidových řemesel 2016 Řezbářská tvůrčí dílna, podmalba na sklo čt 14. 7. 18.00 Radniční léto: Červená Karkulka Tradiční pohádka netradičně zpracovaná, děti se aktivně zúčastňují děje Pořádá Divadlo ŠUS čt 14. 7. 18.00 21.00 Grilovačka v Living roomu čt 14. 7. 18.30 Galerie Na dvorku, Hroznová 8 Patrioti Taneční večer s hudební skupinou čt 14. 7. 19.00 Katedrála sv. Mikuláše Varhanní koncert Ivy Slancové a jejího hosta Anke Willwohl Zazní výběr klasického repertoáru, ale i čtyřruční a čtyřnožní hra na varhany Pořádá Agentura Kultur Kontakt 15. 17. 7. pá 16.00 20.00, so + ne 10.00 18.00 Studiová scéna Jihočeského divadla Na Půdě, Dr. Stejskala 19 Komedie dell arte Třídenní divadelně-pohybový workshop pro veřejnost od 15 let, více na atelier@jihoceskedivadlo.cz Pořádá Ateliér 3D Jihočeského divadla

ČERVENEC po 18. 7. 19.00 DK Metropol, Divadelní sál Neil Simon:. vstupte! Hrají: P. Nárožný, L. Mrkvička, J. Čenský, L. Švormová; režie: P. Háša Pořádá Metropol, spol. s r. o. po 18. 7. 19.00 Promítání dokumentu Jeden svět Vstupné zdarma 18. 24. 7. Výstaviště České Budějovice a. s. EUROGYM 2016 10. ročník festivalu plného sportovních her, workshopů, představení, adrenalinové zábavy Pořádá Česká gymnastická federace út 19. 7. 18.00 Radniční léto: Zlatá husa a Modrý kahanec Pohádky pro děti Pořádá Téměř divadelní společnost st 20. 7. 19.00 Hospodský kvíz v Living roomu Otestujte zábavnou formou své znalosti, zápisné 40 Kč st 20. 7. 19.30 Sokolský ostrov, před K2 Ve středu města ve středu Krausberry Pořádá Brčkonalyžích st 20. 7. 20.00 Radniční léto: Nezmaři Nejznámější folková kapela Pořádá UA K.A.P. České Budějovice st 20. 7. 20.30 Začátek u Jihočeského muzea v Českých Budějovicích Poznávání památek za letních úplňků Po stopách budějovických pokladů s PhDr. Chvojkou, procházky městem s odborným komentářem Pořádá Jihočeské muzeum v Českých Budějovicích a Jižní Čechy pohádkové v. s. čt 21. 7. 12.00 18.00 Galerie Na dvorku, Hroznová 8 Inspirace tradicí lidových řemesel 2016 Výrobky z textilu, zdobení perníčků

12 13 ČERVENEC čt 21. 7. 18.00 Radniční léto: Ulhaná princezna Marionetová pohádka plná písniček o zlobivé a ulhané princezně Pořádá Divadlo ŠUS čt 21. 7. 18.00 21.00 Grilovačka v Living roomu čt 21. 7. 20.30 Začátek u Jihočeského muzea v Českých Budějovicích Poznávání za letních úplňků Českobudějovická strašidla s p. Klimkem Pořádá Jihočeské muzeum v Českých Budějovicích a Jižní Čechy pohádkové v. s. po 25. 7. 18.00 Radniční léto: Pes a drak Pohádka pro děti Pořádá Divadlo 100 opic 25. 29. 7. Galerie Mariánská, Pražská tř. 1 Galerijní letní školička Příměstský tábor pro děti od 4 let Pořádá Galerie Mariánská út 26. 7. 18.00 Radniční léto: Čarodějnice z kumbálu a Dva klíče Pohádky pro děti Pořádá Téměř divadelní společnost út 26. 7. 19.00 Náměstí Přemysla Otakara II. Hudební večery na náměstí MP3 popová kapela st 27. 7. 19.00 Hospodský kvíz v Living roomu Otestujte zábavnou formou své znalosti, zápisné 40 Kč st 27. 7. 19.00 Galerie Na dvorku, Hroznová 8 Skip Wilkins a Petra Chlebníčková Jazzový večer

ČERVENEC st 27. 7. 19.30 Sokolský ostrov, před K2 Ve středu města ve středu Circus Problem Pořádá Brčkonalyžích st 27. 7. 20.30 Radniční léto: Cyrano Muzikál Pořádá Vojtěch Adamčík a Filip Šinkner čt 28. 7. 12.00 18.00 Galerie Na dvorku, Hroznová 8 Inspirace tradicí lidových řemesel 2016 Malování na keramiku, drátování čt 28. 7. 18.00 Radniční léto: Barbucha Veselá pohádka o medvědáři Kubovi, medvídku Kubulovi Pořádá Divadlo ŠUS čt 28. 7. 18.00 21.00 Grilovačka v Living roomu čt 28. 7. 19.00 Náměstí Přemysla Otakara II. Hudební večery na náměstí Kaplan s Friends Blues Band bluesová kapela

16 17 SRPEN po 1. 8. 19.00 Promítání dokumentu Jeden svět Vstupné zdarma 1. 7. 8. 16.00 19.00 Galerie Mariánská, Pražská tř. 1 Mluvit jasně Dílny rétoriky a tvůrčího psaní pro veřejnost, max. 6 osob, vede J. N. Piskač jan.nepomuk@post.cz Pořádá Verbarium út 2. 8. 18.00 Radniční léto: Jak Václav princeznu vyléčil a Zakletý les pohádky pro děti Pořádá Téměř divadelní společnost út 2. 8. 19.00 Náměstí Přemysla Otakara II. Hudební večery na náměstí Kmeti bluesová kapela st 3. 8. 19.00 Hospodský kvíz v Living roomu Otestujte zábavnou formou své znalosti, zápisné 40 Kč st 3. 8. 19.00 Galerie Na dvorku, Hroznová 8 Oldřich Kaiser a Dáša Vokatá Koncert st 3. 8. 19.30 Sokolský ostrov před K2 Ve středu města ve středu The Ramones Pořádá Brčkonalyžích st 3. 8. 20.00 Radniční léto: Jaroslav Samson Lenk Pohodový koncert pohodového zpěváka Pořádá UA K.A.P. České Budějovice čt 4. 8. 12.00 18.00 Galerie Na dvorku, Hroznová 8 Inspirace tradicí lidových řemesel 2016 Řezbářská tvůrčí dílna, tkaní koberců

SRPEN čt 4. 8. 18.00 Radniční léto: Pohádky proti pláči Veselé pohádky pro uplakanou muchomůrku Pořádá Divadlo ŠUS čt 4. 8. 18.00 21.00 Grilovačka v Living roomu čt 4. 8. 19.00 Náměstí Přemysla Otakara II. Hudební večery na náměstí Výborný trio jazz/funk kapela 5. 6. 8. Piaristické náměstí Jihočeský jazzový festival Pořádá Jihočeský Jazzový Festival, s. r. o. pá 5. 8. 20.00 Radniční léto: Strašidlo cantervillské Romantická komedie, horor i detektivka na motivy hry O. Wildea Pořádá Agentura Kultur Kontakt 8. 12. 8. 8.00 16.00 Malé divadlo, Hradební 18 Gulliverovy cesty Divadelní dílna pro 12 dětí (7 12 let), více na atelier@jihoceskedivadlo.cz Pořádá Ateliér 3D Jihočeského divadla 8. 12. 8. Galerie Mariánská, Pražská tř. 1 Galerijní letní školička Příměstský tábor pro děti od 4 let Pořádá Galerie Mariánská út 9. 8. 19.00 Náměstí Přemysla Otakara II. Hudební večery na náměstí Moonbeans folk/world music kapela st 10. 8. 19.00 Galerie Na dvorku, Hroznová 8 Andy a Zdeněk Taneční a hudební večer st 10. 8. 19.00 Hospodský kvíz v Living roomu Otestujte zábavnou formou své znalosti, zápisné 40 Kč

18 19 SRPEN st 10. 8. 19.30 Jihočeské divadlo, studiová scéna Na Půdě Matthew Rogers a Chris Leuenberger: Desire & Discipline Premiéra tanečního představení choreografů a tanečníků M. Rogerse (USA) a Ch. Leuenbergera (Švýcarsko) Pořádá Kredance taneční prostor st 10. 8. 19.30 Sokolský ostrov, před K2 Ve středu města ve středu Luboš Voráček (Rock Rádio) Pořádá Brčkonalyžích st 10. 8. 20.00 Radniční léto: Miroslav Paleček Ježkárny Včetně starých hitů Pořádá UA K.A.P. České Budějovice čt 11. 8. 12.00 18.00 Galerie Na dvorku, Hroznová 8 Inspirace tradicí lidových řemesel 2016 Výrobky z dřevěných hoblinek, předení na kolovratu čt 11. 8. 18.00 Radniční léto: Čtyři pohádky Pohádky F. Hrubína: Kuřátko v obilí, Otesánek, O veliké řepě, Zvířátka a loupežníci Pořádá Divadlo ŠUS čt 11. 8. 18.00 21.00 Grilovačka v Living roomu čt 11. 8. 19.00 Náměstí Přemysla Otakara II. Hudební večery na náměstí Tarapaca Jazz jazzová kapela čt 11. 8. 19.00 Galerie Pod kamennou žábou, Piaristické náměstí Quijote! Rodinné pouliční představení Pořádá Malé divadlo/jihočeské divadlo pá 12. 8. 19.00 Galerie Pod kamennou žábou, Piaristické náměstí Quijote! Rodinné pouliční představení Pořádá Malé divadlo/jihočeské divadlo

SRPEN po 15. 8. 19.00 Promítání dokumentu Jeden svět Vstupné zdarma 15. 19. 8. Alšova jihočeská galerie, Wortnerův dům Příměstský tábor Obrazy a sochy v pohybu Pět dní s tancem, pohybovým divadlem a prázdninovým tvořením pro děti 7 12 let Pořádá Kredance taneční a kulturní prostor út 16. 8. 18.00 Radniční léto: Kouzelná píšťalka a Labutí panna Pohádky pro děti Pořádá Téměř divadelní společnost út 16. 8. 19.00 Náměstí Přemysla Otakara II. Hudební večery na náměstí Weekend country kapela st 17. 8. 19.00 Hospodský kvíz v Living roomu Otestujte zábavnou formou své znalosti, zápisné 40 Kč st 17. 8. 19.30 Sokolský ostrov, před K2 Ve středu města ve středu Queens of Everything Pořádá Brčkonalyžích st 17. 8. 20.00 Radniční léto: Wabi Daněk a Miloš Dvořáček Výběr písní ze všech dosud vydaných alb Pořádá UA K.A.P. České Budějovice čt 18. 8. 12.00 18.00 Galerie Na dvorku, Hroznová 8 Inspirace tradicí lidových řemesel 2016 Řezbářská tvůrčí dílna, malování na hedvábí čt 18. 8. 18.00 Radniční léto: Skřítek Skříňáček Představení plné písniček, říkadel a jazykolamů pro Skřítka, který neumí dobře mluvit Pořádá Divadlo ŠUS

20 21 SRPEN čt 18. 8. 18.00 21.00 Grilovačka v Living roomu čt 18. 8. 19.00 Náměstí Přemysla Otakara II. Hudební večery na náměstí Fellows In The Purple Time hard rocková kapela čt 18. 8. 19.10 Nádraží ČD České Budějovice, odbavovací hala Žestě Dvěstě Žesťový koncert Pořádá Žestě Dvěstě čt 18. 8. 20.30 Začátek u Jihočeského muzea v Českých Budějovicích Poznávání památek za letních úplňků Po stopách koněspřežky s Mgr. Peškovou, procházky městem s odborným komentářem Pořádá Jihočeské muzeum v Českých Budějovicích a Jižní Čechy pohádkové v. s. po 22. 8. 19.00 Galerie Pod kamennou žábou, Piaristické náměstí Quijote! Rodinné pouliční představení Pořádá Malé divadlo/jihočeské divadlo út 23. 8. 18.00 Radniční léto: Jak se víly napravily a Janek mluvka Pohádky pro děti Pořádá Téměř divadelní společnost út 23. 8. 19.00 Náměstí Přemysla Otakara II. Hudební večery na náměstí Bonsai č. 3 folková kapela út 23. 8. 19.00 DK Metropol, Divadelní sál Neil Simon: Bosé nohy v parku Hrají: A. Linhartová, R. Mácha, V. Freimanová, R. Hrušinský; režie: K. Iváková Pořádá Metropol, spol. s r. o. út 23. 8. 19.00 Galerie Pod kamennou žábou, Piaristické náměstí Quijote! Rodinné pouliční představení Pořádá Malé divadlo/jihočeské divadlo

SRPEN st 24. 8. 16.00 KD Slavie, letní scéna Folklórní odpoledne Účinkují JSPT ÚSVIT, BUDUS a další tuzemští i zahraniční hosté Pořádá Jihočeské muzeum v Českých Budějovicích a JSPT ÚSVIT st 24. 8. 19.00 Hospodský kvíz v Living roomu Otestujte zábavnou formou své znalosti, zápisné 40 Kč st 24. 8. 19.30 Sokolský ostrov, před K2 Ve středu města ve středu Pub Animals Pořádá Brčkonalyžích čt 25. 8. 12.00 18.00 Galerie Na dvorku, Hroznová 8 Inspirace tradicí lidových řemesel 2016 Papírové vystřihovánky, tkaní koberců čt 25. 8. 18.00 Radniční léto: Čtyři pohádky Pohádka na motivy tří klasických pohádek Pořádá Divadlo ŠUS čt 25. 8. 18.00 21.00 Grilovačka v Living roomu čt 25. 8. 19.00 Náměstí Přemysla Otakara II. Hudební večery na náměstí Jazzika jazzová kapela čt 25. 8. 19.30 Kostel sv. Jana Nepomuckého 27. Hudební slavnosti Emy Destinnové Varhanní koncert účinkují P. Dostál-Berg (tromba soprána) a K. Friedrichová (varhany) Pořádá FKED 26. 27. 8. Historické centrum města Město lidem, lidé městu 4. ročník multižánrového pouličního festivalu Pořádá Prostor pro všechny o. s.

22 23 SRPEN pá 26. 8. 20.00 Radniční léto: Strašidlo cantervillské Romantická komedie, horor i detektivka na motivy hry O. Wildea Pořádá Agentura Kultur Kontakt ne 28. 8. 10.00 17.00 Výstaviště České Budějovice a. s., Pivovarská zahrada Den dechovky s Českým rozhlasem České Budějovice Pořádá Český rozhlas České Budějovice po 29. 8. 19.00 Promítání dokumentu Jeden svět Vstupné zdarma po 29. 8. 19.30 Kostel sv. Jana Nepomuckého 27. Hudební slavnosti Emy Destinnové Hudebně taneční představení Řehoř na skále aneb Vyvolený ; účinkují: A. Srncová (taneční improvizace), J. Somr (zvukový záznam) a J. Tůma (improvizace na varhanní positiv, cembalo, fisharmoniku a klavichord) Pořádá FKED út 30. 8. 18.00 Radniční léto: Nafrněná princezna a Devět jednou ranou Pohádky pro děti Pořádá Téměř divadelní společnost út 30. 8. 19.00 Náměstí Přemysla Otakara II. Hudební večery na náměstí ONI rocková kapela st 31. 8. 19.00 Hospodský kvíz v Living roomu Otestujte zábavnou formou své znalosti, zápisné 40 Kč st 31. 8. 19.30 Sokolský ostrov, před K2 Ve středu města ve středu Prague Conspiracy Pořádá Brčkonalyžích

ZÁŘÍ čt 1. 9. 19.00 Náměstí Přemysla Otakara II. Hudební večery na náměstí Mc Berds etno/jazz pá 2. 9. 8.00 18.00 DK Metropol Recyklart Výtvarné dílny z recyklovaného materiálu, výsledkem je společná výstava Recyklart 2016 Pořádá TVOR z. s. po 5. 9. Jihočeské divadlo, Taneční prostor Kredance Zahájení tanečně kulturní sezony Kredance Představení novinek, ukázkové lekce zdarma, den otevřených dveří Kredance taneční a kulturní prostor po 5. 9. 19.30 Jihočeské muzeum v Českých Budějovicích 27. Hudební slavnosti Emy Destinnové Komorní koncert: M. Petříková (housle), E. Drápela (klarinet) a D. Drápelová (klavír) Pořádá FKED út 6. 9. 9.00 12.00 Jihočeská vědecká knihovna, Na Sadech 27, dětské oddělení Dopoledne pro nejmenší Pro děti a rodiče na mateřské dovolené Pořádá Jihočeská vědecká knihovna v Českých Budějovicích út 6. 9. 19.00 Náměstí Přemysla Otakara II. Hudební večery na náměstí Bez NOT latin/funk st 7. 9. 10.00 a 16.00 Jihočeská vědecká knihovna, Lidická tř. 1 Seznamovací středy v knihovně Seznámení s katalogem, databázemi a on-line službami knihovny Pořádá Jihočeská vědecká knihovna v Českých Budějovicích st 7. 9. 19.00 Hospodský kvíz v Living roomu Otestujte zábavnou formou své znalosti, zápisné 40 Kč st 7. 9. 19.30 Sokolský ostrov, před K2 Ve středu města ve středu Extraditables Pořádá Brčkonalyžích

24 25 ZÁŘÍ čt 8. 9. 18.00 KD Slavie, letní scéna Jazz open 2016 Příjemné melodie v příjemném prostředí zahraje Veliký ZUŠ Band vedený J. Klimešem Pořádá Ing. Zdeněk Kult čt 8. 9. 19.30 DK Metropol, Divadelní sál 27. Hudební slavnosti Emy Destinnové Symfonický orchestr hl. m. Prahy FOK; Z. Rzounková (lesní roh) a T. Brauner (dirigent) Pořádá FKED pá 9. 9. 14.00 Parkoviště u Dlouhého mostu Vltava žije 5. ročník úspěšného audiovizuálního festivalu na vodě Pořádá Agentura Art4promotion s. r. o. po 12. 9. 19.00 Promítání dokumentu Jeden svět Vstupné zdarma út 13. 9. 19.00 Jihočeská vědecká knihovna, Lidická tř. 1, přednáškový sál Antidiskotéka Jiřího Černého Poslechový pořad hudebního kritika a publicisty J. Černého Pořádá Jihočeská vědecká knihovna v Českých Budějovicích út 13. 9. 19.30 Jihočeské muzeum v Českých Budějovicích 27. Hudební slavnosti Emy Destinnové Komorní koncert: A. Vidović Krilanović (mezzosoprán), M. Krilanović (hoboj) a A. Frka (klavír) Pořádá FKED st 14. 9. 16.00 Jihočeská vědecká knihovna, Železničářská 12 Čtení se Zauzlínou Čtenářská dílna pro děti od 3 do 6 let Pořádá Jihočeská vědecká knihovna v České Budějovice st 14. 9. 19.00 Hospodský kvíz v Living roomu Otestujte zábavnou formou své znalosti, zápisné 40 Kč

ZÁŘÍ st 14. 9. 19.30 Sokolský ostrov, před K2 Ve středu města ve středu Betterway Pořádá Brčkonalyžích čt 15. 9. 19.30 Výstaviště České Budějovice a. s., pavilon T Závěrečný koncert 27. Hudebních slavností Emy Destinové Galakoncert k poctě E. Destinnové; Filharmonie Brno: N. Weissbach (soprán) a L. Svárovský (dirigent) Pořádá FKED pá 16. 9. 16.00 Jihočeská vědecká knihovna, J. Opletala 20 Čtení se Zauzlínou Čtenářská dílna pro děti od 3 do 6 let Pořádá Jihočeská vědecká knihovna v Českých Budějovicích pá 16. 9. 20.30 Začátek u Jihočeského muzea v Českých Budějovicích Poznávání památek za letních úplňků České Budějovice za letního úplňku s Mgr. H. Stejskalovou Pořádá Jihočeské muzeum v Českých Budějovicích a Jižní Čechy pohádkové v. s. út 20. 9. 9.00 15.00 Stadion T. J. Sokol, Sokolský ostrov 1 Sportovní hry seniorů Sportovní soutěže pro seniory od 60 let Pořádá Klub Aktiv, z. s. út 20. 9. 19.00 DK Metropol, Malá scéna Banjo Band Ivana Mládka V rámci cyklu Návštěvy u Nezmarů Pořádá Metropol, spol. s r. o. út 20. 9. 20.30 Začátek u Jihočeského muzea v Českých Budějovicích Vycházky za úplňku Poznávání silných energetických míst Českých Budějovic s Ing. P. Kozákem Pořádá Jihočeské muzeum v Českých Budějovicích a Jižní Čechy pohádkové v. s. st 21. 9. 17.00 Jihočeská vědecká knihovna, Jizerská 4 Stará Šumava ve fotografii Beseda s J. Hudičákem z fotoateliéru Seidl Pořádá Jihočeská vědecká knihovna v Českých Budějovicích

26 27 ZÁŘÍ st 21. 9. 19.00 Hospodský kvíz v Living roomu Otestujte zábavnou formou své znalosti, zápisné 40 Kč st 21. 9. 19.00 DK Metropol, Divadelní sál Společný koncert Jihočeské filharmonie a Jihočeského divadla Jihočeská filharmonie, orchestr a sbor opery Jihočeského divadla Pořádá Jihočeská filharmonie a Jihočeské divadlo st 21. 9. 19.00 Studiový sál Českého rozhlasu, U Tří lvů 1 Marko Čermák a kapela Paběrky Pořádá Český rozhlas České Budějovice čt 22. 9. 19.00 DK Metropol, Divadelní sál DS Josefa Dvořáka: Čochtan vypravuje Na motivy hry V + W, upravil J. Dvořák (hl. role) Pořádá Metropol, spol. s r. o. čt 22. 9. 19.00 Jihočeská vědecká knihovna, Lidická 1, přednáškový sál Šmoldas hraje Ježka Jazzový kytarista L. Šmoldas Pořádá Jihočeská vědecká knihovna v Českých Budějovicích pá 23. 9. 16.00 Jihočeská vědecká knihovna, Lidická 240 Čtení se Zauzlínou Čtenářská dílna pro děti od 3 do 6 let Pořádá Jihočeská vědecká knihovna v Českých Budějovicích pá 23. 9. 18.00 22.00 Stadion T. J. Sokol, Sokolský ostrov 1, příp. sokolovna Noc sokoloven Akce připomene historii sokolských staveb a umožní blíže poznat současnou činnost spolku Pořádá Tělocvičná jednota Sokol České Budějovice so 24. 9. 12.00 Výstaviště České Budějovice a. s., Pavilon T Pardál fest Hudební festival pro rockové fanoušky; účinkují: Narttu, Prague Conspiracy, Krucipüsk, Doga, Škwor, Desmod (SK), aj. Pořádá Budějovický Budvar, n. p. a Výstaviště České Budějovice a. s.

ZÁŘÍ po 26. 9. 15.30 Jihočeská vědecká knihovna, Na Sadech 27, dětské oddělení Čtení z nových knih Pro děti do 8 let Pořádá Jihočeská vědecká knihovna v Českých Budějovicích po 26. 9. 19.00 Promítání dokumentu Jeden svět Vstupné zdarma st 28. 9. 16.30 Jihočeská vědecká knihovna, Na Sadech 27, dospělé oddělení Schůzka s Agathou S knihovnicí E. Šrajerovou o A. Christie Pořádá Jihočeská vědecká knihovna v Českých Budějovicích st 28. 9. Historické centrum města Den věží a rozhleden Zahájení Měsíce věží a rozhleden (do 28. 10.) Pořádá Jižní Čechy pohádkové v. s. st 28. 9. 19.00 Hospodský kvíz v Living roomu Otestujte zábavnou formou své znalosti, zápisné 40 Kč čt 29. 9. 17.00 Jihočeské muzeum v Českých Budějovicích Přednáška v rámci výročí Karla IV: Doba Karla IV. Přednáší PhDr. R. Lavička, Ph.D. Pořádá Jihočeské muzeum v Českých Budějovicích čt 29. 9. 19.00 DK Metropol, divadelní sál Jihočeská filharmonie Sólisté: J. Hrochová Wallingerová, L. Mastro; dirigent: J. Talich Pořádá Jihočeská filharmonie

28 29 VÝSTAVY 15.3. 31.8. Hvězdárna a planetárium České Budějovice Zemětřesení a tsunami Historická vyobrazení zemětřesení a vln tsunami Hvězdárna a planetárium České Budějovice 25.3. 19.8. Jihočeské muzeum v Českých Budějovicích Život v krajině staletých dubů Ukázky živočišných druhů žijících v jihomoravské lužní krajině Pořádá Jihočeské muzeum v Českých Budějovicích 22.4. 19.8. Jihočeské muzeum v Českých Budějovicích Stromy jako domy Interaktivní výstava s přírodovědnou tématikou Pořádá Jihočeské muzeum v Českých Budějovicích 10.5. 31.12. Jihočeské muzeum v Českých Budějovicích Vltavíny a jiná přírodní skla Ukázky nejunikátnějších vltavínů ze sbírkového fondu Jihočeského muzea Pořádá Jihočeské muzeum v Českých Budějovicích 10.5. 31.12. Jihočeské muzeum v Českých Budějovicích Tajemná Indonesie Pořádá CK Livingstone a Jihočeské muzeum v Českých Budějovicích 14.5. 30.9. Galerie Pod kamennou žábou, Piaristické náměstí 2 Královské hry Interaktivní výstava pro děti i dospělé o časech za vlády Karla IV. Pořádá TVOR z. s. 18.5. 31.10. Jihočeské muzeum v Českých Budějovicích S Podšumavanem na dvou kolech Výstava historických kol ze sbírek muzea, spolku Podšumavan a soukromých sbírek Pořádá Jihočeské muzeum v Českých Budějovicích 20.5. 30.6. Kavárna a předsálí kina Kotva Ronald Persan, Jan Sakař Skotsko Dva různé fotografické pohledy na Skotsko dvou pražských autorů Pořádá Kino Kotva 27.5. 9.7. Komorní galerie u Schelů, Panská 7 Jaroslav Róna: Sluneční rytíř Výstava komorních plastik ze soukromých sbírek Pořádá Komorní galerie u Schelů 27.5. 31.8. Jihočeské muzeum v Českých Budějovicích Svět loutek a jejich kamarádů Ukázky loutek a loutkových divadel z divadelních sbírek Jihočeského muzea Pořádá Jihočeské muzeum v Českých Budějovicích červen Galerie Na dvorku, Hroznová 8 Všude dobře doma nejlíp Výstava fotografií u příležitosti životního jubilea V. Krále, út čt: 12 18 1.6. 30.9. Galerie Hrozen, Hroznová 22 Současná grafika a malba Born, Kavan, Johanus, Hašková, Mezricky, Zelmer, Kabát, Barták a další autoři prodejní výstava Pořádá Galerie Hrozen

VÝSTAVY 6. 24.6. Radniční výstavní síň Člověče poraď si! Aneb jak dobře znáte sociální služby 14.6. 30.9. ART Galerie Present, K. Weise 6 Carpe diem Obrazy a plastiky předních českých umělců Pořádá ART Galerie Present 14.6. 28.10. Náměstí Přemysla Otakara II. 21 Největší výstava turistických pohlednic a logovtipů od Jaroslava Kerlese Pořádá Jižní Čechy pohádkové v. s. 15.6. 21.8. Galerie Nahoře Linec v obrazech Fotografie studentů oboru Užitá fotografie a média SUPŠ sv. Anežky České, Český Krumlov Pořádá Galerie Nahoře 16.6. 30.9. Historické centrum města, Galerie Mariánská Umění ve městě Exteriérová sochařská výstava českých i zahraničních výtvarníků, vernisáž výstavy 16. 6. v 18.00 a Flera s. r. o. 17.6. 30.9. Galerie Mariánská, Pražská tř. 1 Umění ve městě Interiérová část sochařské výstavy českých i zahraničních výtvarníků Pořádá Galerie Mariánská a Flera s. r. o. 21.6. 12.8. Dům umění, Galerie současného umění a architektury Sean Scully Jeden z nejrespektovanějších poválečných světových malířů poprvé v ČR Pořádá Galerie současného umění a architektury 22. 6. 18. 9. DK Metropol, prostranství před vstupem Příběh paneláku v Jihočeském kraji Panelová sídliště v Jihočeském kraji jako součást městského životního prostředí; zhodnocení a prezentace jejich obytného potenciálu Pořádá Uměleckoprůmyslové museum v Praze 28.6. 29.7. Radniční výstavní síň Otta Sepp České Budějovice panoramatické 1945 1970 České Budějovice očima O. Seppa a studentů SUPŠ sv. Anežky České, Český Krumlov V. Palmová, A. Najmanová, J. Máče; vernisáž 27. 6. v 16.00 1.7. 2.10. Alšova jihočeská galerie, Wortnerův dům Pařížští surrealisté, 31 koláží Vernisáž proběhne 30. 6. v 17.00 hodin Pořádá Alšova jihočeská galerie 1.7. 2.10. Alšova jihočeská galerie, Wortnerův dům Animace! Teď Vernisáž výstavního cyklu proběhne 30. 6. v 17.00 hodin Pořádá Alšova jihočeská galerie

30 31 VÝSTAVY červenec Galerie Na dvorku, Hroznová 8 srpen Figurální keramika Jarmily Neveselé a fotografie Vlasty Soukupa srpen Galerie Na dvorku, Hroznová 8 Bretaň očima Alaine Coadouvy Reprodukce obrazů 1. 29.8. Radniční výstavní síň České Budějovice v pohybu Výstava fotografií z akce Mattoni ½ Maraton 19.8. 17.9. Komorní galerie u Schelů, Panská 7 Kluci Výstava obrazů M. Stýbla a soch P. Schela Pořádá Komorní galerie u Schelů 24.8. 30.9. Galerie Nahoře Fotograf K. O. Hrubý Výstava ke stým narozeninám K. O. Hrubého, který ovlivnil několik generací českých fotografů Pořádá Galerie Nahoře 25. 30.8. Výstaviště České Budějovice a. s. Země Živitelka 43. ročník mezinárodního agrosalonu Pořádá Výstaviště České Budějovice a. s. 25. 30.8. Výstaviště České Budějovice a. s. Ekostyl Tvorba a ochrana životního prostředí, ekologické technologie, stavby aj. Pořádá Výstaviště České Budějovice a. s. 25. 30.8. Výstaviště České Budějovice a. s. Mezinárodní výstava družstevnictví Spotřební zboží, kovovýroba, elektronika, stavebnictví, vybavení domu, bytu aj. Pořádá Výstaviště České Budějovice a. s. září Galerie Na dvorku, Hroznová 8 Obrazy mé mysli Výstava P. Nenadlové 1. 30.9. Radniční výstavní síň Restaurování v Jižních Čechách a Národní památkový ústav 3.9. 20.9. Galerie Pod kamennou žábou Recyklart 2016 Společná výstava prací z výtvarné dílny z akce Recyklart (2. 9.) Pořádá TVOR z. s.

VÝSTAVY 8.9. 9.10. Dům umění, Galerie současného umění a architektury Jan Šépka Architects: Vnímání Projekt je zamyšlením nad tím, co pokládáme za důležitou součást a dominantu veřejného prostoru, a jak vnímáme některé skryté prostory, které nám poskytují společenské a kulturní vyžití Pořádá Dům umění, Galerie současného umění a architektury 16.9. 10.00 19.00 Galerie Mariánská, Pražská tř. 1 Výstava Roberta Vana: Platinová kolekce Výstava fotografií Pořádá Galerie Mariánská 21.9.2016 Výstaviště České Budějovice a. s. 10.1.2017 Accelerating science Populárně naučná interaktivní výstava vytvořená a zapůjčená organizací CERN Pořádá Výstaviště České Budějovice a. s. 21. 9.2016 Jihočeské muzeum v Českých Budějovicích 31.3.2017 Sklo mnoha barev Výtvarný vývoj výroby skla v průběhu 19. století Pořádá Jihočeské muzeum v Českých Budějovicích 23.9. 22.10. Komorní galerie u Schelů, Panská 7 Dalibor Matouš: obrazy kubistické období Pořádá Komorní galerie u Schelů 29.9. 2.10. Výstaviště České Budějovice a. s. Hobby podzim podzimní trhy Potřeby, poradny a inspirace pro kutily, zahrádkáře stavebníky, chovatele a kulináře Pořádá Výstaviště České Budějovice a. s.

PRAVIDELNÉ AKCE Kterak Hirzo královské město na Vltavě zakládal noční prohlídka města s kostýmovaným průvodcem (nejen pro rodiny s dětmi) diváka netradičním způsobem seznámí s historií města; červen září, čtvrtky: 16. 6., 30. 6., 28. 7., 4. 8., 18. 8., 25. 8., 8. 9., 22. 9. od 20.00 Pořádá Agentura Kultur Kontakt Interaktivní prohlídky divadla Jihočeské divadlo, Dr. Stejskala 19 13. 30. 6. a dále pak od 1. 9. 2016 Prohlídka I. poznávání prostor divadla prostřednictvím bojové hry; určeno pro 2. stupeň ZŠ a SŠ; každá středa 9.00, 11.00, 13.00, max. 30 osob, cena 60 Kč Prohlídka II. poznávání divadelních profesí, zázemí a historie divadla; určeno pro 1. stupeň ZŠ, každý pátek 9.00, 11.00, 13.00, max. 30 osob, cena 60 Kč Jak se dělá divadlo poznávání procesu tvorby divadelního představení; určeno pro 2. stupeň ZŠ a SŠ, max. 30 osob, cena 60 Kč Pořádá Ateliér 3D Jihočeského divadla Divadelní dílny do škol jednorázové divadelní workshopy, 45 90 min, určené dětem, žákům a studentům od 3 do 18 let, vedou lektoři Ateliéru 3D přímo ve školách; 13. 30. 6. a dále pak od 1. 9. 2016; témata: Dlouzí, Širocí a Bystrozrací, Bajka o lvovi a myšce, V hlavní roli: nůžky, papír, tužka! Aneb od předmětu k loutce, Člověk nebo loutka? Aneb zahrajte si divadelní počítačovou hru!, každý čtvrtek 9.00 a 11.00 Pořádá Ateliér 3D Jihočeského divadla Hvězdy o prázdninách Hvězdárna a planetárium České Budějovice Program pro veřejnost v planetáriu pod umělou hvězdnou oblohou: 1. 7., 4. 7., 7. 7., 8. 7., 11. 15. 7., 2. 8., 15. 19. 8., 23. 26. 8., 29. 31. 8., vždy v 10.00 a 13.00 Pořádá Hvězdárna a planetárium České Budějovice Pozorování Slunce dalekohledem Hvězdárna a planetárium České Budějovice Každý pracovní den 9.00 15.00 Pořádá Hvězdárna a planetárium České Budějovice Háječek žije Velbloudem Park u letního kina Háječek Hudební produkce kapel různých žánrů; 8. 7. 31. 8., pátky a soboty, poslední produkce středa 31. 8., vždy 17.00 21.00 Pořádá Velbloud Music Bar

pořadatel: Odbor kultury a cestovního ruchu Magistrátu města České Budějovice finanční podpora statutárního města České Budějovice prodej vstupenek: www.cbsystem.cz ZMĚNA PROGRAMU VYHRAZENA Aktualizace programu na: www.inbudejovice.cz www.c-budejovice.cz

Turistické informační centrum nám. Přemysla Otakara II. č. 2 370 92 České Budějovice tel. +420 386 801 413; 414 infocb@c-budejovice.cz www.inbudejovice.cz