JILA WAGEN, a.s. Brno, Kopečná 11, PSČ 602 00, IČ 277 55 011 tel.: +420 511 144 144, fax: +420 511 144 145, e-mail: info@jilawagen.eu zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Brně v oddíle B, vložka 5138 Krajský soud v Brně Jednací číslo: KSBR 44 INS 11969/2014-A-4 Datovou zprávou Brno, 18. června 2014 Dlužník: JILA WAGEN, a.s., v likvidaci IČO: 27755011, Kopečná 11, 602 00 Brno, zastoupená Jiřím Purketem, likvidátorem Věřitel: MAGMACAR SERVIS s.r.o. IČO: 28434013 Náměstí 46, 594 42 Měřín S A P, spol. s r.o. IČ: 47543442 Snět 24, Dolní Kralovice Doplnění vyjádření dlužníka k insolvenčním návrhu
strana 2 I. Dlužník tímto doplňuje své vyjádření ze dne 15. května 2014 ohledně jednání věřitele, společnosti SAP, spol. s r.o. a sděluje soudu následující. Dlužník při inventarizaci svého majetku rešeršemi provedenými u Úřadu průmyslového vlastnictví (dále jen Úřad ) zjistil, že věřitel, společnost SAP, spol. s r.o., podal u Úřadu dne 13. března 2014 přihlášku slovní ochranné známky ALFICAR, číslo spisu 512082 pro výrobky a služby uvedené v třídách 7,12 a 35 Niceského třídění výrobků a služeb (dále jen Přihláška ochranné známky ), tedy např. silniční stroje, auta, automobily, karoserie automobilů, podvozky, atd. K tomuto dlužník uvádí, že je dlouholetým výrobcem užitkových vozů, které jsou na trh uváděny pod názvem ALFICAR nebo MAGMA ALFICAR (dále též jen užitkové vozy ALFICAR či vozy ALFICAR ). Užitkové vozy společnosti dlužníka jsou pod těmito označeními uváděny na trh od roku 2008. Pokud by tedy dlužník měl zájem o zápis ochranné známky pro své výrobky, užitkové vozy, podával by přihlášku ochranné známky či ochranných známek ALFICAR či MAGMA ALFICAR pro shodné třídy výrobku a služeb, které jsou uvedené v Přihlášce ochranné známky. Důkazy: výpis z databáze UPV Přihláška ochranné známky leták dlužníka užitkový vůz MAGMA ALFICAR (kategorie N1 (3,5t)/euro 5 II. Ze shora uvedeného jakož, přiložených důkazů a i informací na www.jilawagen.eu vyplývá, že dlužník je dlouholetým, oprávněným uživatelem doposud nezapsaného označení ALFICAR, pod nímž jsou uváděny na trh jeho výrobky, užitkové vozy. Dlužník dodává, že užitkové vozy ALFICAR jsou prodávány jak celém území České republiky, tak v zahraničí, a tedy i doposud nezapsané označení ALFICAR je dlužníkem užíváno jak na celém území České republiky, tak i v zahraničí. Nezapsané označení ALFICAR je v současné době využíváno výhradně pro užitkové vozy vyráběné dlužníkem a uváděné pod tímto označením na trh. III. Dlužník dále uvádí, že věřitel krátce spolupracoval s dlužníkem při prodeji vozů ALFICAR, a to po určitou část roku 2013. Tuto spolupráci však byl dlužník nucen v lednu 2014 ukončit pro závažná porušení smluvních povinností věřitelem, a to zejména jeho finančních závazků.
strana 3 Vzhledem k tomu, že dlužník uvádí dlouhodobě své výrobky na trh pod označením ALFICAR, považuje dlužník označení ALFICAR za své aktivum, které tvoří součást jejího obchodního majetku. Přestože dlužník je v současné době v likvidaci, akcionář dlužníka má zájem o obnovu podnikatelské činnosti, případně o prodej podniku dlužníka či jeho části, popřípadě některých aktiv, a to včetně nehmotných statků, tedy i nezapsaného označení ALFICAR, pod nímž se na trh dlouhodobě uvádí jeho stěžejní výrobek, užitkové auto. Dlužník se domnívá, že podání Přihlášky ochranné známky je vedle podání zjevně nedůvodného insolvenčního návrhu dalším krokem, který má poškodit dlužníka a snížit jeho aktiva a jejich hodnotu. Dlužník je přesvědčen, že série kroků věřitele, tedy podání Přihlášky ochranné známky a podání zjevně nedůvodného insolvenčního návrhu je vedeno cílenou snahou věřitele získat pro sebe podnik dlužníka či jeho významná aktiva za neúměrně nízkou protihodnotu, a tedy ke škodě dlužníka a potažmo i jeho věřitelů. JILA WAGEN, a.s., v likvidaci Jiří Purket likvidátor
Značka (Brand) MAGMA ALFICAR Charakteristika vozidla (Characterstics Krátká (Short) of the vehicle) typ (type) N1 Dlouhá (Long) výrobce (producer) VM MOTORI S.P.A. Cento, Italy typ (type) 05D/8 vodou chlazený, čtyřdobý, vznětový druh motoru (type of engine) s nepřímým vstřikem, plněný turbodmychadlemwater cooled, four stroke, common rail Motor (Engine) zdvihový objem (cylinder capacity) 2 970 cm 3, 94/100 mm (vrtání/zdvih) (bore/piston stroke) jmenovitý výkon (nominal output) 72.0 kw/2 600 min -1 max. točivý moment (max. torque) 270 Nm/1 350 min -1 emise škodlivin (pollutant emissions) EURO 5 Rychlost (Speed) maximální rychlost (max. speed) 90 km/h minimální rychlost (min. speed) s plíživým chodem od 0,6 km/h (crawling speed from from 0,6 km/h) rozvor náprav (axle base) 2 250 2 600 rozchod náprav P/Z (wheel truck F/R) 1 310/1 300 Rozměry (mm) (Dimmensions (mm)) délka vozidla (vehicle lenght) 4 000 4 350 max. výška kabiny (max. cabin height) 2 280 šířka vozidla (wehicle width) 1 630 Hmotnost (kg) (Weight (kg)) celková hmotnost (gross vehicle weight) 3 500 hmot. brzd. přívěsu (break. trailer weight) 2 000 Nápravy Pohon (Axle Drive) konstrukce, z toho hnaných (contruction of axles) přední tuhá svařovaná hnací, zadní tuhá šroubovaná hnací 4 4, zapínáno mechanicky zubovou spojkou (front-beam welded axle, 4 4 clutching of mechanic, rear threaded, driving by claw clutch uzávěrka diferenciálu zadní osy (differential loct at rear axle) Řízení (Steering) mechanický systém servořízení (with screw and nut mechanical system and hydraulic booster) Sedadla (Seats) řidič spolujezdec odpružená sedačka pevná sedačka (suspensioned seat/stabil seat) Kabina (Cabin) dvoudveřová samonosná, sklopná dopředu (two-door selfsupporting on body subframe tilt forward cab) Hydraulika (Hydraulics) typ výkon tlak elektrohydraulika 5 l/min-1 16 MPa tříokruhová silová hydraulika 20 90 l/min -1 18,5 Mpa (triplecircuit, from 5 to 95 l/min., by 18,5 MPA) Topení (Heating) nezávislé topení Webasto (independent heating Webasto) JILA WAGEN, a.s., Cihlářská 19, 602 00 Brno tel.: +420 541 243 677 http: www.jilawagen.eu fax: +420 541 219 248 e-mail: info@jilawagen.eu Výrobní závod: JILA WAGEN, a.s., Městečko 250, 696 32 Ždánice
Záznam o ověření elektronického podání doručeného na elektronickou podatelnu: Krajský soud v Brně dle vyhlášky 259/2012 Sb. Pořadové číslo zprávy: 85535 / 2014 Ev. číslo: 3fc1ee87-7ed0-4684-bbed-67f449a09b20 Druh podání: Datová zpráva z ISDS ID zprávy: 207283341 Věc: RE:44INS11969/2014, A-22 Usnesení Odesílatel: ID schránky: ezyenyy Typ datové schránky: PO Osoba: JILA WAGEN, a.s., v Adresa: Kopečná 987/11, 60200 Brno, likvidaci CZ Dodáno do DS dne: 19.06.2014 08:47:12 Odesláno do DS dne: 19.06.2014 08:47:11 Č.j. příjemce: 44 INS 11969/2014-A-22 Č.j. odesílatele: Sp.zn. příjemce: 44 INS 11969/2014 Sp.zn. odesílatele: Lhůta končí: K rukám: Ne Číslo zákona: Paragraf v zákoně: Odstavec paragrafu: Písmeno v paragrafu: Ověření obálky: Značka je platná Podepsal: Informační systém datových Vystavil: PostSignum Qualified CA 2 schránek - produkční prostředí Sériové číslo certifikátu: 17481f Platnost: 16.10.2013-05.11.2014 Antivirový test: Proběhl v systému ISDS Obsah podání: Nedovolené přílohy Elektronický podpis: Časové razítko: Platné (připojeno 19.06.2014 08:47:12) Certifikát: Ověřeno na základě CRL z 19.06.2014 08:28:14 Datum a čas autom. ověření: 19.06.2014 08:52:14 Počet podaných příloh:4 Číslo přílohy Výsledek Název příl. CRL Identifikace podepisující osoby Identifikace vystavitele certifikátu T U K P R A C V 1 140619_Vyjádření k insolvenčnímu návrhu_ochranná známka.pdf Podpis není připojen A N N (žádný podpis). 2 140619_MAGMA Alficar_leták.pdf Podpis není připojen A N N (žádný podpis). 2.1 rasto.joboptions Dokument je ve formátu, který není možné ověřit. Nedovolený typ N 3 140619_Výpis z databáza ÚPV.pdf Podpis není připojen A N N (žádný podpis). Čas ověření příloh: 19.06.2014 08:52:14 Ověření příloh: ověřováno automaticky Vysvětlení stavů při ověření příloh (vztaženo vždy k datu a času dodání): Stav "?" znamená, že systém tuto operaci ještě neprovedl, ale provedena bude Stav "-" znamená, že systém tuto operaci neprovádí Stav "!" znamená, že systém tuto operaci nemůže provést Stav "*" znamená, že bylo ověřeno proti CRL z uvedeného data. T Technické parametry 1 : A=splňuje N=nesplňuje U Uznávaný elektronický podpis / značka: A=připojen N=nepřipojen K Kvalifikované časové razítko: A=připojeno N=nepřipojeno P Uznáv. el. podpis kvalif. cerfikát (platnost): A=platný N=neplatný R Kvalifikované časové razítko (platnost): A=platné N=neplatné A Akreditovaný poskytovatel certifik. služeb 2 : A=ano N=ne C Kvalifikované časové razítko: A=platné N=neplatné V Vytvořeno před zneplatněním certifikátu: A=ano N=ne 1 Technické parametry velikost, formát, škodlivý kód. 2 Stav "Z"(Zahraniční) = certifikát není od české certifikační autority Kontrola podpisů a razítek byla provedena na základě CRL seznamů platných k datu a času ověření datové zprávy.