Odbor školství a kultury V Písku dne: 04.12.2013 MATERIÁL PRO JEDNÁNÍ RADY MĚSTA PÍSKU DNE 12.12.2013 MATERIÁL K PROJEDNÁNÍ Informace o specifikaci kulturních činností objednaných dle Přílohy č. 1 Smlouvy o poskytnutí a zajištění činností a poskytnutí příspěvku na činnost mezi městem Písek a SLADOVNOU PÍSEK o.p.s. a mezi městem Písek a CENTREM KULTURY PÍSEK, o.p.s. NÁVRH USNESENÍ Rada města 1. informaci o specifikaci kulturních činností objednaných, dle Smlouvy o poskytnutí a zajištění činností a poskytnutí příspěvku na činnost mezi městem Písek a SLADOVNOU PÍSEK o.p.s, Velké náměstí 113, 397 01 Písek, v Příloze č. 1 pro rok 2014, která je uvedena v materiálu a) projednala bez připomínek b) projednala s připomínkami 2. informaci o specifikaci kulturních činností objednaných, dle Smlouvy o poskytnutí a zajištění činností a poskytnutí příspěvku na činnost mezi městem Písek a CENTREM KULTURY PÍSEK, o.p.s., Tylova 69, 397 01 Písek, v Příloze č. 1 pro rok 2014, která je uvedena v materiálu a) projednala bez připomínek b) projednala s připomínkami Návrh předkládá JUDr. Ondřej Veselý, starosta Návrh zpracoval Ing. Marie Cibulková, vedoucí odboru, Bc. Jana Bauerová
Důvodová zpráva: Město Písek je zakladatelem obecně prospěšných společností SLADOVNA PÍSEK o.p.s., se sídlem Písek, Velké náměstí 113, 397 01, IČ 26108658 (dále Sladovna) a CENTRA KULTURY PÍSEK o.p.s., se sídlem Písek, Tylova 69, 397 01, IČ 26095840 (dále Centrum kultury). Obě tyto obecně prospěšné společnosti vykonávají činnosti v souladu se svojí Zakládací listinou a zároveň poskytují a zajišťují činnosti objednané městem Písek na základě uzavřených Smluv o poskytnutí a zajištění činností a poskytnutí příspěvku na činnost (dále Smlouva). Dle článku č. III. Smlouvy je pro každý kalendářní rok odsouhlasena specifikace kulturních činností dle druhu a rozsahu v Příloze č. 1 k této Smlouvě. Odbor školství a kultury zastupuje město dle čl. VII, bod 7.3 v rozsahu plnění smluv, tj. v rozsahu schváleného rozpočtu a projednal s řediteli obou společností rozsah a druhy zajišťovaných kulturních činností pro rok 2014 včetně dramaturgických plánů. Návrhy těchto činností byly rovněž předloženy správním radám společností. Rozsah činností podléhá průběžné kontrole. Písemné vyúčtování všech činností uskutečněných pro město se provádí dvakrát ročně a závěrečná zpráva je předkládána radě města. Kulturní komise byla seznámena s návrhem specifikace činností pro rok 2014 na schůzi dne 19.11.2013 a Přílohy č. 1 projednala rovněž správní rada obou o.p.s. Přílohy, které specifikují činnosti pro rok 2014, budou zveřejněny na www.sladovna.cz a www.ckpisek.cz. Návrhy dramaturgických plánů pro rok 2014 obou o.p.s. jsou součástí materiálu. Vzhledem k tomu, že se jedná pouze návrhy plánů, vyhrazují si ředitelé obou o.p.s. možnost přizpůsobit tyto dramaturgické plány aktuálním potřebám a podmínkám v roce 2014. Doporučení zpracovatele: Odbor školství a kultury doporučuje usnesení 1 a), 2a) Vztah k rozpočtu: Cena za poskytnuté a zajištěné činnosti je pro rok 2014 kryta rozpočtem kap. 716. Legislativní rámec: Zákon č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění p.p., Zákon č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů ve znění p.p., Zákon č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty ve znění p.p. Zákon č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů ve znění p.p. Vztah ke strategickému plánu: Pořádání kulturních akcí a akcí cestovního ruchu je plně v souladu se Strategickým plánem rozvoje kultury města Písek i se Strategickým plánem rozvoje cestovního ruchu města. Přílohy: 1. Příloha č. 1 pro rok 2014 Smlouvy o poskytnutí a zajištění činností a poskytnutí příspěvku na činnost mezi městem Písek a SLADOVNOU PÍSEK o.p.s. 2. Příloha č. 1 pro rok 2014 Smlouvy o poskytnutí a zajištění činností a poskytnutí příspěvku na činnost mezi městem Písek a CENTREM KULTURY PÍSEK, o.p.s. stránka 2 (celkem 10)
Příloha č. 1 pro rok 2014 - SLADOVNA Písek, o.p.s. Smlouva o poskytnutí a zajištění činností a poskytnutí příspěvku na činnost Orientační výčet poskytnutých a zajištěných kulturních činností na daný rok, který bude podložen dramaturgickým plánem o.p.s. Zajištěné kulturní akce: Zajištěné kulturní akce: počet Příloha č. 1 návrh k projednání předpoklad plán výčet jmenovitý v tis. Kč Interaktivní expozice - provoz 3 Dějiny Evropy, LES, Jíme 950 Interaktivní expozice - vývoj Živý program k interaktivním akcím (workshopy, drobné kulturní akce, lektorské zásahy) 20 3 LES, Jíme, Historie Evropy 1700 cca 2x měsíčně (kromě letních prázdnin) Profilové expozice ilustrátorů 3 Marianne Satrapi, Hlavatý, Starý 220 Workshopy k ilustrátorským výstavám 1 Marianne Satrapi, Hlavatý, Starý 40 Kolektivní výstavy a přehlídky 1 Zlatá stuha 40 Provoz a úprava stálých expozic 1 460 Výstavy partnerství 1 Deggendorf, Wetzlar 20 Výstavní projekty regionální galerie 8 V jednání 190 Ostatní výstavní projekty 2 V jednání 80 Debaty, diskuze 4 Bude nasmlouváno v průběhu 2014 30 Další kulturní akce pro děti (divadlo, koncerty, atd.) 6 Bude nasmlouváno v průběhu 2014 90 Další kulturní akce pro dospělé (divadlo, koncerty, atd.) 9 Bude nasmlouváno v průběhu 2014 150 Jmenovité akce na daný rok: Konference SHS 2014 1 10 Cipískoviště 1 10 Akce z partnerských vztahů 2 10 200 Celkem kulturní činnost 2014 x 4200 Základní režie budovy pro zajištění provozu včetně běžných oprav celkem 2200 Celkem SLADOVNA 2014 x x 6400 Příjemce podpory má povinnost na všech formách prezentace uvádět na titulní straně znak města Písku (http://www.mestopisek.cz/odbory-mestskeho-uradu/dir-odbor-skolstvi-a-kultury/cl-mestskesymboly/288) a větu Akce je podporována městem Písek. V Písku, dne.. Za odbor školství a kultury: Ing. Marie Cibulová vedoucí odboru Za SLADOVNU Písek, o.p.s.: MgA. Tereza Dobiášová ředitelka stránka 3 (celkem 10)
Dramaturgický plán 2014 návrh, který bude upraven dle skutečných potřeb a podmínek Datum VYSOKÉ NÍZKÉ BÍLÉ DEBATNÍ MALÁ GALERIE AKCE LEDEN LEDEN S JÍDLEM SI (NE)HRAJEME (od 17.12.2013) DAVID BOHM BIBIANA Božetěch Sporka V HLAVĚ soubor ilustrací (od 17.12.2013) (od 17.12.2013) ÚNOR 26.1. ÚNOR 4.2. MILAN STARÝ Deggendorf ILUSTRACE BŘEZEN DUBEN 9.3. Antonín Šít 18.3. VRATISLAV HLAVATÝ TUTTO UNIVERSALE Oldřich Smutný BŘEZEN 27. 4. S JÍDLEM SI (NE)HRAJEME 27.4. KVĚTEN 13. 5. LES 13.5. IKU DEKUNE? KVĚTEN (vizuál výstavy Les) Vladimír Sychrovský impl. FRANTIŠEK SKÁLA 16.-18.5. impl. BOHÁČ cipískoviště ČERVEN ČERVEN František Domin 13.-14.6.městské slavnosti ČERVENEC SRPEN ZÁŘÍ David Vávra a spol. 13.7. 15.7. NANAKO? 24.8. LES písecké lesy ve fotografii 9.9. ZLATÁ STUHA Wetzlar ČERVENEC SRPEN ZÁŘÍ 21. 9. LES ŘÍJEN 7. 10. HISTORIE EVROPY 7. 10. KOMIKS ŘÍJEN MARJANE SATRAPI? Zmizelý Písek iránský komiks 12.10. 14. 10. MAUS? LISTOPAD 16. 11. 11.11. INTERSALON AJV Radko Pechar LISTOPAD PROSINEC PROSINEC únor 2015 HISTORIE EVROPY 28. 12. stránka 4 (celkem 10)
stránka 5 (celkem 10)
stránka 6 (celkem 10)
stránka 7 (celkem 10)
Návrh - Příloha č.1 pro rok 2014 CENTRUM KULTURY Písek, o.p.s. Smlouva o poskytnutí a zajištění činností a poskytnutí příspěvku na činnost Orientační výčet poskytnutých a zajištěných kulturních činností na daný rok, který bude podložen dramaturgickým plánem o.p.s. Zajištěné kulturní akce: Zajištěné kulturní akce: počet Příloha č. 2 návrh k projednání předpokl. plán výčet jmenovitý v tis.kč Vis. drama. plán Divadelní představení dospělí 20 1.000 Divadelní představení děti - - - Školní představení (divadlo besedy, výchovné koncerty) 4 40 Koncerty vážné hudby 12 120 Okrajové hudební žánry 4 80 Promenádní koncerty Písecké kulturní léto 5 100 Akce pro seniory 10 100 Filmová představení (kino Portyč, Letní kino, školní, dětská, Biosenior, Artfilm) 574 1.220 Besedy a přednášky 10 100 Výstavní síň Galerie Portyč 10 100 Jmenovité akce: Celkem Ples města 1 200 Hrátky na Otavě 1 60 Akce z partnerských vztahů 2 30 Festival Bohemia Jazz 2014 1 350 Celkem kulturní činnost 2014 X x 3500 Základní režie budovy pro zajištění provozu včetně běžných oprav 6100 Celkem Centrum kultury 2014 x x 9600 Příjemce podpory má povinnost na všech formách prezentace uvádět na titulní straně znak města Písku (http://www.mestopisek.cz/odbory-mestskeho-uradu/dir-odbor-skolstvi-a-kultury/cl-mestskesymboly/288) a větu Akce je podporována městem Písek. V Písku, dne.. Za odbor školství a kultury: Ing. Marie Cibulková vedoucí odboru Za Centrum kultury Písek, o.p.s.: Ing. Ctirad Havel ředitel stránka 8 (celkem 10)
MODEL PROMÍTÁNÍ V KINĚ PORTYČ KINO PORTYČ : 2.1. - 12.6.2014 4.9. - 30.12.2014 LETNÍ KINO : 20.6. - 31.8.2014 (Digitálně) PORTYČ : PO - Nepromítá se ÚT - 1x Art film ST - 1x ČT - 2x + 1x za 14 dní Biosenior PÁ - 2x SO - 2x + 1x dětské NE - 2x + 1x dětské NORMÁLNÍ FILM 358 ŠKOLNÍ PŘEDSTAVENÍ 10 DĚTSKÁ PŘEDSTAVENÍ 80 BIOSENIOR 18 ARTFILM 38 LETNÍ KINO 70 CELKEM PŘEDSTAVENÍ 574 stránka 9 (celkem 10)
Dramaturgický plán 2014 Divadlo Fráni šrámka Výchovné a školní Koncerty vážné hudby Okrajové hudební žánry Promenádní koncerty Akce pro seniory Besedy a přednášky Galerie Portyč Jmenovitě leden únor březen duben Apartmá v hotelu Králova řeč, Návštěva pana Greena 12 rozhněvaných mužů,kouzlo 4D Zkrocení zlé ženy Fümfárum Mach a Šebestová Podivuhodný cirkus květen Garderobiér Bob a Bobek červen červenec srpen září říjen listopad prosinec Až naprší a uschne, Heslo morálka, Muži odcházejí a ženy přicházejí 1x divadlo, 3x divadlo 3x divadlo 3x divadlo S Brahmsem za hranice všedních dnů Jan Páleníček /violoncello/ a Jitka Čechová /klavír/ Mezzosoprán ový a klavírní recitál aneb Dostaveníčko s klasickou hudbou Pavla Švestková mezzosoprán a Robert Fuchs klavír Operní pěvecký koncert - T. Sup Divokej BILL Martinu Strings Prague - koncert jedenáctičlenn ého smyšcového orchestru??? Tomáš Klus Jiří STIVÍN + DAN Tepfer (USA) - Jazzové konverzace Karen Pollick (USA) - housle, Ivan Sokolov (Rusko) - klavír Koncert 150ti členného pěveckého sboru z USA Pocta O. Ševčíkovi - koncert japonských umělců k výročí O. Ševčíka s mluveným slovem Štěpán Rak + Štěpán Rak ml. Anna Polívková a Jakub Xavier Baro Rybova mše 2x ----- Eva a Vašek Sunshine Jakub Smolik s kapelou Promenádní koncer world music Promenádní koncert - dechová hudba 2x Promenádní koncert Jazz Promenádní koncert - swing Senior klub- LK Music II. Seniorský ples Mezinárodní setkání harmonikářů Veselá trojka Pavla Kršky Senior klub PSÁNO DO PÍSKU - 3 přednášky PSÁNO DO PÍSKU - 3 přednášky Jiří Kolbaba - beseda Senior klub - Písecká čtyřka Senior klub- LK Music-Malá 2 x beseda v muzika Nauše rámic MFOF Pepíka 2014 Vánoční koncert pro pamětníky Staropražští heligonkáři Jiří Prášek- Vánoce na Písecku Kočovné muzeum strašidel Plzeň Obrazy mandal Kamila Rízová a Reprezentač Markéta ní ples města Kotková Písku Skupina 12 - fotografie Luděk Koloušek - obrazy Tereza Hovorková, Jana Martincová, Michaela Supová - obrazy Zuzana Zárubová a Vladimír Vlasák,,Indie" - fotografie Valentin Horba - obrazy IV. Společná výstava výtvarných prací Prácheňské umelecké besedy Luboš Fiala - Obrazy Charlie Monroe - obrazy Skupina TeriFoto Sokola Písek Fotoklub Písek Hrátky na Otavě, BOHEMIA JAZZ FEST konce roku Promítání v Kině Portyč: od a od 2.ledna 1. září do do 10.června konce 2014 roku a od 2013, 1.září celkem do 30.prosince cca 400 představení (pondělí se nepromítá, úterý a středa 1x denně, čtvrtek až neděle 2 až 4x denně) Promítání v Letním kině: od 13.června 20. do do 31.srpna srpna (62 představení celkem) Školní představení: Den dětí (1.června) a zahájení školního roku Dětská představení Autor Iveta Hodoušová stránka 10 (celkem 10)